SPORT ELEC SELECTION 4 BEAUTE Manuale utente

La pagina si sta caricando...

- 21 -

2°

4°

5°

Fissare l’apparecchio sul rovescio di un vestito servendosi della molletta.

Collegare gli elettrodi ai fili che li collegano allo SPORT-ELEC (vedi paragrafo 3).

3°

Prendere i 4 elettrodi e rimuovere delicatamente il supporto di protezione da ciascuno di essi.

Umidificarli uno per uno stendendo con la punta delle dita qualche goccia d’acqua sul gelo

adesivo degli elettrodi ed attendere quindi 2 minuti (vedere lo schema II a pagina 4).

Posizionare gli electrodi due a due in corrispondenza dei gruppi che si desidera far la vora-

re.Posizionare gli elletrodi sull pelle , lavata e ben asciutta, rispettando le indicazioni sottoe-

lencate (pag.5 - 7)

(vedi figura III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI a pag. 4,5,6,7).

1°

Verificare che tutte le spie dello SPORT ELEC Selection 4 Beauté siano

spente e che il pulsante o i pulsanti di potenza siano al minimo. Aprire lo scom-

parto delle “ pile ”, introdurvi 2 pile da 9 V e richiudere quindi lo scomparto.

Istruzioni per l’uso di

SPORT-ELEC Selection 4 Beauté

(vedi figura 1 a pag. 4).

1 - Pinza

2 - Vano pile

3 - Pile 9 volt (non fornite)

IV - Pettorali

1 - Gran pettorale

a - non posizionare

gli elettodi sull’area

cardiaca

b - cuore

V - Spalle

2 - deltoide medio

3 - posteriore

4 - frontale

VI - addominali

5 - Gran obliquo

6 - Gran diritto

VII - bicipiti

7 - corto

8 - lungo

VIII - Trapezi

9 - Superiore

10 - medio

IX - Schiena e glutei

11 - Gran dorsale

12 - Gran gluteo

X - Gambe

13 - Bicipite femorale

14 - gemello interno

15 - semi tendineo

16 - gemello interno

XI - Cosce

17 - Gran adduttore

18 - Vasto interno

19 - dritto anteriore

20 - vasto esterno

4 - Coperchio amovibile

Durata delle pile : 1 mese per minuti al giorno

In caso di non utilizzo prolungato, ritirare le pile.

FRANÇAISENGLISH

DEUTSCHITALIANO

ESPAÑOL

РYССKИЙ

NEDERLANDS

SVENSKA

- 20 -

ATTENZIONE :

Non utilizzare lo SPORT-ELEC

Selection 4 Beauté in ambienti

umidi, in sala da bagno, nella sauna

ed in prossimità di apparecchiature

elettriche collegate all’alimentazione

elettrica e alla terra, come una tubatu-

ra collegata alla terra.

CONTROINDICAZIONI

Non utilizzare lo SPORT-ELEC:

- sulla zona cardiaca

- se portate uno stimolatore cardiaco (pacemaker)

- in caso di gravidanza

IMPORTANTE : Ideale a par-

tire da 1 mese e mezzo

dopo il parto per recupera-

re la tonicità muscolare.

PRECAUZIONI D’USO

Non utilizzare sul viso

Tenere fuori dalla portata dei bambini

* Chiedere avviso medico :

- in caso di innesti elettronici o metallici (chiodo chirurgico, ecc.)

- in presenza di malattie dermatologiche (piaghe)

* L’apparecchio non è omologato per un uso terapeutico (chiedere avviso medico).

Presentazione dello

SPORT-ELEC Selection 4 Beauté

A - Generatore , regolazione della potenza

B -

Tasto di selezione del programma “program”

C- Diodi di visualizzazione dei programmi

D - Guida fili

E - Fili morbidi di 90 cm di lunghezza

F -

Tasto Acceso/Spento 0/I

G - Elettrodi per il corpo da 50 mm.

SPORT-ELEC

SELECTION 4 BEAUTÉ

Generalità

Lo SPORT-ELEC Selection 4 Beauté è stato realizzato per tutti coloro che tengono in modo partico-

lare al proprio aspetto fisico. Lo SPORT-ELEC Selection 4 Beauté è un apparecchio di ginnastica pas-

siva tramite elettro-stimolazione in grado di sollecitare, grazie all’effetto « contrazione-riposo », i

muscoli che si desidera far lavorare.

Obiettivo di SPORT-ELEC Selection 4 Beauté è il seguente :

Affinare la silhouette agendo sui gruppi muscolari (vita, addome, glutei, cosce, gambe) svilup-

pando alcuni muscoli più specificamente (pettorali, addominali, bicipiti, ecc).

SPORT ELEC SELECTION 4 Beauté contiene 4 programmi nati dalla ricerca SPORT-

ELEC. La frequenza e la larghezza degli impulsi di ogni programma sono state defi-

nite al fine di rispondere perfettamente alle esigenze di ciascuno di noi :

- Far lavorare i muscoli con dolcezza e facilitare il recupero muscolare dopo uino

sforzo

- Migliorare il tono dei tessuti

- Rimodellare la silhouette

A seconda dell’attività fisica di ciascuno, alcuni muscoli sono più o meno sviluppati ed altri, poco

sollecitati, si atrofizzano. Il nostro organismo è composto da più di 600 muscoli da cui dipendo-

no la forma e l’armonia del nostro corpo. Lo SPORT-ELEC Selection 4 Beauté permette di attiva-

re tutta una serie di muscoli senza alcuno sforzo. Un uso quotidiano conferirà vigore alla mus-

colatura.

(vedi schema

«SPORT-ELEC

Selection 4

Beauté» a

pag. 4)

mde SELECTION 4 BEAUTE 1/03/05 9:39 Page 20

- 23 -

Condizioni ambientali per il trasporto e la conservazione

- Temperatura ambientale compresa fra i +10 e i +40° C

- Umidità relativa compresa fra il 30 e il 75%

- Pressione 700 hPa

11°

CONSIGLI PER L'USO :

- Non superare i 40 minuti di attività muscolare per zona e per giorno.

- Per un utilizzo ottimale dell’apparecchio, riportarsi agli schemi presentati nel presente manuale.

- È possibile effettuare due sedute di 20 minuti cambiando gli elettrodi di zona ; ad esempio 20 minu-

ti per gli addominali e 20 minuti per i glutei.

- Gli elettrodi devono essere conservati nel loro imballaggio originale e in luogo fresco.

- I elettrodi hanno una vita utile di circa 60 applicazioni , non esitare a ordinarne direttamente pres-

so la società :

SPORT-ELEC S.A., ROUTE DE ROUEN - B.P. 35

27520 BOURGTHEROULDE

Tél. : +33(0)2.32.96.50.50. / Fax : +33(0)2.32.96.50.59

www.sport-elec.com / email : [email protected]

o contattare il vostro rivenditore abituale.

12°

Caratteristiche tecniche di

SPORT-ELEC Selection 4 Beauté

- Corrente bifasica

- 1 tasto di selezione del programma “program” : 4 programmi nella memoria (vedere i pittogrammi corrispondenti)

- Frequenze degli impuls comprese tra 1 et 100 Hz.

- Larghezza degli impulsi comprese tra 160 et 320 µS

- Durata della contrazione programmata da 1.2 s a 12 s

- Tempo di riposo programmato di 0.5 s

- Intensità : Regolabile con 1 generatori indipendenti

- Intensità massima : 86mA/canale/500Ω

Alimentazione : 2 pile da 9 Volt tipo 6LR61 (non fornite)

DIMENSIONI : 132x59x23 mm

PESO : 140 g

Classificazione tipo BF

86 Vcc/500 Ω

Attenzione : leggere attentamente le istruzioni

MODELLO DEPOSITATO. Applicazione Europe Design.

Raccomandazioni :

essendo innocui per l’ambiente, l’apparecchio e gli elettrodi possono essere eliminati

insieme con i ri fiuti domestici.

Le pile usate devono essere eliminate tramite i sistemi di raccolta esistenti o gettate

negli appositi contenitori.

FRANÇAISENGLISH

DEUTSCHITALIANO

ESPAÑOL

РYССKИЙ

NEDERLANDS

SVENSKA

- 22 -

6°

AVVIO DELLA SEDUTA / SELEZIONE DEL PROGRAMMA

Accertarsi che i pulsanti (potenza) siano sul minimo (sulla estremità sinistra della loro corsa).

Mettere l’interruttore su “ I ”.

SCEGLIETE IL PROGRAMMA DESIDERATO CON IL TASTO “PROGRAM”

BENESSERE (Banda di frequenza : da 1 a 13 Hz)

I muscoli si riscaldano e si preparano così allo sforzo. In tal modo, si può proseguire sia con una seduta di

sviluppo muscolare sia praticando la propria attività sportiva favorita.

ENERGIA (Banda di frequenza : da 3 a 60 Hz)

Per lo sviluppo della muscolatura che permette di aumentare il proprio tono muscolare

FORMA FISICA (Banda di frequenza : da 3 a 100 Hz)

Provoca lo sviluppo della riposta muscolare al lavaro in velocita

RILASSAMENTO ( Banda di frequenza : da 40 a 100 Hz)

Programma che genera una corrente che diminuisce le sensazioni di tensione muscolare.

8°

7°

Girare dolcemente il pulsante da sinistra verso destra. Si cominciano allora a sentire delle

contrazioni. Aumentare la potenza, se necessario. Le contrazioni devono essere decise, ma non

devono provocare mai del dolore.

Se si avverte una sensazione sgradevole a livello degli elettrodi : riportare i pulsanti di poten-

za sul minimo, spostare l’elettrodo o gli elettrodi che fanno male ed aumentare di nuovo la

potenza in modo progressivo. Una volta ottenute le buone regolazioni, lasciare lavorare l’ap-

parecchio per tutta la durata del programma.

Verificare che tutte le spie dello SPORT ELEC Selection 4 Beauté siano spente e che il

pulsante o i pulsanti di potenza siano al minimo.

9°

A fine seduta riportare la manopola d’intensità al minimo.

Premere il tasto O/I.

Scollegare e

togliere delicatamente gli elettrodi, umidificarli leggermente con qualche goccia d’acqua e ripor-

li con cura sul loro supporto. Conservare gli elettrodi in luogo fresco e al riparo dall’umidità.

Sistemare l’apparecchio SPORT-ELEC Selection 6 Beauté nell’apposito kit.

10°

CONTROLLO DI SICUREZZA - Ogni 2 anni è necessario :

1. Verificare la presenza di deterioramenti superficiali al materiale

2. Verificare il buon funzionamento dell’apparecchio, in particolare :

* la leggibilità dei caratteri

* l’integrità del commutatore e del contattore

3. Verificare l’affidabilità degli accessori :

* il buono stato del filo degli elettrodi

* il buono stato degli elettrodi (nessuno strappo, nÈ vizio di materiale)

4. Effettuare delle misure dei valori elettrici

* per una carica di 500 ohm il picco di voltaggio in uscita non deve superare i 100 V

(89/336/CEE)CEM - Fabbricato in Francia

INSERIMENTO DELLE PILE :

innanzitutto appoggiare i contat-

ti delle pile contro le lamelle,

quindi inserire la parte posteriore

della pila esercitando una pressio-

ne con il pollice. Si consiglia di

rispettare questo modo di proce-

dere, per non deformare le

lamelle.

mde SELECTION 4 BEAUTE 1/03/05 9:39 Page 22

La pagina si sta caricando...

SPORT ELEC SELECTION 4 BEAUTE Manuale utente

SPORT ELEC SELECTION 4 BEAUTE Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti