Kärcher WV 2 plus specificazione

Italiano

– 3

Gentile cliente,

Prima di utilizzare l'apparec-

chio per la prima volta, leg-

gere le presenti istruzioni originali, se-

guirle e conservarle per un uso futuro o

in caso di rivendita dell'apparecchio.

L'apparecchio è fornito in 2 diverse

versioni.

WV 2

WV 2 Plus compreso nebulizzatore

con sostegno di lavaggio e concentrato

puliscivetro.

– Utilizzare questo apparecchio

alimentato da un accumulato-

re esclusivamtente per l'utiliz-

zo privato per la pulizia di su-

perfici umide e lisce quali fi-

nestre, specchi o piastrelle.

Non deve essere aspirata al-

cuna polvere.

– L'apparecchio non è indicato

per l'aspirazione di grandi

quantità di liquidi da superfici

orizzontali quali ad es. da un

bicchiere rovesciato

(max. 25 ml).

– Usare questo apparecchio

solo insieme ai detergenti per

vetri comunemente in com-

mercio (non usare spirito, non

usare alcun detergente schiu-

mogeno).

– Consigliamo: Concentrato

puliscivetro KÄRCHER (vedi

capitolo „Accessori speciali“).

– Utilizzate questo apparecchio

solo con accessori e pezzi di

ricambio KÄRCHER.

Ogni altro utilizzo è considerato

non conforme a destinazione. Il

produttore non risponde per

danni da ciò risultanti e sarà l'uti-

lizzatore ad assumersi qualsiasi

relativo rischio.

 Questo apparecchio non è in-

dicato per essere usato da

persone con delle limitate ca-

pacità fisiche, sensoriali o

mentali e da persone che ab-

biano poca esperienza e/o

conoscenza dell'apparecchio

a meno che non vengano su-

pervisionati per la loro sicu-

rezza da una persona incari-

cata o che abbiano da questa

ricevuto istruzioni su come

usare l'apparecchio e dei pe-

ricoli da esso derivante.

 I bambini possono utilizzare

l'apparecchio solo se maggio-

ri dell'età di 8 anni e a meno

che non vengano supervisio-

nati per la loro sicurezza da

una persona incaricata o che

abbiano da questa ricevuto

istruzioni su come usare l'ap-

parecchio e dei pericoli da

esso derivante.

Indice

Uso conforme a destinazione. . IT . . .3

Norme di sicurezza . . . . . . . . . IT . . .3

Messa in funzione . . . . . . . . . . IT . . .5

Terminare il lavoro / Pulire l'ap-

parecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . IT . . .7

Guida alla risoluzione dei guasti IT . . .7

Accessori optional . . . . . . . . . . IT . . .8

Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . IT . . .8

Uso conforme a

destinazione

Norme di sicurezza

20 IT

– 4



I bambini non devono giocare

con l'apparecchio.

 Sorvegliare i bambini per as-

sicurarsi che non giochino

con l'apparecchio.

 La pulitura e la manutenzione

utente non devono essere

eseguiti dai bambini senza

sorveglianza.

 Non introdurre alcun oggetto

nell'apertura dell'aria di scari-

co.

 Non puntare il getto di spruz-

zo negli occhi.

 Non puntare il getto di spruz-

zo direttamente sui dispositivi

che contengono componenti

elettrici quali ad es. il vano in-

terno dei forni.

 Prima dell'utilizzo su superfici

sensibili (altamente lucenti)

testare il pad di microfibre su

un punto non visibile.

Accumulatore

 Pericolo di corto circuito!

Non introdurre oggetti con-

duttori (p.es. giraviti o simili)

nella presa di carica.

 La carica dell'accumulatore è

consentita solo con l'utilizzo

del caricabatterie originale o

con caricabatterie autorizzati

dalla KÄRCHER.

 Indicazioni per quanto ri-

guarda l'accumulatore

 Se un accumulatore con ri-

spettivo cavo dovesse risulta-

re visibilmente danneggiato,

sostituirlo immediatamente

con un pezzo di ricambio ori-

ginale.

 Usare e conservare il carica-

batterie solo in ambienti

asciutti, temperatura ambien-

te 5 - 40° C.

 Non toccare mai la spina di

alimentazione con le mani

bagnate.

몇 Indicazioni sul trasporto

 L'accumulatore è testato se-

condo le normative rilevanti

per il trasporto internazionale

e può essere trasportato /

spedito.

Tutti gli imballaggi sono riciclabili.

Gli imballaggi non vanno gettati

nei rifiuti domestici, ma conse-

gnati ai relativi centri di raccolta.

Apparecchi vecchi contengono

materiali di valore riciclabili e so-

stanze che non devono essere di-

spersi nell'ambiente. L'apparec-

chio e l'accumulatore all'interno

non devono perciò essere smaltiti

con i rifiuti domestici. Lo smalti-

mento può essere eseguito gratu-

itamente tramite sistemi di conse-

gna e raccolta differenziata dispo-

nibili localmente.

Avvertenze sui contenuti (REACH)

Informazioni aggiornate sui contenuti

sono disponibili all'indirizzo:

www.kaercher.com/REACH

Protezione dell’ambiente

21IT

– 5

 Pericolo

Per un rischio imminente che de-

termina lesioni gravi o la morte.

몇 Attenzione

Per una situazione di rischio

possibile che potrebbe determi-

nare lesioni gravi o la morte.

Attenzione

Per una situazione di rischio

possibile che potrebbe determi-

nare danni leggeri a persone o

cose.

Durante il disimballaggio controllare

l'eventuale mancanza di accessori o la

presenza di danni del contenuto. Nel

caso in cui si riscontrino danni dovuti al

trasporto, informare immediatamente il

proprio rivenditore.

Avviso:

Le illustrazioni relative all’appa-

recchio e all’uso si trovano a pa-

gina 2.

Figura

WV 2

1 Caricabatteria con rispettivo cavo

2 Apparecchio base

3 Presa del caricabatterie

4 Interruttore dell'apparecchio (ON/

OFF)

5 Indicatore di ricarica / funzionamento

6 Base

7 Impugnatura

8 Serbatoio dell'acqua sporca, estraibile

9 Chiusura, serbatoio acqua sporca

10 Separatore

11 Sbloccaggio, separatore

12 Bocchetta di aspirazione, larga

13 Sbloccaggio, bocchetta di aspirazione

WV 2 Plus*

14 Nebulizzatore

15 Leva di nebulizzazione

16 Testa nebulizzatrice

17 Anello di fissaggio per inserto di la-

vaggio

18 Sostegno di lavaggio

19 Panno in microfibra

20 Concentrato puliscivetro

* in funzione alla dotazione

Figura

 Infilare la bocchetta di aspirazione

sul separatore finché ingrana udibil-

mente.

* in funzione alla dotazione

Avviso: Si prega di osservare che alla

prima attivazione della testa di nebuliz-

zazione cade la sicura di trasporto.

Figura

 Svitare la testa di nebulizzazione

dal nebulizzatore.

 Inserire il sostegno di lavaggio sulla

testa di nebulizzazione.

 Bloccare il sostegno di lavaggio e la

testa di nebulizzazione con l'anello

di fissaggio.

Figura

 Tendere il panno sul sostegno e fis-

sarlo con il nastro a velcro.

Figura

 Versare il concentrato compreso

nella fornitura (1 x 20 ml) nel nebu-

lizzatore e riempire il contenitore

lentamente con acqua pulita fino

alla marcatura „MAX“ (risultano 250

ml di soluzione detergente).

 Chiudere il contenitore.

Simboli riportati nel manuale

d'uso

Messa in funzione

Descrizione dell’apparecchio

Montare l'apparecchio

Montare il nebulizzatore ed il

sostegno di lavaggio e

riempire con il detergente*

Montare il sostegno di lavaggio

Riempire il nebulizzatore

22 IT

– 6

Attenzione

Caricare completamente la bat-

teria ad acucmulatore prima di

usarla la prima volta.

Figura

 Attaccare il caricabatterie in una

presa regolare prima di utilizzarlo.

 Inserire la spina del cavo di ricarica

sul retro dell'apparecchio.

Indicazione: Durante la ricarica

lampeggia la spia di ricarica/funzio-

namento. Quando la batteria è cari-

ca, la spia di controllo è accesa

verde.

* in funzione alla dotazione

Figura

 Per applicare il detergente premere

la leva di nebulizzazione e nebuliz-

zare uniformemente, successiva-

mente rimuovere lo sporco con il

panno.

Nota: All'occorrenza pulire il pad

sotto acqua corrente!

Importante: Prima dell'utilizzo accer-

tarsi che i tergivetro non siano sporchi.

Figura

 Accendere l'apparecchio, la spia di

ricarica / funzionamento è costanta-

mente accesa verde.

 Per aspirare il liquido detergente ti-

rare l'apparecchio dall'alto verso il

basso.

Nota: Le superfici difficilmente rag-

giungibili possono essere aspirate

sia in trasversale oppure a testa in

giù (quantità limitata).

Note:

Quando l'accumulatore è scarico l'indi-

catore di ricarica/funzionamento inizia

a lampeggiare lentamente e l'apparec-

chio si spegne dopo un determinato

periodo di tempo. In questo caso ricari-

care l'accumulatore.

Mentre il nebulizzatore è in funzione,

l'apparecchio può essere spento. In

questo modo aumenta notevolmente la

durata di funzionamento per ogni rica-

rica.

 Applicare il detergente secondo le

indicazioni del produttore nel modo

conforme e rimuovere lo sporco.

 Procedere come per „Pulizia con

nebulizzatore e sostegno di lavag-

gio“, Figura .

Figura

 Spegnere l'apparecchio e appog-

giarlo sul piede fisso (posizione di

parcheggio).

Quando si raggiunge il livello max. di ri-

empimento (contrassegno) del serba-

toio dell'acqua sporca, svuotare il ser-

batoio.

Figura

 Spegnere l’apparecchio.

Figura

 Aprire il tappo di chiusura del serba-

toio acqua sporca e svuotare il ser-

batoio.

 Chiudere il tappo del serbatoio ac-

qua sporca.

Caricare l'accumulatore

Iniziare a lavorare

Pulizia con nebulizzatore e

sostegno di lavaggio*

Pulizia senza nebulizzatore

Interrompere i lavori

Svuotare il contenitore

durante il lavoro

23IT

– 7



Spegnere l’apparecchio.

Figura

 Sbloccare dapprima la bocchetta di

aspirazione e rimuoverla dal sepa-

ratore, poi sbloccare il separatore e

rimuoverlo anche.

 Pulire il separatore e la bocchetta di

aspirazione sotto acqua corrente

(non idonei per lavastoviglie).

Figura

Attenzione: L'apparecchio di

base contiene componenti elet-

trici, non pulirlo sotto acqua cor-

rente!

 Rimuovere il serbatoio acqua spor-

ca e estrarre il tappo di chiusura.

 Svuotare il serbatoio acqua sporca

e sciacquare con acqua. Richiude-

re il serbatoio.

 Rimuovere il panno dal nebulizza-

tore e pulirlo sotto acqua corrente. Il

panno può essere lavato in lavatri-

ce fino a 60 °C (senza l'aggiunta di

ammorbidente).

 Far asciugare l'apparecchio pulito

prima dell'assemblaggio.

 Caricare l'accumulatore.

 Conservare l’apparecchio diritto in

luoghi asciutti.

 Aggiungere il detergente

 Meccanismo di pompaggio nel ne-

bulizzatore difettoso, contattare il ri-

venditore.

Controllare l'indicatore di ricarica / fun-

zionamento:

 Nessun segnale o segnale lampeg-

giante lento: Caricare l'accumulato-

re.

 Nel caso in cui lampeggia veloce-

mente: Contattare il rivenditore.

 Pulire il tergivetro.

 Voltare il tergivetro usurato:

Tirare il tergivetro di silicone lateral-

mente verso l'esterno. Inumidire il

labbro di silicone nella zona dell'ar-

rotondamento con acqua o deter-

gente. Introdurre nuovamente il

labbro di silicone nel sostegno nel

lato inverso.

 Sostituire se necessario il tergi-

vetro:

Se dopo aver girato il labbro di sili-

cone i due bordi sono usurati, allora

è necessario usare un labbro di sili-

cone nuovo. Sostituire il labbro di

silicone come descritto sopra.

 Controllare il dosaggio del liquido

detergente.

 Svuotare il serbatoio dell'acqua

sporca (max. 100 ml contenuto).

Terminare il lavoro / Pulire

l'apparecchio

Deposito dell’apparecchio

Guida alla risoluzione dei

guasti

Il nebulizzatore non spruzza

L'apparecchio non si accende

Strisce durante la pulizia

Fuoriesce acqua lateralmente

dal serbatoio

24 IT

– 8

Concentrato puliscivetro (4 x 20 ml)

Cod. d’ordin.: 6.295-302.0

Panno in microfibra (2 x)

Cod. d’ordin.: 2.633-100.0

Tergivetro, largo (2 pezzi)

N. ordinazione: 2.633-005.0

Labbra tergivetro, stretto (2 pz.)

N. ordinazione: 2.633-104.0

Borsa laterale

N. ordinazione: 2.633-006.0

Con riserva di modifiche tecniche!

Accessori optional

Dati tecnici

Protezione IP X4

Volume serbatoio di ac-

qua sporca

100 ml

Tempo di funzionamen-

to a carica massima

25 min

Tensione nominale ac-

cumulatore

3,7 V

Potenza nominale appa-

recchio

10 W

Tempo di carica, accu-

mulatore scarico

140 min

Tensione di uscita cari-

cabatterie

5,5 V

Corrente di uscita cari-

cabatterie

600 mA

Pressione acustica

(EN 60704-2-1)

50 dB(A)

Peso 0,6 kg

Tipo accumulatore Li-Ion

25IT

Kärcher WV 2 plus specificazione

Documenti correlati

Altri documenti