AUDIOSERVICE CROS R Li 7 Guida utente

Marca: AUDIOSERVICE

Modello: CROS R Li 7

Tipo: Guida utente

Questo manuale è adatto anche per

CROS R Li D 7

CROS R Li 7

Iruzioni d'uso

Indice

Benvenuti 4

Il voro trasmettitore CROS 5

Componenti e nomi 7

Comandi 9

Programmi di ascolto 10

Segnali acuici 10

Uso giornaliero 11

Inserimento e rimozione del trasmettitore 11

Accensione e spegnimento 16

Commutazione alla modalità di andby 17

Cambio del programma di ascolto 18

Bluetooth® 18

Carica 19

Manutenzione e cura 21

Trasmettitore 21

Auricolari 23

Manutenzione professionale 25

Ulteriori informazioni 26

Accessori 26

Spiegazione dei simboli utilizzati 26

Condizioni di funzionamento, trasporto e

conservazione 27

Informazioni di smaltimento 29

Risoluzione dei problemi 29

Informazioni di conformità 30

Informazioni speciche del Paese 32

Importanti informazioni sulla sicurezza 33

Batteria ricaricabile agli ioni di litio (cella

energetica) 33

Sicurezza personale 35

Sicurezza del prodotto 39

Assienza e garanzia 43

Benvenuti

Grazie per aver scelto i nori accessori per apparecchi

acuici.

Unitamente al supporto fornito dall'audioprotesia,

quee iruzioni d'uso aiutano a comprendere i vantaggi

che queo accessorio può orire nel migliorare la qualità

della vita.

ATTENZIONE

È importante leggere attentamente quee iruzioni

d'uso. Rispettare le iruzioni di sicurezza per

evitare danni o lesioni.

È altresì importante leggere e seguire le iruzioni

d'uso e il manuale per la sicurezza dell'apparecchio

acuico che si utilizza con queo accessorio.

Il voro trasmettitore CROS

Le soluzioni CROS sono concepite per persone con

una perdita uditiva profonda in un orecchio che non

può essere compensata da un apparecchio acuico.

Un trasmettitore CROS indossato su queo orecchio

cattura il suono proveniente da queo lato e lo trasmette

all'apparecchio acuico dell'altro orecchio. In queo

modo l'utilizzatore dell'apparecchio acuico può sentire i

suoni provenienti da entrambi i lati.

Trasmettitore CROS apparecchio acuico

Sono disponibili due soluzioni:

● Soluzione CROS:

Per persone con udito normale in un orecchio e

perdita uditiva profonda nell'altro. I suoni provenienti

dal lato della perdita uditiva sono catturati e trasmessi

al lato con capacità uditiva normale.

● Soluzione BiCROS:

Per persone con perdita uditiva profonda in un

orecchio e perdita uditiva grave nell'altro. I suoni

provenienti dal lato della perdita uditiva grave sono

catturati e trasmessi al lato con capacità uditiva

migliore. L'apparecchio acuico elabora ed amplica i

suoni provenienti da entrambi i lati.

Il trasmettitore CROS funziona con i nori apparecchi

acuici wireless specici. L'audioprotesia potrà indicare

i modelli compatibili disponibili.

NOTA

Quee Iruzioni d'uso si riferiscono solo al

trasmettitore CROS. L'apparecchio acuico

dispone di Iruzioni d'uso separate.

Componenti e nomi

➊Auricolare

➋Ricevitore

➌Cavo del ricevitore

➍Fessure del microfono

➎Interruttore a

bilanciere (comando,

interruttore on/o)

➏Indicatore del lato

(rosso = orecchio dero,

blu = orecchio siniro) e

connessione del ricevitore

➐Contatti di ricarica

Si possono utilizzare i seguenti auricolari andard:

Auricolari andard Dimensioni

Sleeve 3.0, Vented, Closed,

Power

Eartip 3.0 Open

Eartip 3.0 Tulip

Gli auricolari andard sono facilmente soituibili.

Per maggiori informazioni, vedere la sezione

"Manutenzione e cura".

Auricolari personalizzati

Auricolare 3.0

Comandi

L’interruttore a bilanciere permette ad esempio di

cambiare i programmi di ascolto. È l'audioprotesia

che provvede a programmare le funzioni desiderate

dell'interruttore a bilanciere.

Funzione dell'interruttore a bilanciere L R

Premere brevemente:

Programma su/giù

Aumento/diminuzione del volume

Aumento/diminuzione livello del CROS

Premere per circa 2 secondi:

Programma su/giù

Aumento/diminuzione del volume

Aumento/diminuzione livello del CROS

Premere per più di 3 secondi:

Accensione/spegnimento

L = sinira, R = dera

Per cambiare i programmi di ascolto e regolare

il volume degli apparecchi acuici si può anche

usare un telecomando. Con la app per smartphone

si hanno a disposizione ancora più opzioni di

controllo.

Programmi di ascolto

Per maggiori informazioni, vedere la sezione

"Cambio del programma di ascolto".

Segnali acuici

I segnali acuici del trasmettitore CROS (come ad

es. la segnalazione di batteria bassa) sono inviati

all'apparecchio acuico.

Chiedere all'audioprotesia di congurare i segnali

acuici.

Uso giornaliero

Inserimento e rimozione del trasmettitore

Appositi indicatori colorati indicano il lato:

● rosso = orecchio dero

● blu = orecchio siniro

Inserimento dell’apparecchio:

XPer Sleeves, fare in modo che la piega di Sleeve sia

allineata con quella del cavo del ricevitore. Vedere le

illurazioni seguenti.

Corretto:

Non corretto:

XTenere il cavo del ricevitore nel punto più vicino

all'auricolare.

XIntrodurre delicatamente

l'auricolare nel canale

uditivo ➊.

XMuoverlo leggermente su

e giù no a posizionarlo

correttamente.

Aprire e chiudere la bocca per

evitare l'accumulo di aria nel

canale uditivo.

XSollevare il dispositivo e

passarlo sopra la parte

superiore dell'orecchio ➋.

ATTENZIONE

Rischio di lesioni!

XPortare sempre il cavo ricevitore con un

auricolare.

XAssicurarsi che l'auricolare sia ben attaccato.

ATTENZIONE

Rischio di lesione!

XInserire l'auricolare con cura e non troppo in

profondità.

● Può essere utile inserire il dispositivo di dera

con la mano dera e il dispositivo di sinira

con la mano sinira.

● Se sorgono dicoltà nell'inserimento

dell'auricolare, usare l'altra mano per tirare

leggermente verso il basso il lobo dell'orecchio.

Queo movimento permette di aprire meglio

il canale uditivo facilitando l'inserimento

dell'auricolare.

Il gancio per la conca dell'orecchio opzionale permette

di mantenere abilmente in posizione l'auricolare. Per

applicare il gancio per la conca dell'orecchio opzionale:

XAllineare l’eremità del gancio per la conca

dell'orecchio con l’eremità piatta del ricevitore.

XQuindi premere il gancio per la conca dell'orecchio

verso il ricevitore nché non scatta in posizione.

Per posizionare il gancio per la conca dell'orecchio:

XPiegare il gancio e posizionarlo con

attenzione sul fondo del padiglione

auricolare (vedere la gura).

Rimozione di un apparecchio:

XSollevare il dispositivo e

passarlo sopra la parte

superiore dell'orecchio ➊.

XSe il dispositivo è

equipaggiato con un guscio

personalizzato o una

chiocciola, toglierli tirando

verso la nuca il lo erattore.

XPer tutti gli altri auricolari: Aerrare con due dita

il ricevitore nel canale uditivo ed erarlo con

attenzione ➋.

Non tirare il cavo del ricevitore.

ATTENZIONE

Rischio di lesioni!

XIn casi rarissimi, l'auricolare potrebbe non levarsi

dall'orecchio quando si rimuove il dispositivo.

Se si verica queo, l'auricolare deve essere

rimosso da un medico o da un audioprotesia.

Pulire e asciugare il dispositivo dopo l'uso. Per maggiori

informazioni, vedere la sezione "Manutenzione e cura".

Accensione e spegnimento

Esiono diversi modi per accendere o spegnere

l'apparecchio.

Tramite il caricatore:

XAccensione: Erarre l'apparecchio dal caricatore.

Nell’apparecchio acuico viene riprodotta la melodia

di avvio. Vengono impoati il volume e il programma

di ascolto predeniti.

XSpegnimento: Inserire l'apparecchio nel caricatore.

Fare riferimento alle iruzioni d'uso del caricatore per

ulteriori informazioni.

Tramite l'interruttore a bilanciere:

XAccensione: Premere e tenere premuta

la parte inferiore dell'interruttore a

bilanciere no a quando la melodia di

avvio non inizia a suonare. Rilasciare

l'interruttore a bilanciere mentre la

melodia è in riproduzione.

Vengono impoati il volume e il

programma di ascolto predeniti.

XSpegnimento: Tenere premuta la parte

superiore o inferiore dell'interruttore

a bilanciere per alcuni secondi. Viene

riprodotta una melodia di spegnimento.

Vedere anche i suggerimenti per la ricarica nelle

iruzioni d'uso del caricatore.

Commutazione alla modalità di andby

È possibile mettere l'apparecchio in andby tramite il

telecomando o la app per smartphone. Così facendo

l'apparecchio viene silenziato. Quando si esce dalla

modalità di andby vengono impoati il volume e il

programma acuico utilizzati in precedenza.

Nota:

● In modalità andby l'apparecchio non è

completamente spento. Ha un leggero consumo di

energia.

Si consiglia pertanto di ricorrere alla modalità di

andby solo per un breve periodo di tempo.

● Se si desidera uscire dalla modalità di andby

senza avere sotto mano il telecomando o la app per

smartphone: Spegnere e riaccendere l'apparecchio

(tramite interruttore a bilanciere o posandolo

brevemente nel caricatore nché non si illumina il LED

verde). In queo caso, vengono impoati il volume e

il programma di ascolto predeniti.

Cambio del programma di ascolto

L'apparecchio regola automaticamente il suono in base

alle condizioni di ascolto.

Esso può inoltre disporre di svariati programmi di ascolto

che permettono di modicare il suono, se lo si desidera.

Un segnale opzionale può indicare il cambiamento di

programma.

XPer cambiare il programma di ascolto, premere

brevemente l'interruttore a bilanciere.

Fare riferimento alla sezione "Comandi" per

l'impoazione dell'interruttore a bilanciere. Fare

riferimento alla sezione "Programmi di ascolto" per un

elenco dei programmi di ascolto utilizzati.

Viene applicato il volume preimpoato.

Bluetooth®

L’apparecchio è dotato di Bluetooth®* tecnologia wireless

per consentire lo reaming audio da telefoni cellulari o

altri dispositivi compatibili.

In un aereo, l'uso delle funzionalità Bluetooth può essere

limitato, soprattutto durante il decollo e l'atterraggio. In

queo caso, è possibile disattivare la tecnologia wireless

Bluetooth nell’apparecchio tramite l'app per smartphone.

* Il marchio e i loghi Bluetooth appartengono a Bluetooth SIG, Inc. e il loro utilizzo da

parte di WS Audiology Denmark A/S avviene sotto licenza. Gli altri marchi regirati e

nomi commerciali appartengono ai rispettivi proprietari.

Carica

Sono possibili tre opzioni per il caricatore:

➊Charging Station R

➋Travel Charger RIC

➌Charging+ Station R

XInserire gli apparecchi acuici nel caricatore.

XAttenersi alle iruzioni d'uso del caricatore. Utili

suggerimenti per ricaricare le batterie si possono

trovare anche nelle iruzioni d'uso del caricatore.

Indicazione di livello di carica basso

Un segnale acuico nell’apparecchio acuico avverte

che il livello di carica della batteria ricaricabile agli ioni

di litio del trasmettitore è basso. Il segnale si ripete

a intervalli di 20 minuti. A seconda dell'utilizzo degli

apparecchi acuici, reano circa 1,5 ore di tempo per

eettuare la ricarica prima che cessino di funzionare.

Tenere presente che la durata della cella energetica si

riduce se vengono utilizzate contemporaneamente troppe

funzioni.

La pagina sta caricando ...

AUDIOSERVICE CROS R Li 7 Guida utente

Marca: AUDIOSERVICE

Modello: CROS R Li 7

Tipo: Guida utente

Questo manuale è adatto anche per

CROS R Li D 7

Scarica il pdf

rapporto

AUDIOSERVICE CROS R Li 7 Guida utente

Questo manuale è adatto anche per

AUDIOSERVICE CROS R Li 7 Guida utente

Documenti correlati

Altri documenti