Samsung 320TSN Guida Rapida

Tipo
Guida Rapida
6
6
\QF0DVWHU761
/&'0RQLWRU
0DQXDOHGHOOಬXWHQWH
,
,
QWURGX]LRQH
&RQWHQXWRGHOODFRQIH]LRQH
1RWD
9HULILFDUHFKHLVHJXHQWLFRPSRQHQWLVLDQRSUHVHQWLQHOOLPEDOODJJLRGHO'LVSOD\/&'
6HTXDOVLDVLFRPSRQHQWHGRYHVVHULVXOWDUHPDQFDQWHFRQWDWWDUHLOULYHQGLWRUH
&RQWDWWDUHLOULYHQGLWRUHSHUDFTXLVWDUHHYHQWXDOLDFFHVVRUL
1RWD
4XHVWRSLHGLVWDOORQRQªLQGLFDWRSHUXQDPRQWDJJLRGDWHUUD
'LVLPEDOODJJLR
'LVSOD\/&'
0DQXDOLVWLFD
*XLGDGLLQVWDOOD]LRQHUDS
LGD
*DUDQ]LD
QRQGLVSRQLELOLLQWXWWLL
SDHVL
*XLGDGHOOXWHQWH
&DYL
&DYR'6XE &DYRGLDOLPHQWD]LRQH
$OWUR
$
$
OWUR
7HOHFRPDQGR 3LOHWLSR$$$
QRQGLVSRQLELOLLQWXWWLL
SDHVL
&RSHUFKLRXQLW¢+''
9HQGXWRDSDUWH
&DYR'9, .,7PRQWDJJLRDSDUHWH .,76HPL6WDQG
&DYR/$1 6LQWRQL]]DWRUH79
1RWD
(SRVVLELOHDFTXLVWDUHHFROOHJDUHXQER[GLUHWHRXQVLQWRQL]]DWRUHVHSDUDWR3HULQIRU
PD]LRQLVXOOXVRFRQVXOWDUHLOPDQXDOHGHOOXWHQWH
(SRVVLELOHFROOHJDUHVRORXQER[HVWHUQR
'LVSOD\/&'
/DWRDQWHULRUH
7DVWR0(18>0(18@
$SUHLOPHQXDVFKHUPRHGHVFHGDOPHQX&RQVHQWHLQROWUHGLXVFLUHGDO
PHQX26'RGLWRUQDUHDOPHQXSUHFHGHQWH
7DVWLGLQDYLJD]LRQHWDVWL6X*L»
,QWURGX]LRQH
3DVVDGDXQDYRFHGLPHQXDOODOWUDLQYHUWLFDOHRUHJRODLYDORULGHOPHQX
VHOH]LRQDWR
7DVWLGLUHJROD]LRQHWDVWL6LQLVWUD'HVWUDWDVWL9ROXPH
3DVVDGDXQDYRFHGLPHQXDOODOWUDLQRUL]]RQWDOHRUHJRODLYDORULGHOPHQX
VHOH]LRQDWR6HJOL26'QRQVRQRYLVLELOLDVFKHUPRSUHPHUHLOSXOVDQWH
SHUUHJRODUHLOYROXPH
7DVWR(17(5>(17(5@
$WWLYDOHYRFLGLPHQXHYLGHQ]LDWH
7DVWR6285&(>6285&(@
3DVVDGDOODPRGDOLW¢3&DOODPRGDOLW¢9LGHR/DPRGLILFDGHOODVRUJHQWHª
FRQVHQWLWDVRORLQFDVRGLGLVSRVLWLYLHVWHUQLFROOHJDWLDO'LVSOD\/&'LQTXHO
PRPHQWR
>3
3
&] ĺ ['9,] ĺ [$9] ĺ [+'0,] ĺ [0DJLF,QIR@
1RWD
,OPHQX7
7
9ªGLVSRQLELOHVHªLQVWDOODWRXQVLQWRQL]]DWRUH79
'0(18
$WWLYDLO'0(18DVFKHUPR
1RWD
(GLVSRQLELOHVHªLQVWDOODWRXQVLQWRQL]]DWRUH79
7DVWRGLDOLPHQWD]LRQH> @
3UHPHUHTXHVWRWDVWRSHUDFFHQGHUHHVSHJQHUHLO'LVSOD\/&'
6HQVRUHGLOXPLQRVLW¢
,OVHQVRUHGLOXPLQRVLW¢GHOSURGRWWRULOHYDDXWRPDWLFDPHQWHODOXFHFLUFRV
WDQWHHUHJRODGLFRQVHJXHQ]DODOXPLQRVLW¢GHOORVFKHUPR
,QGLFDWRUHGLDOLPHQWD]LRQH
0RVWUDODPRGDOLW¢3RZHU6DYHUODPSHJJLDQGRLQYHUGH
1RWD
3HU XOWHULRUL LQIRUPD]LRQL VXOOH IXQ]LRQL GL ULVSDUPLR HQHUJHWLFR YHGHUH
3RZHU6DYHULQTXHVWRPDQXDOH3HUULVSDUPLDUHHQHUJLDVSHJQHUHLO'LV
SOD\/&'TXDQGRQRQªLQXVRRSSXUHTXDQGRORVLODVFLDLQFXVWRGLWRSHU
OXQJKLSHULRGLGLWHPSR
6HQVRUHGHOWHOHFRPDQGR
3XQWDUHLOWHOHFRPDQGRYHUVRTXHVWRSXQWRVXO'LVSOD\/&'
/DWRSRVWHULRUH
1RWD
3HUPDJJLRULLQIRUPD]LRQLULJXDUGDQWLLOFROOHJDPHQWRGHLFDYLYHGHUH&ROOHJDPHQWRGHLFDYL
LQ6HWXS/DFRQILJXUD]LRQHVXOUHWURGHOSURGRWWRSX´GLIIHULUHLQEDVHDOPRGHOORGL'LVSOD\
/&'
,QWURGX]LRQH
32:(56:21>
Ň
@2))>2@
,PSRVWDLO'LVSOD\/&'VX2Q2II
32:(5,1
,O FDYR GL DOLPHQWD]LRQH FROOHJD LO 'LVSOD\
/&'DOODSUHVDDPXUR
56& 287,1 3257$ 6HULDOH
56&
3RUWD SURJUDPPD 0'& 0XOWLSOH 'LVSOD\
&RQWURO
'9,3&+'0,,1>'9,3&+'0,$8
',2 ,1@ 3&'9,+'0, 7HUPLQDOH FRQQHV
VLRQHDXGLR,QJUHVVR
'9,3&+'0,,1>+'0,@
&ROOHJDUHLOWHUPLQDOH+'0,SRVWRVXOUHWUR
GHO'LVSOD\/&'DOWHUPLQDOH+'0,GHOGLV
SRVLWLYRGLXVFLWDGLJLWDOHPHGLDQWHXQFDYR
+'0,
'9,  3&  +'0, ,1 >5*%@ 7HUPLQDOH
FRQQHVVLRQH3&9LGHR
8VDUHXQFDYR'6XESLQ'6XEPR
GDOLW¢3&3&DQDORJLFR
'9,3&+'0,,1>'9,@7HUPLQDOHFRQ
QHVVLRQH3&9LGHR
,QWURGX]LRQH
8VDUHXQ FDYR'9, '9,'D '9,' PR
GDOLW¢'9,3&GLJLWDOH
'&287>9$@
&ROOHJDUORDOFRQQHWWRUH3
3
2:(5GLXQVLQ
WRQL]]DWRUH79RGLXQER[GLUHWH
$9,1>9,'(2@7HUPLQDOHFRQQHVVLRQH
9,'(2
&ROOHJDUHLOWHUPLQDOH>9,'(2@GHOPRQLWRU
DO WHUPLQDOH GL XVFLWD YLGHR GHO GLVSRVLWLYR
HVWHUQRPHGLDQWHXQFDYR9,'(2
$9$8',2 ,1 >/$8',25@7HUPLQDOH
FRQQHVVLRQHDXGLR'LVSOD\/&',QJUHVVR
$9 $8',2 287 >/$8',25@ 7HUPL
QDOHFRQQHVVLRQHDXGLR'LVSOD\/&'8VFL
WD
5*%287
/$17HUPLQDOHFRQQHVVLRQH/$1
86%7HUPLQDOHFRQQHVVLRQH86%
7DVWLHUD0RXVH0DVV6WRUDJH'HYLFHFRP
SDWLELOH
1RWD
,OQXPHURGL'LVSOD\/&'FKHªSRVVLELOHFRO
OHJDUHLQXQFLUFXLWRGLORRSRXWYDULDLQEDVH
DOWLSRGLFDYRDOODVRUJHQWHGHOVHJQDOHHFF
3RVVRQRHVVHUHFROOHJDWLILQRDGLHFL'LVSOD\
/&'LQVLHPHVHLOFDYRRODVRUJHQWHGHOVHJ
QDOHVXSSRUWDQRODUHWHVHQ]DDOWHUD]LRQL
,QWURGX]LRQH
.HQVLQJWRQ/RFN
,OEORFFR.HQVLQJWRQªXQGLVSRVLWLYRXVDWR
SHUDVVLFXUDUHILVLFDPHQWHLOVLVWHPDTXDQGR
YLHQHXWLOL]]DWRLQ XQOXRJRSXEEOLFR,O GLV
SRVLWLYR GL EORFFR ª LQ YHQGLWD VHSDUDWD
PHQWH/DVSHWWRGHOGLVSRVLWLYRHLOPHWRGR
GL EORFFR SRVVRQR YDULDUH D VHFRQGD GHOOD
PDUFD3HULQIRUPD]LRQLVXOOXVRFRQVXOWDUH
LOPDQXDOHIRUQLWRLQVLHPHDOEORFFR.HQVLQJ
WRQ,OGLVSRVLWLYRGLEORFFRªLQYHQGLWDVHS
DUDWDPHQWH
1RWD
/DSRVL]LRQHGHOEORFFR.HQVLQJWRQSX´YDU
LDUHLQEDVHDOPRGHOOR
8VRGHOEORFFR.HQVLQJWRQ
 ,QVHULUHLOGLVSRVLWLYRGLEORFFRQHOORVORW
.HQVLQJWRQ VXO PRQLWRU
H UXRWDUOR
QHOODGLUH]LRQHGLEORFFR
 &ROOHJDUHLOFDYRGHOEORFFR.HQVLQJWRQ
 )LVVDUHLOEORFFR.HQVLQJWRQDXQWDYROR
RDXQRJJHWWRILVVRSHVDQWH
1RWD
3HUPDJJLRULLQIRUPD]LRQLVXOFROOHJDPHQWRGHLFDYL YHGHUH ODVH]LRQH&ROOHJDPHQWRGHL
FDYL
7HOHFRPDQGR
1RWD
/HSUHVWD]LRQLGHOWHOHFRPDQGRSRVVRQRHVVHUHLQIOXHQ]DWHGDOODYLFLQDQ]DGLXQWHOHYLVRUH
RGLXQGLVSRVLWLYRHOHWWURQLFRDO'LVSOD\/&'LQTXHVWRFDVRSX´YHULILFDUVLXQPDOIXQ]LR
QDPHQWRGHOODSSDUHFFKLRDFDXVDGLLQWHUIHUHQ]HGLIUHTXHQ]D
1RWD
,OPHQX7
7
9ªGLVSRQLELOHVHªLQVWDOODWRXQVLQWRQL]]DWRUH79
,QWURGX]LRQH
32:(5
2))
1XPEHU%XWWRQV
7DVWR'(/
92/
087(
79'79
0(18
,1)2
7$67,&2/25$7,
77;0,;
67,//
$872
602'(
0'&
/2&.
6285&(
(17(535(&+
&+3
'0(18
*8,'(
5(7851
7DVWL6X*L»6LQLVWUD'HVWUD
(;,7
656
0DJLF,QIR
302'(
'8$/076
3,3
6:$3
 32:(5
$FFHQGHLOSURGRWWR

2II
6SHJQHLOSURGRWWR
1XPEHU%XWWRQV 3UHPHUHSHUFDPELDUHFDQDOH
7DVWR'(/
,OWDVWRªDWWLYRVRORSHU'79(XWLOL]]DWRSHUVHOH]LRQDUH
006PXOWLFDQDOHSHUXQ'79
,QWURGX]LRQH
92/ 5HJRODLOYROXPHGHOODXGLR

087(
0HWWHLQSDXVDPXWRWHPSRUDQHDPHQWHOXVFLWDDXGLR$S
SDUH QHOOಬDQJROR LQIHULRUH VLQLVWUR GHOOR VFKHUPR /ಬDXGLR
YLHQHULSULVWLQDWRVHVLSUHPH087(R92/LQPRGDOLW¢
0XWH0XWR
79'79 6HOH]LRQDGLUHWWDPHQWHODPRGDOLW¢79H'79
0(18 $SUHLOPHQXDVFKHUPRHGHVFHGDOPHQXRFKLXGHLOPHQX
GLUHJROD]LRQH

$WWLYDOHYRFLGLPHQXHYLGHQ]LDWH

,1)2
/HLQIRUPD]LRQLUHODWLYHDOOLPPDJLQHDWWXDOHVRQRYLVXDOL]
]DWHLQDOWRDVLQLVWUDGHOORVFKHUPR
&2/25%877216 3UHPHUHSHUDJJLXQJHUHRHOLPLQDUHFDQDOLHSHUPHPRUL]
]DUHFDQDOLQHOOHOHQFRGHLFDQDOLSUHIHULWLQHOPHQXಯ(OHQFR
FDQDOLರ

77;0,;
/DPDJJLRUSDUWHGHOOHHPLWWHQWLWHOHYLVLYHIRUQLVFHLQIRUPD
]LRQLVFULWWHWUDPLWHLOVHUYL]LR7HOHWH[W
7DVWL7HOHWH[W
3HUXOWHULRULLQIRUPD]LRQL!77;0,;
67,// 3UHPHUHLOWDVWRXQDYROWDSHUFRQJHODUHORVFKHUPR3UH
PHUORQXRYDPHQWHSHUDQQXOODUHLOFRPDQGR
$872 5HJRODODYLVXDOL]]D]LRQHGHOORVFKHUPRDXWRPDWLFDPHQWH
LQPRGDOLW¢3
3
&4XDQGRVLPRGLILFDODULVROX]LRQHQHOSDQ
QHOORGLFRQWUROORYLHQHHVHJXLWDODIXQ]LRQH$XWR
602'( 3UHPHQGRTXHVWRWDVWRQHOODSDUWHLQIHULRUHFHQWUDOHGHOOR
VFKHUPRYHUU¢YLVXDOL]]DWDODPRGDOLW¢FRUUHQWH,O'LVSOD\
/&'ªGRWDWRGLXQDPSOLILFDWRUHVWHUHRDGDOWDIHGHOW¢LQ
FRUSRUDWR4XLQGLSUHPHUHQXRYDPHQWHLOWDVWRSHUQDYLJDUH
DOOLQWHUQRGHOOHPRGDOLW¢SUHFRQILJXUDWHGLVSRQLELOL6
6
WDQG
DUG ĺ 0XVLF ĺ 0RYLH ĺ 6SHHFK ĺ &XVWRP
0'& 0'&7DVWR4XLFN/DXQFK
/2&. $WWLYDRGLVDWWLYDWXWWLLWDVWLIXQ]LRQHGHOWHOHFRPDQGRHGHO
'LVSOD\/&'DGHFFH]LRQHGHLWDVWL3RZHUH/2&.

6285&(
3UHPHUHLOWDVWRSHUFDPELDUHOD6285&(GHOVHJQDOHGಬLQ
JUHVVR
/DPRGLILFDGHOOD6285&(ªFRQVHQWLWDVRORLQFDVRGLGLV
SRVLWLYLHVWHUQLFROOHJDWLDOPRQLWRULQTXHOPRPHQWR

(17(535(&+
3UHPHQGRTXHVWRWDVWRVLWRUQDDOFDQDOHSUHFHGHQWH

&+3 ,QPRGDOLW¢
79VHOH]LRQDLFDQDOL79
'0(18 9LVXDOL]]D]LRQHGHOPHQX'79
,QWURGX]LRQH
*8,'( 9LVXDOL]]D]LRQH GHOOD *XLGD HOHWWURQLFD DL SURJUDPPL
(3*

5(7851
5LWRUQDDOPHQXSUHFHGHQWH
 7DVWL 6X*L» 6LQLVWUD
'HVWUD
3DVVDGDXQDYRFHGLPHQXDOODOWUDLQRUL]]RQWDOHLQYHUWL
FDOHRUHJRODLYDORULGHOPHQXVHOH]LRQDWR

(;,7
(VFHGDOODVFKHUPDWDGHOPHQX

656
6HOH]LRQDODPRGDOLW¢6567UX6XUURXQG;7
0DJLF,QIR 0DJLF,QIR7DVWR4XLFN/DXQFK
302'( 3UHPHQGRTXHVWRWDVWRQHOODSDUWHLQIHULRUHFHQWUDOHGHOOR
VFKHUPRYHUU¢YLVXDOL]]DWDODPRGDOLW¢LPPDJLQHFRUUHQWH
$
$
9+
+
'0,7
7
9302'(
,O'LVSOD\/&'KDTXDWWURLPSRVWD]LRQLGLLPPDJLQHDXWR
PDWLFKHSUHLPSRVWDWH LQIDEEULFD 4XLQGL SUHPHUHQXRYD
PHQWH LO WDVWR SHU QDYLJDUH DOOLQWHUQR GHOOH PRGDOLW¢
SUHFRQILJXUDWHGLVSRQLELOL'
'
LQDPLFD ĺ 6WDQGDUG ĺ )LOP
ĺ 3HUVRQDOL]
0RGDOLW¢
3&'
'
9,0
0
DJLF,QIR0%0
0
DJLF%ULJKW
0DJLF%ULJKWªXQDIXQ]LRQHFKHRIIUHXQDPELHQWHGLYLVX
DOL]]D]LRQHRWWLPDOHLQEDVHDOWLSRGLFRQWHQXWLFKHVLVWD
JXDUGDQGR4XLQGLSUHPHUHQXRYDPHQWHLOWDVWRSHUQDYL
JDUH DOOLQWHUQR GHOOH PRGDOLW¢ SUHFRQILJXUDWH GLVSRQLELOL
'
'
LYHUWLP ĺ ,QWHUQHW ĺ 7HVWRĺ 3HUVRQDOL]

'8$/076
'8$/
67(5(20212 '8$/ O  '8$/ OO H 02121,&$0
02121,&$067(5(2SRVVRQRHVVHUHJHVWLWLLQEDVHDO
WLSRGLWUDVPLVVLRQHXWLOL]]DQGRLOWDVWR'8$/VXOWHOHFRPDQ
GRGXUDQWHODYLVLRQH
076
( SRVVLELOH VHOH]LRQDUH OD PRGDOLW¢ 0XOWLFKDQQHO 7HOHYL
VLRQ6WHUHR
7LSRGLDXGLR 0766B0RGH 3UHGHILQLWR
)06WHUHR 0RQR 0RQR 0RGLILFDPDQ
XDOH
6WHUHR 0RQRļ6WHUHR
6$3 0RQRļ6$3 0RQR

3,3
$RJQLSUHVVLRQHGHOWDVWRFRPSDUHXQDVFKHUPDWD3,3
4XHVWDIXQ]LRQHQRQªGLVSRQLELOHSHUTXHVWRPRGHOORGL
'LVSOD\/&'

6:$3
,QYHUWHLOFRQWHQXWRGHOOLPPDJLQH3,3HGHOOLPPDJLQHSULQ
FLSDOH/LPPDJLQHQHOODILQHVWUD3,3FRPSDULU¢QHOODSDJLQD
,QWURGX]LRQH
SULQFLSDOHPHQWUHOLPPDJLQHGHOODSDJLQDSULQFLSDOHFRP
SDULU¢QHOODILQHVWUD3,3
4XHVWDIXQ]LRQHQRQªGLVSRQLELOHSHUTXHVWRPRGHOORGL
'LVSOD\/&'
/
/
D\RXWPHFFDQLFR
/D\RXWPHFFDQLFR
,QWURGX]LRQH
3
3
DUWHVXSHULRUH'LVSOD\/&'
',0(16,21(02'(//2',5(7(
6WDIIDSHULQVWDOOD]LRQH9(6$
'XUDQWHOLQVWDOOD]LRQH9(6$XWLOL]]DUHJOLVWDQGDUGLQWHUQD]LRQDOL9(6$
3HUDFTXLVWDUHXQDVWDIID9(6$HOHUHODWLYHLVWUX]LRQLGLLQVWDOOD]LRQH&RQWDWWDUHLOSL»
YLFLQR'LVWULEXWRUHDXWRUL]]DWR6$0681*SHUHIIHWWXDUHORUGLQH8QDYROWDHIIHWWXDWRORU
GLQHULFKLHGHUHOLQVWDOOD]LRQHGHOODVWDIIDGDSDUWHGLSHUVRQDOHDXWRUL]]DWR
3HULQVWDOODUHLO'LVSOD\/&'VRQRQHFHVVDULHDOPHQRGXHSHUVRQH
6$0681*QRQªUHVSRQVDELOHSHUHYHQWXDOLGDQQLDOSURGRWWRRSHUHYHQWXDOLGDQQLDOOH
SHUVRQHRDOOHFRVHFDXVDWLGDXQDLQVWDOOD]LRQHHIIHWWXDWDDGLVFUH]LRQHGHOOXWHQWH
,QWURGX]LRQH
'
'
LPHQVLRQL
$YYLVR
3HUILVVDUHODVWDIIDDOODSDUHWHXVDUHVRORYLWLGDPPGLGLDPHWURHGDPPGLOXQ
JKH]]D
,QVWDOOD]LRQHGHOODVWDIIDDSDUHWH
3HULQVWDOODUHODVWDIIDDOODSDUHWHFRQWDWWDUHSHUVRQDOHTXDOLILFDWR
6$0681*(OHFWURQLFVQRQªUHVSRQVDELOHSHUHYHQWXDOLGDQQLDOOHSHUVRQHRDOOHFRVH
GHULYDQWLGDXQDLQVWDOOD]LRQHDGLVFUH]LRQHGHOFOLHQWH
,OPHWRGRGLLQVWDOOD]LRQHGHVFULWWRªUHODWLYRDOPRQWDJJLRVXSDUHWLLQFHPHQWR,OSURGRWWR
SX´ULVXOWDUHLQVWDELOHVHLQVWDOODWRVXSDUHWLLQJHVVRROHJQR
&RPSRQHQWL
8VDUHVRORLFRPSRQHQWLHJOLDFFHVVRULLQGRWD]LRQHDOSURGRWWR
6WDIIDDSDUHWH 3HUQR 6LQLVWUD 
'HVWUD
*DQFLR
LQ SODVWL
FD
9LWH $

9LWH %

)LVKHU

*UXSSRVWDIIDDSDUHWH
1RWD
9LVRQRGXHSHUQLVLQLVWUDHGHVWUD8WLOL]]DUHTXHOORFRUUHWWR
,QWURGX]LRQH
 ,QVHULUHHVHUUDUHODYLWHGLILVVDJJLRUXRWDQGRODQHOODGLUH]LRQHLQGLFDWDGDOODIUHFFLD
$OWHUPLQHPRQWDUHODVWDIIDDOODSDUHWH
9LVRQRGXHSHUQLVLQLVWUDHGHVWUD8WLOL]]DUHTXHOORFRUUHWWR
$ 9LWHGLILVVDJJLR
% 6WDIIDDSDUHWH
& 3HUQRVLQLVWUD
' 3HUQRGHVWUD
 3ULPDGLIRUDUHODSDUHWHYHULILFDUHFKHODGLVWDQ]DWUDLGXHIRULFRUULVSRQGDDTXHOODGHL
GXHIRULSUHGLVSRVWLVXOUHWURGHOSURGRWWR
6HODOXQJKH]]DªHFFHVVLYDRVFDUVDDOOHQWDUHWXWWHRDOFXQHGHOOHYLWLVXOUHWURGHOOD
VWDIIDSHUUHJRODUHODOXQJKH]]D
$ 'LVWDQ]DWUDLGXHIRULGLILVVDJJLR
 9HULILFDUHLOGLDJUDPPDGLLQVWDOOD]LRQHHVHJQDUHLSXQWLGLIRUDWXUDVXOODSDUHWH8VDUH
XQDSXQWDGDPPSHUIRUDUHILQRDXQDSURIRQGLW¢GLPP,QVHULUHXQILVKHULQRJQL
IRUR)DUFRUULVSRQGHUHLIRULGHOODVWDIIDHGHLSHUQLDLFRUULVSRQGHQWLIRULSUHLPSRVWDWL
LQVHULUHHVHUUDUHOHYLWL$
,QWURGX]LRQH
0
0
RQWDUHLOSURGRWWRVXOODVWDIIDDSDUHWH
/DIRUPDGHOSURGRWWRSX´YDULDUHLQEDVHDOPRGHOOR,JDQFLLQSODVWLFDHOHYLWLVRQRJOL
VWHVVL
 5LPXRYHUHOHYLWLVXOUHWURGHOSURGRWWR
 ,QVHULUHODYLWH%QHOJDQFLRLQSODVWLFD
$YYLVR
0RQWDUHLOSURGRWWRVXOODVWDIIDDSDUHWHHDVVLFXUDUVLFKHVLDILVVDWRVDOGDPHQWHVXL
JDQFLLQSODVWLFDVLQLVWURHGHVWUR
3UHVWDUHDWWHQ]LRQHGXUDQWHOLQVWDOOD]LRQHGHOSURGRWWRVXOODVWDIIDDQRQLQVHULUHOH
GLWDQHLIRUL
$VVLFXUDUVLFKHODVWDIIDVLDILVVDWDLQPRGRVLFXURDOODSDUHWHSRLFK«LOSURGRWWRSR
WUHEEHFDGHUHXQDYROWDWHUPLQDWDOLQVWDOOD]LRQH
 6HUUDUHOHYLWLGHVFULWWHQHOSDVVRJDQFLLQSODVWLFDYLWH%QHLIRULSRVWHULRULGHO
SURGRWWR
,QWURGX]LRQH
 5LPXRYHUHLOSHUQRGLVLFXUH]]DHLQVHULUHLILVKHUQHLFRUULVSRQGHQWLIRULGHOODVWDIID
,QVHULUHTXLQGLLOSURGRWWRLQPRGRFKHULPDQJDVDOGDPHQWHILVVDWRDOODVWDIID
$VVLFXUDUVLGLUHLQVHULUHHVHUUDUHLOSHUQRGLVLFXUH]]DSHUPDQWHQHUHLOSURGRWWREHQ
ILVVDWRDOODVWDIID
$ 'LVSOD\/&'
% 6WDIIDDSDUHWH
& 3DUHWH
5
5
HJROD]LRQHGHOODQJRORGHOODVWDIIDDSDUHWH
5HJRODUHODQJROD]LRQHGHOODVWDIIDDÛSULPDGLILVVDUODDOODSDUHWH
 )LVVDUHLOSURGRWWRDOODVWDIID
 6RVWHQHUHLOSURGRWWRSHUODSDUWHFHQWUDOHVXSHULRUHHVSLQJHUORLQDYDQWLQHOODGLUH]LRQH
LQGLFDWDGDOODIUHFFLDSHUUHJRODUHODQJRORGLLQFOLQD]LRQH
 2UDªSRVVLELOHUHJRODUHODQJRORGLYLVLRQHGHOODVWDIIDWUDÛHÛ.
,QWURGX]LRQH
3HUUHJRODUHODQJROD]LRQHLQFOLQDUHLOSURGRWWRSUHPHQGRODSDUWHFHQWUDOHLQDOWRHQRQLO
ODWRVLQLVWURRGHVWUR
,QWURGX]LRQH
&
&
ROOHJDPHQWL
&ROOHJDPHQWRDXQFRPSXWHU
8VRGLXQFDYRGLDOLPHQWD]LRQHFRQPHVVDDWHUUD
,QFDVR GLJXDVWRLO SRORGLWHUUD SX´FDXVDUHXQD VFDULFDHOHWWULFD
(IIHWWXDUHXQDFRUUHWWDLQVWDOOD]LRQHGHOSRORGLPDVVDSULPDGLFROOH
JDUHLOSURGRWWRDOODOLPHQWD]LRQH,QFDVRGLVFROOHJDPHQWRGHOSRORGL
PHVVDDWHUUDDVVLFXUDUVLGLVFROOHJDUHLOSURGRWWRGDOODOLPHQWD]LRQH
HOHWWULFD
1RWD
'LVSRVLWLYLGLLQJUHVVR$9TXDOL OHWWRUL '9' YLGHRUHJLVWUDWRULRYLGHRFDPHUHFRV®FRPHLO
FRPSXWHUSRVVRQRHVVHUHFROOHJDWLDO'LVSOD\/&'3HULQIRUPD]LRQLGHWWDJOLDWHVXFRPH
FROOHJDUHGLVSRVLWLYLGLLQJUHVVR$9FRQVXOWDUHODVH]LRQH5HJROD]LRQHGHOGLVSOD\/&'
&ROOHJDUHLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQHGHO'LVSOD\/&'DOODSRUWDGLDOLPHQWD
]LRQHSRVWDVXOUHWURGHOSURGRWWR$FFHQGHUHLOSURGRWWR
(VLVWRQRPRGLSHUFROOHJDUHLOFDYR'VXEDOGLVSOD\/&'6FHJOLHUHXQD
GHOOHVHJXHQWLRS]LRQL
8VDQGRLOFRQQHWWRUH'VXE$QDORJLFRVXOODVFKHGDYLGHR
&ROOHJDUHLOFDYR'VXEDOODSRUWD5*%DSLQVXOUHWURGHO'LVSOD\
/&'HDOODSRUWD'VXEDSLQGHOFRPSXWHU
8VDQGRLOFRQQHWWRUHGLJLWDOH'9,VXOODVFKHGDYLGHR
&ROOHJDUHLOFDYR'9,DOODSRUWD'9,VXOUHWURGHO'LVSOD\/&'HDOOD
SRUWD'9,GHOFRPSXWHU
&ROOHJDUHLOFDYRDXGLRGHO'LVSOD\/&'DOODSRUWDDXGLRVXOUHWURGHOFRP
SXWHU
1RWD
$FFHQGHUHVLDLOFRPSXWHUVLDLO'LVSOD\/&'
,OFDYR'9,ªRS]LRQDOH
&RQWDWWDUHLO6HUYLFH&HQWHU6$0681*(OHFWURQLFVSHUDFTXLVWDUHHYHQWXDOLDFFHVVRUL
&ROOHJDPHQWRDGDOWULGLVSRVLWLYL
8VRGLXQFDYRGLDOLPHQWD]LRQHFRQPHVVDDWHUUD
,QFDVR GLJXDVWRLO SRORGLWHUUD SX´FDXVDUHXQD VFDULFDHOHWWULFD
(IIHWWXDUHXQDFRUUHWWDLQVWDOOD]LRQHGHOSRORGLPDVVDSULPDGLFROOH
JDUHLOSURGRWWRDOODOLPHQWD]LRQH,QFDVRGLVFROOHJDPHQWRGHOSRORGL
PHVVDDWHUUDDVVLFXUDUVLGLVFROOHJDUHLOSURGRWWRGDOODOLPHQWD]LRQH
HOHWWULFD
1RWD
'LVSRVLWLYLGLLQJUHVVR$9TXDOL OHWWRUL '9' YLGHRUHJLVWUDWRULRYLGHRFDPHUHFRV®FRPHLO
FRPSXWHUSRVVRQRHVVHUHFROOHJDWLDO'LVSOD\/&'3HULQIRUPD]LRQLGHWWDJOLDWHVXFRPH
FROOHJDUHGLVSRVLWLYLGLLQJUHVVR$9FRQVXOWDUHODVH]LRQH5HJROD]LRQHGHOGLVSOD\/&'
&ROOHJDPHQWRDGLVSRVLWLYL$9
 &ROOHJDUHODSRUWDGHO'9'9&5'9''796HW7RS%R[DOODSRUWD>5$8',2/@GHO
'LVSOD\/&'
 4XLQGLDYYLDUHLOOHWWRUH'9'LOYLGHRUHJLVWUDWRUHRODYLGHRFDPHUDFRQXQ'9'RXQD
FDVVHWWDLQVHULWD
 6HOH]LRQDUH$
$
9XVDQGRLOWDVWR6285&(
&ROOHJDPHQWL
1RWD
,O'LVSOD\/&'GLVSRQHGLWHUPLQDOLGLFROOHJDPHQWR$9SHUFRQQHWWHUHLGLVSRVLWLYLGLLQJUHVVR
$9FRPH'9'9&5RYLGHRFDPHUH(SRVVLELOHULFHYHUHVHJQDOL$9ILQFK«LOGLVSOD\/&'
ULPDQHDFFHVR
&ROOHJDPHQWRDXQFRPSXWHU
 ,QGLYLGXDUHOHXVFLWH$9VXOODYLGHRFDPHUD'LVROLWRVRQRVLWXDWHVXOODWRRVXOUHWURGHOOD
YLGHRFDPHUD&ROOHJDUHXQVHWGLFDYLDXGLRWUDLMDFN$8',2287387VXOODYLGHRFDPHUD
H$9$8',2,1>/$8',25@VXO'LVSOD\/&'
 &ROOHJDUHXQFDYRYLGHRWUDLOMDFN9,'(2287387VXOODYLGHRFDPHUDH$9,1>9,'(2@
VXO'LVSOD\/&'
 6HOH]LRQDUH $
$
9 SHUOD FRQQHVVLRQH GHOOD YLGHRFDPHUDSUHPHQGR LO WDVWR 6RXUFHVXO
SDQQHOORDQWHULRUHGHO'LVSOD\/&'RVXOWHOHFRPDQGR
 4XLQGLDYYLDUHODYLGHRFDPHUDFRQXQDFDVVHWWDLQVHULWD
1RWD
,FDYLDXGLRYLGHRPRVWUDWLTXLVRQRGLVROLWRLQGRWD]LRQHDOODYLGHRFDPHUD,QFDVRFRQWUDULR
FRQWDWWDUHXQULYHQGLWRUHDXWRUL]]DWR6HODYLGHRFDPHUDªVWHUHRªQHFHVVDULRGLVSRUUHGL
GXHVHWGLFDYL
&ROOHJDPHQWRPHGLDQWHXQFDYR+'0,
1RWD
,GLVSRVLWLYLGLLQJUHVVRFRPHDGHVHPSLRLOHWWRUL'9'GLJLWDOLYHQJRQRFROOHJDWLDOWHUPL
QDOH+'0,GHO'LVSOD\/&'PHGLDQWHLOFDYR+'0,
(ಬSRVVLELOHFROOHJDUHXQ3&DOWHUPLQDOH+'0,
&ROOHJDPHQWL
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28

Samsung 320TSN Guida Rapida

Tipo
Guida Rapida

Documenti correlati