Firefly SMARTDISK Manuale utente

La pagina sta caricando ...

behoben werden. Außerdem ist SmartDisk nicht zu Garantieleistungen verpflichtet, sollten die Produkte aufgrund

der Kombination mit Hardware und/oder Software anderer Hersteller nicht mit den entsprechenden

Produktspezifikationen übereinstimmen. Sollte sich herausstellen, dass die während der Garantiezeit durch den

Kunden als fehlerhaft oder defekt eingesendeten Produkte weder fehlerhaft noch defekt sind, kann SmartDisk

nach eigenem Ermessen dem Kunden die entstandenen Arbeits- und sonstigen Kosten gemäß der dann geltenden

Preise berechnen.

Die SmartDisk Corporation übernimmt keine Verantwortung für den unberechtigten Verkauf oder falsche

Darstellungen seitens nicht autorisierter Drittanbieter. Die SmartDisk-Garantieleistungen lassen sich bei einem

Besitzwechsel nicht übertragen. Die SmartDisk-Garantie gilt möglicherweise nicht für Produkte, die bei einer

Versteigerung, einem Verkauf gebrauchter Artikel oder auf einem Flohmarkt erworben bzw. als Demoversionen

gekauft wurden.

DIE IN DIESEM ABSCHNITT AUSGEFÜHRTEN VON SMARTDISK ZUGESTANDENEN GARANTIEN

UND RECHTE DES KUNDEN SIND AUSSCHLIESSLICH UND WERDEN ANSTELLE JEGLICHER

ANDERER GARANTIEN - SEIEN SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH

UND OHNE BESCHRÄNKUNG AUF ALLE GARANTIEN IN BEZUG AUF HANDELSFÄHIGKEIT UND

EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK - VON SMARTDISK GEWÄHRT UND VOM KUNDEN

AKZEPTIERT. ALL SOLCHE ANDEREN GARANTIEN WERDEN HIERMIT VON SMARTDISK

AUSDRÜCKLICH UND UNWIDERRUFLICH ABGELEHNT UND VOM KUNDEN NICHT VERLANGT.

Aussage zum Urheberrecht

Alle hierin erwähnten Marken und Produktnamen sind Eigentum der entsprechenden Firmen.

Ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von SmartDisk Corporation darf kein Teil dieses Dokuments

Connessione di FireFly

Se sul computer è installato un sistema operativo recente*, la procedura di installazione risulterà

molto semplice – sarà sufficiente utilizzare il cavo mini-USB incluso per collegare FireFly a una

delle porte USB disponibili sul PC. In

Risorse del computer dei PC Windows, verrà visualizzata

l'icona FireFly, mentre sulla scrivania dei Mac, verrà visualizzato un nuovo disco FireFly.

* Se sul computer è installato Windows 98 Second Edition, sarà necessario disporre di altro software per utilizzare FireFly. Fare

riferimento alla sezione

Come ottenere assistenza riportata di seguito.

Nota: Capacità variabile in base al modello. Il sistema operativo in dotazione potrebbe riportare una capacità

in gigabyte inferiore. 1 GB = 1.000.000.000 byte.

Nota: Se si sta utilizzando una porta USB 1.1 su un computer Windows, è possibile che sul monitor venga

visualizzata la seguente nota di avvertenza : Dispositivo USB ad alta velocità inserito in un hub USB non ad

alta velocità. Ciò non indica un problema in quanto FireFly è compatibile con porte sia USB 1.1 che USB

2.0. Chiudere semplicemente il messaggio e proseguire. Comunque in questo caso FireFly funzionerà solo

alla velocità della USB 1.1.

Guida per l'utente

Memorizzazione e trasferimento di dati

Una volta collegata l'unità disco rigido SmartDisk a un computer, è possibile accedervi e utilizzarla

come qualsiasi altro disco rimovibile. È possibile copiare i file sul disco rigido SmartDisk, trascinandoli

sull'icona, visualizzare il contenuto del disco, utilizzando le finestre di dialogo

Open oppure Save

oppure eliminare i file memorizzati. Per informazioni su come copiare, aprire o eliminare file,

consultare la documentazione in dotazione al computer.

Scollegamento di FireFly

Il disco rigido SmartDisk è collegabile "a caldo" e pertanto può essere collegato e scollegato senza

riavviare il computer. Per scollegare il disco rigido SmartDisk, eseguire la seguente procedura.

Quando il computer è spento, è possibile scollegare il disco rigido in qualsiasi momento.

Utenti Windows:

1. Se i file archiviati sul disco rigido SmartDisk hard sono aperti, chiuderli.

2. Sulla barra delle applicazioni, fare clic sul pulsante

Scollegamento o rimozione di una periferica

hardware

.

3. Selezionare il disco rigido SmartDisk dal menu visualizzato.

4. Dopo qualche istante, verrà visualizzato un messaggio che comunica che è possibile rimuovere

l'hardware.

Utenti Mac OS:

1. Se i file archiviati sul disco rigido SmartDisk sono aperti, chiuderli.

2. Individuare l'icona del disco rigido SmartDisk sul desktop e trascinarla nel Cestino.

Come ottenere assistenza

Nell'eventualità di problemi durante l'installazione del disco rigido SmartDisk, visitare il sito Web

per il supporto tecnico SmartDisk all'indirizzo SmartDisk.com/support.asp. Dalla pagina principale

è possibile accedere a alla libreria contenente la documentazione utente, leggere le risposte alle

domande frequenti e scaricare eventuali aggiornamenti a driver e software. Sebbene la maggior

parte dei clienti potrà trovare queste informazioni sufficienti per risolvere i problemi riscontrati,

questa pagina riporta anche i vari metodi per contattare direttamente il team di supporto tecnico

SmartDisk. Prima di contattare il Supporto tecnico di SmartDisk, registrare il prodotto acquistato,

seguendo le istruzioni riportate di seguito.

Registrazione del prodotto

Per registrare il prodotto SmartDisk recarsi all'indirizzo SmartDisk.com/Registration.asp. La

registrazione è rapida, semplice e ha lo scopo di offrire la migliore esperienza possibile con questo

e altri prodotti SmartDisk.

Termini della garanzia

SmartDisk Corporation garantisce che i propri prodotti saranno privi di difetti materiali e di fabbricazione in

condizione di impiego e servizio normali per 1 anno dalla data di acquisto oppure 3 anni dalla data di produzione,

Nota: attenersi scrupolosamente alla procedura per scollegare il disco rigido SmartDisk, per evitare di

danneggiare l'unità e/o di perdere dati.

il termine, tra i due, che scade per primo . I prodotti acquistati nei paesi dell'Unione europea in ottemperanza alla

Direttiva 1999/44/EC saranno garantiti per 2 anni dalla data di acquisto. L'unico obbligo di SmartDisk riguardo

eventuali denunce di non conformità effettuate durante il periodo di garanzia descritto dianzi sarà, a scelta della

stessa, di riparare o sostituire qualsiasi componente dell'Apparecchio che SmartDisk, a propria discrezione,

determinerà essere difettoso. Prima di restituire qualsiasi Apparecchio a SmartDisk secondo i termini di questa

garanzia, il Cliente avrà l'obbligo di ottenere il codice di Autorizzazione di reso merce (RMA) contattando il

Supporto tecnico (consultare SmartDisk.com). Il Cliente si impegna a pagare in anticipo i costi di spedizione per

l'Apparecchio inviato alla SmartDisk per la riparazione in garanzia; a sua volta la SmartDisk si impegna a pagare

i costi di trasporto per la restituzione dell'Apparecchio al Cliente, esclusi dazi doganali o tasse, ove presenti. Tutti

i resi devono essere accompagnati dalla prova d'acquisto originale datata e una lettera che spieghi il problema.

SmartDisk Corporation non sarà ritenuta responsabile per componenti restituiti senza un numero RMA o confezionati

in modo inadeguato. L'Apparecchio di ricambio sarà nuovo o come nuovo in termini di prestazioni e verrà coperto

da garanzia per il periodo residuo sull'apparecchio originale risultato non conforme. SmartDisk Corporation non

sarà ritenuta responsabile per il ripristino dei dati del cliente presenti sui prodotti di storage di dati restituiti. Tutti

gli Apparecchi sostituiti diventano di proprietà di SmartDisk. Qualsiasi difetto non denunciato durante il periodo

di garanzia, verrà considerato una rinuncia da parte del Cliente.

Pertanto gli obblighi di garanzia della SmartDisk sono espressamente soggetti alle seguenti condizioni (i.) I

prodotti dovranno essere debitamente installati, usati e sottoposti a manutenzione dal cliente; (ii.) i prodotti non

saranno soggetti a sollecitazioni meccaniche e a condizioni elettriche o ambientali insolite, oppure ad eventi naturali

catastrofici; (iii.) i prodotti non saranno soggetti ad abuso, incidenti o procedure di installazione/disinstallazione

da parte del cliente e/o da terzi; (iv.) i prodotti non verranno alterati o modificati in modo non autorizzato, senza

previo consenso scritto della SmartDisk o altra operazione eseguita dalla SmartDisk stessa; ed infine (v.) il cliente

si impegna ad installare immediatamente tutte le revisioni al prodotto offerte dalla SmartDisk durante il periodo

di garanzia. La SmartDisk non garantisce che i prodotti funzioneranno in combinazione con altri prodotti specifici

selezionati dall'utente oppure che il funzionamento dei prodotti non verrà mai interrotto o sarà privo di errori,

oppure infine che verrà posto rimedio a tutti i difetti o problemi di non conformità. Inoltre, SmartDisk non avrà

alcun obbligo di garanzia nell'eventualità di mancata conformità dei Prodotti alle specifiche applicabili del

Prodotto conseguenti dalla combinazione di Prodotti con hardware e/o software non fornito da SmartDisk.

Qualora venga determinato che i Prodotti indicati dal cliente come difettosi o non conformi durante il periodo di

garanzia risultino invece funzionanti e conformi, la SmartDisk, a propria discrezione, potrà addebitare al cliente i

costi di manodopera sostenuti dalla stessa per pervenire a tale conclusione, secondo le tariffe correnti applicate da

SmartDisk.

SmartDisk Corporation non sarà ritenuta responsabile per la vendita non autorizzata oppure le false dichiarazioni

di rivenditori di terze parti non autorizzati. Le garanzie di SmartDisk non sono trasferibili con la titolarità del

prodotto. I prodotti acquistati durante vendite all'incanto, vendite di oggetti privati, presso mercatini delle pulci

oppure l'acquisto di unità dimostrative non sono coperte dalla garanzia SmartDisk.

LE GARANZIE DI SMARTDISK E I RIMEDI DEL CLIENTE RIPORTATE IN QUESTA SEZIONE SONO

ESCLUSIVE E CONCESSE DA SMARTDISK E ACCETTATE DAL CLIENTE IN LUOGO DI QUALSIASI E

TUTTE LE ALTRE GARANZIE, ESPLICITE O IMPLICITE, IVI INCLUSE, SENZA LIMITAZIONI, TUTTE

LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ E DI ADEGUATEZZA PER UN DETERMINATO SCOPO, TUTTE

QUESTE GARANZIE SONO IVI ESPLICITAMENTE E INEQUIVOCABILMENTE RIFIUTATE DA SMARTDISK

E RITENUTE NULLE DAL CLIENTE.

Dichiarazione sul Copyright

Tutti i marchi e prodotti menzionati ivi menzionati sono di proprietà dei rispettivi titolari.

È vietata la riproduzione del presente documento, in parte o nella sua interezza, con qualsiasi mezzo e forma, per

La pagina sta caricando ...

Firefly SMARTDISK Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Firefly SMARTDISK Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti