Smartdisk FireLite FireWire 800 Manuale utente

La pagina si sta caricando...

SO ERHALTEN SIE HILFE......................................................................38

REGISTRIERUNG DES SMARTDISK-PRODUKTS.............................39

GARANTIEBEDINGUNGEN....................................................................39

AUSSAGE ZUM URHEBERRECHT........................................................40

FCC-VORSCHRIFTEN..............................................................................41

GUIDA PER L'UTENTE.........................................................42

PREPARAZIONE DELL'UNITÀ FIRELITE: MAC OS O WINDOWS?

.......................................................................................................................42

UTILIZZO DI FIRELITE CON MAC OS................................................43

Collegamento dell'unità FireLite a un computer Macintosh .....................43

Memorizzazione e trasferimento di dati....................................................43

Scollegamento dell'unità FireLite da un computer Macintosh..................43

UTILIZZO DI FIRELITE CON WINDOWS...........................................44

Collegamento di FireLite a un computer Windows ..................................45

Memorizzazione e trasferimento di dati....................................................45

Scollegamento di FireLite da un computer Windows...............................46

FORMATTAZIONE DELL'UNITÀ FIRELITE PER WINDOWS .......47

Formattazione di FireLite con Windows XP o Windows 2000.................47

Formattazione di FireLite con Windows Me o Windows 98 SE...............49

Formattazione per Windows in ambiente Mac OS X................................51

FAT32 o NTFS? .......................................................................................51

PER ASSISTENZA .....................................................................................52

REGISTRAZIONE DEL PRODOTTO SMARTDISK............................53

CONDIZIONI DELLA GARANZIA.........................................................53

DICHIARAZIONE SUL COPYRIGHT....................................................54

CONFORMITÀ FCC..................................................................................55

La pagina si sta caricando...

42

Guida per l'utente

Preparazione dell'unità FireLite: Mac OS o

Windows?

L'unità FireLite è preformattata per consentire l'impiego immediato con

computer Apple Macintosh che operano in ambiente Mac OS (formattato

come HFS+). Se si prevede di utilizzare FireLite solo su computer Mac OS, è

possibile lasciare la formattazione di fabbrica e attenersi ai passaggi illustrati

nella sezione Utilizzo di FireLite con Mac OS per eseguire il collegamento e

utilizzare l'unità.

Se invece si prevede di utilizzare FireLite su computer Windows o con

entrambi i sistemi operativi, Mac OS e Windows, si consiglia di riformattare

l'unità, in modo da essere riconosciuta da Windows prima del salvataggio dei

dati (Mac OS riconosce i dischi rigidi formattati per Windows). In tal caso,

leggere prima la sezione Utilizzo di FireLite con Windows per preparare

l'unità FireLite. Attenersi quindi alle indicazioni contenute nella sezione

Utilizzo di FireLite con Mac OS, se si desidera utilizzare l'unità FireLite con

computer Mac OS.

NOTA: Capacità variabile in base al modello. Il sistema operativo

in dotazione potrebbe riportare una capacità in gigabyte inferiore. 1

GB = 1.000.000.000 byte.

43

Utilizzo di FireLite con Mac OS

Collegamento dell'unità FireLite a un computer Macintosh

L'unità FireLite è compatibile con gli standard 1394a (FireWire 400) e 1394b

(FireWire 800). Per collegare FireLite a una porta FireWire 400 su Macintosh,

individuare innanzitutto il cavo adattatore (da 9 a 6 pin) incluso nella

confezione. Quindi collegare il connettore a 6 pin al cavo adattatore a una

porta disponibile FireWire 400 del Macintosh e collegare l'altra estremità del

cavo a una delle porte del disco rigido SmartDisk. Il disco rigido verrà

visualizzato sul desktop come un nuovo disco.

Per collegare FireLite a una porta FireWire 800 su Macintosh, individuare

innanzitutto il cavo beta (da 9 pin a 9 pin) incluso nella confezione. Quindi

collegare un'estremità del cavo beta a una porta disponibile FireWire 800 del

Macintosh e collegare l'altra estremità del cavo a una delle porte del disco

rigido SmartDisk. Il disco rigido verrà visualizzato sul desktop come un

nuovo disco.

Memorizzazione e trasferimento di dati

Una volta collegata l'unità disco rigido SmartDisk a un computer, è possibile

accedervi e utilizzarla come qualsiasi altro disco rimovibile. È possibile

copiare i file sul disco rigido SmartDisk, trascinandoli sull'icona, visualizzare

il contenuto del disco utilizzando le finestre di dialogo Open oppure Save e

inoltre eliminare i file memorizzati. Per informazioni su come copiare, aprire

o eliminare file, consultare la documentazione in dotazione al computer.

Scollegamento dell'unità FireLite da un computer Macintosh

Il disco rigido SmartDisk è collegabile a caldo e pertanto può essere collegato

e scollegato senza riavviare il computer. Per scollegare l'unità disco rigido

SmartDisk in qualsiasi momento, attenersi alla seguente procedura.

44

NOTA: fare attenzione ad attenersi alla procedura quando si

scollega il disco rigido SmartDisk. In caso contrario, si rischia di

danneggiare l'unità e/o di perdere dati.

1. Chiudere tutti i file aperti sul disco rigido SmartDisk.

2. Individuare l'icona del disco rigido SmartDisk sul desktop e

trascinarla nel Cestino.

È anche possibile spegnere semplicemente il computer con il disco rigido

SmartDisk collegato e scollegarlo successivamente.

Utilizzo di FireLite con Windows

Il disco rigido SmartDisk è preformattato come HFS+, formato preferito se

utilizzato esclusivamente con computer Apple Macintosh che opera in

ambiente Mac OS. Per utilizzare il disco rigido su un sistema Windows, è

necessario riformattare l'unità una volta sola, in modo che possa essere

riconosciuta dai computer Windows (continua ad essere riconosciuta anche

dai computer Apple Macintosh).

Attenersi alla procedura illustrata in un'altra sezione, Formattazione di

FireLite per Windows , se si prevede di utilizzare il disco rigido SmartDisk

con un computer Windows. Se si utilizza principalmente un computer Mac

OS e si desidera condividere l'unità con un computer Windows, consultare la

sezione Formattazione per Windows in ambiente Mac OS X per ottenere

le istruzioni per preparare il disco rigido SmartDisk all'utilizzo in ambiente

Windows.

Prima di procedere, verificare che il computer Windows dispone di una porta

FireWire 400 a 6 pin o di una porta FireWire 800 a 9 pin. Per motivi di

convenienza, il disco rigido SmartDisk assorbe l'alimentazione da questa

porta. Alcuni computer dispongono solo di porte FireWire a 4 pin e poiché

questo tipo di porte non erogano corrente, per collegare il disco rigido

SmartDisk al computer, sarà necessario utilizzare un cavo adattatore FireWire

da 9 a 4 pin e un adattatore CA (modello SmartDisk ACFWS).

45

Collegamento di FireLite a un computer Windows

L'unità FireLite è compatibile con gli standard 1394a (FireWire 400) e 1394b

(FireWire 800). Per collegare FireLite a una porta FireWire 400 su PC,

individuare innanzitutto il cavo adattatore (da 9 a 6 pin) incluso nella

confezione. Quindi collegare il connettore a 6 pin al cavo adattatore a una

porta disponibile FireWire 400 del PC e collegare l'altra estremità del cavo a

una delle porte del disco rigido SmartDisk.

Per collegare FireLite a una porta FireWire 800 su PC, individuare

innanzitutto il cavo beta (da 9 pin a 9 pin) incluso nella confezione. Quindi

collegare un'estremità del cavo beta a una porta disponibile FireWire 800 del

PC e collegare l'altra estremità del cavo a una delle porte del disco rigido

SmartDisk.

Collegare anche l'eventuale adattatore CA (modello SmartDisk CFWS).

Se si utilizza Windows 98 SE, e dopo aver collegato il disco rigido

il computer richiede di inserire il CD di installazione di Windows

98 SE, sarà necessario installare un altro software di supporto

FireWire (1394) fornito da Microsoft. È necessario scollegare il

disco rigido, quindi individuare, scaricare e installare le versioni

più recenti dei driver FireWire (1394) per Windows 98 SE dal sito

Web Microsoft http://windowsupdate.microsoft.com .

In Risorse del computer verrà visualizzata un'altra unità corrispondente al

nuovo disco rigido.

Memorizzazione e trasferimento di dati

Una volta collegato il disco rigido SmartDisk con la corretta formattazione a

un computer Windows, vi si può accedere e utilizzarlo come qualsiasi altro

disco rimovibile. È possibile copiare i file sull'icona del disco rigido Smart

Disk trascinandoli ed esplorare il contenuto del disco attraverso le finestre di

dialogo Open o Save oppure eliminare i file memorizzati sul disco. Per

informazioni su come copiare, aprire o eliminare file, consultare la

documentazione in dotazione al computer.

46

Scollegamento di FireLite da un computer Windows

Il disco rigido SmartDisk è collegabile a caldo e pertanto può essere collegato

e scollegato senza riavviare il computer. Per scollegare il disco rigido

SmartDisk in qualsiasi momento, eseguire la seguente procedura. È possibile

inoltre scollegare il disco rigido in qualsiasi momento quando il computer è

spento.

NOTA: fare attenzione ad attenersi alla procedura quando si

scollega il disco rigido SmartDisk. In caso contrario, si rischia di

danneggiare l'unità e/o di perdere dati.

1. Chiudere tutti i file aperti sul disco rigido SmartDisk.

2. Fare clic sul pulsante Scollegamento o rimozione di una periferica

hardware nella barra delle applicazioni.

3. Selezionare il disco rigido SmartDisk dal menu visualizzato.

4. Dopo alcuni secondi verrà visualizzato un messaggio che indica

all'utente che è possibile rimuovere l'hardware senza problemi.

È anche possibile spegnere semplicemente il computer con il disco rigido

SmartDisk collegato e scollegarlo successivamente.

47

Formattazione dell'unità FireLite per

Windows

Per formattare il disco rigido SmartDisk da utilizzare in Windows oppure in

computer Windows e Mac OS, attenersi alle seguenti istruzioni. Questa

procedura va eseguita una sola volta. I passaggi richiesti dipendono dalla

versione Windows in uso durante la formattazione. Attenersi dunque alle

istruzioni relative alla specifica versione Windows.

Formattazione di FireLite con Windows XP o Windows 2000

Attenersi ai seguenti passaggi se si utilizza Windows XP o Windows 2000

durante la formattazione del disco rigido SmartDisk per Windows.

La formattazione elimina tutte le informazioni dal disco rigido.

Ricontrollare i singoli passaggi prima di procedere, per accertarsi

che si sta formattando il disco giusto. Le informazioni eliminate

non sono più recuperabili.

1. Seguire le istruzioni in Collegamento di FireLite a un computer

Windows riportata in una sezione precedente di questo documento.

2. Aprire la utility Gestione disco come segue:

aa. Fare clic sul menu Start e su Impostazioni; quindi su

Pannello di controllo.

bb. Fare doppio clic su Strumenti di amministrazione, quindi

doppio clic su Gestione computer.

cc. Nella sottodirectory di archiviazione, fare clic su Gestione

disco.

3. Si avvia la procedura guidata di scrittura e aggiornamento dei dischi,

Firma e aggiornamento guidato disco.

dd. Fare clic su Avanti per continuare con la procedura.

48

ee. Selezionare il disco rigido SmartDisk dall'elenco

mediante la casella di controllo.

Attenzione: se a questo punto si seleziona il disco

sbagliato, si rischia di perdere dati importanti.

ff. Fare clic su Avanti per continuare.

gg. Fare clic su Fine per aggiungere la firma al disco rigido.

4. Il disco rigido viene elencato senza una lettera e indicato come

"unallocated", ossia non assegnato.

5. Per creare una partizione, fare clic con il pulsante destro del mouse

sull'area non assegnata della casella del disco rigido, quindi fare clic

su Crea una partizione.

6. Verrà avviata la Creazione guidata partizione.

hh. Fare clic su Avanti per continuare con la procedura.

ii. Selezionare la partizione principale o estesa, Partizione

primaria / estesa (si consiglia la prima) e fare clic su

Avanti.

jj. Specificare la quantità di spazio su disco da assegnare (le

dimensioni della ripartizione). Il valore massimo

corrisponde allo spazio su disco massimo disponibile

(consigliato). Fare clic su Avanti.

kk. Assegnare una lettera o un percorso (si consiglia la lettera

predefinita), quindi fare clic su Avanti.

ll. Selezionare un sistema di file per formattare il disco

(FAT32 o NTFS), controllare le impostazioni, quindi fare

clic su Avanti. In caso di dubbi, consultare la sezione

FAT32 o NTFS? più avanti in questo documento.

Si consiglia di selezionare la casella di controllo Formattazione

veloce. La formattazione standard potrebbe richiedere ore.

mm. Controllare le impostazioni, quindi fare clic su Fine per

iniziare la formattazione del disco rigido.

49

7. Al termine della formattazione, il disco rigido visualizza il nome del

volume, la lettera dell'unità, le dimensioni della partizione (in GB),

il file system utilizzato (FAT32 o NTFS) e lo stato.

Il disco rigido è pronto per l'uso.

Formattazione di FireLite con Windows Me o Windows 98 SE

Attenersi alla seguente procedura, se durante la formattazione del disco rigido

SmartDisk per Windows si utilizza Windows Me o Windows 98 SE.

La formattazione elimina tutte le informazioni dal disco rigido.

Ricontrollare i singoli passaggi prima di procedere, per accertarsi

che si sta formattando il disco giusto. Le informazioni eliminate

non sono più recuperabili.

1. Seguire le istruzioni in Collegamento di FireLite a un computer

Windows riportata in una sezione precedente di questo documento.

2. Dal menu Start, fare clic su Esegui, digitare Command e premere

Invio. Verrà visualizzata una piccola finestra nera di MS DOS con

un prompt, quale c:\Windows.

3. Digitare fdisk e premere Invio. Digitare S (o premere il tasto Invio)

nella finestra che richiede se si desidera abilitare il supporto di

dischi di grosse dimensioni.

4. Verrà visualizzato un menu di cinque voci. Digitare 5 per

selezionare l'opzione "Cambia l'unità disco rigido corrente", quindi

premere Invio.

5. Verrà visualizzato un elenco di dischi rigidi. Il disco rigido interno

principale corrisponde a Disk 1. Tutti gli altri dischi rigidi saranno

elencati come 2, 3, ecc. Se il computer dispone di un solo disco

rigido, il disco 2 corrisponde al disco rigido SmartDisk. È possibile

anche controllare quale disco sull'elenco corrisponde al disco rigido

SmartDisk, secondo le dimensioni espresse in Mbyte. Il numero

dovrebbe essere leggermente inferiore alle dimensioni

contrassegnate sull'etichetta del prodotto del disco rigido SmartDisk.

Digitare il numero che rappresenta il disco rigido SmartDisk e

premere Invio.

50

Attenzione: se a questo punto si seleziona il disco sbagliato, si

rischia di perdere dati importanti.

6. Viene visualizzato lo stesso menu con cinque voci menzionato nel

passaggio 4. Questa volta, è necessario digitare 1 (Crea partizione o

unità logica DOS) e premere Invio.

7. Nel successivo menu di tre voci, prima di procedere controllare che

si stia ripartendo il numero del disco giusto. Digitare 1 per

selezionare l'opzione Crea partizione DOS Primaria e premere

Invio. Il processo che ne risulta richiede circa un minuto.

8. Alla richiesta Utilizzare la dimensione massima disponibile per la

partizione DOS Primaria? confermare la risposta affermativa

(opzione predefinita) oppure premere il tasto Invio. Il processo che

ne risulta richiede circa un minuto.

9. Al termine della ripartizione, premere il tasto Esc due volte. Verrà

visualizzato un messaggio che indica di riavviare il PC. È possibile

ignorare questo messaggio. Premere il tasto Esc ancora una volta

per uscire dal programma fdisk. Digitare exit e premere Invio per

chiudere la finestra del prompt di MS DOS.

10. Fare clic sull'icona "Risorse del computer" per aprire la finestra.

Scollegare il disco rigido SmartDisk e ricollegarlo al PC. Nella

finestra "Risorse del computer" dovrebbe visualizzarsi un'icona con

la lettera del disco rigido. Viene visualizzato inoltre una finestra di

dialogo che indica che il disco rigido non è accessibile. Ricordare la

lettera del disco rigido, necessaria per il passaggio successivo. Fare

clic su Annulla

11. A questo punto è necessario formattare il disco rigido SmartDisk.

Nella finestra "Risorse del computer" puntare sull'icona che

rappresenta il disco rigido SmartDisk, quindi fare clic con il

pulsante destro

del mouse. Dal menu selezionare Formato. Dalla

finestra del formato selezionare Completo nel menu Tipo formato e

digitare un'etichetta (10 caratteri o meno) a piacere. Fare clic sul

pulsante Start. Verrà visualizzato un messaggio di avviso che tutti i

file verranno distrutti. Fare clic su OK per procedere. Questo

processo richiede alcuni minuti. Al termine, fare clic sui pulsanti

Chiudi.

51

È possibile che venga richiesto di eseguire Scandisk per controllare il disco,

ma questa operazione non è obbligatoria. Per procedere in questo senso,

selezionare Completo nel menu Tipo di controllo, in quanto sul disco non vi

sono ancora file o cartelle. Prepararsi a una lunga attesa.

Il disco rigido è pronto all'uso.

Formattazione per Windows in ambiente Mac OS X

Il disco rigido SmartDisk può essere formattato per FAT32 anche se il

computer cui è collegato è un Apple Macintosh che opera in ambiente Mac

OS X. Questo metodo risulta molto pratico, se si utilizza principalmente il

disco rigido SmartDisk su un computer Mac OS, ma si prevede di collegarlo

successivamente anche a un computer Windows.

Il disco rigido SmartDisk può essere formattato e ripartito mediante Disk

Utility di Apple, nella cartella Utilities. Nella sezione Disk and Volumes

Selected, selezionare l'unità appropriata e fare clic sulla scheda delle

Partizioni. Nel campo Volume Information, espandere il campo Format e

selezionare Free Space. Fare clic sulla scheda Erase, espandere il campo

Volume Format e fare clic su MS-DOS File System. Fare clic su Erase e

attendere il completamento della procedura di cancellazione. Il disco rigido è

pronto per il collegamento a un sistema operativo Windows.

FAT32 o NTFS?

Durante la formattazione del disco rigido SmartDisk su computer Windows

XP o Windows 2000, è necessario scegliere tra i formati FAT32 e NTFS.

Seguono alcune considerazioni in merito.

FAT32

FAT32 è compatibile con i seguenti sistemi operativi Windows: Windows 98,

Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000, Windows XP. FAT32 può

essere letto anche da computer Apple Macintosh con Mac OS.

Limitazioni: Con Windows 2000 e Windows XP gli utenti non saranno in

grado di creare partizioni di dimensioni superiori a 32 GB (sebbene vi

52

possano accedere) (questa limitazione non vale per altri sistemi operativi

supportati).

In linea di massima, FAT32 è un'ottima scelta se si utilizza il disco rigido

SmartDisk con computer Windows 98, Windows 98 SE o Windows Me

oppure se si utilizza sia con Windows che con Mac OS.

NTFS

NTFS è compatibile con i seguenti sistemi operativi Windows: Windows NT,

Windows 2000 e Windows XP. NTFS solitamente garantisce maggiori

prestazioni rispetto a FAT32 e consente di creare partizioni di dimensioni

superiori a 32 GB con i sistemi operativi supportati.

Limitazioni: NTFS non è compatibile con Windows 98, Windows 98 SE,

Windows Me o con computer Apple Macintosh con Mac OS.

In linea di massima, NTFS rappresenta una buona scelta se si utilizza il disco

rigido SmartDisk solo con uno o più computer Windows XP o Windows 2000.

Per assistenza

Nel caso si dovessero riscontrare problemi di installazione o di utilizzo dei

prodotti SmartDisk, visitare il sito Web dedicato al Supporto tecnico

all'indirizzo www.SmartDisk.com

. Da questa pagina è possibile accedere alla

nostra libreria di documentazione utente, leggere le risposte alle domande più

frequenti e scaricare gli ultimi aggiornamenti al software. Sebbene la maggior

parte dei clienti troverà queste informazioni sufficienti per risolvere eventuali

problemi riscontrati, questa pagina elenca anche i vari modi per contattare

direttamente il team di supporto tecnico SmartDisk. Prima di contattare il

reparto Assistenza tecnica della SmartDisk, registrare il prodotto acquistato

(vedere di seguito).

53

Registrazione del prodotto SmartDisk

Registrare il prodotto SmartDisk all'indirizzo

www.SmartDisk.com/Registration.asp.

La registrazione è rapida e semplice e

garantisce agli utenti tutti i vantaggi abbinati ai prodotti SmartDisk.

Condizioni della garanzia

SmartDisk Corporation garantisce che, in normali condizioni di uso e funzionamento, i

propri prodotti sono privi di difetti materiali e di fabbricazione per un periodo di 1 anno

dalla data di acquisto o 3 anni dalla data di produzione, quello dei due eventi che si

verifica prima. I prodotti acquistati nei paesi dell'Unione europea coperti dalla Direttiva

1999/44/EC sono garantiti per un periodo di 2 dalla data di acquisto. Il solo obbligo di

SmartDisk in relazione a dichiarazioni di non conformità effettuate nel periodo sotto

garanzia descritto dianzi, sarà di, a scelta della SmartDisk, riparare o sostituire qualsiasi

componente dell'apparecchiatura che, a sola discrezione di SmartDisk, venga

determinato essere difettoso. Il cliente deve ottenere presso il Supporto tecnico

SmartDisk, un numero di autorizzazione di reso merce (RMA) prima di restituire

l'apparecchiatura coperta dalla presente garanzia a SmartDisk , (visitare

www.SmartDisk.com). Il cliente si impegna a pagare in anticipo i costi di spedizione

per l'apparecchiatura restituita alla SmartDisk per la riparazione in garanzia; a sua volta

la SmartDisk si impegna a pagare i costi di trasporto per la restituzione

dell'apparecchiatura al cliente, esclusi dazi doganali o tasse, se di pertinenza. Tutti i resi

devono essere accompagnati dalla prova di acquisto originale datata e da una lettera che

spiega il problema. La SmartDisk Corporation non sarà ritenuta responsabile per

componenti restituiti senza un numero RMA o confezionati in modo inadeguato.

L'apparecchiatura di ricambio sarà nuova o come nuova in termini di prestazioni e verrà

coperta da garanzia per il restante periodo di garanzia per l'apparecchiatura non

conforme. SmartDisk Corporation non sarà ritenuta responsabile per il recupero dei dati

del cliente da prodotti resi adibiti all'archiviazione dati. Tutta l'apparecchiatura

sostituita diventa di proprietà della SmartDisk. Ogni dichiarazione di inadeguatezza non

effettuata nel periodo coperto dalla garanzia verrà ritenuta nulla dal cliente.

Pertanto gli obblighi di garanzia della SmartDisk sono espressamente soggetti alle

seguenti condizioni (i.) I prodotti dovranno essere debitamente installati, usati e

sottoposti a manutenzione dal cliente; (ii.) I prodotti non saranno soggetti a

sollecitazioni meccaniche insolite oppure a condizioni elettriche o ambientali insolite,

oppure ad eventi naturali catastrofici; (iii.) I prodotti non saranno soggetti ad abuso,

incidenti o procedure di installazione/disinstallazione da parte del cliente e/o da terzi;

(iv.) I prodotti non verranno alterati o modificati in modo non autorizzato, previo

consenso scritto della SmartDisk o altra operazione eseguita dalla SmartDisk stessa; ed

infine (v.) il cliente si impegna ad installare immediatamente tutte le revisioni al

54

prodotto offerte dalla SmartDisk durante il periodo di garanzia. La SmartDisk non

garantisce che i prodotti funzioneranno con combinazioni specifiche selezionate

dall'utente oppure che il funzionamento dei prodotti non verrà mai interrotto o sarà

esente da errori, oppure infine che verrà posto rimedio a tutti i difetti o problemi di non

conformità. Inoltre, SmartDisk non avrà alcun obbligo di garanzia in caso di guasti al

prodotto derivanti dal tentativo di conformarsi alle specifiche di pertinenza di prodotti

hardware e/o software non forniti da SmartDisk. Qualora venga determinato che i

prodotti indicati dal cliente difettosi o non conformi durante il periodo di garanzia

risultino invece funzionanti e conformi, la SmartDisk, a propria discrezione, potrà

addebitare al cliente i costi di manodopera sostenuti dalla stessa per pervenire a tale

conclusione, secondo le tariffe correnti della SmartDisk.

SmartDisk Corporation non sarà ritenuta responsabile per la vendita non autorizzata o

le false dichiarazioni di personale di rivenditori di terze parti non autorizzati. Le

garanzie SmartDisk non sono trasferibili con la titolarità. I prodotti acquistati presso

aste, mercatini all'aperto o prodotti dimostrativi potrebbero non essere coperti dalla

garanzia SmartDisk.

LE GARANZIE DELLA SMARTDISK ED I RIMEDI APPORTATI DAI CLIENTI

STABILITI IN QUESTA SEZIONE SONO ESCLUSIVI E VENGONO OFFERTI DA

SMARTDISK ED ACCETTATI DAL CLIENTE E SOSTITUISCONO QUALSIASI

ALTRA GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, INCLUSE, SENZA

LIMITAZIONE, LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ ED IDONEITÀ AD UNO

SCOPO PARTICOLARE; SMARTDISK RECEDE DA TUTTE LE GARANZIE DI

CUI SOPRA, ESPLICITAMENTE ED INEQUIVOCABILMENTE, E A CUI IL

CLIENTE HA RINUNCIATO.

Dichiarazione sul Copyright

Tutti i nomi di marche e prodotti menzionati in questa sede sono di proprietà dei

rispettivi titolari.

È vietata la riproduzione del presente documento, in parte o nella sua interezza, con

qualsiasi mezzo e forma, per qualsiasi scopo, senza l'esplicito permesso scritto della

55

Conformità FCC

Questa apparecchiatura è stata collaudata e risulta essere conforme ai limiti predisposti

per i dispositivi digitali di Classe B, in base a quanto stabilito dalla Parte 15 dei

Regolamenti FCC. Tali limiti hanno lo scopo di fornire un livello ragionevole di

protezione da interferenze dannose in applicazioni residenziali. Questa apparecchiatura

genera, usa e può irradiare energia radiofrequenze e, qualora non installata attenendosi

alle istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Non

esiste tuttavia alcuna garanzia che le interferenze non si verifichino in particolari tipi di

installazioni. Qualora questa apparecchiatura provochi interferenze dannose alla

ricezione radio o televisiva, da determinarsi spegnendo e riaccendendo

l'apparecchiatura, si consiglia di provare ad eliminarle, adottando una o più delle misure

di cui sotto:

• Riorientare o spostare l'antenna ricevente.

• Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e l'unità ricevente.

• Collegare l'apparecchiatura ad una presa su un circuito diverso da quello al

quale è collegata l'unità ricevente.

• Per assistenza, consultare il concessionario o un radiotecnico esperto.

La pagina si sta caricando...

Smartdisk FireLite FireWire 800 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Smartdisk FireLite FireWire 800 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti