Crowcon Gasman Manuale utente

Gasman

Analizzatore personale

monogas

Manual utente

M07636

September 2015

Pubb. N° 11

Istruzioni specifiche per l’utilizzo in aree

pericolose

Le seguenti istruzioni sono da applicare ad

attrezzature contrassegnate dal seguente

numero di certificazione:

Baseefa04ATEX0383 Infiammabili

IECEx BAS 05.0038 Infiammabili

Baseefa04ATEX0384 Tossici/ossigeno

IECEx BAS 05.0039 Tossici/ossigeno

Le seguenti informazioni riguardano tutti i

punti importanti elencati nel paragrafo 1.0.6 di

EHSR della direttiva ATEX.

Di seguito, viene riportato il livello di certifi-

cazione:

1. Questo dispositivo può essere utilizzato

nelle Zone 1 e 2 per le versioni per gas

infiammabili e nelle Zone 0, 1 e 2 per le

versioni per ossigeno e gas tossici, per i

gruppi di gas e vapori IIA, IIB e IIC nelle

classi di temperatura T1, T2, T3 e T4

2. Questo dispositivo è certificato per l’impie-

go a temperature ambiente comprese tra

–20°C e +65°C (da -4 a +149 F). Esso non

deve essere utilizzato a temperature che si

estendono oltre questi intervalli.

3. La conformità ai Requisiti Essenziali di

Sicurezza e Salute è assicurata dalla con-

formità con EN60079-0: 2004 + emm 1

& 2, EN60079-1: 2004 e EN60079-11:

2006, come certificato da Baseefa.

La conformità agli standard di prestazione

di rilevazione del gas EN50054, EN50057,

EN61779-1, EN50104 e EN50270 è stato

certificato dal Lloyd Register

4. La riparazione del presente dispositivo e la

sostituzione del sensore di gas deve essere

eseguita dal fabbricante o da personale

idoneamente addestrato e conformemen-

te alle procedure riportate nel manuale.

5. Se l’apparecchiatura entri a contatto con

sostanze aggressive, spetta all’utente la

responsabilità di adottare precauzioni

idonee a prevenire possibili danni che

potrebbero comprometterne il grado di

certificazione.

6. Le batterie ricaricabili devono essere ricari-

cate esclusivamente in aree non pericolose

(sicure) tramite un collegamento adegua-

to del caricabatterie specifico fornito da

Crowcon alla rete elettrica.

7. Nel vano batteria del gruppo batteria non

ricaricabile, è possibile inserire solamente

celle di tipo CR2 delle seguenti marche:

Panasonic, GP, Energiser e Maxell Non

utilizzare batterie Duracell.

Sostituire le batterie esclusivamente

in aree non pericolose (sicure).

8. Questo dispositivo non è certifi-cato per

l’impiego in atmosfere contenenti più del

21% di ossigeno.

Dal 1° novembre 2010, la norma EN60079-

29 parte 1 è stata armonizzata sotto la

direttiva ATEX 94/9/CE. Pertanto, per

ottemperare alla direttiva ATEX, i dispositivi

portatili di rilevazione dei gas infiammabili

devono essere sottoposti a una verifica

funzionale con gas prima di ogni giornata

di utilizzo. Le istruzioni per eseguire questa

prova sono contenute nel presente manuale.

Classificazioni di area: -

Zona 0: Un’area classificata come Zona 0 è

caratterizzata dalla presenza, per-

manente o per lunghi periodi, di

una miscela di gas esplosivi.

Zona 1: Un’area classificata come Zona 1

presenta un’elevata probabilità di

contenere concentrazioni infiam-

mabili di gas, vapori o liquidi

infiammabili presenti anche in con-

dizioni di funzionamento normale.

Zona 2: Un’area classificata come Zona 2

non presenta un’elevata probabi-

lità di contenere concentrazioni

infiammabili di gas, vapori o liquidi

infiammabili presenti anche in con-

dizioni di funzionamento normale.

Ltd 2015

fotocopiare, riprodurre o tradurre in un’altra

lingua qualsiasi parte del presente documen-

to, senza previo consenso scritto da parte di

Crowcon Detection Instruments Ltd.

Informazioni di sicurezza:

 • Prima dell’uso, leggere attentamente e

comprendere tutte le istruzioni descritte

nella sezione dedicata al funzionamento,

all’interno del presente manuale.

 • Nonsostituireicomponenti,poichéque-

sto potrebbe compromettere le condi-

zioni di sicurezza interne e annullare la

garanzia.

 • Rispettaretuttiimessaggidi attenzione

e le istruzioni riportate sull’unità e nel

presente manuale.

 • Rispettareleproceduredi prevenzionee

sicurezza del luogo, per il monitoraggio

dei gas e le procedure di evacuazione.

 • Apprenderelaletturadeldisplayedegli

avvisi di allarme prima dell’uso.

 • In caso di problemi di funzionamento,

consultare la guida alla risoluzione dei

problemi o contattare l’Ufficio o il rappre-

sentante Crowcon di zona.

 • Accertarsichesensoriesistemaoperativo

siano sostituiti da personale qualificato.

 • Accertarsi che la manutenzione, la ripa-

razione e la calibrazione siano eseguite

da personale idoneamente addestrato e

conformemente alle procedure riportate

nel manuale.

Gasman

Analizzatore personale monogas

Sommario

Apertura della confezione .......................1

Guida rapida all’utilizzo .........................3

I. Introduzione ................................7

II. Funzionamento .............................9

III. Batterie .................................14

IV. Indicazioni di allarme........................16

V. Accessori di trasporto........................18

VI. Flusso di campionamento ....................19

VII. Manutenzione e calibrazione .................23

VIII. Interfaccia e software per PC ................26

IX. Sostituzione degli i-moduli ...................28

X. Specifiche tecniche .........................30

XI. Accessori e pezzi di ricambio .................31

XII. Guida alla risoluzione dei problemi ............34

Appendice: limitazione dei sensori ................35

Gasman Apertura della confezione

1

Gasman

Analizzatore personale monogas

Vi ringraziamo per aver acquistato il nuovo monitor portatile Gasman

per il rilevamento di gas. Questo prodotto è un nuovo sistema di moni-

toraggio portatile dei gas che garantisce anni di servizio e affidabilità

impareggiabili.

Leggere attentamente le istruzioni prima dell’utilizzo. Si suggerisce di

conservare il manuale per consultazione futura.

Apertura della confezione

Estrarre il Monitor portatile per il rilevamento di gas Gasman dalla confe-

zione. Gli accessori di Gasman si trovano in fondo alla scatola. Verificare

che siano presenti tutti i componenti, vale a dire:

• Unità Gasman con fermaglio a coccodrillo per tasca;

• Report di configurazione contenente dettagli sui sensori instal-

lati, impostazione degli allarmi e certificato di calibrazione;

• Adattatore e tubi di flusso di calibrazione;

• Manuale utente.

Caricabatterie e altri accessori opzionali sono imballati in scatole separate.

Controllo delle batterie

Il Monitor portatile per il rilevamento di gas Gasman può funzionare con

due tipi di batterie: Batterie ricaricabili agli ioni di litio o batterie non rica-

ricabili. La targhetta nella parte posteriore del rilevatore riporta la dicitura

NR (non ricaricabile) o R (ricaricabile) per indicare il tipo di batteria conte-

nuta nel rilevatore.

Unità ricaricabili

Gasman utilizza batterie ricaricabili al litio che alla consegna dovrebbero

essere cariche in modo da permettere l’impiego immediato dell’unità,

subito dopo averla estratta dalla confezione. Tuttavia, al primo utilizzo

dell’unità Gasman, potrebbe essere necessario ricaricare le batterie al fine

di ottenere il caricamento completo (il tempo effettivo di funzionamento

dipende dal tipo di sensori installati). Con la batteria completamente carica,

l’unità Gasman per gas infiammabili ha un’autonomia di almeno 12 ore.

Controllo delle batterie Gasman

2

Avvertenza: unità ricaricabili

Ricaricare l’Analizzatore Personale Gasman solo utilizzando l’apposito

caricatore fornito da Crowcon. La mancata osservanza di questa norma

può invalidare la certificazione di sicurezza, la garanzia e il livello di

sicurezza del dispositivo, oltre a produrre danni permanenti all’appa-

recchiatura.

Unità non ricaricabili.

Gasman utilizza una batteria CR2 che può essere facilmente sostituita in

loco. Per preservare la conformità alla certificazione, inserire solamente

batterie del tipo idoneo (vedere “Verifica della batteria” a pagina 1).

Gasman IR CO

2

Rilevatore personale monogas

L’analizzatore personale monogas Gasman IR CO

2

integra un sensore di gas a

infrarossi per la rilevazione di CO

2

. Questo modello di analizzatore Gasman non

è progettato o omologato per l’uso in aree pericolose e i dati sulla certificazio-

ne di sicurezza riportate nella Sezione non sono pertinenti. Il funzionamento e

la manutenzione dell’analizzatore Gasman IR CO

2

sono essenzialmente uguali

a quelli di altri dispositivi Gasman, fatto salvo per i punti riportati di seguito.

Il CO

2

è presente nell’aria ambiente in una concentrazione di fondo di poco meno di 400ppm

(0,04%). In un ambiente chiuso, la concentrazione di CO

2

ambiente aumenterà in conseguenza

della respirazione e se la stanza è poco ventilata le concentrazioni possono facilmente superare

le 1000ppm (0.1%). I livelli di CO

2

nell’aria esterna aumenteranno a loro volta a causa di

qualunque emissione di CO

2

ad es. dagli scappamenti dei veicoli o dai fumi di caldaie che

scaricano in atmosfera, per cui è normale vedere che i livelli di CO

2

fluttuano sia all’interno che

all’esterno.

Gasman Guida rapida all’utilizzo

3

Guida rapida all’utilizzo

1. Come iniziare

Istruzioni per prendere dimestichezza con l’analizzatore Gasman

Accensione

L’analizzatore Gasman prevede una procedura di impostazione minima. Per

predisporre l’analizzatore all’uso basta seguire questa semplice procedura.

1. Assicurarsi che l’unità si trovi in un ambiente con aria pulita.

2. Accendere Tenere premuto il pulsante operatore per circa 3 secondi

fino al lampeggiamento del LED rosso.

Il display operatore si accende e l’unità avvia

una sequenza di preparazione.

A questo punto l’operatore deve verificare che

l’analizzatore esegua la sequenza di avviamento

illustrata di seguito. In caso di deviazioni dalla

sequenza indicata, restituire l’analizzatore

Gasman all’Ufficio Crowcon o al responsabile

delle riparazioni della propria zona.

Sensore

del gas

Etichetta

con il tipo

di gas

Schermo

operatore LCD

Pulsante

operatore

LED di

allarme

Uscita

segnalator

e acustico

HS

2

Guida rapida all’utilizzo Gasman

4

Sequenza di preparazione Gasman

a) L'analizzatore Gasman dà una

dimostrazione dei LED di allarme

e degli indicatori acustici e a

vibrazione, per poi visualizzare

la schermata dell’operatore. Per

arrestare il suono emesso dall’unità,

premere il pulsante.

Durante la sequenza di avviamento,

l'analizzatore Gasman visualizza la schermata seguente. Questa

sequenza dura circa 20 secondi.

Nota: queste schermate possono variare in base al tipo di sensore

utilizzato.

b) Auto zero

Se l’opzione “auto zero” è attiva (impostazione predefinita), l’unità

visualizza il menu di calibrazione “Auto zero”: il display visualizzerà

alternativamente ‘ZERO’ e ‘????’. Premere una sola volta il pulsante

operatore per confermare il calcolo automatico dello zero. Se il

pulsante operatore non viene premuto entro 10 secondi, Gasman

procederà direttamente alla modalità di esecuzione Run, senza

calcolare lo zero.

Indicatore

acustico

Test di

allarme

Test allarmi

con

vibrazione

Test

allarmi

LED

HS

2

OK

ppm

OK

No Autozero

OK

ppm

Conferma autozero

Icona

lampeggiante,

Gasman

funziona

correttamente

Durata della

batteria

Riscaldamento

Autozero

Riscaldamento

AL -1

AL -2

Allarmi

0.0

OK

vv/v

ppm

ppb

0.0

ppm

Gasman Come affrontare un allarme

5

2. Come affrontare un allarme

Segnali di allarme

Nel caso in cui siano presenti concentrazioni di gas in eccesso rispetto

alle soglie di allarme per il gas monitorato, Gasman attiverà i segnali di

allarme.

Segnali di allarme

Il LED rosso e il LED blu lampeggiano,

l’indicatore acustico emette una

serie di segnali sonori rapidi e ad

alto volume, il vibratore interno si

attiva. Il display operatore visualizza

il gas in allarme e il livello di allarme

corrispondente.

Vedere la figura a sinistra.

AL - 1 — Livello di allarme uno

AL - 2 — Livello di allarme due

1. Quando il livello di gas ritorna normale, premere il pulsante operatore

per reimpostare l’unità Gasman alla modalità “Run” normale. Se il

livello del gas è ancora in condizione di allarme, il pulsante non ha

effetto. Se il livello del gas rientra ancora nei limiti di allarme, questo

tasto rimane disabilitato.

HS

2

ppm

Segnali di sicurezza

In modalità Run normale, Gasman emette un breve segnale sonoro ogni 10 secondi

accompagnato dal lampeggiamento di un LED blu e dell’icona OK. Questi segnali di sicurezza

possono essere disabilitati utilizzando il software per PC.

L’allarme dell’unità Gasman è bloccato per impostazione predefinita. L'apparecchio continua

a funzionare in modalità di allarme anche quando il livello del gas torna alla normalità fino a

quando l’operatore non preme il tasto e non azzera l'allarme.

Informazioni aggiuntive Gasman

6

3. Come spegnere l’unità e come conservarla

Spegnimento

1. Tenere premuto il pulsante per circa 5 secondi fino alla visualizzazione

di OFF Il display esegue il conto alla rovescia per lo spegnimento.

Condizioni di conservazione

Al fine di ottimizzare prestazioni e durata dei sensori, l’unità Gasman

deve essere conservata in un’area sicura e non pericolosa, a 0-20°C e

20-90% RH.

4. Informazioni aggiuntive

Per ulteriori informazioni sulle opzioni di ricarica delle batterie,vedere la sezione

III.

Ulteriori informazioni sugli accessori di trasporto, vedere la sezione V

Per ulteriori informazioni sul campionamento, vedere la sezione VI

Per ulteriori informazioni sulle opzioni di calibrazione, vedere la sezione VII

Per una guida alla risoluzione dei problemi, vedere la sezione XI

Gasman Introduzione

7

I. Introduzione

Grazie per aver acquistato il nuovo monitor portatile Gasman per il rilevamento

di gas. Gasman è un dispositivo portatile di rilevamento di un singolo gas,

progettato per poter essere portato o indossato dagli operatori che lavorano

in ambienti pericolosi come spazi ristretti. È ideale per l’impiego nelle aree peri-

colose. L'analizzatore Gasman analizza solo un gas e ne visualizza la lettura su

un'apposita schermata. Gli allarmi vengono emessi tramite una combinazione

di segnali sonori, segnali luminosi emessi dai LED blu/rosso lampeggianti e da

una vibrazione interna. L'analizzatore Gasman può essere utilizzato con una

varietà di sensori di gas modulari o plug and play. Ogni sensore contiene un

processore intelligente, contenente a sua volta informazioni di calibrazione e

sensibilità.

Gasman funziona con alimentazione a batterie ed è disponibile sia con

l’opzione a batterie ricaricabili sia con l’opzione a batterie non ricaricabili.

L’opzione con batteria a secco è disponibile solo per le unità Gasman per il

rilevamento di gas tossici e per ossigeno. Per le unità ricaricabili è disponibile

un caricatore per unità Gasman singole e multiple. Per ulteriori informazioni

vedere la sezione XI.

Crowcon riconosce la necessità di un sistema di monitoraggio affidabile e

robusto per spazi ristretti, che sia non solo leggero e compatto, ma anche facile

da utilizzare. Gasman è dotato di un unico pulsante operatore e di un display

intelligente e facile da usare, con retroilluminazione automatica. Il livello di gas

viene costantemente monitorato fornendo la lettura normale del gas, la lettura

dei picchi e i valori di TWA (Time Weighted Averages, valori medi nel tempo)

Gasman è disponibile come strumento di campionamento a diffusione, vedere

la sezione XI per gli accessori di campionamento. La configurazione e la regis-

trazione di dati ed eventi viene gestita dal software Portables PC di Crowcon; il

link di comunicazione al PC è predisposto sull’unità di interfaccia del caricatore.

La forma e il design compatto dell'analizzatore Gasman lo rendono comodo

da portare, mentre la presa antiscivolo migliora la maneggevolezza. È inoltre

possibile acquistare accessori extra quali il fermaglio per tasca, il fermaglio per

elmetto, la tracolla e l'imbracatura.

L'analizzatore Gasman è stato integralmente progettato per offrire un design

più leggero e compatto, semplificare il funzionamento e la manutenzione

mediante l’impiego di un solo pulsante e garantire estrema affidabilità.

Introduzione Gasman

8

Sensore gas intelligente (i-modulo)

Gasman si serve della tecnologia ”plug and play” dei sensori i-modulo. Ogni

unità sensore incorpora il proprio processore intelligente, contenente a sua

volta i dati di calibrazione e configurazione del sensore. Sono disponibili diversi

sensori che, una volta inseriti, sono immediatamente pronti all’uso. Le unità

per gas infiammabili sono disponibili solo con batterie ricaricabili. Il sistema

”plug and play” facilita le operazioni di manutenzione, riducendone tempi e

costi, e il sistema modulare intelligente elimina la necessità di calibrare ogni

sensore. L'analizzatore Gasman può essere riconfigurato acquistando ulteriori

i-moduli precalibrati da Crowcon o dall’ufficio autorizzato di zona. Dopo avere

montato un nuovo i-modulo, si consiglia di sottoporre l’analizzatore a un test

con gas prima dell’uso.

Sistema meccanico affidabile e antiurto con robusto involucro

L’involucro di Gasman è stato costruito in materiale resistente, che conferisce

forza e flessibilità per fornire una buona risposta alle condizioni di lavoro più

difficili, ad acqua e polvere con un grado di protezione fino a IP65, e con

una presa antiscivolo. Se l’unità cade accidentalmente, non si verifica alcuna

interruzione di energia o di funzionamento, garantendo affidabilità e servizio

per anni.

Software

Il software interno di Gasman è stato sviluppato e scritto in conformità ai

requisiti IEC 61508 al fine di garantire qualità e integrità di funzionamento.

Gasman è stato progettato per fornire un sistema di monitoraggio portatile

dei gas realmente affidabile. I circuiti interni integrano un controllo watchdog

indipendente. Il software verifica eventuali malfunzionamenti nell'apparecchio

e, se del caso, visualizza un messaggio di errore per l’operatore.

Gasman Funzionamento

9

II. Funzionamento

2.1 Sequenza di accensione

1. Assicurarsi che l’unità si trovi in un ambiente con aria pulita.

NB. Per i rilevatori di CO

2

vedere messa a zero, capitolo VII.

2. Accendere

Tenere premuto il pulsante operatore per circa 3 secondi fino al

lampeggiamento del LED rosso.

Lo strumento inizia la verifica di tutti i segmenti LCD sul display

operatore, dei LED allarme rosso e blu, dell’indicatore acustico e del

vibratore di allarme. Per arrestare il suono emesso dall’unità, premere

il pulsante. L’unità avvia una procedura di riscaldamento e visualizza

una sequenza di schermate; vedere pagina 3 per ulteriori dettagli. Al

termine della procedura di preparazione, viene visualizzato il menu di

calibrazione “Auto zero”.

3. Menu “Auto zero”

Premere una sola volta il pulsante operatore per

confermare il calcolo automatico dello zero. Le unità

per gas infiammabili e tossici sono impostate per la

lettura dello zero e le unità per ossigeno sono impostate

per la lettura al 20,9%. Se il pulsante operatore non

viene premuto entro 10 secondi, Gasman procederà

direttamente al funzionamento normale, senza calcolare lo zero.

La funzione “auto zero” può essere disattivata o

impostata in modo da essere eseguita automaticamente,

senza alcuna conferma da parte dell’utente: in questo

caso, il menu “Auto zero” non comparirà.

Vedere la sezione VI Interfaccia e software per PC.

Controllo delle batterie

Utilizzare questo

tempo per verificare

che le batterie siano

sufficientemente

cariche.

!

Controllo di calibrazione

Se, durante la sequenza di avviamento, l’analizzatore rileva che mancano meno di 31 giorni

alla data di calibrazione successiva, sullo schermo appare il messaggio ‘CAL - nn’ (dove nn

indica il numero di giorni rimasti fino alla calibrazione successiva). Se la data di calibrazione

programmata è già trascorsa, l’analizzatore Gasman visualizza il messaggio ‘CAL’. Lo

strumento funziona comunque, me è fortemente consigliato calibrare l’unità al più presto.

Premere il pulsante per continuare in modalità Run.

Mediante il software Portables PC, è possibile programmare l’analizzatore Gasman in

modo che si disattivi e possa essere riutilizzato solo dopo essere stato sottoposto a

calibrazione.

NB. Se la

procedura di

“auto zero”

fallisce, viene

visualizzato

unmessaggio di

avviso

Modalità di esecuzione Run Gasman

10

Spegnimento

Per spegnere l'apparecchio tenere premuto il tasto dell'operatore per

5 secondi. Sullo schermo appare il conto alla rovescia a partire da 5, al

termine del quale l'apparecchio si spegne.

2.2 Modalità di esecuzione Run

L’unità Gasman visualizza la lettura del gas sul display

operatore. Di seguito è mostrato un tipico display:

Il canale del sensore visualizza il valore corrente del gas

monitorato e l'unità di misura. Il simbolo ‘OK’ lam-

peggia per indicare che l'apparecchio sta funzionando

correttamente. Verificare il tipo di gas monitorato dall’ap-

parecchio. Per ulteriori informazioni sulle letture dei picchi

e dei TWA, vedere la sezione 2.4.

2.3 Guida ai simboli a display

Batteria

La batteria completamente carica è rappresentata dall’icona di

una batteria con tre barre. Se la batteria è prossima all’esau-

rimento, l’icona mostra solo una barra. Se l’icona lampeggia

e non visualizza alcuna barra, l’analizzatore emette un segnale

acustico di avviso.

Se la carica della batteria è insufficiente a consentire il corretto

funzionamento, l’analizzatore Gasman si spegne. Prima di

procedere allo spegnimento, l’analizzatore indica l’imminente

esaurimento della batteria attivando un allarme.

OK

ppm

Icona

lampeggiante,

Gasman

funziona

correttamente

Durata della

batteria

Riscaldamento

Autozero

Riscaldamento

AL -1

AL -2

Allarmi

0.0

OK

!

Pieno

Segnali di sicurezza

Per confermare all'operatore il funzionamento corretto, l'analizzatore Gasman emette un breve

segnale acustico accompagnato dal lampeggio di una spia LED blu a intervalli di 10 secondi e dal

lampeggio continuo dell'icona OK.

Gasman Opzioni di visualizzazione

11

Allarme TWA

L’analizzatore Gasman visualizza l’allarme TWA per i gas tossici quando ven-

gono superati i 15 minuti o 8 ore della soglia media ponderata nel tempo.

L’analizzatore Gasman visualizza ‘LTWA’ e ‘STWA’. Una volta raggiunta la

soglia di allarme TWA, l’allarme TWA non può essere azzerato.

2.4 Opzioni di visualizzazione

Gasman fornisce quattro visualizzazioni aggiuntive selezionabili:

Visualizzazione picchi

Quando è selezionata la modalità picco “Peak”, lo strumento

mostra il valore massimo per i gas infiammabili e tossici e il valore

minimo per l’ossigeno a partire dal momento dell’ultimo reset

dei picchi. Questa funzione è utile sia nelle verifiche con introdu-

zione verticale, dove l’analizzatore Gasman può essere calato in

un pozzo senza dovere usare un tubo di campionamento sia per

visualizzare l’esposizione di picco al termine di un turno..

Visualizzazione TWA

Visualizza il TWA di 15 minuti e 8 ore per i gas tossici

monitorati dall’ultima accensione dell’analizzatore.

Reset dei picchi

Prima di eseguire il test dei picchi, selezionare questa

opzione del menu per cancellare eventuali valori di picco già

memorizzati.

Zero

Esegue il calcolo dello zero sull’unità Gasman. (Verificare che

l’aria dell’ambiente sia pulita).

Visualizzazione del menu

1.

Per visualizzare il menu di opzioni addizionale, fare doppio clic sul tasto.

Sullo schermo appaiono le icone del menu, come mostrato sotto.

0.0

HS

2

OK

ppm

0.0

OK

ppm

0.0

N.B. Solamente gli

strumenti per i gas

tossici mostreranno

l’opzione menu “TWA”

Registro Gasman

12

2. Premere una sola volta il pulsante operatore per scorrere l’elenco.

Quando viene visualizzato il trattino basso sotto la selezione desiderata,

fare doppio clic sul pulsante operatore. In questo modo è possibile

selezionare l’opzione.

Se è selezionato Peak o TWA, Gasman visualizza la relativa icona sullo

schermo operatore.

Test dei picchi

Quando si esegue il test dei picchi, come un controllo di inserimento ver-

ticale, è possibile cancellare le letture precedenti selezionando l’opzione

di reset nel menu

.

Zero

Per eseguire lo zero automatico, selezionare la funzione “zero” nel

menu. Al completamento dell’operazione, lo strumento ritorna alla

modalità Run normale.

3. Modalità di funzionamento

A questo punto l’analizzatore Gasman è pronto all’uso.

Si raccomanda di verificare il tipo di gas monitorato dall’apparecchio

e di conoscere le procedure per la tutela della salute e della sicurezza

adottate dal sito qualora si verifichino condizioni di allarme.

OK

ppm

0.0

1. Scorrere i menu

2. Selezionare

OK

ppm

Visualizzazione picco

Gasman Registro

13

2.5 Registro

Gasman incorpora una funzionalità di registrazione sia degli eventi che dei

dati a cui è possibile accedere tramite il collegamento di connessione RS232

disponibile con Single Way Charger Interface (part No. C01940), utilizzando il

software Crowcon Portables. Vedere sezione VIII.

I dati sono registrati ogni minuto (la frequenza può essere regolata mediante

il software per PC). Il registro può memorizzare 900 ore di dati a intervalli di

1 minuto.

Gasman registra la data e l’ora di numerosi eventi operativi e diagnostici tra cui:

•Accensione e spegnimento;

•Livello 1, Livello 2 e TWA, allarme acceso, allarme spento e livello di

picco durante l’allarme;

•Zero, calibrazione e verifica gas riuscite o fallite;

•Controllo pellistore acceso e spento;

•Le condizioni delle batterie vengono registrate a ogni accensione e spe-

gnimento, mentre lo strumento è in funzione; anche alcune modifiche

di configurazione possono essere registrate;

•Il registro eventi può memorizzare fino a 4800 eventi.

Batterie Gasman

14

III. Batterie

3.1 Batterie ricaricabili

I tempi di ricarica delle batterie al litio sono inferiori a 6 ore (meno, se queste

non sono completamente scariche). Le batterie ricaricabili durano solitamente

12+ ore nelle unità di rilevamento di gas infiammabili.

3.2 Unità di ricarica Gasman

Sono disponibili 3 modelli di ricarica per l’unità Gasman: un caricatore singolo

ad appoggio, un caricatore singolo con interfaccia per PC integrata e un cari-

catore multiplo. Il caricatore multiplo alloggia fino a 5 unità Gasman. Nota: il

caricatore multiplo non dispone dell’opzione di interfaccia con PC.

Le unità di ricarica sono alimentate a 12 Vcc. Gli alimentatori sono disponibili

con pin compatibili per UK, EUR o US, o in alternativa è disponibile un ali-

mentatore universale 90-260 V per altre configurazioni. Il caricatore multiplo

include un alimentatore universale. È anche disponibile una presa per l’accen-

disigari dell’auto; vedere la sezione XI Accessori e pezzi di ricambio.

Comunicazioni e caricamento sono possibili solo utilizzando un caricatore/

caricatore-interfaccia Crowcon C01940.

Come ricaricare le batterie

1. Assicurarsi di trovarsi in un’area sicura.

2. Collegare

l’alimentazione del

caricatore a una presa

elettrica e collegare il

cavo del caricatore.

3. Per caricare

l’analizzatore Gasman

basta inserirlo nel

caricatore con lo

schermo rivolto verso l’esterno, come mostrato nella figura sotto.

12 Vdc

Alimentatore

La pagina sta caricando ...

Crowcon Gasman Manuale utente

Crowcon Gasman Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti