Crowcon T4 Manuale utente

Apparecchiatura personale per il rilevamento del gas

Manuale d'uso e funzionamento

T4

Rivelatore multigas portatile

M070031/Ita

5° edizione giugno 2018

Cliccate qui per

le istruzioni di

navigazione

Cliccate qui per

l’indice degli

argomenti

ISTRUZIONI PER LA NAVIGAZIONE

I simboli riportati nel margine di sinistra di ogni pagina del manuale vi consentiranno di eseguire le

seguenti funzioni:

Cliccate su questo tasto per visualizzare la pagina dell’Indice.

Cliccate su questo tasto per visualizzare la pagina precedente.

Cliccate su questo tasto per visualizzare la pagina successiva.

Cliccate su questo tasto per visualizzare la vista precedente (usarlo per tornare da un rinvio).

Cliccate su questo tasto per visualizzare la vista successiva (usarlo per ritornare a un rinvio).

Cliccate su questo tasto per stampare tutto o una parte del documento (si possono scegliere

determinate pagine).

Cliccate su questo tasto per uscire dal manuale d’uso e funzionamento.

!

Premete il tasto Esc per visualizzare i normali controlli Acrobat

©

.

INDICE

Uscita

INDICE

3

INDICE

PROLOGO ..............................................6

Panoramica T4 ..................................................6

Informazioni sulla sicurezza ................................7

Disimballaggio ..........................................10

1. Preparazione .........................................12

1.1 Prima dell’uso ..............................................12

1.2 Come si presenta il T4 .......................................12

1.3 Carica e indicazioni della batteria ..............................13

1.4 Montaggio dell’adattatore di calibrazione/bump test ...............15

1.5 Montaggio dell’adattatore del ltro esterno ......................16

1.6 +ve Safety™ ................................................17

1.7 Visualizzazione rapida .......................................18

2. Funzionamento .......................................21

2.1 Accensione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

2.2 Schermata iniziale ...........................................24

2.3 Allarmi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

2.3.1 Allarme di batteria scarica ................................25

2.3.2 Allarme istantaneo ......................................25

2.3.3 Allarme per limite di esposizione a breve termine (STEL) ......26

2.3.4 Allarme per limite medio ponderato nel tempo (TWA) ..........26

2.3.5 Funzione Riavvio TWA* ..................................26

2.4 Icone di allarme e di stato .....................................27

2.5 Tacitazione ed eliminazione delle segnalazioni d’allarme ...........28

Uscita

4

2.6 Sensori ....................................................29

2.6.1 Sensore di ossigeno .....................................29

2.6.2 Sensori elettrochimici ....................................29

2.6.3 Sensori pellistor ........................................30

2.6.4 Modalità di protezione del pellistor .........................30

2.7 Icone del menu del T4 ........................................31

2.8 Accesso alle funzioni del menu T4 .............................32

2.8.1 Schermata iniziale .......................................32

2.8.2 Schermata Informazioni ..................................32

2.8.3 Messa a zero manuale ...................................33

2.8.4 Modalità picco ..........................................34

2.8.5 Bump Test .............................................35

2.8.6 Calibrazione ............................................37

2.8.7 STEL (Limite di esposizione a breve termine) ................39

2.8.8 TWA (Limite medio ponderato nel tempo) ...................39

2.8.9 Spegnimento ...........................................39

2.9 Registrazione dati ...........................................40

2.10 Registrazione eventi ........................................40

2.11 Bump Test ................................................41

2.12 Calibrazione ...............................................42

2.13 Manutenzione/calibrazione di un nuovo sensore .................42

3. Manutenzione ........................................43

4. Caratteristiche tecniche ................................ 44

Uscita

5

5. Accessori standard ...................................45

6. Identicazione delle anomalie ........................... 46

6.1 Descrizioni delle informazioni/avvisi/guasti del T4 ................46

6.1.1 Guasti assistenza .......................................46

6.1.2 Messaggi relativi a informazioni/avvisi/guasti ................46

7. Appendici ...........................................53

7.1 Limitazioni dei sensori .......................................53

7.2 Contatti Crowcon ............................................54

Garanzia ...............................................55

Uscita

6

PROLOGO

Panoramica T4

Vi ringraziamo per l’acquisto del T4. La Crowcon prende atto della necessità di avere monitor personali robusti e

afdabili, che si possano indossare e usare con facilità.

Il T4 è un monitor portatile in grado di rilevare no a 4 gas, con un design compatto ed ergonomico. Concepito sia

per gli operatori che per i responsabili del parco strumenti, il T4 offre soluzioni mirate ad applicazioni speciche e

consente tempi di funzionamento più lunghi e tempi di preparazione ridotti.

Il T4 è classicato per l’uso in zone a rischio e fornisce indicazioni d’allarme acustiche e visive di intensità e

luminosità elevate, oltre a un allarme a vibrazione. Il display anteriore è retroilluminato per facilitarne la lettura e il

semplice funzionamento con un unico pulsante ne rende l’uso e l’addestramento rapido e agevole.

Prologo

Funzionamento

Manutenzione

Accessori

Caratteristiche

tecniche

Identicazione

delle anomalie

Appendici

Garanzia

Preparazione

INDICE

Uscita

7

Informazioni sulla sicurezza

• Il T4 è un rivelatore di gas certicato per zone a rischio e, in quanto tale, deve essere utilizzato e

sottoposto a manutenzione in assoluta conformità alle istruzioni, avvisi e informazioni delle etichette

presenti in questo manuale. Il T4 deve essere utilizzato all’interno dei limiti indicati.

• Prima dell’uso, leggere e comprendere tutte le istruzioni presenti nel capitolo “Funzionamento” del

presente manuale.

• Prima dell’uso, assicurarsi che lo strumento sia in buone condizioni, che l’involucro sia intatto e che non

siano presenti danni di alcun tipo.

• Qualora lo strumento presenti danni, contattare la sede o il rappresentante Crowcon di zona per la

riparazione/sostituzione.

• Non smontare né sostituire i componenti, in quanto ciò potrebbe pregiudicare la sicurezza intrinseca e

rendere nulla la certicazione di sicurezza.

• Si devono utilizzare esclusivamente parti di ricambio originali Crowcon; la sostituzione dei componenti

potrebbe rendere nulle la certicazione e la garanzia del T4 e degli accessori. Per dettagli, consultare il

paragrafo “Manutenzione”.

• Non è consentita la manutenzione sotto tensione.

• Osservare tutti gli avvisi e le istruzioni presenti sull’unità e all’interno di questo manuale.

• Osservare le procedure antinfortunistiche del sito relativamente ai gas monitorati e alle procedure di evacuazione.

• Accertarsi di aver compreso la schermata e i segnali di allarme prima dell’uso.

• Se il prodotto non funziona correttamente, leggere la guida all’identicazione delle anomalie e/o contattare il

proprio agente o ufcio Crowcon di zona; per dettagli, consultare il paragrafo “Contatti Crowcon” del manuale.

• Accertarsi che la manutenzione e la calibrazione vengano eseguite secondo le procedure delineate nel

manuale ed esclusivamente da personale addestrato.

• Carica e comunicazione (Um = 9,1 V)

• La batteria ricaricabile del T4 deve essere caricata solo in zone non a rischio (sicure).

• Collegarsi al T4 solo in una zona sicura per la ricarica o le comunicazioni

• Il T4 non deve essere caricato né utilizzato per comunicazioni in ambienti con temperature al di fuori

dell’intervallo compreso tra 0°C e +40°C.

• Il T4 è stato certicato e marcato Um = 9,1 V pertanto, se lo si carica tramite l’apposito alloggiamento,

utilizzare solo l’adattatore CA Crowcon in dotazione. In caso contrario, si potrebbe pregiudicare la

sicurezza intrinseca e rendere nulla la certicazione

• Il T4 è stato certicato e marcato Um = 9,1 V pertanto, se lo si carica tramite il relativo caricabatterie a 10

vie, utilizzare solo l’adattatore CA Crowcon in dotazione. In caso contrario, si potrebbe pregiudicare la

sicurezza intrinseca e rendere nulla la certicazione

Prologo

Funzionamento

Manutenzione

Accessori

Caratteristiche

tecniche

Identicazione

delle anomalie

Appendici

Garanzia

Preparazione

INDICE

Uscita

8

• I kit per la carica e la comunicazione alternativi tipo “cavo di alimentazione”, “cavo di comunicazione”,

“cavo di alimentazione e comunicazione”, “cavo di alimentazione veicolare”, “cavo di alimentazione e

comunicazione alloggiamento” e “alloggiamento per ricarica” sono idonei per l’utilizzo con il T4.

• Consultare il manuale “Dati tecnici per i cavi di alimentazione e comunicazione” (M07996) per ulteriori dettagli.

• Questi dispositivi sono concepiti per l’utilizzo in condizioni atmosferiche normali con temperature

comprese tra -20°C e +55°C, pressione compresa tra 80 kPa (0,8 bar) e 110 kPa (1,1 bar) e con

contenuto di ossigeno normale, solitamente 21% v/v (volume/volume).

• T4 ‘Tipo 2’ (come indicato sull’etichetta di certicazione) può essere utilizzato nelle Zone 1 e 2, per gas e

vapori di gruppo llA, llB e llC e per

• classi di temperatura T1, T2, T3 e T4 (vedere l’Etichetta di certicazione sotto).

Etichetta di certicazione

La marcatura di certicazione è la seguente:

• Il T4 è certicato per l’uso a temperature ambiente comprese tra -20°C e +55°C (da -4 a 131°F).

IECEx

CEI 60079-0: 2013 6a edizione

Atmosfere esplosive - Parte 0: Requisiti generali

CEI 60079-1:2014 7a edizione (T4 Tipo 2 )

Atmosfere esplosive - Parte 1: Costruzioni elettriche per atmosfere potenzialmente esplosive.

Carcassa antideagrante “d”

CEI 60079-11:2014 6a edizione

Atmosfere esplosive - Parte 11: Apparecchiature con protezione a sicurezza intrinseca “i”

Ex db ia IIC T4 Gb Tamb da -20°C a +55°C (T4 Tipo 2)

IECEx ULD 15.0002X

0038/

Prologo

Funzionamento

Manutenzione

Accessori

Caratteristiche

tecniche

Identicazione

delle anomalie

Appendici

Garanzia

Preparazione

INDICE

Uscita

9

ATEX

EN 60079-0: 2012 + A11:2013

Atmosfere esplosive – Parte 0: Apparecchiature - Requisiti generali

EN 60079-1:2014 (T4 Tipo 2 )

Atmosfere esplosive - Parte 1: Costruzioni elettriche per atmosfere potenzialmente esplosive.

Carcassa antideagrante “d”

EN 60079-11:2012

Atmosfere esplosive - Parte 11: Apparecchiature con protezione a sicurezza intrinseca “i”

II 2 G Ex db ia IIC T4 Gb Tamb da-20°C a +55°C (T4 Tipo 2)

DEMKO 15 ATEX 1411

UL

Uso del rivelatore di gas in aree pericolose Classe 1 Divisione 1, Gruppi A, B, C e D solo in merito alla

sicurezza intrinseca.

UL 913 Edizione applicabile della norma UL

UL 60079-0:2013 Edizione applicabile della norma UL

UL 60079-11:2013 Edizione applicabile della norma UL

Prologo

Funzionamento

Manutenzione

Accessori

Caratteristiche

tecniche

Identicazione

delle anomalie

Appendici

Garanzia

Preparazione

INDICE

Uscita

10

Disimballaggio

Il T4 è stato collaudato e sottoposto a controllo della qualità prima di lasciare il nostro stabilimento di

produzione. Sarà congurato come unità standard, con impostazioni standard così come illustrato nella tabella

seguente. Sarà possibile apportare eventuali modiche utili ad adattarlo agli specici requisiti del sito utilizzando

l’applicazione per PC Portables Pro 2.0 e il Cavo di comunicazione, componente numero CH0103.

Impostazioni di congurazione standard T4:

Livelli/tipi allarme* H

2

S (Acido soldrico)

Allarme basso = 5 PPM

Allarme in aumento

Ritenuto

Allarme alto = 10 PPM

Allarme in aumento

STEL = 10 PPM

TWA = 5 PPM

CO (Monossido di carbonio)

Allarme basso = 30 PPM

Allarme in aumento

Ritenuto

Allarme alto = 100 PPM

Allarme in aumento

STEL = 100 PPM

TWA = 30 PPM

Allarme in aumento

Ritenuto

O

2

(Ossigeno)

Allarme basso = 19% Vol

In diminuzione

Ritenuto

Allarme alto = 23,5% Vol

In aumento

LEL

Allarme basso = 20%

Allarme in aumento

Ritenuto

LEL (CH

4

)

Allarme in aumento

Allarme alto = 40% LEL (CH

4

)

(tutti i T4 vengono spediti calibrati al 2,2% Vol CH

4

)

Prologo

Funzionamento

Manutenzione

Accessori

Caratteristiche

tecniche

Identicazione

delle anomalie

Appendici

Garanzia

Preparazione

INDICE

Uscita

11

Intervallo di calibrazione 180 giorni

Bump Test Disattivato

Intervallo bump test 180 giorni

+ve Safety™ Attivato

Autozero Conferma autozero

Blocca quando la

calibrazione è in

scadenza

Disattivato

Blocca quando il bump

test è in scadenza

Disattivato

Schermata iniziale

rovesciata

Disattivato

* Sono disponibili impostazioni predenite per altri paesi

Contenuto della scatola

• T4 collaudato e calibrato

• Guida rapida

• Adattatore calibrazione/bump test per l’analisi dei gas T4 - il tubo può essere acquistato separatamente in

lunghezze da 1 m

• Rapporto di calibrazione

• Dichiarazione di conformità

I seguenti accessori sono opzionali:

Accessori opzionali

• T4 alloggiamento per ricarica – componente numero T4-CRD

• T4 caricabatterie a dieci vie – componente numero T4-TWC

• T4 adattatore ltro sensore – componente numero T4-EXT-F

• T4 Piastra di aspirazione componente numero T4-ASP-CAP

• Software Portables Pro 2.0

• Cavo di comunicazione - componente numero CH0103

• T4 Caricabatterie veicolare – componente numero T4-VHL (Versione ATEX/IECEx/UL)

T4-VHL-BR (Versione INMETRO)

• T4 I-Test – componente numero - IT-T4-11Z-ZB-1 (Versione ATEX)

IT-T4-11Z-ZB-2 (versione UL)

IT-T4-11Z-ZB-3 (Versione INMETRO)

Prologo

Funzionamento

Manutenzione

Accessori

Caratteristiche

tecniche

Identicazione

delle anomalie

Appendici

Garanzia

Preparazione

INDICE

Uscita

12

1. Preparazione

1.1 Prima dell’uso

Prima dell’uso, controllare sempre che il T4 non presenti segni di danni sici.

Il T4 utilizza un pacco batteria a ioni di litio (Li-ion) e dovrebbe arrivare con una carica sufciente per essere usato

immediatamente. Se, comunque, questa è la prima volta che viene utilizzato, sarà necessario caricare la batteria

per ottenere il tempo di funzionamento massimo (vedere Carica e indicazioni della batteria a pagina 13).

Per i tempi di funzionamento della batteria, vedere la tabella a pagina 46.

1.2 Come si presenta il T4

Figura 1: T4

À D-ring Ã Avvisatore acustico Æ Aperture dei sensori É Etichetta numero di serie

Á Allarmi visivi e sonori Ä Pulsante dell’operatore Ç Clip a coccodrillo

Â Indicatore +ve Safety™ Å Display LCD È Etichetta di certicazione

À

Ã

È

Ç

Ä

Â

Å

Æ

Á

É

Prologo

Funzionamento

Manutenzione

Accessori

Caratteristiche

tecniche

Identicazione

delle anomalie

Appendici

Garanzia

Preparazione

INDICE

Uscita

13

1.3 Carica e indicazioni della batteria

La carica dovrebbe avvenire solo in zone non a rischio (sicure). Per caricare il T4 è sufciente collegarlo all’unità

di ricarica da tavolo

À o al caricabatterie a dieci vie Á (vedere Figura 2 qui sotto). Assicurarsi che il T4 sia ben

collegato al cavo di alimentazione o a qualunque unità di ricarica si utilizzi.

Figura 2: Opzioni di carica

Facendo riferimento alla Figura 3 qui sotto, quando il T4 è spento e posizionato su un caricabatterie, il LED +ve

Safety™ indicherà lo stato di carica. Mentre il T4 è in carica, il LED lampeggerà di colore rosso

À, quindi, al termine

della ricarica, lampeggerà di colore verde

Á.

Figura 3: Charging LED status

À

Á

À Á

Prologo

Funzionamento

Manutenzione

Accessori

Caratteristiche

tecniche

Identicazione

delle anomalie

Appendici

Garanzia

Preparazione

INDICE

Uscita

14

L’icona della batteria del T4 è formata da un massimo di 3 segmenti e indicherà la carica riempiendo

ripetutamente, in sequenza, i segmenti della batteria. Al termine della ricarica, saranno visualizzati tutti e

tre i segmenti.

Quando il T4 è acceso e posizionato su un caricabatterie, l’icona della batteria indicherà lo stato di carica

ma il LED +ve Safety™ indicherà quello del +ve Safety™ e NON lo stato di carica.

Se il T4 è acceso durante la ricarica, dopo circa 30 minuti si spegnerà automaticamente continuando a

caricarsi e mostrando l’icona della batteria in carica nella parte in basso a destra dello schermo.

Mentre il T4 non è in carica, i segmenti dell’icona della batteria ne indicano lo stato di carica. Vengono

mostrati solo quando il T4 non è posizionato su un caricabatterie.

Quando è completamente carico e sono presenti tutti e tre i segmenti À, la batteria solitamente ha

un’autonomia massima di 18 ore* (vedere la Figura 4 qui sotto). Quando sul T4 si passa da tre a due

segmenti,

Á la batteria solitamente ha un’autonomia massima di 12 ore. Quando sul T4 si passa da due

segmenti a uno, solitamente la batteria ha un’autonomia massima di 8 ore

Â. Quando l’icona della batteria

lampeggia senza alcun segmento acceso,

Ã signica che solitamente la batteria ha un’autonomia massima di

30 minuti prima di scaricarsi completamente.

Figura 4: Stato di carica della batteria

i

Nel caso in cui il T4 sia completamente scarico, l’indicazione della carica apparirà solo un’ora dopo

il momento in cui viene messo in carica e viene premuto il pulsante operatore.

Conservare la batteria completamente carica e ricaricarla almeno una volta ogni 6 mesi.

* Nota: Un T4 con nessun sensore di gas inammabili ha solitamente un’autonomia di funzionamento massima di 50 ore.

L’autonomia di funzionamento tra i cambi di segmento sarà più lunga di quella indicata sopra, tranne quando l’icona della

batteria lampeggia senza alcun segmento acceso , in questo caso solitamente la batteria ha un’autonomia massima

di 30 minuti prima di scaricarsi completamente.

À Á ÃÂ

Prologo

Funzionamento

Manutenzione

Accessori

Caratteristiche

tecniche

Identicazione

delle anomalie

Appendici

Garanzia

Preparazione

INDICE

Uscita

15

1.4 Montaggio dell’adattatore di calibrazione/bump test

Il T4 è dotato di un adattatore di calibrazione/bump test che può essere utilizzato per svolgere un bump test

quotidiano o una normale calibrazione. Posizionare il cappuccio prima nella fessura sul lato sinistro del T4,

À

assicurandosi che la parte piatta del cappuccio sia rivolta verso il fondo del T4 e il testo sia correttamente rivolto

verso l’alto, quindi far scattare il lato destro in posizione

Á.

Fare riferimento ai paragra 2.8.5 e 2.8.6 per sapere come effettuare il bump test e la calibrazione utilizzando

l’apposito adattatore tramite il menu T4.

Va notato che è possibile effettuare la calibrazione e il bump test automatici del T4 anche tramite l’apposita stazione

di calibrazione e bump test dedicata T4 I-Test. Consultare il Manuale d’uso e funzionamento I-Test M070002 per

ulteriori informazioni.

La calibrazione e il bump test possono inoltre essere svolti utilizzando il software Portables Pro 2.0 e l’apposito

adattatore.

i

Al termine della verica dei gas, assicurarsi di rimuovere l’adattatore di calibrazione/bump test per

l’uso generale, in quanto questo impedirebbe al gas di raggiungere il sensore e potrebbe far sì che

il T4 non reagisca al gas stesso.

i

L’adattatore di calibrazione/bump test non deve essere utilizzato in aree pericolose ma solo in aree

sicure.

Figura 5: Montaggio dell’adattatore di calibrazione/bump test

À

Á

Prologo

Funzionamento

Manutenzione

Accessori

Caratteristiche

tecniche

Identicazione

delle anomalie

Appendici

Garanzia

Preparazione

INDICE

Uscita

16

1.5 Montaggio dell’adattatore del ltro esterno

L’adattatore del ltro esterno è un accessorio opzionale contenente dei ltri che consentono al gas di passare

proteggendo però i sensori da polvere e detriti. L’adattatore del ltro protegge i sensori rendendo più facile la

manutenzione del T4.

Posizionare il cappuccio del ltro prima nella fessura sul lato sinistro del T4,

À assicurandosi che la parte piatta del

cappuccio sia rivolta verso il fondo del T4, quindi far scattare il lato destro in posizione

Á.

Figura 6: Fitting the external lter plate

L’adattatore del ltro può essere utilizzato in aree pericolose.

L’adattatore del ltro è stato progettato per funzionare con gli accessori di carica e non è necessario rimuoverlo

quando si inserisce il T4 nel caricabatterie da tavolo, in quello a dieci vie o nel caricabatterie veicolare del T4.

i

L’adattatore del ltro deve essere sostituito se i ltri risultano danneggiati da sostanze che

potrebbero pregiudicare il usso di gas ai sensori, come vernice, grasso od olio.

À

Á

Prologo

Funzionamento

Manutenzione

Accessori

Caratteristiche

tecniche

Identicazione

delle anomalie

Appendici

Garanzia

Preparazione

INDICE

Uscita

17

1.6 +ve Safety™

+ve Safety™ è un comodo indicatore dello stato di funzionamento del T4 che utilizza un LED montato sulla

parte anteriore.

Quando il LED +ve Safety™ è verde, signica che l’unità sta funzionando come richiesto e non è necessaria

alcuna ulteriore azione, come bump test o calibrazione. In questo modo gli utenti e i supervisori possono

vericare facilmente che il dipendente sia al sicuro e stia seguendo le procedure di lavoro.

Quando il LED +ve Safety™ è rosso, indica che si è vericata una delle seguenti situazioni che richiedono

l’intervento dell’utente:

• Il livello della batteria è

eccessivamente basso: La batteria ha un’autonomia massima di 30 minuti prima di scaricarsi

completamente.

In questo caso saranno presenti anche altri avvisi indicanti lo stato di

batteria scarica, come illustrato nel Paragrafo 1.3.

• Bump test necessario: Il bump test non è riuscito oppure è stata superata la data prevista per il

rispetto delle procedure del sito.

È possibile consultare la data prevista del bump test attraverso il menu

informazioni, vedere Paragrafo 2.8.2.

• Calibrazione necessaria: La calibrazione non è riuscita oppure è stata superata la data prevista per il

rispetto delle procedure del sito.

È possibile consultare la data prevista della calibrazione test attraverso il

menu informazioni, vedere Paragrafo 2.8.2.

• T4 in stato di allarme gas: Può trattarsi di un allarme gas alto o basso, oppure di un allarme STEL o TWA.

Il display del T4 indicherà il tipo di allarme attivato tramite la relativa icona

visualizzata sullo schermo, vedere Paragrafo 2.3.

• GuastoT4: Il T4 deve essere controllato da personale qualicato per la riparazione, in

quanto il T4 ha rilevato un guasto interno.

Inoltre, sarà comparso un apposito messaggio di guasto sul display.

Figura 7: Indicatori +ve Safety™

Prologo

Funzionamento

Manutenzione

Accessori

Caratteristiche

tecniche

Identicazione

delle anomalie

Appendici

Garanzia

Preparazione

INDICE

Uscita

18

1.7 Visualizzazione rapida

I dettagli di congurazione del T4 possono essere consultati anche se il T4 non è acceso, premendo

momentaneamente il pulsante dell’operatore.

Il dispositivo emetterà un breve segnale acustico e il LED a destra del display lampeggerà una volta di colore

rosso; il numero di serie del T4 verrà quindi visualizzato per 10 secondi, poi il T4 si spegnerà.

Per consultare tutte le voci di congurazione si deve premere il pulsante dell’operatore per passare in rassegna le

schermate disponibili.

Le voci di congurazione visualizzabili sono le seguenti:

• Numero di serie

• Versione Firmware

• Utente congurato

• Livelli di allarme inferiori congurati dai sensori (allarme 1)

• Livelli di allarme superiori congurati dai sensori (allarme 2)

• Livelli di allarme congurati da STEL (se è montato un sensore di gas tossici)

• Livelli di allarme congurati da TWA (se è montato un sensore di gas tossici)

• Data prevista per la calibrazione

• Data prevista per il bump test

• Data e ora dello strumento

i

Il compare su tutte le schermate indicando l’accesso alla visualizzazione rapida.

Anche lo stato della batteria

viene mostrato su ciascuna schermata.

Se +ve Safety™ è congurato, anche il LED +ve Safety™ si accenderà per la durata della consultazione con

visualizzazione rapida, mostrando lo stato dello strumento (vedere Paragrafo 1.6)

Prologo

Funzionamento

Manutenzione

Accessori

Caratteristiche

tecniche

Identicazione

delle anomalie

Appendici

Garanzia

Preparazione

INDICE

Uscita

19

La schermata visualizza la schermata Visualizzazione rapida.

La schermata visualizza quindi il numero di serie del T4.

La schermata visualizza quindi la versione del rmware del T4.

La schermata visualizza quindi il nome utente congurato del T4.

Questa schermata visualizza i livelli di allarme inferiori congurati dai sensori.

Questa schermata visualizza i livelli di allarme superiori congurati dai sensori.

Prologo

Funzionamento

Manutenzione

Accessori

Caratteristiche

tecniche

Identicazione

delle anomalie

Appendici

Garanzia

Preparazione

INDICE

Uscita

20

Se è presente un sensore di gas tossici, questa schermata visualizza i

livelli di allarme STEL congurati (vedere Paragrafo 2.3.3).

Se è presente un sensore di gas tossici, questa schermata visualizza i

livelli di allarme TWA congurati (vedere Paragrafo 2.3.4).

La schermata visualizza quindi la data in cui è prevista la successiva

calibrazione del T4.

La schermata visualizza quindi la data in cui è prevista il successivo bump

test del T4.

i

Questa schermata verrà visualizzata solo se il bump test è

congurato tramite Portables Pro 2.0.

La schermata visualizza quindi la data e l’ora del T4.

Prologo

Funzionamento

Manutenzione

Accessori

Caratteristiche

tecniche

Identicazione

delle anomalie

Appendici

Garanzia

Preparazione

INDICE

Uscita

La pagina si sta caricando...

Crowcon T4 Manuale utente

Crowcon T4 Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti