Citel EXTender 3000 Guida d'installazione

Marca: Citel

Modello: EXTender 3000

Categoria: Telefoni IP

Tipo: Guida d'installazione

Questo manuale è adatto anche per

EXTender 6000

Quality is our job. Customer satisfaction is our mission!

G-6000-RXM Rev AI

May 20, 2005

EXTender

6000

Quick Installation Guide

EXTender 6000 Quick Installation Guide 2

No part of this publication, including text, examples, diagrams, or icons, may be reproduced, transmitted,

or translated in any form or by any means, electronic, mechanical, manual, optical or otherwise, for any

purpose, without prior written permission of Citel Technologies.

Information in this publication is subject to change without notice. Citel Technologies may have patents or

pending patents applications, trademarks, copyrights, or other intellectual property rights covering subject

matter in this publication. The furnishing of this document does not give you license to these patents,

trademarks, copyrights, or other intellectual property.

Trademarks

MCK, the MCK logo, PBXgateway I, PBXgateway II, MCK EXTender 1000, MCK EXTender 3000, MCK

EXTender 4000, MCK EXTender 6000 and MCK EXTender 7000 are trademarks or registered

trademarks of Citel Technologies or its wholly-owned subsidiaries in the United States and other

jurisdictions. All other trademarks, registered trademarks and service marks are the property of their

respective owners.

EXTender 6000 Quick Installation Guide 3

Table of Contents

Table of Contents.......................................................................................................................................3

Purpose of this Document ........................................................................................................................5

Naming Convention..................................................................................................................................5

Safety Considerations ..............................................................................................................................5

Support Telephone Numbers...................................................................................................................5

Specifications.............................................................................................................................................6

Regulatory Approvals............................................................................................................................6

System Architecture..............................................................................................................................6

WAN Ports............................................................................................................................................6

Interfaces..............................................................................................................................................6

Voice.....................................................................................................................................................6

Protocols and Services.........................................................................................................................6

Electrical ...............................................................................................................................................6

Environment..........................................................................................................................................6

Dimensions...........................................................................................................................................6

Weight...................................................................................................................................................6

Prerequisites for Installation.....................................................................................................................7

Network Requirements.............................................................................................................................7

ISDN Requirements (for asynchronous connections)..............................................................................8

Information for the System Administrator.................................................................................................8

Compatible Telephones.............................................................................................................................9

Parts provided with the EXTender .........................................................................................................11

Parts not provided with the EXTender....................................................................................................11

Installation Considerations .....................................................................................................................11

Typical Installation...................................................................................................................................12

Mounting the EXTender 6000 ................................................................................................................12

Connections to the EXTender 6000.......................................................................................................13

Telephony Wiring (RJ-21) ......................................................................................................................14

VT-100 Setup ............................................................................................................................................15

Power-Up................................................................................................................................................16

LED States:.........................................................................................................................................16

Basic Configuration.................................................................................................................................17

Installation Environment.........................................................................................................................18

Synchronous-Serial (RVP_Direct)..........................................................................................................19

Prerequisites for Configuration ...........................................................................................................19

Connect Parameters...............................................................................................................................20

Procedure ...........................................................................................................................................20

WAN Port Set up....................................................................................................................................21

Settings...............................................................................................................................................21

Procedure ...........................................................................................................................................21

Setting the Sync Rate.............................................................................................................................22

Procedure ...........................................................................................................................................22

Setting the Mode (signaling protocol).................................................................................................23

Asynchronous-Serial (RVP_Direct)........................................................................................................24

Prerequisites for Configuration ...........................................................................................................24

Primary Dial Numbers.........................................................................................................................25

Procedure ...........................................................................................................................................25

WAN Mode..........................................................................................................................................26

Procedure ...........................................................................................................................................26

Setting the Async Parameters............................................................................................................26

Procedure ...........................................................................................................................................26

IP Network (RVP_IP) ................................................................................................................................28

Prerequisites for Configuration ...........................................................................................................28

TCP/UDP Requirements.....................................................................................................................28

Basic Configuration.............................................................................................................................28

RVP_Over_IP Connect Parameters.......................................................................................................29

EXTender 6000 Quick Installation Guide 4

Procedure ...........................................................................................................................................29

IP Parameters.....................................................................................................................................30

Procedure ...........................................................................................................................................30

Set Up Wizard...........................................................................................................................................31

Standard Console User Interface vs. the Setup Wizard.....................................................................31

How to access the Setup Wizard through the MI ...............................................................................31

Placing a Call............................................................................................................................................32

Using the digital telephones connected to the PBX............................................................................32

Procedure ...........................................................................................................................................32

Using the analog line connected to the EXTender.............................................................................32

Procedure ...........................................................................................................................................32

Lifeline or 911 Phone Notice ..................................................................................................................33

Remote Telephone Messages ...............................................................................................................34

Optional Configuration............................................................................................................................35

2 to 1 Configuration (RVP_Direct)..........................................................................................................36

Procedure ...........................................................................................................................................36

Setting up the Analog Port......................................................................................................................38

Procedure ...........................................................................................................................................38

Setting the Make Set Busy Key (Meridian Only)..................................................................................39

Procedure ...........................................................................................................................................39

Setting up Call-Suspend.........................................................................................................................39

Procedure ...........................................................................................................................................40

Fax Support on the Second B (Ch 2) Channel......................................................................................42

Using an MCA Adapter with a Meridian Telephone...............................................................................42

HTML Interface .........................................................................................................................................43

Procedure ...........................................................................................................................................43

EXTender 6000 Quick Installation Guide 5

Purpose of this Document

This document provides the step-by-step process for the complete installation, basic configuration, and

troubleshooting of the EXTender 6000 for Branch Offices.

Naming Convention

The EXTender 6000 is also referred to as the EXTender or the Remote Unit within this document.

Safety Considerations

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• Do not install this product near water.

Example: In a wet basement location.

• Do not overload wall outlets, as this can result in the risk of fire or electrical shock.

• Do not attach the power supply cord to building surfaces. Do not allow anything to rest on the power

cord. Do not place this product where anyone can step on the cord.

• Do not operate the system if chemical gas leakage is suspected in the area. Use a telephone located

in another, safe area to report the trouble.

Support Telephone Numbers

For Customer Support please contact MCK technical assistance at 1-888 454-5828 between 8:30am -

8:00pm (EST). If you are outside North America please dial 1-617-454-6192.

NOTE: RemoteConneX is not available in Europe.

EXTender 6000 Quick Installation Guide 6

Specifications

Regulatory Approvals

FCC Parts 15 & 68, Subpart B, Class B

NRTL/C CSA Standard C22.2 No.0-M91, 225-M90

CE Mark EN50081-1, EN50082-1, EN60950

Industry Canada CS-03

UL Standard 950

System Architecture

CPU Motorola 68 MH360, 33MHz

DSP 5 Analog Devices 2187, 52 MIPS

Memory

DRAM 4MB

Flash Memory 4MB

Boot ROM 512KB

WAN Ports

Protocol Synchronous-serial; Asynchronous-serial

Interface RS-232, V.35, or RS-530

Encapsulation High-level Data Link Control (HDLC)

Interfaces

Ethernet Single 10Base-T, RJ-45

Serial/WAN EIA/TIA-232, EIA/TIA-530, EIA/TIA-V35

Management Serial RS-232, DB9

PBX/KSU Up to 12 digital line interfaces over a 25 pair RJ-21 cable

Voice

Voice compression G.729a, G.711, G.726 (ADPCM 32 and ADPCM 24

Protocols and Services

LAN RVP over Internet Protocol (IP)

WAN Remote Voice Protocol (RVP™) (proprietary) over HDLC

Electrical

Line Voltage 100-240 VAC

Frequency 50-60 Hz

Max Power

Consumption 0.8 Amps

Power Input Filter IEC (with 2A fuse)

Environment

Temperature 32° - 130° F (0° - 55° C)

Relative Humidity 5 to 95%

Dimensions

17 in x 8 in 1 3/4 in (432 mm x 203 mm x 44 mm)

Weight

6 lbs 7 oz (3 kg)

EXTender 6000 Quick Installation Guide 7

Prerequisites for Installation

You must meet the following requirements before installing the EXTender 6000:

Network Requirements

• You must install and configure appropriate network terminating devices at both the corporate facility

and the branch office. Both network-terminating devices must be fully functional and both must

support an RS-232, V.35, or RS-530 synchronous, asynchronous or Voice over IP (VOIP) interface.

• If you use an asynchronous connection, you must install the appropriate ISDN Terminal Adapters

(TAs), from the list below. The TAs must be operational at both the corporate facility and the Branch

Office. This list is complete as of the release date of this document. Refer to the MCK’s Web site:

http://www.mck.com/ for the most recent list of recommended ISDN TAs. If using a synchronous

connection please see page 19 for more information.

Table 1: ISDN TAs

Manufacturer

Model

3Com 3Com U.S. Robotics

Adtran ISU 2X64

ISU 128

Express NTU

Express 3000

Motorola Bitsurfr Pro (rev 1M)

Bitsurfr Pro EZ

Bitsurfr Pro for Europe

-- <MANUAL_SETUP_1>

<MANUAL_SETUP_2>

* Connect IQ 400 Series

* Multitech IWAY Hopper (Async only)

* European Use

Note: For the Async-RS 232 Dial feature to work properly for these devices, you must set up each device

to accept incoming “AT Commands”. Consult the documentation provided with each device for

proper instructions.

Provide proper wiring with adequate punchdown blocks to connect the Remote Unit to the telephones.

Follow the details in Pin Out Assignments on page 14, and provide an RJ-21 female connector.

EXTender 6000 Quick Installation Guide 8

ISDN Requirements (for asynchronous connections)

Before you install your units, order an ISDN BRI line at both the local site and the remote branch office.

This ISDN line should be capable of the following:

• The ability to make two “data” calls, one on each B Channel of the ISDN line.

• If long distance, both “data” calls must be set up as “data”.

Note: Confirm this with your long distance provider when you order your ISDN Line. A call is defined

as “voice” or “data” in the setup message.

Information for the System Administrator

When your ISDN BRI line is installed, you receive two Service Profile Identifiers (SPIDs) and two

Directory Numbers (DNs). Provide these numbers to the System Administrator. Record the SPID and DN

information and keep it in a safe place for reference when installing the ISDN TAs. If you do not have the

SPIDs or DNs, you cannot program the ISDN TAs.

EXTender 6000 Quick Installation Guide 9

Compatible Telephones

Alcatel Avaya Ericsson

Reflexes 4023

Reflexes 4034

Reflexes 4035

6402+ *

6408+

6416D+

6424D+

8403

8410D

8410DR

8434DX

CallMaster III

CallMaster IV

CallMaster V

CallMaster VI

Gray Market

9031DCP

* This digital display telephone is NOT

recommended for administrative purposes.

Dialog 3200

Dialog 3201

Dialog 3202

Dialog 3203

Dialog 3210

Dialog 3211

Dialog 3212

Dialog 3213

AOM

Ericsson headset

Panasonic DBS Digital Telephones Panasonic DBS Supported Add-on Modules

VB-41200 DSLT Digital Single Line Telephone

VB-44210 16 key standard phone

VB-44220 22 key standard phone

VB-44223 22 key small-display speakerphone

VB-44224 22 key small-display speakerphone (voice

recognition)

VB-44225 22 key large-display speakerphone

VB-44230 34 key standard phone

VB-44233 34 key small-display speakerphone

VB-44310 EM24 - 24 Button Expansion Module

VB-44320 DSS72 - 72 Button DSS/BLF Module

Iwatsu ADIX Digital Telephones Magix Digital

Telephones Nitsuko i-Series Digital

Telephones

The EXTender will support many of the

ADIX digital telephones. It is

recommended that each telephone

connected to the EXTender have a

display. The use of display telephones

provides important status information

regarding the connection to the

PBXgateway.

Note: A minimum of one display

telephone is required on each EXTender.

IX-8KTD and IX-8KTS

IX-12KTD-2 and IX-12KTS-2

IX-24KTD and IX-24KTS

IX-MKT

IX-VTA

4424LD+

4424D+

4412D+

4406D+

4400D+

4400+

92550 - Digital Single Line

92753 - 12 Line, 22 Button, with Display

92750 - 12 Line, 22 Button, no Display

92783 - 24 Line, 34 Button, with Display

92760 - 18 Line, 28 Button, no Display

92763 - 18 Line, 28 Button, with Display

92773 - 24 Line, 34 Button, Super

Display

EXTender 6000 Quick Installation Guide 10

Nitsuko i-Series Digital

Telephones Nortel Toshiba

92550 - Digital Single Line

92753 - 12 Line, 22 Button, with Display

92750 - 12 Line, 22 Button, no Display

92783 - 24 Line, 34 Button, with Display

92760 - 18 Line, 28 Button, no Display

92763 - 18 Line, 28 Button, with Display

92773 - 24 Line, 34 Button, Super

Display

Meridian

M2006 *

M2008 *

M2216

M2317

M2616

M2616CT

M3903

M3904

M3905

Norstar

M7100 *

M7208

M7310

M7324

M7410

ATA2

T7208

T7316

T7316E

* This digital display telephone is NOT

recommended for administrative

purposes

DKT 2004

DKT 2010-SD

DKT 2020-SD

EXTender 6000 Quick Installation Guide 11

Parts provided with the EXTender

Table 2: Part Provided with the EXTender

Quantity Description

1 EXTender 6000

1 Power Cord

1 DB-25, RS-530 cable

1 DB-9 RS-232 cable

1 Cat 5 Ethernet Cable

- Mounting Hardware

2 Mounting Brackets

1 Quick Install Guide

Parts not provided with the EXTender

• Digital telephones and communication line cords are NOT supplied with this system.

Note: Use two-wire digital telephones only.

• Punchdown blocks necessary to interface between the RJ-21 connector and the remote telephones.

• 50 pin cable with male RJ-21 connectors to interface between the punchdown block and the

EXTender. (See Pin Out Assignments on page 14)

• Analog telephone line for local use, if you purchased an analog line card.

Note: The analog line card is not available outside North America.

Installation Considerations

• The system operates from 100-240 VAC, 50-60 Hz. Do not apply power to the unit until instructed to

in the installation procedures.

• Install the power supply and cabling away from high power/high RF noise devices such as computers,

fans, fluorescent ballast, or power supplies.

• Use good wiring practices. Do not run wires over fluorescent lights, computers, air conditioners, etc.,

as this can introduce noise to the modems.

• The distance from the telephones to the EXTender should NOT exceed 500 feet.

EXTender 6000 Quick Installation Guide 12

Typical Installation

The figure below shows a typical installation of the EXTender.

Public

Branch Office

Punch Block

EXTender 6000

Punch Block

PBX

Corporate Office

PBXgateway

DSU/CSU DSU/CSU

Analog Phone Line

Figure 1: Typical 6000 Installation

Mounting the EXTender 6000

You can mount the EXTender in a standard 19-inch communication rack using the brackets provided or

simply place it on a shelf within the rack.

Figure 2: Securing the Unit to a Rack

EXTender 6000 Quick Installation Guide 13

Connections to the EXTender 6000

The following figures show the required EXTender connections, A through C.

Note: Connection “D” is for synchronous or asynchronous-serial only; “E” is for connection to an analog

line; and connection “F” is for VOIP.

Figure 3: Front and Back of EXTender 6000

Table 3: EXTender Connections

Letter Label Cable Type Description

A Console DB-9 Connect to a PC COM port

Note: Set the COM port as follows: Baud

rate: 9600, Databits: 8, Parity: none,

Stopbits: 1, Software flow control: Xon/Xoff.

B - Power Connect to a 120 VAC outlet

C Telephony Interface RJ-21 Wire to a punchdown block and then to the

PBX. (See Pin Out Assignments on page 14)

D WAN1 DB-25, serial.

straight-through Connects the EXTender to a synchronous or

asynchronous- serial device (CSU/DSU or

other network device).

Note: Use an RS-530 type cable or DB-25 to

M34 cable should for high-speed links to

V.35 equipment.

E Analog (if purchased)

Note: Not available

outside of North

America.

RJ-11 Connects to an analog line for local dialing.

Note: This port does not provide PBX

functionality or features.

F LAN RJ-45 Ethernet Connects the EXTender to the LAN for

use in VOIP applications.

EXTender 6000 Quick Installation Guide 14

Telephony Wiring (RJ-21)

Table 4: Pin Out Assignments

Pin Cable

Pair Port Pin Cable

Pair Port

1 WH/BL

BL/WH 1 38

13 BK/GN

GN/BK 7

3 WH/GN

GN/WH 2 40

15 BK/SL

SL/BK 8

5 WH/SL

SL/WH 3 42

17 YL/OR

OR/YL 9

7 RD/OR

OR/RD 4 44

19 YL/BR

BR/YL 10

9 RD/BR

BR/RD 5 46

21 VI/BL

BL/VI 11

11 BK/BL

BL/BK 6 48

23 VI/GN

GN/VI 12

Wire Color Abbreviations:

BK=Black BR=Brown RD=Red OR=Orange SL=Slate

YL=Yellow GN-Breen BL-Blue VI-Violet WH=White

EXTender 6000 Quick Installation Guide 15

VT-100 Setup

Make sure the EXTender is connected as shown on page 12.

You must use communications software — for example, HyperTerminal — to configure and test the

EXTender. Attach one end of the RS-232 cable to your PC COM port and the other end to the DB-9

Console port connector on the front of the EXTender.

Set up HyperTerminal as follows:

A Access: Start button > Programs > Accessories > HyperTerminal folder > HyperTerminal

icon.

B When prompted for a name, type gateway and click OK.

C (Determine what port [n] you will connect to on your pxc. At the Telephone Number dialog,

select Connect using = Direct to COMn (ignore other settings) and click OK.

D At the COMn 1 Properties dialog, set the parameters to 9600, 8, none, 1 and Xon/Xoff

and click OK.

E When the HyperTerminal window appears, it is blank; that is, there is no logon prompt.

F Click on File, then Properties. Select Settings tab and go to Emulation window. Select

VT100 and click OK.

1 n is the number of the COM port on the PC.

Go to Power-Up sequence on the next page.

EXTender 6000 Quick Installation Guide 16

Power-Up

Once the VT-100 program is set up, plug the unit into an AC outlet. The device begins a series of self-

diagnostic tests, which are displayed as a series of LED flashes.

Figure 4: Back of Unit (LAN Connections)

LAN Notes:

The state for the LEDs labeled XMT (Transmit), RCV (Receive), and CLN (Collision) varies depending on

the status of the network. These LEDs are not critical for verifying the Sequence”.

LNK LED should be solid green.

If you are connecting an EXTender to an IP network, the unit requires an assigned IP address.

The Ethernet port on the Remote Unit operates on 10 megabit Ethernet networks only. It does not sup-

port 100 megabits.

Once the power-up sequence is finished, the state of the following LEDs should be Green.

LED States:

PWR Solid Green.

WAN1 Solid Green (Ready) if a synchronous device is connected to WAN 1.

Solid Orange (Ready) if an asynchronous ISDN TA is connected and accepting

commands (but there is no link up- in Call Suspend mode or has not dialed it

yet).

Port LEDs Solid Green if connected properly to the PBX.

IMPORTANT: If any of the LEDs DO NOT power as explained, refer to the System Administrator’s

Guide for troubleshooting information.

Figure 5: Front of Unit

On initial power-up (or before the config file is changed) the Management Interface (MI) asks you to run

the “Setup Wizard”.

EXTender 6000 Quick Installation Guide 17

• If you type “Yes ”, the wizard asks a series of configuration questions. (See page 31.)

• If you type “No”, the PC displays the following message:

Press “Enter” to start the EXTender shell…..

Note: If the EXTender is powered up prior to opening the terminal program, this message does not

appear.

Go to Basic Configuration on the next page.

Basic Configuration

Press Enter. The MI Welcome Screen is displayed.

Figure 6: Welcome Screen

IMPORTANT TERMINAL SETTINGS

The MI requires a screen size of 24 lines X 80 columns. Make sure the Welcome Screen is bordered on

all four sides with a # symbol, as shown in the figure above.

To enlarge the screen (within the VT-100 application)

1. Click any corner of the screen.

2. Drag the screen to enlarge.

3. Check that the screen is bordered by “#” symbols.

Press any key to continue. The Main Menu is displayed.

If you already familiar with using the MI, proceed to page 18 for information on setting the parameters for

the different Network Environments.

Or……..

Press F1 for the MI Help Screen, which provides basic information for navigating through the interface.

EXTender 6000 Quick Installation Guide 18

Installation Environment

This section provides the necessary information to configure the EXTender using the MI. The

units are programmed at the factory with “default” settings providing basic parameters to

accommodate most network environments.

Which type of

Network

Device do you

have?

Before beginning the configuration process, identify the network device type

that is connected to the EXTender. Once you know the connection type, use

Figure 4: Back of Unit (LAN Connections), to determine the appropriate

checklist to use for configuration.

Table 5: Network Devices

To configure the EXTender with....... See......

a Synchronous -serial device via WAN Port(s) 1 or 2 (RVP_Direct) using one of

the following protocols:

• V. 3 5

• RS-232

• RS-530

Page 19

an Asynchronous -serial device via WAN Port(s) 1 or 2 (RVP_Direct) using RS-

232 Protocol. page 24

an IP device – via Ethernet port (RVP_IP).

* MCK’s IP-based products utilize VOIP technology to deliver remote voice

solutions. The voice quality of these solutions is dependent on variables such as

available bandwidth, network latency and quality of service (QoS) initiatives, all

of which are controlled by the network and internet service providers. Because

these variables are not our control, we cannot guarantee the performance of the

user’s IP-based remote voice solution.

page 30

EXTender 6000 Quick Installation Guide 19

Synchronous-Serial (RVP_Direct)

This section of the manual provides the necessary information to configure the EXTender for

connection to a synchronous-serial device. The units are programmed at the factory with

“default” settings providing basic parameters to accommodate many network environments.

Public

Branch Office

Punch Block

EXTender 6000

Punch Block

PBX

Corporate Office

PBXgateway

Router

DSU/CSU DSU/CSU

Router

Figure 7: RVP_Direct Installation

Prerequisites for Configuration

• The Gateway (at the corporate site) and the EXTender (at the branch office) must be installed

properly and the network link between both devices must be operational.

• The network administrator must assign an IP address for both units if you plan to configure and test

them over a LAN or WAN.

Table 6: Configuration Steps

You must...... To...... Default

Setting Refer

to...

Set Connect

Parameters Select network type RVP_Direct page 20

Setup the WAN ports Enable WAN ports to connect to

network device. WAN 1 -

Enabled page 21

Set the Sync Rate of

the WAN port Match the data rate (sync rate) of the

network device 512,000 kbps page 22

Set the mode (interface

type) of the WAN port.

(v.35, RS-232, RS-530)

Match the interface type of the network

device. V.35 page 23

EXTender 6000 Quick Installation Guide 20

Connect Parameters

The EXTender utilizes a direct serial connection to provide remote user connectivity. This means that the

wide area network (WAN) port is plugged directly into a network device. Use the RVP Direct menu to

identify the WAN port (WAN 1 or WAN 2) that is the main or “primary” port.

Procedure

Before beginning this procedure ensure you have set the Connect Type to RVP_Direct. This item is

located on the Connect menu.

1. Access the Connect Menu from the Main Menu using the following path:

Path: Remote->Configuration->Connect->RVP_Direct

The following menu appears:

Figure 8: RVP_Direct Menu

2. Press the Æ key and È key to the Primary Interface parameter. This is the main WAN port that

connects the Remote Unit to the network device.

3. Press theÆ key to scroll through the choices.

4. Press the È key to the Secondary Interface parameter. This identifies the secondary WAN port. This

parameter is normally set to None.

5. Press the Èkey to the Utilization parameter. This parameter is a numeric value that represents the

percentage of bandwidth used by the remote unit. Contact the system administrator for more

information on setting this parameter.

6. Press the Åkey to accept changes and go back to the Configuration Menu. Press the ← key to the

Save option. Press Enter.

La pagina sta caricando ...

Citel EXTender 3000 Guida d'installazione

Marca: Citel

Modello: EXTender 3000

Categoria: Telefoni IP

Tipo: Guida d'installazione

Questo manuale è adatto anche per

EXTender 6000

Scarica il pdf

rapporto

in altre lingue

English: Citel EXTender 3000 Installation guide

Citel EXTender 3000 Guida d'installazione

Questo manuale è adatto anche per

Citel EXTender 3000 Guida d'installazione

in altre lingue

Altri documenti