M a n u a l e d i i n s t a l l a z i o n e
4K4LT Modulo Bassa Tensione
2
WeCo Srl Italia www.wecobatteries.com 4K4LT V1.00 24/01/2023
ANNUNCIO IMPORTANTE
La batteria 4KLT è un modello differente dalla precedente serie 4K4, 4K4 PRO.
4K4LT possiede caratteristiche tecniche diverse dalla versione 4k4 PRO; pertanto, la connessione con i modelli precedenti deve essere valutata
e compresa prima di essere implementata.
La compatibilità seppur garantita a livello FW, potrebbe richiedere delle specifiche valutazioni e preparazioni sui modelli di 4K4 della serie
precedente a cui la nuova 4K4 LT potrebbe essere connessa.
ATTENZIONE IMPORTANTE
I firmware per 4K4LT hanno una diversa nomenclatura che inizia con 16.xx, questi firmware sono sviluppati specificatamente per i BMS serie
LT e non possono essere usati sulle batterie 4K4/4K4R e 4K4 PRO.
Non tentare di installare firmware di altre batterie, altrimenti il BMS potrebbe andare in blocco permanente.
Prima di connettere in parallelo una batteria 4K4 LT con batterie di serie precedenti, inviate una email con i seriali delle batterie che intendete
connettere in parallelo con la nuova 4K4 LT e vi sarà fornita una guida dedicata e specifici aggiornamenti firmware per entrambi modelli di
batteria.
PREFAZIONE
La valutazione del prodotto è una fase importante e necessaria e deve precedere l’acquisto, si raccomanda di valutare gli ultimi datasheet messi
a disposizione sul sito www.wecobatteries.com oppure richiederne una copia direttamente a [email protected].
I nostri prodotti ed i manuali sono principalmente intesi per installatori e tecnici esperti del settore con specifica qualifica per installazioni
elettriche.
Il manuale, la certificazione di impianto ed il certificato di collaudo ’’prima accensione’’ dell’intero sistema, deve essere consegnato all’utilizzatore
finale previa adeguata formazione sull’utilizzo e manutenzione della batteria e del sistema in generale.
Queste batterie sono destinate ad essere commercializzate per essere integrate in sistemi più complessi posti in opera solo da operatori
professionali.
Dopo la lettura integrale del manuale ci auspichiamo che potrete acquistare i nostri prodotti.
Prima di acquistare vi preghiamo di valutare con attenzione le caratteristiche tecniche con i dati forniti sul nostro sito web, che sono gli unici dati
aggiornati ed ufficiali inerenti i nostri prodotti.
La valutazione pre-acquisto è una fase importante e per questo deve essere condotta con attenzione e magari con l’ausilio di tecnici qualificati
ed esperti, qualora la Vostra conoscenza in materia non fosse sufficiente.
Le batterie WeCo sono sviluppate per applicazioni domestiche ed industriali e possono essere installate e manutenute solo da personale esperto
e qualificato, non sono prodotti per vendita diretta a privati.
Questo manuale fornisce informazioni dettagliate sul funzionamento, la manutenzione e la risoluzione dei problemi del prodotto, nonché consigli
su salute e sicurezza; le informazioni contenute in questo manuale, potrebbero non essere sufficienti a coprire specifiche applicazioni, quindi ove
il vostro specifico caso non fosse menzionato, vi preghiamo di non acquistare le nostre batterie fino a che non sia stato chiarito ogni aspetto
tecnico e di sicurezza della vostra specifica applicazione. Potete richiedere supporto tecnico a [email protected].
3
WeCo Srl Italia www.wecobatteries.com 4K4LT V1.00 24/01/2023
ANNUNCIO SPECIALE:
Il produttore si riserva il diritto di spiegazione finale di qualsiasi contenuto di questo manuale.
Le condizioni di garanzia e dati tecnici sono sul nostro sito e possono variare in base ad aggiornamenti del prodotto.
Sul sito troverete le versioni più aggiornate dei manuali e dei datasheet, verificate sempre prima di acquistare.
Prima di acquistare potete chiedere supporto inviando una e-mail a [email protected].
PROGETTAZIONE DEL SISTEMA DA PARTE DI TECNICI ESPERTI
Systems Design è il processo di definizione dell'architettura, dei componenti, dei moduli, delle interfacce e dei dati di carico per un sistema, allo
scopo di soddisfare i requisiti specificati.
Per un sistema solare questi componenti sono i moduli fotovoltaici, l'inverter / regolatore di carica e le batterie, nonché le diverse interfacce di
tali componenti.
Tali sistemi devono essere integrati tra di loro seguendo le rispettive regole tecniche e devono essere compatibili tra loro.
FUNZIONAMENTO BATTERIA
Ci sono diversi fattori che influenzano il funzionamento della batteria per quanto riguarda la sua abilità di fornire capacità e aspettativa di vita.
IMMAGAZZINAMENTO
Ogni modulo è opportunamente imballato in scatola di cartone DG9 originale per essere conservato all'interno in un luogo pulito, livellato,
asciutto e fresco.
La temperatura di conservazione consigliata è di 25°C.
La batteria può essere conservata nell'intervallo di -10 ° C + 45 ° C, ma è necessaria un'ispezione e ricarica ogni tre mesi (la corrente di carica
massima è di 0,1 C a temperatura non inferiore a 15 °C).
Il SoC massimo durante la conservazione è pari al 30% ed in ogni caso non deve eccedere le norme vigenti nel Paese.
Temperatura di Utilizzo e soglie
Molte reazioni chimiche dipendono dalla temperatura come per la reazione che si verifica in una batteria di accumulo.
La reazione chimica di uno ione di litio è rallentata dall’abbassamento della temperatura dell'elettrolita, che si traduce in una minore capacità.
Una batteria nuova che fornisce il 100% della capacità nominale a 25 °C, fornirà solo circa il 75% della capacità nominale a 10 °C.
A temperature inferiori a -7°C il BMS consentirà solo 0,05C di corrente di carica; a temperature inferiori a -10°C la carica è vietata da BMS. Queste
soglie non significano che la garanzia di prestazione della batteria si applica anche in tali condizioni.
Le condizioni di garanzia sono descritte nel documento “Garanzia Limitata” e devono essere lette prima di acquistare il prodotto.
Come parte della garanzia sulle prestazioni, la carica e la scarica devono essere effettuate secondo le prescrizioni della garanzia di prestazione;
qualsiasi utilizzo al di fuori di questo intervallo non è coperto dalla garanzia di prestazione.
Profondità di scarica (DoD %)
La profondità di scarica è una funzione che si implementa tramite il settaggio dell’inverter ibrido, compatibile con WeCo.
Più profonda è la scarica, (per esempio DoD 100% significa scaricare completamente la batteria), più breve è la durata della batteria nel suo
periodo stimato di vita utile.
Un ciclo è completo quando l’energia nominale della batteria è stata prelevata e reimmessa indipendentemente dalla profondità di scarica.
Il numero di cicli e lo specifico DoD influenzeranno la durata prevista in anni che la batteria/il sistema di batterie fornirà prima della
sostituzione.
Per massimizzare la capacità residua nel periodo di vita utile della batteria, si consiglia di impostare la DoD dell’inverter al valore di 20%, questo
aiuterà il mantenimento in salute (SoH) più a lungo.
4
WeCo Srl Italia www.wecobatteries.com 4K4LT V1.00 24/01/2023
Carica
La maggior parte dei problemi di capacità / durata della batteria può essere ricondotta a una ricarica impropria. Impostazioni di ricarica
improprie possono portare a una condizione di sovraccarico o eccessiva scarica. La temperatura influisce pesantemente sulle prestazioni della
batteria, ma ha anche un effetto diretto sulla sicurezza della cella a causa di modifiche meccaniche che potrebbero verificarsi durante il
processo di ricarica a basse temperature. Il processo di ricarica di una batteria al litio deve essere sempre eseguito al di sopra dello zero Celsius
e nell'intervallo +15°C +30°C per garantire la sicurezza e l'affidabilità delle prestazioni.
WeCo garantisce solo batterie collegate tramite linea CAN BMS all'inverter compatibile (vedi lista compatibilità sul sito
www.wecobatteries.com) ed impiegate secondo le prescrizioni di garanzia pubblicate sul sito.
I moderni inverter / regolatori di carica sono dotati di interfaccia CAN / BMS e non sono necessarie impostazioni sulla batteria per caricare e
scaricare la batteria, fatto salvo il settaggio della potenza di carica / scarica e il DoD % (qualora il cliente voglia rispettare le prescrizioni STC
dovrà leggere e rispettare le condizioni di garanzia definite STC).
Il mantenimento a temperatura ottimale invece deve essere garantito dal locale tecnico ed apparati di climatizzazione in esso installati.
Garanzia
Sebbene il BMS della batteria consenta un ampio range di utilizzo sia in termini di temperatura che di correnti di carica, questo non deve
essere interpretato come un'autorizzazione implicita all'utilizzo della batteria a questi livelli.
Ai fini della garanzia di prestazione, è obbligatorio che la batteria sia utilizzata all'interno dell'intervallo di temperatura e corrente di carica /
scarica e profondità di scarica indicati nella garanzia di prestazione.
Qualsiasi altro utilizzo, anche se consentito dalle gamme BMS, non è coperto da garanzia di prestazione.
Aggiornamenti Firmware
In caso di aggiornamenti del prodotto 4K4LT o per altri motivi, questo manuale e le garanzie potrebbero essere aggiornate di conseguenza.
Verificate le note di rilascio firmware critici sul sito www.wecobatteries.com. I Firmware a rilascio critico devono essere installati come da
prescrizioni di garanzia: Per ottenere supporto qualora il vostro sistema non sia dotato di modulo WiFi contattate s[email protected].
Informazione Legale
Salvo diverso accordo, questo documento è destinato ad essere utilizzato solo come guida all’installazione manutenzione e gestione del
prodotto, tutte le dichiarazioni, le informazioni e i consigli contenuti nella documentazione non costituiscono alcuna azione esplicita o
dichiarazione implicita in contraddizione con le normative o gli standard locali.
Per ulteriori informazioni, non esitate a contattarci.
Le informazioni ufficiali e la scheda tecnica più recente sono disponibili su www.wecobatteries.com; hyperlink, link di terze parti, datasheet
pubblicati su web social media o stampati potrebbero non essere aggiornati alla versione corrente. Prima di acquistare il prodotto verificate sul
sito i dati tecnici e garanzie aggiornate alla data corrente.
È essenziale che l'unità batteria sia dotata dell'ultima versione del firmware disponibile sul sito www.wecobatteries.com.
Di tanto in tanto, WeCo rilascerà un nuovo firmware per migliorare le funzionalità e le capacità della batteria, se la vostra batteria sarà dotata
di WiFi (Accessorio a pagamento) e sarete registrati sulla nostra APP, il nuovo firmware sarà visibile ed aggiornabile dalla APP.
L'ultima versione del firmware è sempre disponibile gratuitamente; il firmware della batteria può essere aggiornato dal programma di
installazione locale (riservato a tecnici installatori) o tramite APP per le batterie dotate di dongle WiFi.
È inoltre possibile scrivere un'e-mail a [email protected] per comprendere la procedura di aggiornamento.
ATTENZIONE
Il modulo batteria 4K4 LT è progettato per essere utilizzato all'interno in ambienti con temperatura controllata.
Il grado di protezione STANDARD IP20 non consente l'installazione in ambienti esterni anche se al riparo dalle intemperie.
La definizione INDOOR significa letteralmente l'ambiente interno, la stanza deve essere chiusa a persone non autorizzate, ventilata e asciutta.
L’utilizzo in ambiente esterno o non conforme al grado IP è vietato e potenzialmente pericoloso per la salute delle persone e/o cose.
5
WeCo Srl Italia www.wecobatteries.com 4K4LT V1.00 24/01/2023
ATTENZIONI PER LA SICUREZZA E PRECAUZIONI
ATTENZIONE: La batteria potrebbe esplodere e/o subire gravi danni in caso di caduta o schiacciamento.
ATTENZIONE: La batteria può esplodere se esposta a fiamme libere o altre fonti di calore estreme.
ATTENZIONE: I terminali della batteria devono essere scollegati prima di iniziare qualsiasi intervento sulla batteria.
ATTENZIONE: Questa batteria può accumulare corrente parassitaria. Non toccare i terminali B+ e B-. Controllare sempre i terminali
B+ e B- con un voltmetro.
ATTENZIONE: Verificare sempre la presenza di ZERO volt sui terminali prima di eseguire qualsiasi operazione sulla batteria.
ATTENZIONE: Indossare sempre dispositivi di protezione individuale, utilizzare strumenti isolati e seguire il piano di sicurezza di
questo manuale.
ATTENZIONE: è necessario utilizzare un'attrezzatura di sollevamento meccanica appropriata poiché il modulo batteria pesa 47 kg
INFORMAZIONI SULLO SMALTIMENTO
A fine vita, queste batterie devono essere smaltite correttamente da un'azienda professionale certificata
in conformità con le Leggi vigenti
6
WeCo Srl Italia www.wecobatteries.com 4K4LT V1.00 24/01/2023
SOMMARIO
PREFAZIONE
INFORMAZIONI CONTENUTE IN QUESTO MANUALE
2.1 Informazioni su questo manuale
2.2 Intervallo di utilizzo
2.3 Informazioni aggiuntive
2.4 Simboli utilizzati
SICUREZZA
3.1 Avvertenze e notifiche
3.2 Linee guida sulla sicurezza
PANORAMICA DEL PRODOTTO
4.1 Introduzione al prodotto
4.2 Identificazione dei componenti del prodotto
4.3 Definizioni della barra LED
INSTALLAZIONE DEL SISTEMA
5.1 Avviso di installazione
5.2 Informazioni sulla confezione ed elenco delle parti
5.3.1 Procedura di installazione (montaggio a parete)
5.3.2 Procedura di installazione (montaggio impilato)
5.4 Comunicazione e pannello di controllo
5.5 Impostazioni dei DIP switch
5.6 Convenzione per il cablaggio parallelo della batteria
ATTIVAZIONE E SPEGNIMENTO DELLA BATTERIA
6.1 Pulsante del pannello e spiegazione dei LED
6.2 Controllo del pannello frontale della batteria stand-alone
6.2.1 Accensione della batteria
6.2.2 Spegnimento della batteria
6.2.3 Funzione di carica forzata della batteria scarica
6.3 Configurazione parallela della batteria
6.3.1 Spegnimento delle batterie parallele
6.4 Carica Forzata
CAN HUB PER MULTI CLUSTER
UTILIZZO DEL DONGLE WIFI
IMPOSTAZIONE CONTATTI PULITI
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
7
WeCo Srl Italia www.wecobatteries.com 4K4LT V1.00 24/01/2023
1 PREFAZIONE
WeCo si adopera per fornire le migliori soluzioni tecniche nel settore e ogni vostro consiglio per il miglioramento del prodotto è preso in seria
considerazione.
Per prevenire danni e ferimenti sia al personale che al prodotto, leggere attentamente questo manuale.
Questo manuale fornisce informazioni dettagliate sul funzionamento, la manutenzione e la risoluzione dei problemi del prodotto, nonché
consigli su salute e sicurezza.
Per la garanzia, i dati tecnici e le prestazioni garantite si deve fare riferimento all'ultimo documento ufficiale di garanzia limitata.
STOCCAGGIO E PROCEDURE PRE-OPERATIVE
1.1 Stoccaggio - Trasporto - Rimozione / trasferimento delle batterie
✓ Questa batteria è considerata MERCE PERICOLOSA dalle Nazioni Unite e deve essere trattata di conseguenza.
✓ Ogni scatola proviene dalla fabbrica con le etichette sottostanti:
✓ Questa batteria può essere trasportata e conservata solo con la scatola di cartone originale approvata, certificata secondo
la UN CLASS 9 Y80.
✓ Questa batteria deve essere conservata nella sua scatola di cartone originale in un luogo asciutto e fresco, la scatola di
cartone WeCo è contrassegnata come di seguito:
✓ Il SoC durante trasporto e stoccaggio non deve superare i limiti di legge ADR/IMDG e le Leggi Locali.
✓ Il periodo di stoccaggio senza ricarica è di 3 mesi, successivamente è richiesta una ricarica fino al 50% DoD e scarico al SoC
previsto dalla Legge per le condizioni di stoccaggio.
✓ La corrente di carica non deve superare 0,5 C a 25 ° C.
✓ Per preservare le prestazioni e la durata di questa batteria, stoccarla a 25 ° C e 70% di umidità.
✓ La temperatura di conservazione ottimale della batteria è compresa tra 15 °C e 35 °C.
✓ L'auto scarica nell'intervallo 15-35°C è di circa l'1% al mese, al di fuori di questo intervallo potrebbe superare il 10% al
mese.
✓ Non conservare le batterie vicino a fonti di calore, vapore, gas, combustibili, scintille o qualsiasi cosa che possa generare
incendio o esplosione.
✓ Conservare all'interno e proteggere da acqua e umidità.
✓ Il trasporto di moduli nuovi e usati o danneggiati deve essere conforme al regolamento UN rif. Sezione DG9 38.3 e alle
norme locali.
✓ Se una o più unità di lavoro deve essere rimosse o riposizionate, ciascuna deve essere singolarmente contrassegnata
come BATTERIA USATA (seguire le regole locali).
✓ Se uno o più moduli devono essere sostituiti a causa di danni, ciascuna deve essere singolarmente contrassegnata come
BATTERIA USATA DANNEGGIATA. Seguire tutte le procedure applicabili per il paese e le normative locali.
8
WeCo Srl Italia www.wecobatteries.com 4K4LT V1.00 24/01/2023
2 INFORMAZIONI IN QUESTO MANUALE
2.1 Informazioni su questo manuale
Questo manuale si riferisce solo al modello impilabile universale a bassa tensione 4K4LT. Il presente manuale è destinato ad essere utilizzato
solo da installatori qualificati per la valutazione ed installazione del prodotto i quali dovranno leggere attentamente e fare sempre riferimento
al manuale per garantire la massima sicurezza ed il corretto funzionamento prodotto.
L’installatore dovrà rendere noto al cliente finale, utilizzatore, della necessita di effettuare manutenzioni programmate al prodotto ed
eventualmente proporre un servizio di manutenzione e controllo post vendita, pattuito privatamente tra le parti.
2.2 Intervallo di utilizzo
Questa guida all'installazione si applica solo al modello 4K4 LT.
2.3 Informazioni aggiuntive
Le specifiche del prodotto possono essere modificate senza alcun preavviso ai clienti, pertanto il cliente o il tecnico dovrà verificare prima di
acquistare e/o prima di installare il prodotto.
2.4 Simboli utilizzati
Significati dei simboli:
CAUTELA rappresenta situazioni pericolose che possono causare lesioni leggere se non evitate.
AVVISO rappresenta le situazioni che possono causare danni alla proprietà se non evitate.
INFORMAZIONE fornisce suggerimenti preziosi per l'installazione e il funzionamento ottimali del prodotto.
9
WeCo Srl Italia www.wecobatteries.com 4K4LT V1.00 24/01/2023
3 SICUREZZA
3.1 Avvertenze e notifiche
Requisiti dell'ambiente di installazione: 4K4LT è progettata per applicazioni domestiche indoor (IP 20) e, pertanto, deve obbligatoriamente
essere installata in un luogo conforme a IP20. Le installazioni in luoghi non conformi al grado di protezione IP20 possono causare guasti e/o
danni al prodotto e successivamente la garanzia del prodotto sarà considerata nulla.
3.2 Linee guida sulla sicurezza
Assicurarsi sempre di evitare un cortocircuito tra il terminale positivo e il terminale negativo della batteria.
Tutti i collegamenti elettrici della 4K4LT devono essere effettuati solo da personale professionale qualificato.
Se installata e utilizzata in conformità con questo manuale, la batteria della serie 4K4LT funzionerà in modo sicuro e affidabile in conformità
con le specifiche di funzionamento della batteria.
Sottoporre la batteria a un ambiente operativo non adatto, operandola in seguito a guasti, danni, anomalie, uso improprio o abuso può
comportare rischi per la salute e la sicurezza, come il surriscaldamento o il potenziale fumo elettrolitico causato da utilizzo fuori range
operativo ammesso da WeCo. Tutto il personale e/o l’utilizzatore devono rispettare le precauzioni di sicurezza e osservare tutte le avvertenze
come dettagliato in questo documento. Se una qualsiasi delle precauzioni o procedure di sicurezza descritte in questo manuale non è
completamente compresa dal lettore, il lettore, qualora non sia un installatore qualificato, non deve eseguire alcuna operazione sulla batteria,
fino a quando non venga identificato il problema. L’operazione corretta in caso di anomalia è sempre lo spegnimento ed isolamento della
batteria del resto del sistema. Per chiarimenti e conferma della comprensione della procedura corretta contattare WeCo.
Le linee guida di sicurezza incluse in questo documento potrebbero non includere o considerare tutte le normative nella tua area di
installazione / funzionamento. Durante l'installazione e il funzionamento di questo prodotto, l'installatore deve rivedere e considerare le Leggi
e i regolamenti locali applicabili in conformità con gli standard di settore del prodotto.
Il personale addetto all'installazione non deve indossare orologi e altri oggetti metallici durante l'esecuzione di installazioni come precauzione
per evitare cortocircuiti e lesioni personali.
Il peso di una singola batteria 4K4LT è di 47 kg, si prega di utilizzare la confezione originale ed eseguire tutte le precauzioni di sicurezza se la
batteria deve essere riposizionata in un'altra posizione, per evitare danni al prodotto e lesioni personali.
Utilizzare sollevatori meccanici per carico, scarico e posizionamento della stessa.
47 kg
2 PERSONE
10
WeCo Srl Italia www.wecobatteries.com 4K4LT V1.00 24/01/2023
4 PANORAMICA DEL PRODOTTO
4.1 Introduzione al prodotto
Le batterie della serie 4K4LT possono essere utilizzate come sistema di accumulo di energia on-grid o off-grid. Si raccomanda di non utilizzare
questo prodotto per scopi diversi da quello previsto, descritto in questo documento.
L'uso di questo prodotto diverso da quello descritto in questo documento annullerà la garanzia del prodotto. La sostituzione o l'installazione di
qualsiasi componente di questa batteria annullerà la garanzia del prodotto.
L'uso di qualsiasi componente, contenuto all'interno o collegato a questa batteria, diverso dai prodotti venduti come parte di questo prodotto
o raccomandato dal produttore annullerà la garanzia del prodotto.
Il collegamento di più di otto (8) unità batteria 4K4LT in parallelo annullerà la garanzia del prodotto.
La sovrapposizione di più di cinque (5) moduli 4K4LT non è consentita.
4.2 Identificazione della batteria
4K4 LT 2023 V-1.0
STAFFA FISSAGGIO
PARETE *può differire in
base alla zona di mercato
PIEDE DI SUPPORTO
INTERBLOCCO O DISTANZIALE
PARETE
SPORTELLO PROTEZIONE
CONNETTORI
LED BAR
PULSANTE RUN/STOP
SPORTELLO PASSAGGIO
CAVI /BUS BAR PARALLELO
11
WeCo Srl Italia www.wecobatteries.com 4K4LT V1.00 24/01/2023
INFORMAZIONE GENERICA ETICHETTA E NUMERO UNIVOCO BATTERIA
L'etichetta della targhetta affissa al prodotto descrive i parametri del prodotto, inclusi il tipo di modello e il numero di serie. Gli installatori
devono sempre verificare che le specifiche visualizzate sulla targhetta del modulo batteria si riferiscano al manuale di installazione a cui si fa
riferimento per una guida.
Solo personale qualificato, con una conoscenza completa di questo manuale, è autorizzato a installare questo prodotto.
L’etichetta riporta inoltre il seriale, la data di produzione all’interno del seriale (settimana/anno) la linea di produzione, ed il numero seriale
progressivo.
SERIAL NUMBER DEFINITION
WE 4K4L 00 2 23 01 4 000001
Modello
Codice Interno
Settimana di produzione
Linea di produzione
Lotto e progressivo
Anno di produzione
Emergency Number ITALY + 39 055-0357960
Modello/Model
Capacità Utile/Net capacity @25°C
Tipo Cella/Cell Type
Tensione Nominale/Nominal Voltage
Tensione Max Min /Max Min Voltage ( BMS) UV-OV protection
Utilizzo Raccomandato Garanzia/ Warranty reccomended usage
Corrente Max Carica Scarica/Max Charge Discharge Current
Range Temperatura BMS/ BMS Temperataure Range
Max N° Batterie in Parallello/Max N° Batteries in Parallel
Grado IP/IP Grade
Luogo Installazione/Installation Site
Dimensions
Peso della batteria/Weight of the battery
Tipologia Batteria/Designation of Battery
Standards
Categoria Merce/Good Class
Classificazione UN/UN Class
Energy Storage Systems
WeCo Srl Viale Kennedy 113-121
Scarperia e San Piero CAP 50038 (FI)
www.wecobatteries.com service@wecobatteries.com
4k4 LT (MY 2023)
4.4 kWh
LiFeP04
51.2 Vdc
45.5-58.4Vdc
-86A +86A peak
Discharge -20°C +55°C Charge -5+55°C *
8
MADE IN CHINA
20~25°C 44A 90% DoD
47kg
BAR CODE
* Questo prodotto deve essere installato e manut enuto solo da operat ori prof essionali qualificat i.
Leggere att ent amente il M anuale di Uso M anut enzione prima di operare.
Il mancat o ripet to delle prescrizioni cont enute nel manuale f a decadere la garanzia, la t emperatura ha eff et ti diret t i sul degrado delle
prestazioni consultare le garanzie prodot to
*This product must be installed and maintained by qualified professional Installers.
Read carefully User Manual before use.
El uso e instalación inadecuados anulará la garantía.La temperatura incide directamente en el deterioro de la batería, ver garantía del producto.
*Este producto solo debe ser instalado y mantenido por operadores profesionales calificados.
Lea atentamente el Manual de Uso y Mantenimiento y la garantia antes de operar.
El incumplimiento de las instrucciones contenidas en el manual invalidará la garantía.
Dangerous Goods DG9 Category 3480
UN 38.3 - Lithium Ion Battery
IP30 (Solo per Uso Interno/Indoor Use only)
Indoor, ventilated, away from flammable Gas or Liquids
Interno , ventilato lontano da Gas e liquidi infiammabili
580x490x155mm
IFpP/37/136/198/[16S]M/-20+60/90
EN IEC 61000-6-1: 2019
EN IEC 61000-6-2: 2019
EN IEC 61000-6-3: 2021
EN IEC 61000-6-4: 2019
IEC 62619 (CB) IEC 62368
13
WeCo Srl Italia www.wecobatteries.com 4K4LT V1.00 24/01/2023
INFORMAZIONE GENERICA SU IMBALLAGIO
Nomenclatura, Utilizzo, Riciclo, Categoria
I sacchetti contenuti all’interno dalla scatola in cartone sono prodotti con materiali compostabili e biodegradabili.
Sono caratterizzati da una stampa come in questo esempio.
Informazioni Inerenti trasporto e stoccaggio
Natura imballaggio e
indicazioni sul riciclo
Istruzioni sullo stoccaggio e
gestione merce a scaffale
Serie Prodotto / Tipo Batteria
Categoria Prodotto DG /IMDG
Numero emergenza per merce DG9
Etichetta Merce Pericolosa DG9
CLASSE UN IMDG
Tipologia Scatola UN / IMDG / per
Merce DG
Omologazione UN / Codice
Univoco
Etichetta Prodotto
Numero seriale e lotto produzione
Indicazioni faccia superiore della scatola
14
WeCo Srl Italia www.wecobatteries.com 4K4LT V1.00 24/01/2023
PROCEDURA DI AVVIO E FUNZIONI LUMINOSE DELLA BARRA LED
Durante l'avvio: LED1 fino a LED5: VERDE per 5 secondi.
Dopo l'avvio: LED1 fino a LED5 cambierà colore e diventerà BLU, in quel momento verrà visualizzato il SOC della batteria.
All’avvio la barra LED si illuminerà di verde e poi BLU per circa 5 secondi, in sequenza.
Durante il processo di upgrade, solo il LED estremo indicato in figura sarà illuminato per tutto il processo di upgrade, al termina sarà
visualizzata di nuovo la SOC della batteria.
Durante lo stato normale la barra LED visualizza sempre il valore SOC.
Durante un guasto o un errore, la barra LED visualizza il valore SOC per 5 secondi, quindi visualizza lo stato di guasto della batteria per 5 secondi,
alternativamente.
In caso di errore permanente la barra LED diventerà rosso fisso.
ERRORI
Circuito
Aperto
per basso
voltaggio
Circuito
Aperto
per alto
voltaggio
Circuito
aperto per
bassa
temperatura
Circuito
aperto per
alta
temperatura
Circuito
aperto per
alto
amperaggio
Perdita di
comunicazione
tra Slave e
Master
BMS
in
guasto
LED1 ROSSO
LED5 ROSSO
LED2 ROSSO
LED4 ROSSO
LED3 ROSSO
da LED1 a
LED2 ROSSI
da LED1 a
LED5 ROSSI
SOC 90-100%
SOC 55-89%
SOC 32-54%
SOC 6-31%
SOC 5% * (Giallo quando il SOC è inferiore a 4,9%)
STATO DEL SOC
FW Upgrade
AGGIORNAMENTO
15
WeCo Srl Italia www.wecobatteries.com 4K4LT V1.00 24/01/2023
5 INSTALLAZIONE DEL SISTEMA
La batteria è imballata in una scatola di cartone. Il peso totale supera i 50 kg in quanto in essa sono contenuti cavi e kit di fissaggio e come tale
è obbligatorio che la movimentazione, l'apertura, il disimballaggio e il controllo preliminare della batteria siano condotti da un minimo di due
persone.
5.1 Avviso di installazione
a) Prima dell'installazione controllare la tensione a circuito aperto della batteria con un multimetro, il voltaggio deve essere 0Vdc.
b) Il luogo di installazione deve essere compatibile con il grado IP20 e deve essere a temperatura controllata oppure la temperatura
deve essere costantemente entro il range consigliato.
c) La batteria deve essere facilmente accessibile in locale tecnico dedicato, deve essere segnalata la presenza di accumulatori litio per i
Vigili del fuoco o le Forze dell’Ordine.
d) Deve essere dottata di sezionatore interposto tra inverter e batteria: il modello 4K4LT non è dotato di contattatore ma di MOSFET,
ossia un relè allo stato solido interno al circuito BMS.
e) L'interruttore automatico esterno o il portafusibili situato tra la batteria e l'inverter deve essere chiuso prima di accendere la
batteria.
f) Il luogo di installazione della batteria deve distare almeno 30 metri da fonti di calore, scintille o altre fonti di potenziale pericolo.
g) La zona di installazione non deve essere in prossimità di tubazioni GAS e o depositi di liquidi o gas infiammabili.
h) I cavi di collegamento della batteria devono essere più corti possibile per evitare eccessive cadute di tensione.
i) Batterie con capacità diversa, P/N diverso o di produttori diversi non devono mai essere collegate tra loro.
j) Prima del collegamento, i poli positivi e negativi della batteria devono essere attentamente verificati per garantire la corretta
installazione.
k) La batteria deve essere installata su un piano orizzontale o su un muro con adeguate caratteristiche e devono essere verificate da un
ingegnere civile abilitato.
l) Se l’installazione deve essere fatta in zona sismica è necessario provvedere a valutazione statica da un tecnico abilitato.
5.2 Informazioni sulla confezione ed elenco delle parti
La batteria è imballata in una scatola insieme agli accessori standard. Quando si disimballa la batteria, assicurarsi di verificare che la batteria e
gli accessori siano privi di danni e che le quantità corrette di ciascun componente siano incluse nella scatola.
Il seguente elenco di componenti può essere utilizzato come elenco di controllo quando si disimballano la batteria e i kit delle batterie.
16
WeCo Srl Italia www.wecobatteries.com 4K4LT V1.00 24/01/2023
5.2.1 Elenco parti
Accessori inclusi e accessori da acquistare separatamente (immagini indicative con solo scopo illustrativo)
Numero
Nome
Quantità
Descrizione
Immagine
1
Batteria
1
Modulo 4K4 LT
RAL 7016 GRIGIO
2
Piastra di retro batteria per
montaggio a parete
+ set viti M6
1
Piastra di supporto
3
Viti da parete + staffa
set
Viti di fissaggio della piastra a
parete + tasselli
4
Cavo CAN RJ45
(RJ 45/RJ9)
1
2,5 m
5
Cavo parallelo RJ45
1
2,5 m
6
Cavo di alimentazione
1
Lunghezza 2.5m
25mm diametro
7
Manuale
1
https://wecobatteries.com/download-area/
Accessorio 1
Bus bar
Accessorio
venduto
separatamente
Bus bar in rame per collegamento
parallelo
Accessorio 2
WiFi Dongle
Accessorio
venduto
separatamente
Wifi e Bluetooth per utilizzo APP
WeCo
Accessorio 3
Supporti isolati in gomma
Accessorio
venduto
separatamente
Supporti in Gomma con biadesivo
per primo modulo stack
17
WeCo Srl Italia www.wecobatteries.com 4K4LT V1.00 24/01/2023
5.2.3 Strumenti di installazione consigliati
Multimetro + Pinza
amperometrica
Set di cacciaviti
Set di chiavi a brugola e torx
Trapano + Martello
Forbici da elettricista
Set di chiavi
Cinghia di sollevamento +
sollevatore meccanico
RS 232/USB+terminale a vite (isolato)
solo per installatori qualificati
5.2.3 Dispositivi di protezione individuale
18
WeCo Srl Italia www.wecobatteries.com 4K4LT V1.00 24/01/2023
5.3.1 Procedura di installazione (montaggio a parete)
Preparare l'area di installazione considerando le dimensioni e il peso della batteria.
Il peso della batteria è di circa 50 kg. La parete o il pavimento devono essere in grado di sostenere il peso della batteria.
Procedura di installazione a parete
Passo 1: Installare le viti di fissaggio sull'altezza appropriata della parete.
Quando si installano le viti, si prega di controllare le dimensioni della spina a muro, WeCo fornisce 4x φ10 * 60mm, ma potrebbe essere
necessario un diverso formato o tipo a seconda della superficie di installazione effettiva.
Passaggio 2: assicurarsi che le viti di montaggio siano saldamente fissate alla parete.
Quando la staffa della batteria è stata fissata, si prega di collaborare con un partner per installare la batteria sulla staffa a parete, al fine di evitare
lesioni personali o danni al prodotto.
Passaggio 3: fissare la piastra di supporto sulla parete Passaggio 4: agganciare il modulo batteria alla staffa a parete
Viti di fissaggio della staffa posteriore per l'interconnessione delle
staffe a parete.
Staffa posteriore da avvitare sulla batteria per ancoraggio batteria alla staffa
parete
Far Scorrere il piedino allentando le viti che lo
sostengono, fino a rendere la batteria
perfettamente complanare con la parete
Utilizzare una livella per il
corretto posizionamento
19
WeCo Srl Italia www.wecobatteries.com 4K4LT V1.00 24/01/2023
Per l'installazione a parete e a pavimento è sempre necessario fissare il modulo batteria con la struttura verticale utilizzando la staffa in
dotazione-
Le installazioni autoportanti sono severamente vietate.
Montaggio a parete Montaggio a pavimento
Quando si installa la batteria, si prega di lavorare con dispositivi di sollevamento appropriati gestiti da almeno due persone per evitare lesioni
personali o danni al prodotto. Il modulo batteria pesa circa 50 kg.
Installazione a parete di più batterie
Tenere 20 cm tra le batterie e/o tra le pareti e altri oggetti sul lato sinistro e destro.
Mantenere almeno 40 cm dal soffitto.
Il lato inferiore della batteria è consigliato sia ad almeno 100 cm dal pavimento per una manutenzione più semplice.
Far scorrere il piedino ad L sulle asole per
regolare la distanza dal muro della batteria
20
WeCo Srl Italia www.wecobatteries.com 4K4LT V1.00 24/01/2023
5.3.2 Installazione della torre da pavimento
5.3.2.1 Installazione degli accessori e fasi preparatorie
Fase 1: Scegliere con cura il piano di appoggio: le batterie hanno un peso di circa 50 kg ciascuna e una torre di cinque batterie può
raggiungere i 270 kg compresi gli accessori.
Assicurarsi che la superficie di supporto sia adeguata a sostenere il carico complessivo della batteria.
Il numero massimo di unità impilabili è cinque (5).
Preparazione dei moduli
Le batterie vengono fornite di serie in configurazione a parete ed è quindi necessario che l'installatore apporti semplici modifiche
esterne per installarle in CONFIGURAZIONE IMPILABILE.
PROCEDURA DI INSTALLAZIONE IN CONFIGURAZIONE IMPILABILE
Passo 1: Se le batterie devono essere impilate, non dovrà essere installata la staffa posteriore.
Per installazioni impilate (STACK) non installare alcuna staffa o vite sul retro delle batterie.
La superficie posteriore deve essere libera da qualunque oggetto altrimenti potrebbe danneggiare la batteria sottostante o essere di
intralcio per eventuale passaggio di cavi nell’interspazio tra il pavimento e la parte inferiore della prima batteria.
NON INSTALLARE LA STAFFA POSTERIORE
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
Documenti correlati
-
WECO 4K4 PRO-R22 Manuale del proprietario
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Altri documenti
-
Western LEONARDO OFF-GRID GE Py Manuale del proprietario
-
AJA OG-ROI-DVI Manuale utente
-
-
Technaxx TX-234 Manuale del proprietario
-
GATE NanoAAB Manuale del proprietario
-
AlcaPower LiFE-PO4-100 Guida d'installazione
-
Socomec SUNSYS PCS² Manuale utente
-
Telair TLI EXTRA batterie al litio Manuale utente
-
Victron energy Lithium iron phosphate (LiFePO4) battery Smart Manuale del proprietario
-
