2
INDICE
1. INDICAZIONI DI SICUREZZA ...........................................3
2. VISTA D’INSIEME ........................................................... 5
3. ESEMPI DI BEVANDE ......................................................6
4. RACCOMANDAZIONI PER UN USO SICURO ......................7
5. PRIMO UTILIZZO ...........................................................8
6. PREPARAZIONE DI UNA BEVANDA ................................... 9
6.1 UNA CAPSULA (AD ES. LUNGO) ................................9
6.2 DUE CAPSULE (AD ES. CAPPUCCINO) ...................... 10
7. PULIZIA ..................................................................... 12
8. DECALCIFICARE ALMENO OGNI 3 – 4 MESI .................... 13
9. DISFUNZIONI ............................................................. 15
9.1 NESSUN LIQUIDO FUORIESCE – NIENTE ACQUA? ....... 15
9.2 NESSUN LIQUIDO FUORIESCE – CAPSULA /
INIETTORE BLOCCATO? ......................................... 15
9.3 VARIE .................................................................. 17
1. Leggere tutte le istruzioni e rispettare le indicazioni
di sicurezza.
2. Collegare l’apparecchio alla rete di alimentazione
solo con una presa messa a terra. La tensione di
alimentazione deve corrispondere a quella indi-
cata sul contrassegno di fabbrica. L’utilizzo di un
collegamento errato fa decadere la garanzia ed
è pericoloso.
3. L’apparecchio può essere utilizzato solo all’in-
terno. Non può essere utilizzato con le seguenti
applicazioni (la garanzia non risponde):
- locali cucina per i collaboratori di negozi,
uciealtriambientidilavoro;
- agriturismi;
- perclientidialberghi,motelesimili;
- bedandbreakfast;
4. Il vostro apparecchio è stato ideato per uso do-
mestico all’interno della casa solo ad un’altitudine
inferiore a 3400 m.
5. Il produttore declina ogni responsabilità e la ga-
ranzia non è applicata in caso di uso non confor-
me allo scopo o danno dovuto al mancato rispetto
delle presenti istruzioni per l’uso.
6. Si consiglia di utilizzare le capsule NESCAFÉ® Dol-
ce Gusto®, che sono state progettate e testate per
la macchina NESCAFÉ® Dolce Gusto®. Macchine
e capsule sono state progettate per interagire in-
sieme - tale interazione fornisce la qualità in taz-
za per la quale NESCAFÉ® Dolce Gusto® è nota.
Ogni capsula è destinata alla preparazione di una
sola tazza e non può essere riutilizzata.
7. Non togliere manualmente le capsule se molto
calde, ma utilizzare delle presine.
8. Utilizzaresemprel’apparecchiosuunasupercie
piana, stabile e termoresistente lontano da fonti di
calore o spruzzi d’acqua.
9. Per prevenire incendi, scosse elettriche e danni a
persone non immergere il cavo, le spine o l’ap-
parecchio in acqua o altri liquidi. Non toccare in
nessun caso il cavo con le mani bagnate. Non ri-
empire troppo il serbatoio dell’acqua.
10. In caso di emergenza togliere immediatamente la
spina dalla rete di alimentazione.
11. Una sorveglianza particolare è necessaria in caso
di utilizzo dell’apparecchio nelle vicinanze di bam-
bini. Tenere l’apparecchio, il cavo e il supporto per
capsule fuori dalla portata dei bambini. I bambini
dovrebberoesseresorvegliatialnediimpedire
che giochino con l’apparecchio. Non lasciare in-
custodito l’apparecchio durante la preparazione
della bevanda.
12. L’apparecchio non può essere utilizzato da bambi-
niopersoneconridottecapacitàsiche,sensoriali
o mentali, mancanza di esperienza o conoscenze
insucienti, a meno che non siano sorvegliati o
istruiti da un responsabile alla sicurezza dell’ap-
parecchio. Le persone che comprendono solo
parzialmente o non comprendono il funziona-
mento e l’utilizzo dell’apparecchio devono innan-
zitutto leggere e comprendere l’intero contenuto
delle presenti istruzioni per l’uso e nel caso riceve-
re un ‘adeguata formazione dal responsabile alla
sicurezza dell’apparecchio.
13. Non utilizzare l’apparecchio senza sgocciolatoio e
griglia tranne in caso di utilizzo di una tazza molto
alta. Non utilizzare l’apparecchio per la prepara-
zione di acqua calda.
14. Per ragioni di igiene, riempire in ogni caso il ser-
batoio con acqua fresca.
15. Dopo l’utilizzo, togliere la capsula e pulire il sup-
porto per capsule. Vuotare e pulire ogni giorno lo
sgocciolatoio e il contenitore delle capsule usate.
Utilizzatori allergici ai latticini: pulire l’apparecchio
conformemente alla procedura di lavaggio.
16. Scollegare l’apparecchio dalla rete di alimentazio-
ne quando non è utilizzato.
17. Scollegare l’apparecchio dalla rete di alimentazio-
neprimadellapulizia.Lasciarlorareddareprima
di inserire o togliere delle parti e pulire l’appa-
recchio. Non pulire o immergere in nessun caso
l’apparecchio in liquidi. Non pulire in nessun caso
l’apparecchio con acqua corrente. Non utilizzare
in nessun caso dei detergenti per pulire l’apparec-
chio. Pulire l’apparecchio solo con spugne o spaz-
zole morbide. Il serbatoio dell’acqua può essere
pulito con una spazzola per bottiglie.
18. Non capovolgere mai la macchina.
19. L’apparecchio deve essere vuotato, pulito e stac-
cato dalla presa in caso di assenza prolungata
per vacanze ecc. Risciacquare prima del riutilizzo.
Eettuareunciclodirisciacquoprimadiriutilizzare
l’apparecchio.
20. Non spegnere l’apparecchio durante la fase di de-
calcicazione.Sciacquareilserbatoiodell’acquae
pulirel’apparecchiodairestididecalcicante.
21. Ogni operazione, pulizia e manutenzione ec-
1. INDICAZIONI DI SICUREZZA