Manuale d’Istruzione
Rilevatore di fughe di gas combustible
EzFlex™
Modello EZ40
EZ40-it-IT_v1.3 9/16 2
2
1
3
4
5
6
7
Introduzione
Congratulazioni per aver acquistato il rilevatore di fughe di gas combustible Extech EZ40. L’EZ40
rileva la presenza di gas combustibili e vapori tossici (gas naturale, metano, etano, propano,
butano, acetone, alcol, ammoniaca, vapore, benzina, carburante per jet, acido solfidrico, fumo,
solventi industriali, diluente, nafta) in concentrazioni di appena il 10 % di LEL per il metano e
avvisa l’utente con allarmi acustici e visivi. Il braccio flessibile da 16” (406 mm) garantisce un
facile accesso nei punti difficili da raggiungere. Questo strumento è fornito completamente testato
e calibrato e, se utilizzato correttamente, garantisce un servizio affidabile per molti anni.
Descrizione
1. Probe clip
2. Protezione della punta e sensore
3. Spia di allarme
4. Spia Ready (accensione)
5. Interruttore a scorrimento ON/OFF
6. Presa auricolare
7. Regolazione della frequenza di ticchettio (sensibilità)
Nota: Vano batteria situato sul retro dell’unità
EZ40-it-IT_v1.3 9/16 3
Utilizzo
AVVERTENZA! Accendere sempre lo strumento in presenza di atmosfera priva di gas
combustibile.
Leggere e comprendere le informazioni di questo manuale prima di utilizzare lo
strumento.
Non sostituire le batterie in un’atmosfera esplosiva.
Controllare frequentemente il funzionamento dello strumento utilizzando un
bruciatore a gas o un accendino spento
Riscaldamento
1. In un’atmosfera priva di gas, far scorrere l’ interruttore ON/OFF a destra per accendere il
rilevatore.
2. Tenere l’EZ40 in aria ambiente pulita durante il suo ciclo di riscaldamento e azzeramento
automatico di 5 minuti (tipico).
3. Durante il riscaldamento dello strumento è possibile avvertire per un breve periodo dei ticchettii
intermittenti e dei trilli.
4. L’allarme diminuirà lentamente e una frequenza di ticchettio costante indicherà che l’EZ40 è
pronto per l’uso. Se lo strumento è in una zona in cui è presente gas combustibile, l’allarme
potrebbe non diminuire.
Nota: Il tempo di riscaldamento può variare a seconda di quando lo strumento è stato utilizzato
per l’ultima volta.
Zero
L’EZ40 si azzererà automaticamente all’attivazione. Se il sensore è stato sovraesposto, l’EZ40
entrerà in un ciclo automatico di reset. In questo caso, l’unità emette un allarme a livello di picco e
diminuisce fino a zero.
Presa auricolare
In una zona con alti livelli di rumore di fondo, all’EZ40 può essere collegato un auricolare. Inoltre,
quando l’auricolare è collegato l’altoparlante viene disabilitato in modo che il ticchettio e l’allarme
non disturbino gli altri nella zona.
Cautela: Il ticchettio e l’allarme emessi tramite l’auricolare sono molto forti.
% LEL, una definizione:
Il LEL di un gas infiammabile è la concentrazione minima di tale gas, in condizioni ambientali
normali, alla quale esso brucia se è presente una sorgente di accensione. Ad una concentrazione al
di sotto del LEL, il gas non brucia. I rilevatori di gas per gas infiammabili sono tarati nell’intervallo 0-
100 % LEL
Rilevamento di fughe
1. Regolare la sensibilità per stabilire una frequenza di ticchettio costante lenta
2. Tracciare il sensore intorno alla sorgente della fuga sospettata. Quando viene rilevato il gas la
frequenza di ticchettio aumenta.
3. Se il livello di gas è di circa il 10 % LEL di metano, il LED di allarme lampeggia e il trillo
aumenterà di tono con l’aumento della concentrazione di gas.
4. Nelle aree ad alta concentrazione di gas, la frequenza di ticchettio può essere riadattata per
localizzare il punto della fuga.
5. Ruotare il selettore di sensibilità in senso antiorario per riportare il ticchettio ad una frequenza
inferiore.
6. Il ticchettio aumenterà mentre ci si avvicina alla sorgente della fuga.
EZ40-it-IT_v1.3 9/16 4
Manutenzione
Cautela! La conservazione in un ambiente umido può danneggiare il sensore!
Sostituzione Batteria
Se il LED verde READY lampeggia o non si accende, le batterie devono essere
sostituite. Il vano batteria è situato sul retro di EZ40. Sostituire le tre batterie “C”
facendo scorrere lo sportello e accedendo al vano batteria. Assicurarsi che il
coperchio del vano sia chiuso saldamente una volta terminato.
Non smaltire mai le batterie usate o batterie ricaricabili nei rifiuti domestici.
Come consumatori, gli utenti sono tenuti per legge a prendere le batterie
usate per adeguati di raccolta siti, il negozio al dettaglio in cui le batterie
sono state acquistate o ovunque le batterie sono venduti.
Smaltimento: Non smaltire questo strumento nei rifiuti domestici. L'utente è obbligato a
prendere a fine ciclo di vita dispositivi a un punto di raccolta designato per lo smaltimento
di apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Pulizia e immagazzinaggio
Pulire lo strumento solo con un panno umido. Non applicare abrasivi, solventi o altri detergenti sulla
superficie dello strumento o del sensore. Conservare con le batterie rimosse ed evitare temperature
e umidità estreme.
Specifiche
Gas rilevati Gas naturale, metano, etano, propano, butano, acetone, alcol,
ammoniaca, benzina, carburante per jet, acido solfidrico, fumo, solventi
industriali, diluente, nafta, vapore
monossido di carbonio (sola indicazione, non da quantificare),
Sensibilità 50 ppm metano
Sensore Stato solido
Allarme Ottico e acustico al minimo del 10 % LEL (40 % max) per il metano
Riscaldamento Circa 5 minuti
Tempo di risposta Meno di 2 secondi (fino al 40 % LEL)
Ciclo di lavoro utile Intermittente
Alimentazione 3 batterie alcaline da 1,5 V “C”
Durata della batteria Circa 8 ore di uso continuo tipico
Temperatura Operativa da 0 a 50
o
C (da 32 a 122
o
F)
Temperatura di conservazione da -30 a 60
o
C (da -22 a 140
o
F)
Umidità operativa Dal 10 al 90 % RH (senza condensa)
Approvazioni CE
Dimensioni 221 x 72 x 46 mm (8,7 x 2,83 x 1,8”); braccio flessibile da 40 cm (16”)
Peso
520 g (18,4 oz.)
Copyright©2014‐2016FLIRSystems,Inc.
Tuttiidirittiriservati,compresoildirittoaqualsiasitipodiriproduzioneintotooinparte
CertificataISO‐9001
www.extech.com
-
1
-
2
-
3
-
4
Altri documenti
-
Crowcon Triple Plus+ Manuale utente
-
MSA General Monitors S5000 Gas Detector Manuale utente
-
Crowcon T4 Manuale utente
-
Crowcon Gasman Manuale utente
-
Crowcon Tetra 3 Manuale utente
-
-
E Instruments 7899 Manuale utente
-
Bacharach MGS-400 Manuale utente
-
-
Crowcon XgardIQ Manuale utente
