Edirol AudioCapture UA-700 Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

7

Contents

Italiano

Collegamenti e installazione dei driver (Windows) ............96

Configurazione e verifica................................................................................................104

Verificare se l’audio viene riprodotto...........................................................................105

Collegamenti e installazione dei driver (Macintosh) ........107

Installazione del driver speciale ....................................................................................107

Installazione del driver ASIO.........................................................................................115

Operation........................................117

Names of things and what they do.....................................118

Panel...................................................................................................................................118

Rear panel..........................................................................................................................131

Application guide.................................................................133

Basic use ............................................................................................................................133

Recording a guitar or bass..............................................................................................134

Recording from mics .......................................................................................................135

Recording a keyboard .....................................................................................................136

Analog recording from an audio device.......................................................................137

Input audio from a CD/MD/DAT to your computer................................................138

Digitally recording the UA-700’s output to an MD....................................................139

Adjusting the audio latency ...........................................................................................140

Using ASIO Direct Monitor............................................................................................141

Advanced applications........................................................143

Customizing the effects...................................................................................................143

Adjusting the volume of the effects...............................................................................146

Switching patches from an external device..................................................................147

Sequencer control switch settings..................................................................................148

Send/Return mode..........................................................................................................150

Restoring the factory settings.........................................................................................150

Limitations at 96 kHz ......................................................................................................150

Block diagram...................................................................................................................151

La pagina sta caricando ...

9

Contents

Italiano

Parti e relative funzioni........................................................213

Panello ...............................................................................................................................213

Pannello posteriore..........................................................................................................226

Guida all’uso ........................................................................228

Nozioni fondamentali .....................................................................................................228

Registrazione di una chitarra o di un basso.................................................................229

Registrazione da microfoni.............................................................................................230

Registrazione di una tastiera..........................................................................................231

Registrazione analogica da un dispositivo audio .......................................................232

Trasmettere i dati audio da un CD/MD/DAT al computer .....................................233

Registrazione digitale dell’output dell’UA-700 su un MD........................................234

Regolazione della latenza audio....................................................................................235

Uso di ASIO Direct Monitor...........................................................................................235

Applicazioni avanzate..........................................................237

Personalizzazione degli effetti .......................................................................................237

Regolare il volume degli effetti.....................................................................................240

Modo Send/Return .........................................................................................................241

Ripristino delle impostazioni di fabbrica .....................................................................241

Limiti a 96 kHz.................................................................................................................241

Block diagram...................................................................................................................242

Examples of effect settings ................................................243

Settings chart ....................................................................................................................247

Troubleshooting...................................................................248

Problems related to the USB driver...............................................................................249

Problems when using the UA-700.................................................................................252

Deleting the special driver..............................................................................................261

MIDI implementation............................................................263

Specifications.......................................................................270

Index......................................................................................272

La pagina sta caricando ...

13

Setup

This section explains how to install the drivers needed for connecting the

UA-700 to a computer, and make the necessary settings.

English

Getting Connected and Installing Drivers (Windows)........................... (p. 14)

Getting Connected and Installing Drivers (Macintosh)......................... (p. 40)

Deutsch

Anschlüsse herstellen und Treiber installieren (Windows).................. (p. 54)

Anschlüsse herstellen und Treiber installieren (Macintosh)................ (p. 66)

Français

Installation des pilotes et connexions (Windows) ................................ (p. 75)

Installation des pilotes et connexions (Macintosh)............................... (p. 86)

Italiano

Collegamenti e installazione dei driver (Windows)................................ (p. 96)

Collegamenti e installazione dei driver (Macintosh).............................. (p. 107)

La pagina sta caricando ...

96

Collegamenti e installazione dei

driver (Windows)

Utenti Windows XP

1

Dopo aver scollegato l’UA-700, avviare Windows.

Scollegare tutti i cavi USB, ad eccezione della tastiera e del mouse USB, se

utilizzati.

2

Aprire la finestra di dialogo Proprietà del sistema.

1. In Windows, fare clic sul menu Start e nel menu selezionare Pannello

di controllo.

2. In “Scegliere una categoria”, fare clic su “Prestazioni e manutenzione”.

3. In “o un’icona del Pannello di controllo”, fare clic sull’icona Sistema.

fig.2-1

3

Fare clic sulla scheda Hardware

e poi sul pulsante [Firma driver].

Aprire la finestra di dialogo

Opzioni firma driver.

fig.2-2

4

Accertarsi che “Scegliere una

delle seguenti opzioni” sia

impostato su “Ignora”

Se è attivata l’opzione “Ignora”

fare clic su [OK].

Se non è impostata su “Ignora”,

prendere nota dell’impostazione

corrente (“Avviso” o “Blocca”).

Modificare quindi l’impostazione

su “Ignora” e fare clic su [OK]

Dopo aver installato il driver,

ripristinare l’impostazione d’origine.

(➝ Se è stato modificato il parametro “Scegliere una delle seguenti

opzioni” (pag. 101))

Se si utilizza

Windows XP

Professional, è necessario

collegarsi come un nome

utente dotato di privilegi

amministrativi, ad

esempio come

Administrator. Per

maggiori informazioni

sugli account degli utenti,

contattare

l’amministratore del

sistema.

A seconda di come il

sistema è configurato,

l’icona Sistema potrebbe

essere visualizzata

direttamente nel

Pannello di controllo

(visualizzazione

classica). In tal caso fare

doppio clic sull'icona

Sistema.

Se al passo 4il parametro

“Scegliere una delle

seguenti impostazioni”

è stato modificato, dopo

aver installato il driver

è necessario ripristinare

l’impostazione d’origine.

(➝ Se è stato modificato

il parametro “Scegliere

una delle seguenti

opzioni” (pag. 101))

97

Collegamenti e installazione dei driver (Windows)

Italiano Français Deutsch English

5

Fare clic su [OK] per chiudere la finestra di dialogo Proprietà del sistema.

6

Chiudere tutti i programmi in corso di esecuzione.

Chiudere anche le altre finestre aperte. Se si utilizza un programma antivirus

o simile, accertarsi che sia anch’esso chiuso.

7

Preparare il CD-ROM.

Inserire il CD nell’unità CD-ROM del computer.

8

Fare clic sul pulsante Start di Windows. Nel menu visualizzato, selezionare

“Esegui”.

Aprire la finestra di dialogo “Esegui...”.

fig.2-3_30

9

Nella finestra di dialogo che

appare, immettere quanto segue

nel campo “Apri” e fare clic su

[OK].

D:\Driver\USB_XP2K\WDM\SETUPINF.EXE

L’identificativo dell’unità “D:” potrebbe essere diverso da quello del sistema

utilizzato. In questo caso specificare il nome dell’unità CD-ROM utilizzata.

fig.2-4_30

10

Appare la finestra di dialogo

SetupInf.

È ora possibile installare il driver.

Se si utilizza il driver

MME, immettere MME

invece di WDM.

In questo manuale, la

posizione delle cartelle

e dei file è indicata nel

percorso del file

utilizzando il carattere \

come delimitatore.

Ad esempio,

USB_XP2K\SETUPINF.

EXE indica che il file

Setupinf.exe si trova

nella cartella

USB_XP2K.

98

Collegamenti e installazione dei driver (Windows)

11

Utilizzare il cavo USB per collegare l’UA-700 al computer.

1. Dopo aver spostato l’interruttore di alimentazione su OFF, collegare

l’adattatore AC all’UA-700.

2. Collegare l’adattatore AC a una presa elettrica.

3. Utilizzare il cavo USB per collegare l’UA-700 al computer.

fig.advance-on

12

Impostare l’interruttore ADVANCE (selezione

del modo) dell’UA-700 in posizione ON.

13

Spostare l’interruttore di alimentazione dell’UA-700 in posizione ON.

Nella barra delle applicazioni verrà visualizzato il messaggio “Trovato

nuovo hardware”. Attendere qualche minuto.

fig.2-6

14

Verrà visualizzata la finestra di

dialogo Installazione guidata

nuovo hardware.

Accertarsi che sullo schermo

appaia “EDIROL UA-700

(WDM)”, selezionare “Installa da

un elenco o percorso specifico

(per utenti esperti)” e fare clic su

[Avanti].

fig.2-7

15

La finestra visualizzerà il

seguente messaggio

“Selezionare le opzioni di

ricerca e di installazione”.

Selezionare “Non effettuare la

ricerca. La scelta del driver da

installare verrà effettuata

manualmente”, e fare clic su

[Avanti].

Una volta terminati

i collegamenti,

accendere i vari

dispositivi nell’ordine

indicato.

Se i dispositivi vengono

accesi nell’ordine

sbagliato, si rischia di

provocare

malfunzionamenti e/o

danni ai diffusori e agli

altri dispositivi.

Advance mode is

ON

Questo apparecchio

è provvisto di un circuito

di protezione.

È necessario aspettare

qualche secondo dopo

l’accensione prima che

l’apparecchio funzioni

normalmente.

Se si tratta del driver

MME, accertarsi che

“EDIROL UA-700 (MME)”

sia visualizzato.

99

Collegamenti e installazione dei driver (Windows)

Italiano Français Deutsch English

fig.2-8_20

16

Accertarsi che il campo

“Modello” visualizzi “EDIROL

UA-700 (WDM)”” e fare clic su

[Avanti]. La procedura di

installazione del driver verrà

avviata.

Se si tratta del driver

MME, accertarsi che

“EDIROL UA-700 (MME)”

sia visualizzato.

Se l’impostazione “Scegliere una delle seguenti opzioni” non è stata

impostata su “Ignora” comparirà il messaggio “Installazione guidata

hardware”.

Se “Scegliere una delle seguenti opzioni” è impostato su “Avvisa”,

1. Fare clic su [Continuare].

2. Continuare l’installazione.

Se “Scegliere una delle seguenti opzioni” è impostato su “Blocca”

1. Fare clic su [OK].

2. Quando appare la finestra

“Installazione guidata nuovo

hardware”, fare clic su [Fine].

3. Eseguire l’installazione come

descritto nella sezione “Ricerca

e soluzione dei problemi”, in

Device Manager shows “?”,

“!”, or “USB Composite

Device” (pag. 250).

100

Collegamenti e installazione dei driver (Windows)

fig.2-9_30

17

Viene visualizzata la finestra di

dialogo Inserire il disco

Fare clic su [OK].

fig.2-10_30

18

Viene visualizzata la finestra di

dialogo Richiesta file Immettere

quanto segue nel campo “Copia

file da” e fare clic su [OK].

D:\Driver\USB_XP2K\WDM

* L’identificativo dell’unità “D:” potrebbe essere diverso da quello del sistema

utilizzato. In questo caso specificare il nome dell’unità CD-ROM utilizzata.

Viene visualizzata la

finestra di dialogo

Inserire il disco. In

questo caso passare al

passo 18.

Se si utilizza il driver

MME, immettere MME

invece di WDM.

Se l’impostazione “Scegliere una delle seguenti opzioni” non è stata

impostata su “Ignora” comparirà il messaggio “Installazione guidata

hardware”.

Se “Scegliere una delle seguenti opzioni” è impostato su “Avvisa”

1. Fare clic su [Continuare].

2. Continuare l’installazione.

101

Collegamenti e installazione dei driver (Windows)

Italiano Français Deutsch English

fig.2-11_20

19

Verrà visualizzata la finestra di

dialogo Installazione

guidatanuovo hardware.

Accertarsi che “EDIROL UA-700

(WDM)” o “EDIROL UA-700 (MME)”

sia visualizzato e fare clic su [Fine].

Attendere fino a quando nella

barra delle applicazioni non

appare il messaggio “Trovato

nuovo hardware”.

20

Alla fine dell’installazione del driver, comparirà la finestra di dialogo

Modifica impostazioni di sistema.

Fare clic su [Sì]. Windows verrà riavviato automaticamente.

Se è stato modificato il parametro “Scegliere una delle seguenti opzioni”

Se l’impostazione Scegliere una delle seguenti opzioni è stata modificata,

ripristinare il parametro d’origine dopo aver riavviato Windows.

1. Se si utilizza Windows XP Professional, collegarsi con un nome utente

dotato di privilegi di tipo amministrativo (ad esempio Administrator).

2. In Windows, fare clic sul menu Start e nel menu selezionare Pannello di controllo.

3. In “Scegliere una categoria”, fare clic su “Prestazioni e manutenzione”.

*A seconda di come il sistema è configurato, l’icona Sistema potrebbe essere

visualizzata direttamente nel Pannello di controllo (visualizzazione classica). In

tal caso fare doppio clic sull'icona Sistema.

4. In “o un’icona del Pannello di controllo”, fare clic sull’icona Sistema. Viene

visualizzata la finestra di dialogo Proprietà del sistema.

5. Fare clic sulla scheda Hardware e poi sul pulsante [Firma driver]. Verrà

visualizzata la finestra di dialogo Opzioni firma driver.

6. Ripristinare l’impostazione Scegliere una delle seguenti opzioni al valore

d’origine (“Avviso” o “Blocca”), e fare clic su [OK].

7. Fare clic su [OK]. La finestra di dialogo Proprietà di sistema si chiude.

Successivamente sarà necessario configurare il driver.

(➝ Configurazione e verifica (pag. 104))

102

Collegamenti e installazione dei driver (Windows)

■ Utenti Windows Me/98

1

Dopo aver scollegato l’UA-700, avviare Windows.

Scollegare tutti i cavi USB ad eccezione della tastiera e del mouse.

2

Chiudere tutti i programmi in corso di esecuzione.

Chiudere anche le altre finestre aperte. Se si utilizza un programma antivirus

o simili, accertarsi che sia anch’esso chiuso.

3

Preparare il CD-ROM.

Inserire il CD nell’unità CD-ROM del computer.

4

Fare clic sul pulsante Start di Windows. Nel menu visualizzato, selezionare

Esegui….

Aprire la finestra di dialogo Esegui....

fig.05-13e_30

5

Nella finestra di dialogo che

appare, immettere quanto segue

nel campo “Apri” e fare clic su

[OK].

D:\DRIVER\USB_ME98\SETUPINF.EXE

* L’identificativo dell’unità “D:” potrebbe essere diverso da quello del sistema

utilizzato. Immettere l'identificativo dell'unità CD-ROM.

fig.05-14e_30

6

Aprire la finestra di dialogo

SetupInf.

È ora possibile installare il driver.

Se l’UA-700 è già

collegato al computer

e appare il messaggio

“Installazione guidata

nuovo hardware” ,

aprire sul CD-ROM la

cartella denominata

DRIVER\USB_ME98,

aprire il file

Readme_e.htm e leggere

la sezione

“Troubleshooting”

intitolata “You

attempted to install

using the above

procedure, but were

not able to”.

In questo manuale, la

posizione delle cartelle e

dei file è indicata nel

percorso del file

utilizzando il carattere \

come delimitatore.

Ad esempio,

USB_ME98\SETUPINF.

EXE indica che il file

Setupinf.exe si trova nella

cartella USB_ME98.

103

Collegamenti e installazione dei driver (Windows)

Italiano Français Deutsch English

7

Utilizzare il cavo USB per collegare l’UA-700 al computer.

1. Dopo aver spostato l’interruttore di alimentazione su OFF, collegare

l’adattatore AC all’UA-700.

2. Collegare l’adattatore AC a una presa elettrica.

3. Utilizzare il cavo USB per collegare l’UA-700 al computer.

fig.advance-on

8

Impostare l’interruttore ADVANCE (selezione

del modo) dell’UA-700 in posizione ON.

9

Spostare l’interruttore di alimentazione

dell’UA-700 in posizione ON.

Nella barra delle applicazioni verrà visualizzato il messaggio“Trovato

nuovo hardware”. Attendere qualche minuto.

fig.05-15e_30

10

Se si utilizza Windows 98, verrà

visualizzato il messaggio Inserire

il disco.

Fare clic su [OK].

fig.05-16e_30

11

Appare la finestra di dialogo

Trovato nuovo hardware.

Nel campo Copia file da,

immettere il nome della cartella

visualizzato nella finestra di

dialogo SetupInf e fare clic su [OK].

D:\DRIVER\USB_ME98

* L’identificativo dell’unità “D:” potrebbe essere diverso da quello del sistema

utilizzato. Immettere l'identificativo dell'unità CD-ROM.

12

Una volta che il driver è stato installato, la finestra Trovato nuovo

hardware si chiude.

Nella finestra di dialogo SetupInf, fare clic su [OK]. La finestra di dialogo

SetupInf si chiude.

Una volta terminati i

collegamenti, accendere

i vari dispositivi

nell’ordine indicato.

Se i dispositivi vengono

accesi nell’ordine

sbagliato, si rischia

di provocare

malfunzionamenti e/o

danni ai diffusori e agli

altri dispositivi.

Advance mode is

ON

Questo apparecchio è

provvisto di un circuito

di protezione. È

necessario aspettare

qualche secondo dopo

l’accensione prima che

l’apparecchio funzioni

Se si utilizza Windows 98

e il messaggio Inserire il

disco non appare,

leggere il punto The

“Insert Disk” dialog box

does not appear

(pag. 250)

Se la finestra di dialogo

Nuovo componente

hardware individuato

non appare, reinstallare il

driver seguendo la stessa

procedura descritta nella

sezione The “Insert

Disk” dialog box does

not appear (pag. 250)

Successivamente sarà necessario configurare il driver.

(➝ Configurazione e verifica (pag. 104))

104

Collegamenti e installazione dei driver (Windows)

Configurazione e verifica

■

Indicazione della destinazione audio e MIDI d’ingresso/uscita

Utenti Windows XP/2000/Me

1

Aprire il Pannello di controllo.

In Windows, fare clic sul pulsante Start e nel menu selezionare

Impostazioni | Pannello di controllo.

Windows XP

In Windows, fare clic sul pulsante Start e nel menu selezionare Pannello di

controllo.

2

Aprire la finestra di dialogo Proprietà – Suoni e periferiche audio (oppure

in Windows 2000/Me, Proprietà – Suoni e multimedia ).

Windows XP

In “Scegliere una categoria”, fare clic su “Suoni, voce e periferiche

audio”. Successivamente in “o un’icona del Pannello di controllo”, fare clic

sull’icona Suoni e periferiche audio.

Windows 2000/Me

NelPannello di controllo, fare doppio clic sull’icona Suoni e multimedia

per aprire la finestra “Proprietà suoni e multimedia”.

fig.2-28_30

3

Fare clic sulla scheda Audio.

4

Per Riproduzione musica MIDI,

fare clic su ▼ a destra di

[Periferica predefinita] (oppure

in Windows 2000/Me, [Periferica

preferenziale]), e selezionare

quanto segue nell’elenco

visualizzato.

Advanced, modo Modo driver standard

Registrazione

suoni

EDIROL UA-700 OUT EDIROL UA-700 (Windows XP)

Periferica audio USB (Windows 2000/Me)

Registrazione

suoni

EDIROL UA-700 IN EDIROL UA-700 (Windows XP)

Periferica audio USB (Windows 2000/Me)

Riproduzione

musica MIDI

EDIROL UA-700 MIDI

OUT

Il modo driver Standard non permette la

gestione dei dati MIDI.

A seconda di come il

sistema è configurato,

l’icona Suoni e

periferiche audio

potrebbe essere

visualizzata direttamente

nel Pannello di controllo

(visualizzazione classica).

In tal caso fare doppio clic

sull'icona Suoni e

periferiche audio.

Se l’icona Suoni e

multimedia non appare,

fare clic su “Visualizza

tutte le opzioni del

pannello di controllo”

nel riquadro sul bordo

sinistro.

Per maggiori

informazioni sul modo

driver Advanced e

Standard, fare

riferimento alla sezione

Advanced mode and

Standard driver mode

(pag. 14).

105

Collegamenti e installazione dei driver (Windows)

Italiano Français Deutsch English

5

Chiudere la finestra di dialogo Proprietà – Suoni e periferiche audio.

Fare clic su OK per completare le impostazioni.

Verificare se l’audio viene riprodotto.

A questo punto riprodurre i dati esempio per controllare il corretto

funzionamento dei collegamenti.

Riproduzione dei dati esempio

Nel nostro caso verranno utilizzate le normali funzionalità Windows per

riprodurre i dati esempio. I dati esempio si trovano sul CD-ROM.

1

Inserire il CD nell’unità CD-ROM del computer.

2

Dalla cartella Sample del CD-ROM, selezionare e trascinare Alright(.wav)

sul desktop per copiarlo.

fig.05-42e_30

3

Fare clic con il pulsante destro del mouse

sul file copiato Alright(.wav) e

selezionare Proprietà (Play in Windows

XP/2000/Me).

Passare alla sezione successiva.

(➝ Volume Control setting (pag. 37))

Per poter ascoltare i dati

esempio, è necessario

disporre di circa 30MB

di spazio libero sul disco

dove è installato

Windows.

L’uso dei dati musicali

forniti con questo

prodotto per scopi diversi

dalla riproduzione privata

e personale senza

autorizzazione del titolare

dei diritti di copyright è

proibito dalla legge.

Inoltre questi dati non

possono essere copiati né

utilizzati in un lavoro

secondario protetto da

diritti di copyright senza

l’autorizzazione del

titolare dei diritti di

copyright.

106

Collegamenti e installazione dei driver (Windows)

fig.05-43e_30

4

Riprodurre i dati esempio.

Fare clic sulla scheda Anteprima e poi sul

pulsante .

Le finestre effettivamente

visualizzate sullo

schermo del computer

potrebbero essere diverse

da quelle illustrate in

quando dipendono dalla

configurazione di lavoro

e dal sistema operativo

utilizzati.

Se la riproduzione dei da

t

non è corretta, fare

riferimento alla sezione

“Ricerca e soluzione de

problemi” (pag. 248) per

individuare il motivo.

Questa sezione contiene

informazioni su come

risolvere alcuni problemi,

come la mancanza d’audi

o

o la riproduzione errata.

I dati esempio sono stati riprodotti?

Se i dati sono stati riprodotti correttamente, il computer e l’UA-700 sono

collegati correttamente e anche i driver sono stati installati opportunamente.

107

Italiano Français Deutsch English

Collegamenti e installazione dei

driver (Macintosh)

Installazione del driver speciale

È necessario installare il driver MIDI anche se si utilizzerà solo l’audio

dell’UA-700. Non dimenticare di installare il driver MIDI.

Utilizzare come driver MIDI OMS o FreeMIDI.

Se si utilizza OMS........................................................... (pag. 107)

Se si utilizza FreeMIDI................................................... (pag. 112)

* Sul Macintosh deve essere stato installato OMS o FreeMIDI a seconda del software

sequencer utilizzato.

■ Installazione del driver UA-700 (OMS)

Seguire la procedura sotto indicata per installare il driver UA-700.

Il driver UA-700 OMS è un modulo aggiuntivo che permette di utilizzare

l’UA-700 con OMS. Per poterlo utilizzare, OMS deve essere già stato

installato sul disco fisso di avvio.

Per avere maggiori informazioni sul software OMS, consultare il file

OMS_2.3_Mac.pdf che si trova nella cartella OMS Driver all’interno della

cartella Driver E sul CD-ROM. Per poter aprire il file OMS_2.3_Mac.pdf

è necessario Adobe Acrobat Reader.

* Scollegare l’UA-700 dal Macintosh prima di eseguire l’installazione.

1

Chiudere tutti i programmi in corso di esecuzione.

Se si utilizza un programma antivirus o simili, accertarsi che sia anch’esso

chiuso.

2

Preparare il CD-ROM.

Inserire il CD-ROM nell’unità CD-ROM.

* Se l’UA-700 è acceso, comparirà un messaggio, come quello sotto illustrato, quando

viene avviato il Macintosh. Seguire una delle procedure sotto indicate a seconda del

messaggio visualizzato.

Se appare il seguente messaggio:

“Driver required for USB device ‘unknown device’ is not available. Search for driver on

the Internet?”

➝, fare clic su [Cancel.]

Se appare il seguente messaggio:

“Software required for using device ‘unknown device’ cannot be found. Please refer to

the manual included with the device, and install the necessary software”.

➝ fare clic su [OK].

L’applicazione OMS si

trova nella cartella OMS

Driver all’interno della

cartella Driver E del

CD-ROM.

108

Collegamenti e installazione dei driver (Macintosh)

3

Fare doppio clic sull’icona UA-700 OMS Driver-E Installer, che si trova

nella cartella Driver E del CD-ROM, per avviare il programma

d’installazione.

4

Controllare la destinazione dell'installazione e fare clic su [Install].

fig.03-scdrv2Z.e

5

Se appare un messaggio come

quello sotto indicato, fare clic su

[Continue].

Le applicazioni in corso

di esecuzione verranno chiuse

e l’installazione proseguirà.

6

Verrà visualizzata una finestra di dialogo indicante Installation completed.

Fare clic su [Restart] per riavviare il Macintosh.

Impostazioni OMS

Per controllare le impostazioni OMS sarà necessario innanzitutto collegare

un modulo sonoro MIDI al connettore MIDI OUT dell’UA-700.

Per maggiori informazioni sul collegamento del modulo sonoro MIDI, fare

riferimento al manuale utente del modulo sonoro MIDI.

1

Utilizzare il cavo USB per collegare l’UA-700 al computer.

1. Dopo aver spostato l’interruttore di alimentazione su OFF, collegare

l’adattatore AC all’UA-700.

2. Collegare l’adattatore AC a una presa elettrica.

3. Utilizzare il cavo USB per collegare l’UA-700 al computer.

fig.advance-on

2

Impostare l’interruttore ADVANCE (selezione

del modo) dell’UA-700 in posizione ON.

3

Spostare l’interruttore di alimentazione dell’UA-700 in posizione ON.

4

Dal CD-ROM, selezionare e trascinare la cartella

Driver E–OMS Settings nella cartella Opcode–OMS

sul disco fisso del Macintosh per copiarvela.

La posizione di

installazione cambia a

seconda del sistema

utilizzato. Accertarsi che

il disco di avvio del

sistema utilizzato sia

selezionato.

Una volta terminati i

collegamenti, accendere i

vari dispositivi

nell’ordine indicato. Se i

dispositivi vengono

accesi nell’ordine

sbagliato, si rischia di

provocare

malfunzionamenti e/o

danni ai diffusori e agli

altri dispositivi.

Advance mode is

ON

Questo apparecchio è

provvisto di un circuito di

protezione. È necessario

aspettare qualche secondo

dopo l’accensione prima

che l’apparecchio funzioni

normalmente.

109

Collegamenti e installazione dei driver (Macintosh)

Italiano Français Deutsch English

5

Nella cartella Opcode-OMS Application dove è stato

installato OMS, fare doppio clic su OMS Setup per

avviarlo.

fig.03-omsusb1a.e

6

Se compare una finestra di

dialogo come quella illustrata,

fare clic su [Turn It Off]. Verrà

visualizzata una finestra di

dialogo di conferma; fare clic su

[OK].

fig.03-omsusb2.e

7

Verrà visualizzata la finestra di

dialogo “Create a New Studio

Setup”.

Fare clic su [Cancel]. Se si è

premuto accidentalmente il

pulsante, fare clic su [Cancel]

nella finestra successiva.

8

Selezionare “Open” nel menu File.

Nella cartella OMS Setting copiata al passo 4, selezionare il file

UA-700 USB e fare clic su [Open].

fig.50

Verrà visualizzata una finestra di

dialogo simile a quella illustrata.

Si consiglia di disattivare

AppleTalk selezionando

Chooser nel menu Apple.

110

Collegamenti e installazione dei driver (Macintosh)

fig.51e

9

Nel menu Edit selezionare OMS

MIDI Setup.

Nella finestra di dialogo OMS

MIDI Setup visualizzata,

selezionare Run MIDI in

background e fare clic su [OK].

fig.52E

10

Nel menu File selezionare Make

Current.

Se non è possibile selezionare

Make Current, vuol dire che è

stata già attivata e si può quindi

passare all’operazione successiva.

fig.03-omsusb07

11

Accertarsi che la trasmissione e la

ricezione MIDI siano corrette.

Nel menu Studio selezionare Test

Studio.

111

Collegamenti e installazione dei driver (Macintosh)

Italiano Français Deutsch English

fig.54

12

Quando il cursore del mouse

passa vicino all’icona del

generatore di suoni, il cursore

assumerà la forma di una nota .

Fare clic sull’icona di ogni porta

nello schema a destra. Se il

modulo sonoro collegato all’UA-

700 emette dei suoni, le

impostazioni sono corrette.

13

Chiudere OMS Setup.

Nel menu File selezionare [Quit]. Se appare la finestra di dialogo di conferma

AppleTalk confirmation, fare clic su [OK] per chiuderla.

La procedura per collegare l’UA-700 e il Macintosh ed eseguire l’installazione

del driver MIDI è giunta al termine.

Successivamente sarà necessario configurare il driver ASIO.

(

➝ Installazione del driver ASIO (pag. 115))

112

Collegamenti e installazione dei driver (Macintosh)

■ Installazione del driver UA-700 (FreeMIDI)

Seguire la procedura sotto indicata per installare il driver UA-700. Il driver

UA-700 FreeMIDI in dotazione è un modulo aggiuntivo che permette di

utilizzare l’UA-700 con FreeMIDI. Per poterlo utilizzare, FreeMIDI deve

essere già stato installato sul disco fisso di avvio.

* Scollegare l’UA-700 dal Macintosh prima di eseguire l’installazione.

1

Chiudere tutti i programmi in corso di esecuzione.

Se si utilizza un programma antivirus o simili, accertarsi che sia anch’esso

chiuso.

2

Preparare il CD-ROM.

Inserire il CD-ROM nell’unità CD-ROM.

3

Fare doppio clic sull’icona UA-700 FM Driver-E Installer, che si trova nella

cartella Driver E del CD-ROM, per avviare il programma d’installazione.

4

Controllare la destinazione dell'installazione e fare clic su [Install].

fig.3-2_40

5

Se appare un messaggio come

quello sotto indicato, fare clic su

[Continue].

Le applicazioni in corso di

esecuzione verranno chiuse e

l’installazione proseguirà.

6

Verrà visualizzata una finestra di dialogo indicante Installation completed.

Fare clic su [Restart] per riavviare il Macintosh.

La pagina sta caricando ...

Edirol AudioCapture UA-700 Manuale del proprietario

Edirol AudioCapture UA-700 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti