6 cm
10 cm
cobas
®
Liat
®
Analyzer
Guida Introduttiva
Questa Guida Introduttiva è un documento di riferimento da utilizzare durante l'installazione del cobas
®
Liat
®
Analyzer. Leggere per intero il Manuale Operatore del cobas
®
Liat
®
System prima di utilizzare il
sistema o di eseguire le provette di analisi cobas
®
Liat
®
.
Disimballaggio dell'analizzatore
IMPORTANTE! Conservare il contenitore utilizzato per la spedizione e tutto il materiale dell'imballaggio in
modo da poter rispedire l'analizzatore a Roche eventualmente.
• Estrarre l'analizzatore dal contenitore utilizzato per la spedizione.
• Non forzare lo sportellino sul lato superiore dell'unità.
• Maneggiare con cura. Utilizzare entrambe le mani per sollevare l'analizzatore afferrandolo ai lati della
base.
• Disimballare l'alimentatore e gli altri accessori.
• Assicurarsi che il rivestimento esterno, i tasti sul pannello anteriore, lo schermo e le porte sul lato
posteriore non siano stati danneggiati durante la spedizione. Controllare anche che nessuno degli
altri articoli abbia subito danni durante la spedizione. Segnalare eventuali problemi al rappresentante
Roche locale.
ATTENZIONE! L'uso di un alimentatore non idoneo può causare
malfunzionamenti. Utilizzare soltanto l'alimentatore in dotazione e
collegarlo a una tensione di 100-240 V CA, 50-60 Hz.
• Inserire il cavo dell'alimentatore nella presa di alimentazione situata sul
lato posteriore dell'analizzatore.
• Collegare il cavo elettrico all'alimentatore. Inserire l'estremità opposta
del cavo di alimentazione in una presa di corrente dotata di messa a
terra.
Non è richiesta nessuna installazione speciale: il software con tutte le
impostazioni predenite viene precongurato prima della spedizione.
Posizione dell'analizzatore e ambiente operativo
• Collocare l'analizzatore su una supercie piana, non riettente, al
riparo da vibrazioni e lontano dalla luce diretta del sole.
• Lasciare almeno 10cm di spazio libero sul lato posteriore per favorire
la ventilazione e almeno 6cm sul lato anteriore per agevolare la
scansione dei barcode.
• La temperatura operativa è compresa tra 15°C e 32°C, con un'umidità
relativa compresa tra il 15% e l'80%.
• Collocare l'analizzatore in prossimità di una presa di corrente dotata
di messa a terra per non intralciare il passaggio con il cavo di
alimentazione.
La connessione alla rete consente di attivare gli aggiornamenti automatici
del software e dei test, la sincronizzazione automatica di data/ora (SNTP)
e la connettività host remoto.
• Collegare la porta Ethernet sul lato posteriore dell'analizzatore a una
presa a muro idonea, utilizzando un cavo dati Ethernet standard con
connettori RJ-45.
Per informazioni sulla denizione dell'ambiente di rete, consultare il
Manuale Operatore.
Tasti funzione
Touch screen
Pulsanti di sposta-
mento
Lettore barcode
Spia di alimentazione
Pulsante di alimen-
tazione
Sportellino di
ingresso provette
Sportellino di
ingresso provette
Porta USB
Porta Ethernet
Alimentatore
Presa di alimentazione
Documentazione Hardware
Guida Introduttiva cobas
®
Liat
®
Analyzer cobas
®
Liat
®
Analyzer
Manuale Operatore cobas
®
Liat
®
System Kit tessera ID utente cobas
®
Liat
®
Guida cobas
®
Liat
®
Advanced Tools Key cobas
®
Liat
®
Advanced Tools Key
Guida cobas
®
Liat
®
Cleaning Tool Kit Cleaning Tool cobas
®
Liat
®
Alimentatore
Cavo di alimentazione
Penna per touch screen
1
2
3 4
Elenco delle parti
Collegamento dell'alimentatore
Installazione dell'analizzatore
Connettività di rete (opzionale)
• Scegliere il pulsante Login nella schermata di accesso oppure il tasto
funzione Login ed effettuare l'operazione seguente:
• Inserire l'ID utente e scegliere quindi OK.
Per il primo logon, l'ID utente prede nito è ADMIN.
• Scegliere il pulsante Scan, quindi acquisire il barcode sulla tessera
ID utente.
AVVERTIMENTO! Non ssare il fascio laser con lo sguardo. Il laser
dell'analizzatore è un prodotto laser di classe2.
Per informazioni sull'esecuzione dei test, fare riferimento al Manuale
Operatore del cobas
®
Liat
®
System e al foglio illustrativo o alle istruzioni
per l'uso del test speci co.
Tenere premuto il pulsante di alimentazione nché non si spengono sia
l'indicatore di alimentazione che il touch screen.
Per qualsiasi domanda o problema, è possibile contattare un rappresentante
Roche locale.
Numero per l‘Italia: 800-610-619.
Brevetti: http://www.roche-diagnostics.us/patents
Il processo di inizializzazione, dall'accensione alla visualizzazione della
schermata di accesso, può richiedere alcuni minuti.
• Premere e rilasciare il pulsante di alimentazione.
• Il touch screen si accende e diventa attivo e la spia di alimentazione si
accende.
• Lo sportello di ingresso provette si apre e si chiude automaticamente.
• Compaiono la schermata iniziale e i messaggi di avanzamento, ad
esempio "Loading. Please wait…".
• Prima di proseguire, attendere che l'inizializzazione sia completata.
AVVISO Durante l'inizializzazione, non inserire una provetta di analisi
o altri oggetti nell'analizzatore. In caso contrario, la provetta di analisi e
forse anche l'analizzatore potrebbero danneggiarsi.
Roche Molecular Systems, Inc.
1080 US Highway 202 South
Branchburg, NJ 08876
USA
Prodotto in Svizzera
08417768001
Roche Diagnostics GmbH
Sandhofer Strasse 116
68305 Mannheim
Germania
© 2015-2017 Roche Molecular Systems, Inc.
COBAS e LIAT sono marchi di Roche.
Tutti gli altri nomi di prodotti e marchi appartengono ai rispettivi proprietari.
6
7 8
5
Assistenza tecnica Roche
Eseguire il logon all'analizzatore.
Esecuzione di un test
Spegnimento dell'analizzatore
Accensione dell'analizzatore
Informazioni sul documento
Revisioni Versione del documento 8 Data di revisione Novembre
2017
Modi che Immagini e procedure di accesso aggiornate.
La presente pubblicazione fa riferimento alla versione 3.2 del software cobas
®
Liat
®
Analyzer.
• Immettere la password e scegliere il pulsante OK. Quando richiesto,
cambiare la password.
• Al primo logon, l'amministratore deve assicurarsi che la data e l'ora
siano impostate correttamente (Settings > System > Time & Date).
-
1
-
2
Documenti correlati
-
Roche cobas Liat Manuale utente
-
-
-
-
-
-
-
-
-