Candy CELF602X Manuale utente

Candy
Marca
Candy
Modello
CELF602X
Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

86(5,16758&7,216
29(16
Ez,KKsZ'ZKhW^͘Z͘>͘ͻsŝĂWƌŝǀĂƚĂĚĞŶ&ƵŵĂŐĂůůŝͻϮϬϬϰϳƌƵŐŚĞƌŝŽDŝůĂŶŽ/ƚĂůLJ
0$18$/('·,6758=,21,
)2512
(1

,7

6DIHW\,QGLFDWLRQV
ͻtZE/E'͗ƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞĂŶĚĂĐĐĞƐƐŝďůĞƉĂƌƚƐďĞĐŽŵĞŚŽƚĚƵƌŝŶŐƵƐĞ͘
ĞĐĂƌĞĨƵůŶŽƚƚŽƚŽƵĐŚĂŶLJŚŽƚƉĂƌƚƐ͘
ͻtZE/E'͗ƚŚĞĂĐĐĞƐƐŝďůĞƉĂƌƚƐĐĂŶďĞĐŽŵĞŚŽƚǁŚĞŶƚŚĞŐƌŝůůŝƐŝŶ
ƵƐĞ͘ŚŝůĚƌĞŶƐŚŽƵůĚďĞŬĞƉƚĂƚĂƐĂĨĞĚŝƐƚĂŶĐĞ͘
ͻtZE/E'͗ĞŶƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞŝƐƐǁŝƚĐŚĞĚŽĨĨďĞĨŽƌĞƌĞƉůĂĐŝŶŐ
ƚŚĞďƵůď͕ƚŽĂǀŽŝĚƚŚĞƉŽƐƐŝďŝůŝƚLJŽĨĞůĞĐƚƌŝĐƐŚŽĐŬƐ͘
ͻtZE/E'͗ ŝŶ ŽƌĚĞƌ ƚŽ ĂǀŽŝĚ ĂŶLJ ĚĂŶŐĞƌ ĐĂƵƐĞĚ ďLJ ƚŚĞ ĂĐĐŝĚĞŶƚĂů
ƌĞƐĞƚƚŝŶŐŽĨƚŚĞƚŚĞƌŵĂůŝŶƚĞƌƌƵƉƚŝŽŶĚĞǀŝĐĞ͕ƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞƐŚŽƵůĚŶŽƚ
ďĞƉŽǁĞƌĞĚ ďLJ ĂŶĞdžƚĞƌŶĂůƐǁŝƚĐŚŝŶŐ ĚĞǀŝĐĞ͕ƐƵĐŚĂƐĂƚŝŵĞƌ͕ Žƌ ďĞ
ĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽĂĐŝƌĐƵŝƚƚŚĂƚŝƐƌĞŐƵůĂƌůLJƐǁŝƚĐŚĞĚŽŶĂŶĚŽĨĨ͘
ͻtZE/E'͗ďĞĨŽƌĞŝŶŝƚŝĂƚŝŶŐƚŚĞĂƵƚŽŵĂƚŝĐĐůĞĂŶŝŶŐĐLJĐůĞ͗
ͲĐůĞĂŶƚŚĞŽǀĞŶĚŽŽƌ͖
ͲƌĞŵŽǀĞůĂƌŐĞŽƌĐŽĂƌƐĞĨŽŽĚƌĞƐŝĚƵĞƐĨƌŽŵƚŚĞŝŶƐŝĚĞŽĨƚŚĞŽǀĞŶƵƐŝŶŐ
ĂĚĂŵƉƐƉŽŶŐĞ͘ŽŶŽƚƵƐĞĚĞƚĞƌŐĞŶƚƐ͖
ͲƌĞŵŽǀĞĂůůĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐĂŶĚƚŚĞƐůŝĚŝŶŐƌĂĐŬŬŝƚ;ǁŚĞƌĞƉƌĞƐĞŶƚͿ͖
ͲĚŽŶŽƚƉůĂĐĞƚĞĂƚŽǁĞůƐ
ͻ/ŶŽǀĞŶƐǁŝƚŚŵĞĂƚƉƌŽďĞŝƚŝƐŶĞĐĞƐƐĂƌLJ͕ďĞĨŽƌĞŵĂŬŝŶŐƚŚĞĐůĞĂŶŝŶŐ
ĐLJĐůĞ͕ĐůŽƐĞƚŚĞŚŽůĞǁŝƚŚƚŚĞŶƵƚƉƌŽǀŝĚĞĚ͘ůǁĂLJƐĐůŽƐĞƚŚĞŚŽůĞǁŝƚŚ
ƚŚĞŶƵƚǁŚĞŶƚŚĞŵĞĂƚƉƌŽďĞŝƐŶŽƚƵƐĞĚ͘
ͻŚŝůĚƌĞŶƵŶĚĞƌϴƐŚŽƵůĚďĞŬĞƉƚĂƚĂƐĂĨĞĚŝƐƚĂŶĐĞĨƌŽŵƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞ
ŝĨŶŽƚĐŽŶƚŝŶƵŽƵƐůLJƐƵƉĞƌǀŝƐĞĚ͘
ͻŚŝůĚƌĞŶƐŚŽƵůĚŶŽƚƉůĂLJǁŝƚŚƚŚĞ ĂƉƉůŝĂŶĐĞ͘dŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞĐĂŶďĞ
ƵƐĞĚ ďLJ ƚŚŽƐĞ ĂŐĞĚ ϴ Žƌ ŽǀĞƌ ĂŶĚ ďLJ ƚŚŽƐĞ ǁŝƚŚ ůŝŵŝƚĞĚ ƉŚLJƐŝĐĂů͕
ƐĞŶƐŽƌŝĂůŽƌŵĞŶƚĂůĐĂƉĂĐŝƚŝĞƐ͕ǁŝƚŚŽƵƚĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞŽƌŬŶŽǁůĞĚŐĞŽĨƚŚĞ
ƉƌŽĚƵĐƚ͕ ŽŶůLJ ŝĨ ƐƵƉĞƌǀŝƐĞĚ Žƌ ƉƌŽǀŝĚĞĚ ǁŝƚŚ ŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶ ĂƐ ƚŽ ƚŚĞ
ŽƉĞƌĂƚŝŽŶŽĨƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞ͕ŝŶĂƐĂĨĞǁĂLJǁŝƚŚĂǁĂƌĞŶĞƐƐŽĨƚŚĞƉŽƐƐŝďůĞ
ƌŝƐŬƐ͘
ͻůĞĂŶŝŶŐĂŶĚŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞƐŚŽƵůĚŶŽƚďĞĐĂƌƌŝĞĚŽƵƚďLJƵŶƐƵƉĞƌǀŝƐĞĚ
ĐŚŝůĚƌĞŶ͘
ͻŽŶŽƚƵƐĞƌŽƵŐŚŽƌ ĂďƌĂƐŝǀĞŵĂƚĞƌŝĂůƐŽƌƐŚĂƌƉŵĞƚĂůƐĐƌĂƉĞƌƐƚŽ
ĐůĞĂŶƚŚĞŽǀĞŶĚŽŽƌŐůĂƐƐĞƐ͕ĂƐƚŚĞLJĐĂŶƐĐƌĂƚĐŚƚŚĞƐƵƌĨĂĐĞĂŶĚĐĂƵƐĞ
ƚŚĞŐůĂƐƐƚŽƐŚĂƚƚĞƌ͘
ͻdŚĞŽǀĞŶŵƵƐƚďĞƐǁŝƚĐŚĞĚŽĨĨďĞĨŽƌĞƌĞŵŽǀŝŶŐƚŚĞƌĞŵŽǀĂďůĞƉĂƌƚƐ
ĂŶĚ͕ĂĨƚĞƌĐůĞĂŶŝŶŐ͕ƌĞĂƐƐĞŵďůĞƚŚĞŵĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŚĞŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐ͘
(1
ͻKŶůLJƵƐĞƚŚĞŵĞĂƚƉƌŽďĞƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚĨŽƌƚŚŝƐŽǀĞŶ͘
ͻŽŶŽƚƵƐĞĂƐƚĞĂŵĐůĞĂŶĞƌ͘
ͻWƵƚ ƚŚĞ ƉůƵŐ ŝŶƚŽ Ă ƐŽĐŬĞƚ ĞƋƵŝƉƉĞĚ ǁŝƚŚ Ă ƚŚŝƌĚ ĐŽŶƚĂĐƚ ǁŚŝĐŚ
ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚƐ ƚŽ ƚŚĞ ĞĂƌƚŚ ĂŶĚ ǁŚŝĐŚ ŵƵƐƚ ďĞ ĐŽŶŶĞĐƚĞĚ ĂŶĚ ŝŶ
ŽƉĞƌĂƚŝŽŶ͘&ŽƌŵŽĚĞůƐǁŝƚŚŽƵƚĂƉůƵŐ͕ĂƚƚĂĐŚĂƐƚĂŶĚĂƌĚƉůƵŐƚŽƚŚĞ
ĐĂďůĞ ƚŚĂƚ ŝƐ ĂďůĞ ƚŽ ďĞĂƌ ƚŚĞ ůŽĂĚ ŝŶĚŝĐĂƚĞĚ ŽŶ ƚŚĞ ƚĂŐ͘ dŚĞ ĞĂƌƚŚ
ĐŽŶĚƵĐƚŽƌŝƐLJĞůůŽǁͲŐƌĞĞŶŝŶĐŽůŽƵƌ͘dŚŝƐŽƉĞƌĂƚŝŽŶƐŚŽƵůĚďĞĐĂƌƌŝĞĚ
ŽƵƚ ďLJ Ă ƐƵŝƚĂďůLJ ƋƵĂůŝĨŝĞĚ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů͘ /Ŷ ĐĂƐĞ ŽĨ ŝŶĐŽŵƉĂƚŝďŝůŝƚLJ
ďĞƚǁĞĞŶƚŚĞƐŽĐŬĞƚĂŶĚƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞƉůƵŐ͕ĂƐŬĂƋƵĂůŝĨŝĞĚĞůĞĐƚƌŝĐŝĂŶƚŽ
ƐƵďƐƚŝƚƵƚĞ ƚŚĞƐŽĐŬĞƚ ǁŝƚŚ ĂŶŽƚŚĞƌ ƐƵŝƚĂďůĞƚLJƉĞ͘ ŽŶŶĞĐƚŝŽŶ ƚŽ ƚŚĞ
ƉŽǁĞƌ ƐŽƵƌĐĞ ĐĂŶ ĂůƐŽ ďĞ ŵĂĚĞ ďLJ ƉůĂĐŝŶŐ ĂŶ ŽŵŶŝƉŽůĂƌ ďƌĞĂŬĞƌ
ďĞƚǁĞĞŶ ƚŚĞ ĂƉƉůŝĂŶĐĞ ĂŶĚ ƚŚĞ ƉŽǁĞƌ ƐŽƵƌĐĞ ƚŚĂƚ ĐĂŶ ďĞĂƌ ƚŚĞ
ŵĂdžŝŵƵŵĐŽŶŶĞĐƚĞĚůŽĂĚĂŶĚƚŚĂƚŝƐŝŶůŝŶĞǁŝƚŚĐƵƌƌĞŶƚůĞŐŝƐůĂƚŝŽŶ͘dŚĞ
LJĞůůŽǁͲŐƌĞĞŶĞĂƌƚŚĐĂďůĞƐŚŽƵůĚŶŽƚďĞŝŶƚĞƌƌƵƉƚĞĚďLJƚŚĞďƌĞĂŬĞƌ͘dŚĞ
ƐŽĐŬĞƚŽƌŽŵŶŝƉŽůĂƌďƌĞĂŬĞƌƵƐĞĚĨŽƌƚŚĞĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶƐŚŽƵůĚďĞĞĂƐŝůLJ
ĂĐĐĞƐƐŝďůĞǁŚĞŶƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞŝƐŝŶƐƚĂůůĞĚ͘
ͻ/ĨƚŚĞƉŽǁĞƌĐĂďůĞŝƐĚĂŵĂŐĞĚ͕ŝƚƐŚŽƵůĚďĞƐƵďƐƚŝƚƵƚĞĚǁŝƚŚĂĐĂďůĞŽƌ
ƐƉĞĐŝĂůďƵŶĚůĞĂǀĂŝůĂďůĞĨƌŽŵƚŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌŽƌďLJĐŽŶƚĂĐƚŝŶŐƚŚĞ
ĐƵƐƚŽŵĞƌƐĞƌǀŝĐĞĚĞƉĂƌƚŵĞŶƚ͘
/ĨƚŚĞĐĂďůĞŝƐ ĚĂŵĂŐĞĚ͕ ƌĞƉůĂĐĞŝƚ ƉƌŽŵƉƚůLJŝŶ ĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚ ƚŚĞ
ĨŽůůŽǁŝŶŐŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐ͗
ͲŽƉĞŶƚŚĞĐŽǀĞƌŽĨƚŚĞƚĞƌŵŝŶĂůďůŽĐŬ͖
ͲƌĞŵŽǀĞƚŚĞƉŽǁĞƌĐĂďůĞĂŶĚƐƵďƐƚŝƚƵƚĞŝƚǁŝƚŚĂƐŝŵŝůĂƌĐĂďůĞǁŚŝĐŚŝƐ
ĐŽŵƉĂƚŝďůĞǁŝƚŚƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞ;ƚLJƉĞ,ϬϱssͲ&͕,ϬϱsϮsϮͲ&Ϳ͘
ͻdŚŝƐ ŽƉĞƌĂƚŝŽŶ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ĐĂƌƌŝĞĚ ŽƵƚ ďLJ Ă ƐƵŝƚĂďůLJ ƋƵĂůŝĨŝĞĚ
ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů͘ dŚĞ ĞĂƌƚŚ ĐŽŶĚƵĐƚŽƌ ;LJĞůůŽǁͲŐƌĞĞŶͿ ŵƵƐƚ ďĞ
ĂƉƉƌŽdžŝŵĂƚĞůLJ ϭϬ ŵŵ ůŽŶŐĞƌ ƚŚĂŶ ƚŚĞ ŽƚŚĞƌ ĐŽŶĚƵĐƚŽƌƐ͘ &Žƌ ĂŶLJ
ƌĞƉĂŝƌƐ͕ƌĞĨĞƌŽŶůLJƚŽƚŚĞƵƐƚŽŵĞƌĂƌĞĞƉĂƌƚŵĞŶƚĂŶĚƌĞƋƵĞƐƚƚŚĞ
ƵƐĞŽĨŽƌŝŐŝŶĂůƐƉĂƌĞƉĂƌƚƐ͘
ͻ&ĂŝůƵƌĞƚŽĐŽŵƉůLJǁŝƚŚƚŚĞĂďŽǀĞĐĂŶĐŽŵƉƌŽŵŝƐĞƚŚĞƐĂĨĞƚLJŽĨƚŚĞ
ĂƉƉůŝĂŶĐĞĂŶĚŝŶǀĂůŝĚĂƚĞƚŚĞŐƵĂƌĂŶƚĞĞ͘
ͻŶLJĞdžĐĞƐƐŽĨƐƉŝůůĞĚŵĂƚĞƌŝĂůƐŚŽƵůĚďĞƌĞŵŽǀĞĚďĞĨŽƌĞĐůĞĂŶŝŶŐ͘
ͻƵƌŝŶŐƚŚĞƉLJƌŽůLJƚŝĐĐůĞĂŶŝŶŐƉƌŽĐĞƐƐ͕ƐƵƌĨĂĐĞƐĐĂŶŚĞĂƚƵƉŵŽƌĞƚŚĂŶ
ƵƐƵĂů͕ĐŚŝůĚƌĞŶƐŚŽƵůĚƚŚĞƌĞĨŽƌĞďĞŬĞƉƚĂƚĂƐĂĨĞĚŝƐƚĂŶĐĞ͘
(1
6XPPDU\
KǀĞŶůĞĂŶŝŶŐĂŶĚDĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ
(1
'ĞŶĞƌĂů/ŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐ
ϭ͘ϭ^ĂĨĞƚLJŝŶĚŝĐĂƚŝŽŶƐ
ϭ͘ϮůĞĐƚƌŝĐĂůƐĂĨĞƚLJ
ϭ͘ϯZĞĐŽŵŵĞŶĚĂƚŝŽŶƐ
ϭ͘ϰ/ŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ
ϭ͘ϱtĂƐƚĞŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚ
ϭ͘ϲŽŶĨŽƌŵŝƚLJĚĞĐůĂƌĂƚŝŽŶ
Ϯ͘ϭKǀĞƌǀŝĞǁ
Ϯ͘ϮĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐ
Ϯ͘ϯ&ŝƌƐƚƵƐĞ
WƌŽĚƵĐƚĞƐĐƌŝƉƚŝŽŶ
ϯ͘ϭŝƐƉůĂLJĚĞƐĐƌŝƉƚŝŽŶ
ϯ͘ϮŽŽŬŝŶŐŵŽĚĞƐ
ϯ͘ϯhƐŝŶŐƚŚĞŵŝŶƵƚĞƚŝŵĞƌ
hƐĞŽĨƚŚĞKǀĞŶ
ϰ͘ϭ'ĞŶĞƌĂůŶŽƚĞƐŽŶĐůĞĂŶŝŶŐ
ϰ͘ϮDĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ
ͻZĞŵŽǀĂůŽĨƚŚĞŽǀĞŶǁŝŶĚŽǁ
ͻZĞŵŽǀĂůĂŶĚĐůĞĂŶŝŶŐŽĨƚŚĞŐůĂƐƐ
ĚŽŽƌ
ͻŚĂŶŐŝŶŐƚŚĞďƵůď
ϱ͘ϭ&͘͘Y͘
dƌŽƵďůĞƐŚŽŽƚŝŶŐ

*HQHUDO,QVWUXFWLRQV
tĞƚŚĂŶŬLJŽƵĨŽƌĐŚŽŽƐŝŶŐŽŶĞŽĨŽƵƌƉƌŽĚƵĐƚƐ͘&ŽƌƚŚĞ
ďĞƐƚ ƌĞƐƵůƚƐ ǁŝƚŚ LJŽƵƌ ŽǀĞŶ͕ LJŽƵ ƐŚŽƵůĚ ƌĞĂĚ ƚŚŝƐ
ŵĂŶƵĂů ĐĂƌĞĨƵůůLJ ĂŶĚ ƌĞƚĂŝŶ ŝƚ ĨŽƌ ĨƵƚƵƌĞ ƌĞĨĞƌĞŶĐĞ͘
ĞĨŽƌĞ ŝŶƐƚĂůůŝŶŐ ƚŚĞ ŽǀĞŶ͕ ƚĂŬĞ ŶŽƚĞ ŽĨ ƚŚĞ ƐĞƌŝĂů
ŶƵŵďĞƌƐŽƚŚĂƚLJŽƵĐĂŶŐŝǀĞŝƚƚŽĐƵƐƚŽŵĞƌƐĞƌǀŝĐĞƐƚĂĨĨ
ŝĨĂŶLJƌĞƉĂŝƌƐĂƌĞƌĞƋƵŝƌĞĚ͘ ,ĂǀŝŶŐƌĞŵŽǀĞĚƚŚĞŽǀĞŶ
ĨƌŽŵŝƚƐƉĂĐŬĂŐŝŶŐ͕ĐŚĞĐŬƚŚĂƚŝƚŚĂƐŶŽƚďĞĞŶĚĂŵĂŐĞĚ
ĚƵƌŝŶŐƚƌĂŶƐƉŽƌƚĂƚŝŽŶ͘/ĨLJŽƵŚĂǀĞĚŽƵďƚƐ͕ĚŽŶŽƚƵƐĞ
ƚŚĞŽǀĞŶĂŶĚƌĞĨĞƌƚŽĂƋƵĂůŝĨŝĞĚƚĞĐŚŶŝĐŝĂŶĨŽƌĂĚǀŝĐĞ͘
<ĞĞƉ Ăůů ŽĨ ƚŚĞ ƉĂĐŬĂŐŝŶŐ ŵĂƚĞƌŝĂů ;ƉůĂƐƚŝĐ ďĂŐƐ͕
ƉŽůLJƐƚLJƌĞŶĞ͕ŶĂŝůƐͿŽƵƚŽĨƚŚĞƌĞĂĐŚŽĨĐŚŝůĚƌĞŶ͘tŚĞŶ
ƚŚĞ ŽǀĞŶ ŝƐ ƐǁŝƚĐŚĞĚ ŽŶ ĨŽƌ ƚŚĞ ĨŝƌƐƚ ƚŝŵĞ͕ ƐƚƌŽŶŐ
ƐŵĞůůŝŶŐƐŵŽŬĞĐĂŶĚĞǀĞůŽƉ͕ǁŚŝĐŚŝƐĐĂƵƐĞĚďLJƚŚĞŐůƵĞŽŶƚŚĞŝŶƐƵůĂƚŝŽŶƉĂŶĞůƐƐƵƌƌŽƵŶĚŝŶŐƚŚĞŽǀĞŶ
ŚĞĂƚŝŶŐĨŽƌƚŚĞĨŝƌƐƚƚŝŵĞ͘dŚŝƐŝƐĂďƐŽůƵƚĞůLJŶŽƌŵĂůĂŶĚ͕ŝĨŝƚŽĐĐƵƌƐ͕LJŽƵƐŚŽƵůĚǁĂŝƚĨŽƌƚŚĞƐŵŽŬĞƚŽ
ĚŝƐƐŝƉĂƚĞďĞĨŽƌĞƉƵƚƚŝŶŐĨŽŽĚŝŶƚŚĞŽǀĞŶ͘dŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌĂĐĐĞƉƚƐŶŽƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJŝŶĐĂƐĞƐǁŚĞƌĞ
ƚŚĞŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐĐŽŶƚĂŝŶĞĚŝŶƚŚŝƐĚŽĐƵŵĞŶƚĂƌĞŶŽƚŽďƐĞƌǀĞĚ͘
EKd͗ƚŚĞŽǀĞŶĨƵŶĐƚŝŽŶƐ͕ƉƌŽƉĞƌƚŝĞƐĂŶĚĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐĐŝƚĞĚŝŶƚŚŝƐŵĂŶƵĂůǁŝůůǀĂƌLJ͕ĚĞƉĞŶĚŝŶŐŽŶƚŚĞ
ŵŽĚĞůLJŽƵŚĂǀĞƉƵƌĐŚĂƐĞĚ͘
6DIHW\,QGLFDWLRQV
KŶůLJƵƐĞƚŚĞŽǀĞŶĨŽƌŝƚƐŝŶƚĞŶĚĞĚƉƵƌƉŽƐĞ͕ƚŚĂƚŝƐŽŶůLJĨŽƌƚŚĞĐŽŽŬŝŶŐŽĨĨŽŽĚƐ͖ĂŶLJŽƚŚĞƌƵƐĞ͕ĨŽƌ
ĞdžĂŵƉůĞĂƐĂŚĞĂƚƐŽƵƌĐĞ͕ŝƐĐŽŶƐŝĚĞƌĞĚŝŵƉƌŽƉĞƌĂŶĚƚŚĞƌĞĨŽƌĞĚĂŶŐĞƌŽƵƐ͘dŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌĐĂŶŶŽƚ
ďĞŚĞůĚƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌĂŶLJĚĂŵĂŐĞƌĞƐƵůƚŝŶŐĨƌŽŵŝŵƉƌŽƉĞƌ͕ŝŶĐŽƌƌĞĐƚŽƌƵŶƌĞĂƐŽŶĂďůĞƵƐĂŐĞ͘
dŚĞƵƐĞŽĨĂŶLJĞůĞĐƚƌŝĐĂůĂƉƉůŝĂŶĐĞŝŵƉůŝĞƐƚŚĞŽďƐĞƌǀĂŶĐĞŽĨƐŽŵĞĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůƌƵůĞƐ͗
ͲĚŽŶŽƚƉƵůůŽŶƚŚĞƉŽǁĞƌĐĂďůĞƚŽĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞƉůƵŐĨƌŽŵƚŚĞƐŽĐŬĞƚ͖
ͲĚŽŶŽƚƚŽƵĐŚƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞǁŝƚŚǁĞƚŽƌĚĂŵƉŚĂŶĚƐŽƌĨĞĞƚ͖
ͲŝŶŐĞŶĞƌĂůƚŚĞƵƐĞŽĨĂĚĂƉƚŽƌƐ͕ŵƵůƚŝƉůĞƐŽĐŬĞƚƐĂŶĚĞdžƚĞŶƐŝŽŶĐĂďůĞƐŝƐŶŽƚƌĞĐŽŵŵĞŶĚĞĚ͖
ͲŝŶĐĂƐĞŽĨŵĂůĨƵŶĐƚŝŽŶĂŶĚͬŽƌƉŽŽƌŽƉĞƌĂƚŝŽŶ͕ƐǁŝƚĐŚŽĨĨƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞĂŶĚĚŽŶŽƚƚĂŵƉĞƌǁŝƚŚŝƚ͘
(OHFWULFDO6DIHW\
E^hZd,dE>dZ//EKZYh>/&/d,E//ED<^d,>dZ/>KEEd/KE^͘
dŚĞƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJƚŽǁŚŝĐŚƚŚĞŽǀĞŶŝƐĐŽŶŶĞĐƚĞĚŵƵƐƚĐŽŶĨŽƌŵǁŝƚŚƚŚĞůĂǁƐŝŶĨŽƌĐĞŝŶƚŚĞĐŽƵŶƚƌLJŽĨ
ŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ͘dŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌĂĐĐĞƉƚƐŶŽƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJĨŽƌĂŶLJĚĂŵĂŐĞĐĂƵƐĞĚďLJƚŚĞĨĂŝůƵƌĞƚŽŽďƐĞƌǀĞ
ƚŚĞƐĞŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐ͘dŚĞŽǀĞŶŵƵƐƚďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽĂŶĞůĞĐƚƌŝĐĂůƐƵƉƉůLJǁŝƚŚĂŶĞĂƌƚŚĞĚǁĂůůŽƵƚůĞƚŽƌĂ
ĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚŽƌǁŝƚŚŵƵůƚŝƉůĞƉŽůĞƐ͕ĚĞƉĞŶĚŝŶŐŽŶƚŚĞůĂǁƐŝŶĨŽƌĐĞŝŶƚŚĞĐŽƵŶƚƌLJŽĨŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ͘dŚĞ
ĞůĞĐƚƌŝĐĂůƐƵƉƉůLJƐŚŽƵůĚďĞƉƌŽƚĞĐƚĞĚǁŝƚŚƐƵŝƚĂďůĞĨƵƐĞƐĂŶĚƚŚĞĐĂďůĞƐƵƐĞĚŵƵƐƚŚĂǀĞĂƚƌĂŶƐǀĞƌƐĞ
ƐĞĐƚŝŽŶƚŚĂƚĐĂŶĞŶƐƵƌĞĐŽƌƌĞĐƚƐƵƉƉůLJƚŽƚŚĞŽǀĞŶ͘
KEEd/KE
dŚĞŽǀĞŶŝƐƐƵƉƉůŝĞĚǁŝƚŚĂƉŽǁĞƌĐĂďůĞƚŚĂƚƐŚŽƵůĚŽŶůLJďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽĂŶĞůĞĐƚƌŝĐĂůƐƵƉƉůLJǁŝƚŚϮϮϬͲ
ϮϰϬsĂĐϱϬ ,nj ƉŽǁĞƌďĞƚǁĞĞŶƚŚĞ ƉŚĂƐĞƐŽƌ ďĞƚǁĞĞŶƚŚĞ ƉŚĂƐĞ ĂŶĚŶĞƵƚƌĂů͘ĞĨŽƌĞƚŚĞ ŽǀĞŶŝƐ
ĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚĞĞůĞĐƚƌŝĐĂůƐƵƉƉůLJ͕ŝƚŝƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚƚŽĐŚĞĐŬ͗
ͲƉŽǁĞƌǀŽůƚĂŐĞŝŶĚŝĐĂƚĞĚŽŶƚŚĞŐĂƵŐĞ͖
ͲƚŚĞƐĞƚƚŝŶŐŽĨƚŚĞĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚŽƌ͘
dŚĞŐƌŽƵŶĚŝŶŐǁŝƌĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚĞŽǀĞŶΖƐĞĂƌƚŚƚĞƌŵŝŶĂůŵƵƐƚďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚĞĞĂƌƚŚƚĞƌŵŝŶĂůŽĨ
ƚŚĞƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJ͘
tZE/E'
ĞĨŽƌĞĐŽŶŶĞĐƚŝŶŐƚŚĞŽǀĞŶƚŽƚŚĞƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJ͕ĂƐŬĂƋƵĂůŝĨŝĞĚĞůĞĐƚƌŝĐŝĂŶƚŽĐŚĞĐŬƚŚĞĐŽŶƚŝŶƵŝƚLJŽĨƚŚĞ
ƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJΖƐĞĂƌƚŚƚĞƌŵŝŶĂů͘dŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌĂĐĐĞƉƚƐŶŽƌĞƐƉŽŶƐŝďŝůŝƚLJĨŽƌĂŶLJĂĐĐŝĚĞŶƚƐŽƌŽƚŚĞƌ
ƉƌŽďůĞŵƐĐĂƵƐĞĚďLJĨĂŝůƵƌĞƚŽĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞŽǀĞŶƚŽƚŚĞĞĂƌƚŚƚĞƌŵŝŶĂůŽƌďLJĂŶĞĂƌƚŚĐŽŶŶĞĐƚŝŽŶƚŚĂƚŚĂƐ
ĚĞĨĞĐƚŝǀĞĐŽŶƚŝŶƵŝƚLJ͘
(1
5HFRPPHQGDWLRQV
ĨƚĞƌĞĂĐŚƵƐĞŽĨƚŚĞŽǀĞŶ͕ĂŵŝŶŝŵƵŵŽĨĐůĞĂŶŝŶŐǁŝůůŚĞůƉŬĞĞƉƚŚĞŽǀĞŶƉĞƌĨĞĐƚůLJĐůĞĂŶ͘
ŽŶŽƚůŝŶĞƚŚĞŽǀĞŶǁĂůůƐǁŝƚŚĂůƵŵŝŶŝƵŵĨŽŝůŽƌƐŝŶŐůĞͲƵƐĞƉƌŽƚĞĐƚŝŽŶĂǀĂŝůĂďůĞĨƌŽŵƐƚŽƌĞƐ͘ůƵŵŝŶŝƵŵ
ĨŽŝůŽƌĂŶLJŽƚŚĞƌƉƌŽƚĞĐƚŝŽŶ͕ŝŶĚŝƌĞĐƚĐŽŶƚĂĐƚǁŝƚŚƚŚĞŚŽƚĞŶĂŵĞů͕ƌŝƐŬƐŵĞůƚŝŶŐĂŶĚĚĞƚĞƌŝŽƌĂƚŝŶŐƚŚĞ
ĞŶĂŵĞůŽĨƚŚĞŝŶƐŝĚĞƐ͘/ŶŽƌĚĞƌƚŽƉƌĞǀĞŶƚĞdžĐĞƐƐŝǀĞĚŝƌƚLJŝŶŐŽĨLJŽƵƌŽǀĞŶĂŶĚƚŚĞƌĞƐƵůƚŝŶŐƐƚƌŽŶŐ
ƐŵŽŬĞLJƐŵĞůůƐ͕ǁĞƌĞĐŽŵŵĞŶĚŶŽƚƵƐŝŶŐƚŚĞŽǀĞŶĂƚǀĞƌLJŚŝŐŚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ͘/ƚŝƐďĞƚƚĞƌƚŽĞdžƚĞŶĚƚŚĞ
ĐŽŽŬŝŶŐƚŝŵĞĂŶĚůŽǁĞƌƚŚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĂůŝƚƚůĞ͘/ŶĂĚĚŝƚŝŽŶƚŽƚŚĞĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐƐƵƉƉůŝĞĚǁŝƚŚƚŚĞŽǀĞŶ͕
ǁĞĂĚǀŝƐĞLJŽƵŽŶůLJƵƐĞĚŝƐŚĞƐĂŶĚďĂŬŝŶŐŵŽƵůĚƐƌĞƐŝƐƚĂŶƚƚŽǀĞƌLJŚŝŐŚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐ͘
,QVWDOODWLRQ
dŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌƐŚĂǀĞŶŽŽďůŝŐĂƚŝŽŶƚŽĐĂƌƌLJƚŚŝƐŽƵƚ͘/ĨƚŚĞĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞŽĨƚŚĞŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌŝƐƌĞƋƵŝƌĞĚ
ƚŽƌĞĐƚŝĨLJĨĂƵůƚƐĂƌŝƐŝŶŐĨƌŽŵŝŶĐŽƌƌĞĐƚŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ͕ƚŚŝƐĂƐƐŝƐƚĂŶĐĞŝƐŶŽƚĐŽǀĞƌĞĚďLJƚŚĞŐƵĂƌĂŶƚĞĞ͘dŚĞ
ŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐĨŽƌƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůůLJƋƵĂůŝĨŝĞĚƉĞƌƐŽŶŶĞůŵƵƐƚďĞĨŽůůŽǁĞĚ͘/ŶĐŽƌƌĞĐƚŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ
ŵĂLJ ĐĂƵƐĞ ŚĂƌŵ Žƌ ŝŶũƵƌLJ ƚŽ ƉĞŽƉůĞ͕ ĂŶŝŵĂůƐ Žƌ ďĞůŽŶŐŝŶŐƐ͘ dŚĞ ŵĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌ ĐĂŶŶŽƚ ďĞ ŚĞůĚ
ƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞĨŽƌƐƵĐŚŚĂƌŵŽƌŝŶũƵƌLJ͘
dŚĞŽǀĞŶĐĂŶďĞůŽĐĂƚĞĚŚŝŐŚŝŶĂĐŽůƵŵŶŽƌƵŶĚĞƌĂǁŽƌŬƚŽƉ͘ĞĨŽƌĞĨŝdžŝŶŐ͕LJŽƵŵƵƐƚĞŶƐƵƌĞŐŽŽĚ
ǀĞŶƚŝůĂƚŝŽŶŝŶ ƚŚĞ ŽǀĞŶƐƉĂĐĞ ƚŽĂůůŽǁƉƌŽƉĞƌĐŝƌĐƵůĂƚŝŽŶŽĨ ƚŚĞ ĨƌĞƐŚĂŝƌƌĞƋƵŝƌĞĚ ĨŽƌĐŽŽůŝŶŐĂŶĚ
ƉƌŽƚĞĐƚŝŶŐƚŚĞŝŶƚĞƌŶĂůƉĂƌƚƐ͘DĂŬĞƚŚĞŽƉĞŶŝŶŐƐƐƉĞĐŝĨŝĞĚŽŶůĂƐƚƉĂŐĞĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽƚŚĞƚLJƉĞŽĨĨŝƚƚŝŶŐ͘
EKd͗ĂƐƚŚĞŽǀĞŶĐŽƵůĚƌĞƋƵŝƌĞŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞǁŽƌŬ͕ŝƚŝƐĂĚǀŝƐĂďůĞƚŽŬĞĞƉĂŶŽƚŚĞƌǁĂůůƐŽĐŬĞƚĂǀĂŝůĂďůĞ
ƐŽƚŚĂƚƚŚĞŽǀĞŶĐĂŶďĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚŝƐŝĨŝƚŝƐƌĞŵŽǀĞĚĨƌŽŵƚŚĞƐƉĂĐĞŝŶǁŚŝĐŚŝƚŝƐŝŶƐƚĂůůĞĚ͘dŚĞ
ƉŽǁĞƌĐĂďůĞ ŵƵƐƚŽŶůLJ ďĞ ƐƵďƐƚŝƚƵƚĞĚďLJ ƚĞĐŚŶŝĐĂůƐĞƌǀŝĐĞ ƐƚĂĨĨŽƌ ďLJƚĞĐŚŶŝĐŝĂŶƐ ǁŝƚŚ ĞƋƵŝǀĂůĞŶƚ
ƋƵĂůŝĨŝĐĂƚŝŽŶƐ͘
:DVWHPDQDJHPHQWDQGHQYLURQPHQWDOSURWHFWLRQ
dŚŝƐĂƉƉůŝĂŶĐĞŝƐůĂďĞůůĞĚŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚƵƌŽƉĞĂŶŝƌĞĐƚŝǀĞϮϬϭϮͬϭϵͬhƌĞŐĂƌĚŝŶŐ
ĞůĞĐƚƌŝĐĂŶĚĞůĞĐƚƌŽŶŝĐĂƉƉůŝĂŶĐĞƐ;tͿ͘dŚĞtĐŽŶƚĂŝŶďŽƚŚƉŽůůƵƚŝŶŐƐƵďƐƚĂŶĐĞƐ
;ƚŚĂƚĐĂŶ ŚĂǀĞĂ ŶĞŐĂƚŝǀĞ ĞĨĨĞĐƚ ŽŶ ƚŚĞĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚͿĂŶĚ ďĂƐĞ ĞůĞŵĞŶƚƐ;ƚŚĂƚ ĐĂŶ ďĞ
ƌĞƵƐĞĚͿ͘/ƚŝƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚƚŚĂƚƚŚĞtƵŶĚĞƌŐŽƐƉĞĐŝĨŝĐƚƌĞĂƚŵĞŶƚƐƚŽĐŽƌƌĞĐƚůLJƌĞŵŽǀĞĂŶĚ
ĚŝƐƉŽƐĞŽĨƚŚĞƉŽůůƵƚĂŶƚƐĂŶĚƌĞĐŽǀĞƌĂůůƚŚĞŵĂƚĞƌŝĂůƐ͘/ŶĚŝǀŝĚƵĂůƐĐĂŶƉůĂLJĂŶŝŵƉŽƌƚĂŶƚ
ƌŽůĞŝŶĞŶƐƵƌŝŶŐƚŚĂƚƚŚĞtĚŽŶŽƚďĞĐŽŵĞĂŶĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂůƉƌŽďůĞŵ͖ŝƚŝƐĞƐƐĞŶƚŝĂůƚŽ
ĨŽůůŽǁĂĨĞǁďĂƐŝĐƌƵůĞƐ͗
ͲƚŚĞtƐŚŽƵůĚŶŽƚďĞƚƌĞĂƚĞĚĂƐĚŽŵĞƐƚŝĐǁĂƐƚĞ͖
ͲƚŚĞtƐŚŽƵůĚďĞƚĂŬĞŶƚŽĚĞĚŝĐĂƚĞĚĐŽůůĞĐƚŝŽŶĂƌĞĂƐŵĂŶĂŐĞĚďLJƚŚĞƚŽǁŶĐŽƵŶĐŝůŽƌĂƌĞŐŝƐƚĞƌĞĚ
ĐŽŵƉĂŶLJ͘
/Ŷ ŵĂŶLJ ĐŽƵŶƚƌŝĞƐ͕ ĚŽŵĞƐƚŝĐ ĐŽůůĞĐƚŝŽŶƐ ŵĂLJ ďĞ ĂǀĂŝůĂďůĞĨŽƌ ůĂƌŐĞtƐ͘ tŚĞŶ LJŽƵ ďƵLJ Ă ŶĞǁ
ĂƉƉůŝĂŶĐĞ͕ƚŚĞŽůĚŽŶĞĐĂŶďĞƌĞƚƵƌŶĞĚƚŽƚŚĞǀĞŶĚŽƌǁŚŽŵƵƐƚĂĐĐĞƉƚŝƚĨƌĞĞŽĨĐŚĂƌŐĞĂƐĂŽŶĞͲŽĨĨ͕ĂƐ
ůŽŶŐĂƐƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞŝƐŽĨĂŶĞƋƵŝǀĂůĞŶƚƚLJƉĞĂŶĚŚĂƐƚŚĞƐĂŵĞĨƵŶĐƚŝŽŶƐĂƐƚŚĞƉƵƌĐŚĂƐĞĚĂƉƉůŝĂŶĐĞ͘
^s/E'EZ^Wd/E'd,Es/ZKEDEd
tŚĞƌĞƉŽƐƐŝďůĞ͕ĂǀŽŝĚƉƌĞͲŚĞĂƚŝŶŐƚŚĞŽǀĞŶĂŶĚĂůǁĂLJƐƚƌLJƚŽĨŝůůŝƚ͘KƉĞŶƚŚĞŽǀĞŶĚŽŽƌĂƐŝŶĨƌĞƋƵĞŶƚůLJ
ĂƐƉŽƐƐŝďůĞ͕ďĞĐĂƵƐĞŚĞĂƚĨƌŽŵƚŚĞĐĂǀŝƚLJĚŝƐƉĞƌƐĞƐĞǀĞƌLJƚŝŵĞŝƚŝƐŽƉĞŶĞĚ͘&ŽƌĂƐŝŐŶŝĨŝĐĂŶƚĞŶĞƌŐLJ
ƐĂǀŝŶŐ͕ƐǁŝƚĐŚŽĨĨƚŚĞŽǀĞŶďĞƚǁĞĞŶϱĂŶĚϭϬŵŝŶƵƚĞƐďĞĨŽƌĞƚŚĞƉůĂŶŶĞĚĞŶĚŽĨƚŚĞĐŽŽŬŝŶŐƚŝŵĞ͕ĂŶĚ
ƵƐĞƚŚĞƌĞƐŝĚƵĂůŚĞĂƚƚŚĂƚƚŚĞŽǀĞŶĐŽŶƚŝŶƵĞƐƚŽŐĞŶĞƌĂƚĞ͘<ĞĞƉƚŚĞƐĞĂůƐĐůĞĂŶĂŶĚŝŶŽƌĚĞƌ͕ƚŽĂǀŽŝĚĂŶLJ
ŚĞĂƚĚŝƐƉĞƌƐĂůŽƵƚƐŝĚĞŽĨƚŚĞĐĂǀŝƚLJ͘/ĨLJŽƵŚĂǀĞĂŶĞůĞĐƚƌŝĐĐŽŶƚƌĂĐƚǁŝƚŚĂŶŚŽƵƌůLJƚĂƌŝĨĨ͕ƚŚĞΗĚĞůĂLJĞĚ
ĐŽŽŬŝŶŐΗƉƌŽŐƌĂŵŵĞŵĂŬĞƐĞŶĞƌŐLJƐĂǀŝŶŐŵŽƌĞƐŝŵƉůĞ͕ŵŽǀŝŶŐƚŚĞĐŽŽŬŝŶŐƉƌŽĐĞƐƐƚŽƐƚĂƌƚĂƚƚŚĞ
ƌĞĚƵĐĞĚƚĂƌŝĨĨƚŝŵĞƐůŽƚ͘
'HFODUDWLRQRIFRPSOLDQFH
dŚĞƉĂƌƚƐŽĨƚŚŝƐĂƉƉůŝĂŶĐĞƚŚĂƚŵĂLJĐŽŵĞŝŶƚŽĐŽŶƚĂĐƚǁŝƚŚĨŽŽĚƐƚƵĨĨƐĐŽŵƉůLJǁŝƚŚƚŚĞƉƌŽǀŝƐŝŽŶƐŽĨ
ŝƌĞĐƚŝǀĞϴϵͬϭϬϵ͘
LJƉůĂĐŝŶŐƚŚĞŵĂƌŬŽŶƚŚŝƐƉƌŽĚƵĐƚ͕ǁĞĂƌĞĐŽŶĨŝƌŵŝŶŐĐŽŵƉůŝĂŶĐĞƚŽĂůůƌĞůĞǀĂŶƚƵƌŽƉĞĂŶƐĂĨĞƚLJ͕
ŚĞĂůƚŚĂŶĚĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĂůƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐǁŚŝĐŚĂƌĞĂƉƉůŝĐĂďůĞŝŶůĞŐŝƐůĂƚŝŽŶĨŽƌƚŚŝƐƉƌŽĚƵĐƚ͘
(1
3URGXFW'HVFULSWLRQ
2YHUYLHZ
ϭ͘ŽŶƚƌŽůƉĂŶĞů
Ϯ͘^ŚĞůĨƉŽƐŝƚŝŽŶƐ
;ůĂƚĞƌĂůǁŝƌĞŐƌŝĚŝĨŝŶĐůƵĚĞĚͿ
ϯ͘DĞƚĂůŐƌŝůů
ϰ͘ƌŝƉƉĂŶ
ϱ͘&ĂŶ;ďĞŚŝŶĚƚŚĞƐƚĞĞůƉůĂƚĞͿ
ϲ͘KǀĞŶĚŽŽƌ
$FFHVVRULHV
'ULSSDQ
ŽůůĞĐƚƐƚŚĞƌĞƐŝĚƵĞƐƚŚĂƚĚƌŝƉĚƵƌŝŶŐƚŚĞĐŽŽŬŝŶŐ
ŽĨĨŽŽĚƐŽŶƚŚĞŐƌŝůůƐ͘
0HWDOJULOO
,ŽůĚƐďĂŬŝŶŐƚƌĂLJƐĂŶĚƉůĂƚĞƐ͘
)LUVW8VH
WZ>/D/EZz>E/E'
ůĞĂŶƚŚĞŽǀĞŶďĞĨŽƌĞƵƐŝŶŐĨŽƌƚŚĞĨŝƌƐƚƚŝŵĞ͘tŝƉĞŽǀĞƌĞdžƚĞƌŶĂůƐƵƌĨĂĐĞƐǁŝƚŚĂĚĂŵƉƐŽĨƚĐůŽƚŚ͘tĂƐŚ
ĂůůĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐĂŶĚǁŝƉĞŝŶƐŝĚĞƚŚĞŽǀĞŶǁŝƚŚĂƐŽůƵƚŝŽŶŽĨŚŽƚǁĂƚĞƌĂŶĚǁĂƐŚŝŶŐƵƉůŝƋƵŝĚ͘^ĞƚƚŚĞ
ĞŵƉƚLJŽǀĞŶƚŽƚŚĞŵĂdžŝŵƵŵƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĂŶĚůĞĂǀĞŽŶĨŽƌĂďŽƵƚϭŚŽƵƌ͕ƚŚŝƐǁŝůůƌĞŵŽǀĞĂŶLJůŝŶŐĞƌŝŶŐ
ƐŵĞůůƐŽĨŶĞǁŶĞƐƐ͘
(1
8VHRIWKH2YHQ
'LVSOD\GHVFULSWLRQ
ΎdĞƐƚĞĚŝŶĂĐĐŽƌĚĂŶĐĞǁŝƚŚƚŚĞE>EϲϬϯϱϬͲϭƵƐĞĚĨŽƌĚĞĨŝŶŝƚŝŽŶŽĨĞŶĞƌŐLJĐůĂƐƐ͘
&RRNLQJ0RGHV
(1
dΣ
ƌĂŶŐĞ
&ƵŶĐƚŝŽŶ
ŝĂů
&ƵŶĐƚŝŽŶ;ĞƉĞŶĚƐŽŶƚŚĞŽǀĞŶŵŽĚĞůͿ
>DW͗dƵƌŶƐŽŶƚŚĞŽǀĞŶůŝŐŚƚ͘
&ZK^d͗ tŚĞŶ ƚŚĞ ĚŝĂů ŝƐ ƐĞƚ ƚŽ ƚŚŝƐ ƉŽƐŝƚŝŽŶ͘ dŚĞ ĨĂŶ ĐŝƌĐƵůĂƚĞƐ Ăŝƌ Ăƚ ƌŽŽŵ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĂƌŽƵŶĚƚŚĞĨƌŽnjĞŶĨŽŽĚƐŽƚŚĂƚŝƚĚĞĨƌŽƐƚƐŝŶĂĨĞǁŵŝŶƵƚĞƐǁŝƚŚŽƵƚƚŚĞ
ƉƌŽƚĞŝŶĐŽŶƚĞŶƚŽĨƚŚĞĨŽŽĚďĞŝŶŐĐŚĂŶŐĞĚŽƌĂůƚĞƌĞĚ͘
&E KK</E'͗tĞ ƌĞĐŽŵŵĞŶĚ LJŽƵ ƵƐĞ ƚŚŝƐ ŵĞƚŚŽĚ ĨŽƌ ƉŽƵůƚƌLJ͕ ƉĂƐƚƌŝĞƐ͕ĨŝƐŚ ĂŶĚ
ǀĞŐĞƚĂďůĞƐ͘,ĞĂƚƉĞŶĞƚƌĂƚĞƐŝŶƚŽƚŚĞĨŽŽĚďĞƚƚĞƌĂŶĚďŽƚŚƚŚĞĐŽŽŬŝŶŐĂŶĚƉƌĞŚĞĂƚŝŶŐ
ƚŝŵĞƐĂƌĞƌĞĚƵĐĞĚ͘zŽƵĐĂŶĐŽŽŬĚŝĨĨĞƌĞŶƚĨŽŽĚƐĂƚƚŚĞƐĂŵĞƚŝŵĞǁŝƚŚŽƌǁŝƚŚŽƵƚƚŚĞ
ƐĂŵĞ ƉƌĞƉĂƌĂƚŝŽŶ ŝŶ ŽŶĞ Žƌ ŵŽƌĞ ƉŽƐŝƚŝŽŶƐ͘ dŚŝƐ ĐŽŽŬŝŶŐ ŵĞƚŚŽĚ ŐŝǀĞƐ ĞǀĞŶ ŚĞĂƚ
ĚŝƐƚƌŝďƵƚŝŽŶĂŶĚƚŚĞƐŵĞůůƐĂƌĞŶŽƚŵŝdžĞĚ͘
ůůŽǁĂďŽƵƚƚĞŶŵŝŶƵƚĞƐĞdžƚƌĂǁŚĞŶĐŽŽŬŝŶŐĨŽŽĚƐĂƚƚŚĞƐĂŵĞƚŝŵĞ͘
ϮϬϬ
ϱϬрϮϯϬ
dŚĞΗKK< >/',dΗĨƵŶĐƚŝŽŶĂůůŽǁƐLJŽƵ ƚŽĐŽŽŬŝŶĂ ŚĞĂůƚŚŝĞƌ ǁĂLJ͕ ďLJ ƌĞĚƵĐŝŶŐƚŚĞ
ĂŵŽƵŶƚŽĨĨĂƚŽƌŽŝůƌĞƋƵŝƌĞĚ͘dŚĂŶŬƐƚŽƚŚĞƵƐĞŽĨƚŚĞŐƌŝůůĂŶĚĨĂŶĐŽŵďŝŶĞĚǁŝƚŚĂ
ƉƵůƐĂƚŝŶŐĐLJĐůĞŽĨĂŝƌ͕ŝƚǁŝůůƌĞƚĂŝŶƚŚĞŵŽŝƐƚƵƌĞĐŽŶƚĞŶƚŽĨƚŚĞĨŽŽĚ͕ŐƌŝůůŝŶŐƚŚĞƐƵƌĨĂĐĞ
ĂŶĚƵƐŝŶŐĂƐŚŽƌƚĞƌĐŽŽŬŝŶŐƚŝŵĞ͕ǁŝƚŚŽƵƚĐŽŵƉƌŽŵŝƐŝŶŐŽŶƚĂƐƚĞ͘
/ƚŝƐƉĂƌƚŝĐƵůĂƌůLJƐƵŝƚĂďůĞĨŽƌĐŽŽŬŝŶŐŵĞĂƚ͕ƌŽĂƐƚĞĚǀĞŐĞƚĂďůĞƐĂŶĚŽŵĞůĞƚƚĞƐ͘dŚĞĐLJĐůĞ
ŽĨƉƵůƐĞĚĂŝƌŬĞĞƉƐƚŚĞŚƵŵŝĚŝƚLJŝŶƐŝĚĞƚŚĞŽǀĞŶĂŶĚƚŚĞŵŽŝƐƚƵƌĞĐŽŶƚĞŶƚŽĨƚŚĞĨŽŽĚ͕
ƉƌĞƐĞƌǀŝŶŐƚŚĞŶƵƚƌŝƚŝŽŶĂůǀĂůƵĞƐĂŶĚĞŶƐƵƌŝŶŐĂƌĂƉŝĚƵŶŝĨŽƌŵĐŽŽŬŝŶŐƉƌŽĐĞƐƐ͘
dƌLJĂůůLJŽƵƌƌĞĐŝƉĞƐĂŶĚƌĞĚƵĐĞƚŚĞĂŵŽƵŶƚŽĨĚƌĞƐƐŝŶŐLJŽƵƵƐƵĂůůLJƵƐĞĂŶĚĞdžƉĞƌŝĞŶĐĞ
ƚŚĞůŝŐŚƚŶĞƐƐŽĨƚŚŝƐŶĞǁĨƵŶĐƚŝŽŶ͊
ϭϵϬ
ϭϴϬрϮϬϬ
ϰϬрϰϬ
>ϭр>ϱ
'Z/>>͗ƵƐĞƚŚĞŐƌŝůůǁŝƚŚƚŚĞĚŽŽƌĐůŽƐĞĚ͘
dŚĞƚŽƉŚĞĂƚŝŶŐĞůĞŵĞŶƚŝƐƵƐĞĚĂůŽŶĞĂŶĚLJŽƵĐĂŶĂĚũƵƐƚƚŚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ͘&ŝǀĞŵŝŶƵƚĞƐ
ƉƌĞŚĞĂƚŝŶŐŝƐƌĞƋƵŝƌĞĚƚŽŐĞƚƚŚĞĞůĞŵĞŶƚƐƌĞĚͲŚŽƚ͘^ƵĐĐĞƐƐŝƐŐƵĂƌĂŶƚĞĞĚĨŽƌŐƌŝůůƐ͕ŬĞďĂďƐ
ĂŶĚŐƌĂƚŝŶĚŝƐŚĞƐ͘tŚŝƚĞŵĞĂƚƐƐŚŽƵůĚďĞƉƵƚĂƚĂĚŝƐƚĂŶĐĞĨƌŽŵƚŚĞŐƌŝůů͖ƚŚĞĐŽŽŬŝŶŐƚŝŵĞ
ŝƐůŽŶŐĞƌ͕ďƵƚƚŚĞŵĞĂƚǁŝůůďĞƚĂƐƚŝĞƌ͘zŽƵĐĂŶƉƵƚƌĞĚŵĞĂƚƐĂŶĚĨŝƐŚĨŝůůĞƚƐŽŶƚŚĞƐŚĞůĨǁŝƚŚ
ƚŚĞĚƌŝƉƚƌĂLJƵŶĚĞƌŶĞĂƚŚ͘dŚĞŽǀĞŶŚĂƐƚǁŽŐƌŝůůƉŽƐŝƚŝŽŶƐ͗
'ƌŝůů͗ϮϭϰϬtĂƌďĞĐƵĞ͗ϯϯϰϬt
'ƌŝůůĨƵŶĐƚŝŽŶDh^dďĞƉĞƌĨŽƌŵĞĚĂƚϮϬϬΣŵĂdžŝŵƵŵ
ϱϬрϮϴϬ
KEsEd/KE>KK</E'͗ŽƚŚƚŽƉĂŶĚďŽƚƚŽŵŚĞĂƚŝŶŐĞůĞŵĞŶƚƐĂƌĞƵƐĞĚ͘WƌĞŚĞĂƚƚŚĞ
ŽǀĞŶĨŽƌĂďŽƵƚƚĞŶŵŝŶƵƚĞƐ͘dŚŝƐŵĞƚŚŽĚŝƐŝĚĞĂůĨŽƌĂůůƚƌĂĚŝƚŝŽŶĂůƌŽĂƐƚŝŶŐĂŶĚďĂŬŝŶŐ͘&Žƌ
ƐĞŝnjŝŶŐƌĞĚŵĞĂƚƐ͕ƌŽĂƐƚďĞĞĨ͕ůĞŐŽĨůĂŵď͕ŐĂŵĞ͕ďƌĞĂĚ͕ĨŽŝůǁƌĂƉƉĞĚĨŽŽĚ;ƉĂƉŝůůŽƚĞƐͿ͕ĨůĂŬLJ
ƉĂƐƚƌLJ͘WůĂĐĞƚŚĞĨŽŽĚĂŶĚŝƚƐĚŝƐŚŽŶĂƐŚĞůĨŝŶŵŝĚƉŽƐŝƚŝŽŶ͘
ϱϬрϮϯϬ
&Eн>KtZ>DEd͗ĐŝƌĐƵůĂƚŝŶŐƚŚĞĂŝƌŝŶƐŝĚĞƚŚĞŽǀĞŶ͘dŚŝƐŵĞƚŚŽĚŝƐŝĚĞĂůĨŽƌũƵŝĐLJĨƌƵŝƚ
ĨůĂŶƐ͕ƚĂƌƚƐ͕ƋƵŝĐŚĞƐĂŶĚƉąƚĠ͘/ƚƉƌĞǀĞŶƚƐĨŽŽĚĨƌŽŵĚƌLJŝŶŐĂŶĚĞŶĐŽƵƌĂŐĞƐƌŝƐŝŶŐŝŶĐĂŬĞƐ͕
ďƌĞĂĚĚŽƵŐŚĂŶĚŽƚŚĞƌďŽƚƚŽŵͲĐŽŽŬĞĚĨŽŽĚ͘WůĂĐĞƚŚĞƐŚĞůĨŝŶƚŚĞďŽƚƚŽŵƉŽƐŝƚŝŽŶ͘
ϱϬрDy
&ƵŶnjŝŽŶĞƉŝnjnjĂ͗dŚŝƐĨƵŶĐƚŝŽŶǁŝƚŚŚŽƚĂŝƌĐŝƌĐƵůĂƚĞĚŝŶƚŚĞŽǀĞŶĞŶƐƵƌĞƉĞƌĨĞĐƚƌĞƐůƚĨŽƌ
ĚŝƐŚĞƐƐƵĐŚĂƐƉŝnjnjĂŽƌĨŽĐĂĐĐŝĂ͘
2YHQFOHDQLQJDQGPDLQWHQDQFH
*HQHUDOQRWHVRQFOHDQLQJ
dŚĞůŝĨĞĐLJĐůĞŽĨƚŚĞĂƉƉůŝĂŶĐĞĐĂŶďĞĞdžƚĞŶĚĞĚƚŚƌŽƵŐŚƌĞŐƵůĂƌĐůĞĂŶŝŶŐ͘tĂŝƚĨŽƌƚŚĞŽǀĞŶƚŽĐŽŽůďĞĨŽƌĞ
ĐĂƌƌLJŝŶŐŽƵƚŵĂŶƵĂůĐůĞĂŶŝŶŐŽƉĞƌĂƚŝŽŶƐ͘EĞǀĞƌƵƐĞĂďƌĂƐŝǀĞĚĞƚĞƌŐĞŶƚƐ͕ƐƚĞĞůǁŽŽůŽƌƐŚĂƌƉŽďũĞĐƚƐĨŽƌ
ĐůĞĂŶŝŶŐ͕ƐŽĂƐƚŽŶŽƚŝƌƌĞƉĂƌĂďůLJĚĂŵĂŐĞƚŚĞĞŶĂŵĞůůĞĚƉĂƌƚƐ͘hƐĞŽŶůLJǁĂƚĞƌ͕ƐŽĂƉŽƌďůĞĂĐŚͲďĂƐĞĚ
ĚĞƚĞƌŐĞŶƚƐ;ĂŵŵŽŶŝĂͿ͘
'>^^WZd^
/ƚŝƐĂĚǀŝƐĂďůĞƚŽĐůĞĂŶƚŚĞŐůĂƐƐǁŝŶĚŽǁǁŝƚŚĂďƐŽƌďĞŶƚŬŝƚĐŚĞŶƚŽǁĞůĂĨƚĞƌĞǀĞƌLJƵƐĞŽĨƚŚĞŽǀĞŶ͘dŽ
ƌĞŵŽǀĞŵŽƌĞŽďƐƚŝŶĂƚĞƐƚĂŝŶƐ͕LJŽƵĐĂŶƵƐĞĂĚĞƚĞƌŐĞŶƚͲƐŽĂŬĞĚƐƉŽŶŐĞ͕ǁĞůůǁƌƵŶŐŽƵƚ͕ĂŶĚƚŚĞŶƌŝŶƐĞ
ǁŝƚŚǁĂƚĞƌ͘
KsEt/EKt^>
/ĨĚŝƌƚLJ͕ƚŚĞƐĞĂůĐĂŶďĞĐůĞĂŶĞĚǁŝƚŚĂƐůŝŐŚƚůLJĚĂŵƉƐƉŽŶŐĞ͘
^^KZ/^
ůĞĂŶ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐǁŝƚŚ Ă ǁĞƚ͕ ƐŽĂƉLJƐƉŽŶŐĞ ďĞĨŽƌĞƌŝŶƐŝŶŐ ĂŶĚ ĚƌLJŝŶŐ ƚŚĞŵ͗ĂǀŽŝĚƵƐŝŶŐ ĂďƌĂƐŝǀĞ
ĚĞƚĞƌŐĞŶƚƐ͘
Z/WWE
ĨƚĞƌƵƐŝŶŐƚŚĞŐƌŝůů͕ƌĞŵŽǀĞƚŚĞƉĂŶĨƌŽŵƚŚĞŽǀĞŶ͘WŽƵƌƚŚĞŚŽƚĨĂƚŝŶƚŽĂĐŽŶƚĂŝŶĞƌĂŶĚǁĂƐŚƚŚĞƉĂŶŝŶ
ŚŽƚǁĂƚĞƌ͕ƵƐŝŶŐĂƐƉŽŶŐĞĂŶĚǁĂƐŚŝŶŐͲƵƉůŝƋƵŝĚ͘
/ĨŐƌĞĂƐLJƌĞƐŝĚƵĞƐƌĞŵĂŝŶ͕ŝŵŵĞƌƐĞƚŚĞƉĂŶŝŶǁĂƚĞƌĂŶĚĚĞƚĞƌŐĞŶƚ͘ůƚĞƌŶĂƚŝǀĞůLJ͕LJŽƵĐĂŶǁĂƐŚƚŚĞƉĂŶ
ŝŶƚŚĞĚŝƐŚǁĂƐŚĞƌŽƌƵƐĞĂĐŽŵŵĞƌĐŝĂůŽǀĞŶĚĞƚĞƌŐĞŶƚ͘EĞǀĞƌƉƵƚĂĚŝƌƚLJƉĂŶďĂĐŬŝŶƚŽƚŚĞŽǀĞŶ͘
ZDKs>K&d,KsEt/EKt
ϭ͘KƉĞŶƚŚĞĨƌŽŶƚǁŝŶĚŽǁ͘
Ϯ͘KƉĞŶƚŚĞĐůĂŵƉƐŽĨƚŚĞŚŝŶŐĞŚŽƵƐŝŶŐŽŶƚŚĞƌŝŐŚƚĂŶĚůĞĨƚƐŝĚĞŽĨƚŚĞĨƌŽŶƚǁŝŶĚŽǁďLJƉƵƐŚŝŶŐƚŚĞŵ
ĚŽǁŶǁĂƌĚƐ͘
ϯ͘ZĞƉůĂĐĞƚŚĞǁŝŶĚŽǁďLJĐĂƌƌLJŝŶŐŽƵƚƚŚĞƉƌŽĐĞĚƵƌĞŝŶƌĞǀĞƌƐĞ͘
0DLQWHQDQFH
(1
8VLQJWKHPLQXWHWLPHU
dŽƐĞƚƚŚĞĐŽŽŬŝŶŐƚŝŵĞ͕ƚƵƌŶĚŝĂůŽŶĞĐŽŵƉůĞƚĞƌĞǀŽůƵƚŝŽŶĂŶĚƚŚĞŶƉŽƐŝƚŝŽŶ
ƚŚĞŝŶĚĞdžƚŽƚŚĞƌĞƋƵŝƌĞĚƚŝŵĞ͘tŚĞŶƚŚĞƚŝŵĞŚĂƐůĂƉƐĞĚ͕ƚŚĞƐŝŐŶĂůǁŝůůƌŝŶŐ
ĨŽƌĂĨĞǁƐĞĐŽŶĚƐ͘
/2:(







ZDKs>E>E/E'K&d,'>^^KKZ
ϭ͘KƉĞŶƚŚĞŽǀĞŶĚŽŽƌ͘
Ϯ͘ϯ͘ϰ͘>ŽĐŬƚŚĞŚŝŶŐĞƐ͕ƌĞŵŽǀĞƚŚĞƐĐƌĞǁƐĂŶĚƌĞŵŽǀĞƚŚĞƵƉƉĞƌŵĞƚĂůĐŽǀĞƌďLJƉƵůůŝŶŐŝƚƵƉǁĂƌĚƐ͘
ϱ͘ϲ͘ZĞŵŽǀĞƚŚĞŐůĂƐƐ͕ĐĂƌĞĨƵůůLJĞdžƚƌĂĐƚŝŶŐŝƚĨƌŽŵƚŚĞŽǀĞŶĚŽŽƌ;E͗ŝŶƉLJƌŽůLJƚŝĐŽǀĞŶƐ͕ĂůƐŽƌĞŵŽǀĞ
ƚŚĞƐĞĐŽŶĚĂŶĚƚŚŝƌĚŐůĂƐƐ;ŝĨƉƌĞƐĞŶƚͿͿ͘
ϳ͘ƚƚŚĞĞŶĚŽĨĐůĞĂŶŝŶŐŽƌƐƵďƐƚŝƚƵƚŝŽŶ͕ƌĞĂƐƐĞŵďůĞƚŚĞƉĂƌƚƐŝŶƌĞǀĞƌƐĞŽƌĚĞƌ͘
KŶĂůůŐůĂƐƐ͕ƚŚĞŝŶĚŝĐĂƚŝŽŶΗWLJƌŽΗŵƵƐƚďĞůĞŐŝďůĞĂŶĚƉŽƐŝƚŝŽŶĞĚŽŶƚŚĞůĞĨƚƐŝĚĞŽĨƚŚĞĚŽŽƌ͕ĐůŽƐĞƚŽƚŚĞ
ůĞĨƚͲŚĂŶĚůĂƚĞƌĂůŚŝŶŐĞ͘/ŶƚŚŝƐǁĂLJ͕ƚŚĞƉƌŝŶƚĞĚůĂďĞůŽĨƚŚĞĨŝƌƐƚŐůĂƐƐǁŝůůďĞŝŶƐŝĚĞƚŚĞĚŽŽƌ͘
(1
,E'/E'd,h>
ϭ͘ŝƐĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞŽǀĞŶĨƌŽŵƚŚĞŵĂŝŶƐƐƵƉƉůLJ͘
Ϯ͘hŶĚŽƚŚĞŐůĂƐƐĐŽǀĞƌ͕ƵŶƐĐƌĞǁƚŚĞďƵůďĂŶĚƌĞƉůĂĐĞŝƚǁŝƚŚĂŶĞǁďƵůďŽĨƚŚĞƐĂŵĞƚLJƉĞ͘
ϯ͘KŶĐĞƚŚĞĚĞĨĞĐƚŝǀĞďƵůďŝƐƌĞƉůĂĐĞĚ͕ƌĞƉůĂĐĞƚŚĞŐůĂƐƐĐŽǀĞƌ͘
7URXEOHVKRRWLQJ
)$4
WZK>D WK^^/>h^ ^K>hd/KE
ĐŽŽŬŝŶŐĨƵŶĐƚŝŽŶĂŶĚ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŚĂƐŶŽƚďĞĞŶƐĞƚ
ŶƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞŶĞĐĞƐƐĂƌLJ
ƐĞƚƚŝŶŐƐĂƌĞĐŽƌƌĞĐƚ
dŚĞŽǀĞŶĚŽĞƐŶŽƚŚĞĂƚƵƉ
(1
ͻddE/KE͗ ů͛ĂƉƉĂƌĞĐĐŚŝŽ Ğ ůĞ ƉĂƌƚŝ ĂĐĐĞƐƐŝďŝůŝ ĚŝǀĞŶƚĂŶŽ ĐĂůĚĞ
ĚƵƌĂŶƚĞů͛ƵƐŽ͘WƌĞƐƚĂƌĞĂƚƚĞŶnjŝŽŶĞĂŶŽŶƚŽĐĐĂƌĞůĞƉĂƌƚŝĐĂůĚĞ͘
ͻddE/KE͗ůĞƉĂƌƚŝĂĐĐĞƐƐŝďŝůŝƉŽƐƐŽŶŽĚŝǀĞŶƚĂƌĞĐĂůĚĞƋƵĂŶĚŽŝů
ŐƌŝůůğŝŶƵƐŽ͘/ďĂŵďŝŶŝĚŽǀƌĞďďĞƌŽĞƐƐĞƌĞƚĞŶƵƚŝĂĚŝƐƚĂŶnjĂ͘
ͻddE/KE͗ ĂƐƐŝĐƵƌĂƌƐŝ ĐŚĞ ů͛ĂƉƉĂƌĞĐĐŚŝŽ ƐŝĂ ƐƉĞŶƚŽ ƉƌŝŵĂ Ěŝ
ƐŽƐƚŝƚƵŝƌĞůĂůĂŵƉĂĚĂƉĞƌĞǀŝƚĂƌĞůĂƉŽƐƐŝďŝůŝƚăĚŝƐĐŽƐƐĞĞůĞƚƚƌŝĐŚĞ͘
ͻddE/KE͗ Ăů ĮŶĞ Ěŝ ĞǀŝƚĂƌĞ ŽŐŶŝ ƉĞƌŝĐŽůŽ ĚŽǀƵƚŽ Ăů ƌŝĂƌŵŽ
ĂĐĐŝĚĞŶƚĂůĞ ĚĞů ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ ƚĞƌŵŝĐŽ Ěŝ ŝŶƚĞƌƌƵnjŝŽŶĞ͕ ŝů ƉƌĞƐĞŶƚĞ
ĂƉƉĂƌĞĐĐŚŝŽŶŽŶĚĞǀĞĞƐƐĞƌĞĂůŝŵĞŶƚĂƚŽĐŽŶƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚŝŵĂŶŽǀƌĂ
ĞƐƚĞƌŶŽ͕ƋƵĂůĞƵŶƚĞŵƉŽƌŝnjnjĂƚŽƌĞ͕ŽƉƉƵƌĞĞƐƐĞƌĞĐŽŶŶĞƐƐŽĂƵŶĐŝƌĐƵŝƚŽ
ĐŚĞǀŝĞŶĞƌĞŐŽůĂƌŵĞŶƚĞĂůŝŵĞŶƚĂƚŽŽĚŝƐĂůŝŵĞŶƚĂƚŽĚĂůƐĞƌǀŝnjŝŽ͘
ͻddE/KE͗ƉƌŝŵĂĚŝĂƚƚŝǀĂƌĞůĂĨƵŶnjŝŽŶĞĚŝƉƵůŝnjŝĂĂƵƚŽŵĂƚŝĐĂ͗
ͲƉƵůŝƌĞůĂƉŽƌƚĂĚĞůĨŽƌŶŽ
Ͳ ĐŽŶ ƵŶĂ ƐƉƵŐŶĂ ƵŵŝĚĂ ƚŽŐůŝĞƌĞĚĂůů͛ŝŶƚĞƌŶŽ ĚĞů ĨŽƌŶŽ ŝ ƌĞƐŝĚƵŝƉŝƶ
ĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚŝ͘EŽŶƵƐĂƌĞĚĞƚĞƌŐĞŶƚŝ͖
ͲĞƐƚƌĂƌƌĞƚƵƚƚŝŐůŝĂĐĐĞƐƐŽƌŝĞŝůŬŝƚŐƵŝĚĞƐĐŽƌƌĞǀŽůŝ;ƐĞƉƌĞƐĞŶƚĞͿ͖
ͲŶŽŶůĂƐĐŝĂƌĞƐƚƌŽĨŝŶĂĐĐŝŽƉƌĞƐŝŶĞƐƵůůĂŵĂŶŝŐůŝĂ͘
ͻ/ďĂŵďŝŶŝĂůĚŝƐŽƚƚŽĚŝϴĂŶŶŝĚŽǀƌĞďďĞƌŽĞƐƐĞƌĞƚĞŶƵƚŝĂĚŝƐƚĂŶnjĂƐĞ
ŶŽŶĐŽŶƚŝŶƵĂŵĞŶƚĞƐƵƉĞƌǀŝƐŝŽŶĂƚŝ͘
ͻ/ďĂŵďŝŶŝŶŽŶĚŽǀƌĞďďĞƌŽŐŝŽĐĂƌĞĐŽŶů͛ĂƉƉĂƌĞĐĐŚŝŽ͘>͛ĂƉƉĂƌĞĐĐŚŝŽ
ƉƵžĞƐƐĞƌĞƵƐĂƚŽĚĂďĂŵďŝŶŝĚĂŐůŝϴĂŶŶŝŝŶƐƵĞĚĂƉĞƌƐŽŶĞĐŽŶƌŝĚŽƚƚĞ
ĐĂƉĂĐŝƚăĮƐŝĐŚĞ͕ƐĞŶƐŽƌŝĂůŝŽŵĞŶƚĂůŝ͕ƐĞŶnjĂĞƐƉĞƌŝĞŶnjĂĞĐŽŶŽƐĐĞŶnjĂĚĞů
ƉƌŽĚŽƚƚŽ͕ ƐŽůŽ ƐĞ ƐƵƉĞƌǀŝƐŝŽŶĂƚĞ Ž ĚĂŶĚŽ ůŽƌŽ ŝƐƚƌƵnjŝŽŶŝ ƌŝŐƵĂƌĚŽ Ăů
ĨƵŶnjŝŽŶĂŵĞŶƚŽ ĚĞůů͛ĂƉƉĂƌĞĐĐŚŝŽ ŝŶ ŵĂŶŝĞƌĂ ƐŝĐƵƌĂ Ğ ĐŽƐĐŝĞŶƚĞ ĚĞů
ƌŝƐĐŚŝŽƉŽƐƐŝďŝůĞ͘
ͻ>ĂƉƵůŝnjŝĂĞůĂŵĂŶƵƚĞŶnjŝŽŶĞŶŽŶĚŽǀƌĞďďĞƌŽĞƐƐĞƌĞĨĂƚƚĞĚĂďĂŵďŝŶŝ
ƐĞŶnjĂƐƵƉĞƌǀŝƐŝŽŶĞ͘
ͻEŽŶƵƐĂƌĞŵĂƚĞƌŝĂůŝƌƵǀŝĚŝ͕ĂďƌĂƐŝǀŝŽƌĂƐĐŚŝĞƚƚŝŵĞƚĂůůŝĐŝĂĸůĂƚŝƉĞƌ
ƉƵůŝƌĞ ůĞ ƉŽƌƚĞ Ěŝ ǀĞƚƌŽ ĚĞů ĨŽƌŶŽ ĚĂƚŽ ĐŚĞ ƉŽƐƐŽŶŽ ŐƌĂĸĂƌĞ ůĂ
ƐƵƉĞƌĮĐŝĞĞĐĂƵƐĂƌĞůĂĨƌĂŶƚƵŵĂnjŝŽŶĞĚĞůǀĞƚƌŽ͘
ͻ^ƉĞŐŶĞƌĞŝů ĨŽƌŶŽƉƌŝŵĂ Ěŝ ƌŝŵƵŽǀĞƌĞ ůĞ ƉĂƌƚŝ ƌŝŵŽǀŝďŝůŝ Ğ͕ ĚŽƉŽ ůĂ
ƉƵůŝnjŝĂ͕ƌŝŵŽŶƚĂƌůĞƐĞĐŽŶĚŽůĞŝƐƚƌƵnjŝŽŶŝ͘
ͻhƐĂƌĞƐŽůŽůĂƐŽŶĚĂƚĞƌŵŝĐĂƌĂĐĐŽŵĂŶĚĂƚĂƉĞƌƋƵĞƐƚŽĨŽƌŶŽ͘
ͻEŽŶƵƚŝůŝnjnjĂƌĞƵŶƉƵůŝƚŽƌĞĂǀĂƉŽƌĞ͘
,QGLFD]LRQLGL6LFXUH]]D
,7
ͻ/ŶƐĞƌŝƌĞůĂƐƉŝŶĂŝŶƵŶĂƉƌĞƐĂĚŝĐŽƌƌĞŶƚĞŵƵŶŝƚĂĚŝƵŶƚĞƌnjŽĐŽŶƚĂƚƚŽ
ĐŽƌƌŝƐƉŽŶĚĞŶƚĞĂůůĂƉƌĞƐĂĚŝƚĞƌƌĂ͕ĐŚĞĚĞǀĞĞƐƐĞƌĞĐŽůůĞŐĂƚĂŝŶŵŽĚŽ
ĞĸĐŝĞŶƚĞ͘WĞƌŝŵŽĚĞůůŝƐƉƌŽǀǀŝƐƚŝĚŝƐƉŝŶĂ͕ŵŽŶƚĂƌĞƐƵůĐĂǀŽƵŶĂƐƉŝŶĂ
ŶŽƌŵĂůŝnjnjĂƚĂĐŚĞƐŝĂŝŶŐƌĂĚŽĚŝƐŽƉƉŽƌƚĂƌĞŝůĐĂƌŝĐŽŝŶĚŝĐĂƚŽŝŶƚĂƌŐĂ͘/ů
ĐŽŶĚƵƚƚŽƌĞĚŝŵĞƐƐĂĂƚĞƌƌĂğĐŽŶƚƌĂĚĚŝƐƚŝŶƚŽĚĂŝĐŽůŽƌŝŐŝĂůůŽͲǀĞƌĚĞ͘
dĂůĞŽƉĞƌĂnjŝŽŶĞĚŽǀƌăĞƐƐĞƌĞĞƐĞŐƵŝƚĂĚĂƉĞƌƐŽŶĂůĞƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ
ƋƵĂůŝĮĐĂƚŽ͘ /Ŷ ĐĂƐŽ Ěŝ ŝŶĐŽŵƉĂƚŝďŝůŝƚă ƚƌĂ ůĂ ƉƌĞƐĂ Ğ ůĂ ƐƉŝŶĂ
ĚĞůů͛ĂƉƉĂƌĞĐĐŚŝŽ͕ ĨĂƌĞ ƐŽƐƚŝƚƵŝƌĞ ůĂ ƉƌĞƐĂ ĐŽŶ ĂůƚƌĂ Ěŝ ƚŝƉŽ ĂĚĂƚƚŽ ĚĂ
ƉĞƌƐŽŶĂůĞ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ ƋƵĂůŝĮĐĂƚŽ͘ ^ŝ ƉƵž ĞīĞƚƚƵĂƌĞ ĂŶĐŚĞ
ů͛ĂůůĂĐĐŝĂŵĞŶƚŽĂůůĂƌĞƚĞŝŶƚĞƌƉŽŶĞŶĚŽ͕ ƚƌĂů͛ĂƉƉĂƌĞĐĐŚŝŽĞůĂƌĞƚĞ͕ƵŶ
ŝŶƚĞƌƌƵƚƚŽƌĞ ŽŵŶŝƉŽůĂƌĞ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂƚŽ Ăů ĐĂƌŝĐŽ Ğ ƌŝƐƉŽŶĚĞŶƚĞ ĂůůĞ
ŶŽƌŵĞŝŶǀŝŐŽƌĞ͘/ůĐĂǀŽĚŝƚĞƌƌĂŐŝĂůůŽͲǀĞƌĚĞŶŽŶĚĞǀĞĞƐƐĞƌĞŝŶƚĞƌƌŽƚƚŽ
ĚĂůů͛ŝŶƚĞƌƌƵƚƚŽƌĞ͘ >Ă ƉƌĞƐĂ Ž ů͛ŝŶƚĞƌƌƵƚƚŽƌĞ ŽŵŶŝƉŽůĂƌĞ ƵƐĂƚŝ ƉĞƌ
ů͛ĂůůĂĐĐŝĂŵĞŶƚŽ ĚĞǀŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ĨĂĐŝůŵĞŶƚĞ ĂĐĐĞƐƐŝďŝůŝ ĂĚ ĞůĞƚƚƌŽͲ
ĚŽŵĞƐƚŝĐŽŝŶƐƚĂůůĂƚŽ͘
ͻ^ĞŝůĐĂǀŽĚŝĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞğĚĂŶŶĞŐŐŝĂƚŽ͕ĞƐƐŽĚĞǀĞĞƐƐĞƌĞƐŽƐƚŝƚƵŝƚŽ
ĚĂƵŶĐĂǀŽŽƵŶĂƐƐŝĞŵĞƐƉĞĐŝĂůŝĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝƉƌĞƐƐŽŝůĐŽƐƚƌƵƚƚŽƌĞŽŝůƐƵŽ
ƐĞƌǀŝnjŝŽĂƐƐŝƐƚĞŶnjĂƚĞĐŶŝĐĂ͘
/ŶĐĂƐŽĚŝĚĂŶŶĞŐŐŝĂŵĞŶƚŽĚĞůĐĂǀŽ͕ƉƌŽǀǀĞĚĞƌĞƚĞŵƉĞƐƚŝǀĂŵĞŶƚĞĂůůĂ
ƐƵĂƐŽƐƚŝƚƵnjŝŽŶĞƐĞĐŽŶĚŽůĞƐĞŐƵĞŶƚŝŝŶĚŝĐĂnjŝŽŶŝ͗
ͲĂƉƌŝƌĞŝůĐŽƉĞƌĐŚŝŽŵŽƌƐĞƚƚŝĞƌĂ͖
ͲƚŽŐůŝĞƌĞŝůĐĂǀŽĚŝĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞĞƐŽƐƚŝƚƵŝƌůŽĐŽŶƵŶŽĐŽƌƌŝƐƉŽŶĚĞŶƚĞĞ
ĂĚĞŐƵĂƚŽĂůů͛ĂƉƉĂƌĞĐĐŚŝŽ;ƚŝƉŽ ͕ Ϳ͘,ϬϱssͲ& ,KϱsϮsϮͲ&
ͻdĂůĞ ŽƉĞƌĂnjŝŽŶĞ ĚŽǀƌă ĞƐƐĞƌĞ ĞƐĞŐƵŝƚĂ ĚĂ ƉĞƌƐŽŶĂůĞ
ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ ƋƵĂůŝĮĐĂƚŽ͘ /ů ĐŽŶĚƵƚƚŽƌĞ Ěŝ ƚĞƌƌĂ ;ŐŝĂůůŽͲǀĞƌĚĞͿ͕
ĚĞǀĞŽďďůŝŐĂƚŽƌŝĂŵĞŶƚĞ ĞƐƐĞƌĞƉŝƶůƵŶŐŽĚŝĐŝƌĐĂϭϬŵŵƌŝƐƉĞƚƚŽĂŝ
ĐŽŶĚƵƚƚŽƌŝĚŝůŝŶĞĂ͘WĞƌů͛ĞǀĞŶƚƵĂůĞƌŝƉĂƌĂnjŝŽŶĞƌŝǀŽůŐĞƌƐŝƐŽůĂŵĞŶƚĞĂĚ
ƵŶ ĐĞŶƚƌŽĚŝ ĂƐƐŝƐƚĞŶnjĂ ƚĞĐŶŝĐĂ ĂƵƚŽƌŝnjnjĂƚŽ Ğ ƌŝĐŚŝĞĚĞƌĞů͛ƵƚŝůŝnjnjŽĚŝ
ƌŝĐĂŵďŝŽƌŝŐŝŶĂůŝ͘
ͻ/ů ŵĂŶĐĂƚŽ ƌŝƐƉĞƚƚŽ Ěŝ ƋƵĂŶƚŽ ĚĞƚƚŽ ƐŽƉƌĂ ƉƵž ĐŽŵƉƌŽŵĞƚƚĞƌĞ ůĂ
ƐŝĐƵƌĞnjnjĂĚĞůů͛ĂƉƉĂƌĞĐĐŚŝŽ͘
ͻ'ůŝ ĞĐĐĞƐƐŝ Ěŝ ŵĂƚĞƌŝĂůĞ ƚƌĂĐŝŵĂƚŽ ĚĞǀŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ƚŽůƚŝ ƉƌŝŵĂ ĚĞůůĂ
ƉƵůŝnjŝĂ͘
ͻƵƌĂŶƚĞůĂWŝƌŽůŝƐŝůĞƐƵƉĞƌĮĐŝƉŽƐƐŽŶŽƐĐĂůĚĂƌƐŝƉŝƶĚĞůƐŽůŝƚŽ͗ƉĞƌƚĂŶƚŽ
ğĐŽŶƐŝŐůŝĂƚŽƚĞŶĞƌĞŝďĂŵďŝŶŝĂĚŝƐƚĂŶnjĂ͘
,7
ǀǀĞƌƚĞŶnjĞ'ĞŶĞƌĂůŝ

ϭ͘ϭ^ƵŐŐĞƌŝŵĞŶƚŝƐƵůůĂƐŝĐƵƌĞnjnjĂ
ϭ͘Ϯ^ŝĐƵƌĞnjnjĂĞůĞƚƚƌŝĐĂ
ϭ͘ϯZĂĐĐŽŵĂŶĚĂnjŝŽŶŝ
ϭ͘ϰ/ŶƐƚĂůůĂnjŝŽŶĞ
ϭ͘ϱ'ĞƐƚŝŽŶĞĚĞŝƌŝĮƵƚŝ
ϭ͘ϲŝĐŚŝĂƌĂnjŝŽŶĞĚŝĐŽŶĨŽƌŵŝƚă
Ϯ͘ϭWĂŶŽƌĂŵŝĐĂ
Ϯ͘ϮĐĐĞƐƐŽƌŝ
Ϯ͘ϯWƌŝŵŽƵƚŝůŝnjnjŽ
ĞƐĐƌŝnjŝŽŶĞĚĞůWƌŽĚŽƚƚŽ

ϯ͘ϭĞƐĐƌŝnjŝŽŶĞĚĞůĚŝƐƉůĂLJ
ϯ͘ϮDŽĚĂůŝƚăĚŝĐŽƚƚƵƌĂ
ϯ͘ϯhƐŽĚĞůĐŽŶƚĂŵŝŶƵƚŝ
hƚŝůŝnjnjŽĚĞů&ŽƌŶŽ

ϰ͘ϭ͘EŽƚĞŐĞŶĞƌŝĐŚĞĚŝƉƵůŝnjŝĂ
ϰ͘ϮDĂŶƵƚĞŶnjŝŽŶĞ
ͻZŝŵŽnjŝŽŶĞĚĞůůŽƐƉŽƌƚĞůůŽĚĞůĨŽƌŶŽ
ͻZŝŵŽnjŝŽŶĞĞƉƵůŝnjŝĂĚĞůůĂƉŽƌƚĂŝŶ
ǀĞƚƌŽ
ͻ^ŽƐƚŝƚƵnjŝŽŶĞĚĞůůĂůĂŵƉĂĚŝŶĂ
WƵůŝnjŝĂĞDĂŶƵƚĞŶnjŝŽŶĞĚĞů&ŽƌŶŽ

ϱ͘ϭ&͘͘Y͘
ZŝƐŽůƵnjŝŽŶĞĚĞŝƉƌŽďůĞŵŝ

5LDVVXQWR
,7
 OL,QGLFD]LRQLJHQHUDOL
sŝƌŝŶŐƌĂnjŝĂŵŽƉĞƌĂǀĞƌƐĐĞůƚŽƵŶŽĚĞŝŶŽƐƚƌŝƉƌŽĚŽƚƚŝ͘
WĞƌƵƚŝůŝnjnjĂƌĞŝůĨŽƌŶŽŝŶ ŵŽĚŽŽƚƚŝŵĂůĞğĐŽŶƐŝŐůŝĂďŝůĞ
ůĞŐŐĞƌĞĐŽŶĂƚƚĞŶnjŝŽŶĞƋƵĞƐƚŽŵĂŶƵĂůĞĞĐŽŶƐĞƌǀĂƌůŽ
ĐŽŶ ĐƵƌĂ ƉĞƌ ŽŐŶŝ ƵůƚĞƌŝŽƌĞ ĐŽŶƐƵůƚĂnjŝŽŶĞ͘ WƌŝŵĂ Ěŝ
ŝŶƐƚĂůůĂƌĞŝůĨŽƌŶŽ͕ƉƌĞŶĚĞƌĞŶŽƚĂĚĞůŶƵŵĞƌŽĚŝƐĞƌŝĞŝŶ
ŵŽĚŽĚĂƉŽƚĞƌůŽĐŽŵƵŶŝĐĂƌĞĂůƉĞƌƐŽŶĂůĞĚĞůƐĞƌǀŝnjŝŽĚŝ
ĂƐƐŝƐƚĞŶnjĂŝŶĐĂƐŽĚŝƌŝĐŚŝĞƐƚĂĚŝŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ͘ŽƉŽĂǀĞƌ
ƌŝŵŽƐƐŽ ŝů ĨŽƌŶŽ ĚĂůů͛ŝŵďĂůůĂŐŐŝŽ͕ ǀĞƌŝĮĐĂƌĞ ĐŚĞ ŶŽŶ
ĂďďŝĂ ƐƵďŝƚŽ ĚĂŶŶŝ ĚƵƌĂŶƚĞ ŝů ƚƌĂƐƉŽƌƚŽ͘ /Ŷ ĐĂƐŽ Ěŝ
ĚƵďďŝ͕ŶŽŶƵƚŝůŝnjnjĂƌĞŝůĨŽƌŶŽĞƌŝĐŚŝĞĚĞƌĞů͛ĂƐƐŝƐƚĞŶnjĂĚŝ
ƵŶ ƚĞĐŶŝĐŽ ƋƵĂůŝĮĐĂƚŽ͘ dĞŶĞƌĞ ƚƵƚƚŽ ŝů ŵĂƚĞƌŝĂůĞ ĚĂ
ŝŵďĂůůĂŐŐŝŽ ;ƐĂĐĐŚĞƚƚŝ Ěŝ ƉůĂƐƚŝĐĂ͕ ƉŽůŝƐƚŝƌŽůŽ͕ ĐŚŝŽĚŝͿ
ĨƵŽƌŝĚĂůůĂƉŽƌƚĂƚĂĚĞŝďĂŵďŝŶŝ͘ůůĂƉƌŝŵĂĂĐĐĞŶƐŝŽŶĞĚĞůĨŽƌŶŽƉƵžƐǀŝůƵƉƉĂƌƐŝĨƵŵŽĚŝŽĚŽƌĞĂĐƌĞ͕
ĐĂƵƐĂƚŽĚĂůƉƌŝŵŽƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽĚĞůĐŽůůĂŶƚĞĚĞŝƉĂŶŶĞůůŝĚ͛ŝƐŽůĂŵĞŶƚŽĂǀǀŽůŐĞŶƚŝŝůĨŽƌŶŽ͗ƐŝƚƌĂƚƚĂĚŝƵŶ
ĨĞŶŽŵĞŶŽĂƐƐŽůƵƚĂŵĞŶƚĞŶŽƌŵĂůĞĞ͕ŝŶĐĂƐŽƐŝǀĞƌŝĮĐĂƐƐĞ͕ŽĐĐŽƌƌĞĂƚƚĞŶĚĞƌĞůĂĐĞƐƐĂnjŝŽŶĞĚĞůĨƵŵŽ
ƉƌŝŵĂĚŝŝŶƚƌŽĚƵƌƌĞůĞǀŝǀĂŶĚĞ͘/ůƉƌŽĚƵƚƚŽƌĞĚĞĐůŝŶĂŽŐŶŝƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚăŝŶĐĂƐŽĚŝŵĂŶĐĂƚĂŽƐƐĞƌǀĂŶnjĂ
ĚĞůůĞŝƐƚƌƵnjŝŽŶŝĐŽŶƚĞŶƵƚĞŝŶƋƵĞƐƚŽĚŽĐƵŵĞŶƚŽ͘
EKd͗ ůĞĨƵŶnjŝŽŶŝ͕ůĞ ƉƌŽƉƌŝĞƚăĞ ŐůŝĂĐĐĞƐƐŽƌŝĚĞŝ ĨŽƌŶŝĐŝƚĂƚŝŝŶ ƋƵĞƐƚŽŵĂŶƵĂůĞƉŽƐƐŽŶŽ ǀĂƌŝĂƌĞĂ
ƐĞĐŽŶĚĂĚĞŝŵŽĚĞůůŝ͘
 6LFXUH]]D$YYHUWHQ]HGL
hƚŝůŝnjnjĂƌĞŝůĨŽƌŶŽƐŽůŽƉĞƌůŽƐĐŽƉŽƉĞƌĐƵŝğƐƚĂƚŽƉƌŽŐĞƚƚĂƚŽ͕ŽƐƐŝĂƐŽůŽƉĞƌůĂĐŽƚƚƵƌĂĚŝĂůŝŵĞŶƚŝ͖
ƋƵĂůƐŝĂƐŝĂůƚƌŽƵƚŝůŝnjnjŽ͕ ĂĚĞƐĞŵƉŝŽ ĐŽŵĞĨŽŶƚĞĚŝƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽ͕ğ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƚŽŝŵƉƌŽƉƌŝŽĞ ƋƵŝŶĚŝ
ƉĞƌŝĐŽůŽƐŽ͘/ůĐŽƐƚƌƵƚƚŽƌĞŶŽŶƉƵžĞƐƐĞƌĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂƚŽƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůĞƉĞƌĞǀĞŶƚƵĂůŝĚĂŶŶŝĚĞƌŝǀĂŶƚŝĚĂƵƐŝ
ŝŵƉƌŽƉƌŝ͕ĞƌƌŽŶĞŝĞĚŝƌƌĂŐŝŽŶĞǀŽůŝ͘
>͛ƵƐŽĚŝƵŶƋƵĂůƐŝĂƐŝĂƉƉĂƌĞĐĐŚŝŽĞůĞƚƚƌŝĐŽĐŽŵƉŽƌƚĂů͛ŽƐƐĞƌǀĂŶnjĂĚŝĂůĐƵŶĞƌĞŐŽůĞĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůŝ͗
ͲŶŽŶƚŝƌĂƌĞŝůĐĂǀŽĚŝĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞƉĞƌƐƚĂĐĐĂƌĞůĂƐƉŝŶĂĚĞůůĂƉƌĞƐĂĚŝĐŽƌƌĞŶƚĞ͖
ͲŶŽŶƚŽĐĐĂƌĞů͛ĂƉƉĂƌĞĐĐŚŝŽĐŽŶŵĂŶŝŽƉŝĞĚŝďĂŐŶĂƚŝŽƵŵŝĚŝ͖
ͲŝŶŐĞŶĞƌĂůĞğƐĐŽŶƐŝŐůŝĂďŝůĞů͛ƵƐŽĚŝĂĚĂƚƚĂƚŽƌŝ͕ƉƌĞƐĞŵƵůƚŝƉůĞĞƉƌŽůƵŶŐŚĞ͖
ͲŝŶĐĂƐŽĚŝŐƵĂƐƚŽĞͬŽĐĂƚƚŝǀŽĨƵŶnjŝŽŶĂŵĞŶƚŽĚĞůů͛ĂƉƉĂƌĞĐĐŚŝŽ͕ƐƉĞŐŶĞƌůŽĞŶŽŶŵĂŶŽŵĞƚƚĞƌůŽ͘
6LFXUH]]D(OHWWULFD
ZdZ^/ , / K>>'DEd/>ddZ// ^/EK &&ddhd/ hE >ddZ//^d K  hE
dE/KYh>/&/dK͘
>ĂƌĞƚĞĚŝĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞĂůůĂƋƵĂůĞƐŝĐŽůůĞŐĂŝůĨŽƌŶŽĚĞǀĞƌŝƐƉĞƚƚĂƌĞůĞůĞŐŐŝŝŶǀŝŐŽƌĞŶĞůůŽƐƚĂƚŽŝŶĐƵŝ
ǀŝĞŶĞŝŶƐƚĂůůĂƚŽ͘/ůƉƌŽĚƵƚƚŽƌĞŶŽŶƐŝĂƐƐƵŵĞƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚăƉĞƌĚĂŶŶŝĐĂƵƐĂƚŝĚĂůŵĂŶĐĂƚŽƌŝƐƉĞƚƚŽĚŝ
ƋƵĞƐƚĞŝƐƚƌƵnjŝŽŶŝ͘/ůĨŽƌŶŽĚĞǀĞĞƐƐĞƌĞĐŽůůĞŐĂƚŽĂĚƵŶĂƌĞƚĞĚŝĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞĞůĞƚƚƌŝĐĂ͕ĐŽŶƵŶΖƵƐĐŝƚĂĂ
ƉĂƌĞƚĞĐŽŶŵĞƐƐĂĂƚĞƌƌĂŽƉƉƵƌĞƵŶŝŶƚĞƌƌƵƚƚŽƌĞĂƵƚŽŵĂƚŝĐŽŵƵůƚŝƉŽůĂƌĞ͕ĂƐĞĐŽŶĚĂĚĞůůĞůĞŐŐŝŝŶǀŝŐŽƌĞ
ŶĞůůŽƐƚĂƚŽŝŶĐƵŝǀŝĞŶĞŝŶƐƚĂůůĂƚŽ͘>ΖĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞĞůĞƚƚƌŝĐĂĚĞǀĞĞƐƐĞƌĞƉƌŽƚĞƚƚĂƚƌĂŵŝƚĞĂƉƉŽƐŝƚŝĨƵƐŝďŝůŝ͖
ŝĐĂǀŝƵƚŝůŝnjnjĂƚŝĚĞǀŽŶŽĂǀĞƌĞƵŶĂƐĞnjŝŽŶĞƚƌĂƐǀĞƌƐĂůĞŝŶŐƌĂĚŽĚŝŐĂƌĂŶƚŝƌĞƵŶΖĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞĐŽƌƌĞƚƚĂĂů
ĨŽƌŶŽ͘
K>>'DEdK
/ůĨŽƌŶŽğĂůŝŵĞŶƚĂƚŽĚĂƵŶĐĂǀŽĐŚĞĚĞǀĞĞƐƐĞƌĞĐŽůůĞŐĂƚŽƵŶŝĐĂŵĞŶƚĞĂĚƵŶĂƌĞƚĞĚŝĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ
ĞůĞƚƚƌŝĐĂĚĂϮϮϬͲϮϰϬsĂĐ͕ϱϬ,njƚƌĂůĞĨĂƐŝŽƚƌĂĨĂƐĞĞŶĞƵƚƌŽ͘WƌŝŵĂĚŝĐŽůůĞŐĂƌĞŝůĨŽƌŶŽĂůůĂƌĞƚĞĚŝ
ĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞĞůĞƚƚƌŝĐĂ͕ğŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĐŽŶƚƌŽůůĂƌĞƋƵĂŶƚŽƐĞŐƵĞ͗
Ͳ ƚĞŶƐŝŽŶĞĚŝĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞƌŝƉŽƌƚĂƚĂƐƵůůΖŝŶĚŝĐĂƚŽƌĞ͖
Ͳ ŝŵƉŽƐƚĂnjŝŽŶĞĚĞůůΖŝŶƚĞƌƌƵƚƚŽƌĞĂƵƚŽŵĂƚŝĐŽ͘/ůĐĂǀŽĚŝŵĞƐƐĂĂƚĞƌƌĂĐŽůůĞŐĂƚŽĂůŵŽƌƐĞƚƚŽĚŝƚĞƌƌĂĚĞů
ĨŽƌŶŽĚĞǀĞĞƐƐĞƌĞĂƐƵĂǀŽůƚĂĐŽůůĞŐĂƚŽĂůŵŽƌƐĞƚƚŽĚŝƚĞƌƌĂĚĞůůĂƌĞƚĞĚŝĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ͘
ddE/KE
WƌŝŵĂĚŝĐŽůůĞŐĂƌĞŝůĨŽƌŶŽĂůůĂƌĞƚĞĚŝĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ͕ĐŚŝĞĚĞƌĞĂĚƵŶƚĞĐŶŝĐŽƋƵĂůŝĨŝĐĂƚŽĚŝĐŽŶƚƌŽůůĂƌĞůĂ
ĐŽŶƚŝŶƵŝƚăĚĞůŵŽƌƐĞƚƚŽĚŝƚĞƌƌĂĚĞůůĂƌĞƚĞĚŝĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ͘/ůƉƌŽĚƵƚƚŽƌĞŶŽŶƐŝĂƐƐƵŵĞƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚă
ƉĞƌŝŶĐŝĚĞŶƚŝŽĂůƚƌŝƉƌŽďůĞŵŝĐĂƵƐĂƚŝĚĂůŵĂŶĐĂƚŽĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽĚĞůĨŽƌŶŽĂůŵŽƌƐĞƚƚŽĚŝƚĞƌƌĂŽĚĂƵŶ
,7
ŽƉŽŽŐŶŝƵƚŝůŝnjnjŽĚĞůĨŽƌŶŽ͕ƐŝĐŽŶƐŝŐůŝĂĚŝĞĨĨĞƚƚƵĂƌĞƵŶĂƌĂƉŝĚĂƉƵůŝnjŝĂƉĞƌŵĂŶƚĞŶĞƌůŽƐĞŵƉƌĞŝŶ
ĐŽŶĚŝnjŝŽŶŝŽƚƚŝŵĂůŝ͘EŽŶƌŝǀĞƐƚŝƌĞůĞƉĂƌĞƚŝĚĞůĨŽƌŶŽĐŽŶƉĞůůŝĐŽůĂĚŝĂůůƵŵŝŶŝŽŽƉƌŽƚĞnjŝŽŶĞŵŽŶŽƵƐŽ
ĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝŶĞŝƐƵƉĞƌŵĞƌĐĂƚŝ͘>ĂƉĞůůŝĐŽůĂĚŝĂůůƵŵŝŶŝŽŽůĞĞǀĞŶƚƵĂůŝĂůƚƌĞƉƌŽƚĞnjŝŽŶŝ͕ƚƌŽǀĂŶĚŽƐŝĂĚŝƌĞƚƚŽ
ĐŽŶƚĂƚƚŽĐŽŶůŽƐŵĂůƚŽĐĂůĚŽ͕ƌŝƐĐŚŝĂŶŽĚŝĨŽŶĚĞƌƐŝĞĚŝĚĂŶŶĞŐŐŝĂƌĞůŽƐŵĂůƚŽĐŚĞƐŝƚƌŽǀĂĂůůΖŝŶƚĞƌŶŽĚĞů
ĨŽƌŶŽ͘WĞƌĞǀŝƚĂƌĞĚŝƐƉŽƌĐĂƌĞĞĐĐĞƐƐŝǀĂŵĞŶƚĞŝůĨŽƌŶŽĞĐĂƵƐĂƌĞŽĚŽƌĞĚŝĨƵŵŽĂĐƌĞ͕ƐŝĐŽŶƐŝŐůŝĂĚŝŶŽŶ
ƵƚŝůŝnjnjĂƌĞŝůĨŽƌŶŽĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞŵŽůƚŽĞůĞǀĂƚĞ͘ŵĞŐůŝŽƉƌŽůƵŶŐĂƌĞŝůƚĞŵƉŽĚŝĐŽƚƚƵƌĂĞĂďďĂƐƐĂƌĞ
ůĞŐŐĞƌŵĞŶƚĞůĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͘KůƚƌĞĂŐůŝĂĐĐĞƐƐŽƌŝĨŽƌŶŝƚŝĐŽŶŝůĨŽƌŶŽ͕ƐŝĐŽŶƐŝŐůŝĂĚŝƵƚŝůŝnjnjĂƌĞƐŽůŽƉŝĂƚƚŝĞ
ƐƚĂŵƉŝĚŝĐŽƚƚƵƌĂƌĞƐŝƐƚĞŶƚŝĂůůĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĞůĞǀĂƚĞ͘
ĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽĚŝƚĞƌƌĂĐŽŶĐŽŶƚŝŶƵŝƚăĚŝĨĞƚƚŽƐĂ͘
EKd͗ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽĐŚĞŝůĨŽƌŶŽƉŽƚƌĞďďĞƌŝĐŚŝĞĚĞƌĞĂƚƚŝǀŝƚăĚŝŵĂŶƵƚĞŶnjŝŽŶĞ͕ƐŝĐŽŶƐŝŐůŝĂĚŝƚĞŶĞƌĞĂ
ĚŝƐƉŽƐŝnjŝŽŶĞƵŶΖĂůƚƌĂƉƌĞƐĂĂƉĂƌĞƚĞŝŶŵŽĚŽĚĂƉŽƚĞƌĞĐŽůůĞŐĂƌĞĂƋƵĞƐƚĂŝůĨŽƌŶŽƐĞǀŝĞŶĞƚŽůƚŽĚĂůůŽ
ƐƉĂnjŝŽŶĞůƋƵĂůĞğŵŽŶƚĂƚŽ͘/ůĐĂǀŽĚŝĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞĚĞǀĞĞƐƐĞƌĞƐŽƐƚŝƚƵŝƚŽƵŶŝĐĂŵĞŶƚĞĚĂƉĞƌƐŽŶĂůĞĚŝ
ĂƐƐŝƐƚĞŶnjĂƚĞĐŶŝĐŽŽĚĂƚĞĐŶŝĐŝĐŽŶƋƵĂůŝĨŝĐŚĞĞƋƵŝǀĂůĞŶƚŝ͘
&RQVLJOL
,QVWDOOD]LRQH
/ůƉƌŽĚƵƚƚŽƌĞŶŽŶğŽďďůŝŐĂƚŽĂĚĞĨĨĞƚƚƵĂƌůĂ͘^ĞğŶĞĐĞƐƐĂƌŝĂůΖĂƐƐŝƐƚĞŶnjĂĚĞůƉƌŽĚƵƚƚŽƌĞƉĞƌĐŽƌƌĞŐŐĞƌĞ
ĞƌƌŽƌŝ ĚŽǀƵƚŝ ĂĚ ƵŶΖŝŶƐƚĂůůĂnjŝŽŶĞ ŶŽŶ ĐŽƌƌĞƚƚĂ͕ ƋƵĞƐƚŽ ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽ ŝŶ ĂƐƐŝƐƚĞŶnjĂ ŶŽŶ ğ ĐŽƉĞƌƚŽ ĚĂ
ŐĂƌĂŶnjŝĂ͘ >ĞŝƐƚƌƵnjŝŽŶŝĚŝŝŶƐƚĂůůĂnjŝŽŶĞ ĚĞƐƚŝŶĂƚĞ ĂůƉĞƌƐŽŶĂůĞƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞƋƵĂůŝĨŝĐĂƚŽĚĞǀŽŶŽ
ĞƐƐĞƌĞƌŝƐƉĞƚƚĂƚĞ͘hŶΖŝŶƐƚĂůůĂnjŝŽŶĞŶŽŶĐŽƌƌĞƚƚĂƉƵžĐĂƵƐĂƌĞůĞƐŝŽŶŝŽĚĂŶŶŝĂůůĞƉĞƌƐŽŶĞ͕ĂŐůŝĂŶŝŵĂůŝŽ
ĂůůĞĐŽƐĞ͘/ůƉƌŽĚƵƚƚŽƌĞŶŽŶƐŝĂƐƐƵŵĞůĂƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚăƉĞƌƚĂůŝůĞƐŝŽŶŝŽĚĂŶŶŝ͘
/ůĨŽƌŶŽƉƵžĞƐƐĞƌĞƉŽƐŝnjŝŽŶĂƚŽŝŶĂůƚŽĂůůΖŝŶƚĞƌŶŽĚŝƵŶĂĐŽůŽŶŶĂŽƐŽƚƚŽƵŶƉŝĂŶŽĚŝůĂǀŽƌŽ͘WƌŝŵĂĚĞů
ĨŝƐƐĂŐŐŝŽ͕ ğ ŶĞĐĞƐƐĂƌŝŽ ŐĂƌĂŶƚŝƌĞƵŶĂ ĐŽƌƌĞƚƚĂ ǀĞŶƚŝůĂnjŝŽŶĞ ŶĞůůĂ njŽŶĂĚĞů ĨŽƌŶŽƉĞƌ ƉĞƌŵĞƚƚĞƌĞ ůĂ
ĐŽƌƌĞƚƚĂĐŝƌĐŽůĂnjŝŽŶĞĚĞůůΖĂƌŝĂ ĨƌĞƐĐĂŶĞĐĞƐƐĂƌŝĂ ƉĞƌƌĂĨĨƌĞĚĚĂƌĞĞ ƉƌŽƚĞŐŐĞƌĞŝĐŽŵƉŽŶĞŶƚŝŝŶƚĞƌŶŝ͘
WƌĂƚŝĐĂƌĞůĞĂƉĞƌƚƵƌĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƚĞĂůůΖƵůƚŝŵĂƉĂŐŝŶĂĂƐĞĐŽŶĚĂĚĞůƚŝƉŽĚŝŝŶƐĞƌŝŵĞŶƚŽ͘
*HVWLRQHGHLULILXWLHULVSHWWRGHOOnDPELHQWH
YƵĞƐƚŽ ĞůĞƚƚƌŽĚŽŵĞƐƚŝĐŽ ĚŝƐƉŽŶĞ Ěŝ ĐŽŶƚƌĂƐƐĞŐŶŽ Ăŝ ƐĞŶƐŝ ĚĞůůĂ ĚŝƌĞƚƚŝǀĂ ĞƵƌŽƉĞĂ
ϮϬϭϮͬϭϵͬŝŶŵĂƚĞƌŝĂĚŝĂƉƉĂƌĞĐĐŚŝĞůĞƚƚƌŝĐŝĞĚĞůĞƚƚƌŽŶŝĐŝ;ZͿ͘/ZĐŽŶƚĞŶŐŽŶŽƐŝĂ
ƐŽƐƚĂŶnjĞŝŶƋƵŝŶĂŶƚŝ;ĐŚĞƉŽƐƐŽŶŽĂǀĞƌĞƵŶĞĨĨĞƚƚŽŶĞŐĂƚŝǀŽƐƵůůΖĂŵďŝĞŶƚĞͿƐŝĂĞůĞŵĞŶƚŝ
ďĂƐĞ ;ĐŚĞ ƉŽƐƐŽŶŽ ĞƐƐĞƌĞ ƌŝƵƚŝůŝnjnjĂƚŝͿ͘  ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĐŚĞ ŝ Z ƐŝĂŶŽ ƐŽƚƚŽƉŽƐƚŝ Ă
ƚƌĂƚƚĂŵĞŶƚŝ ƐƉĞĐŝĨŝĐŝ ŝŶ ŵŽĚŽ ĚĂ ƚŽŐůŝĞƌĞ Ğ ƐŵĂůƚŝƌĞ ŝŶ ŵŽĚŽ ĐŽƌƌĞƚƚŽ Őůŝ ŝŶƋƵŝŶĂŶƚŝ Ğ
ƌĞĐƵƉĞƌĂƌĞƚƵƚƚŝŝŵĂƚĞƌŝĂůŝ͘^ƉĞƚƚĂĂŝƐŝŶŐŽůŝŝŶĚŝǀŝĚƵŝŐĂƌĂŶƚŝƌĞĐŚĞŝZŶŽŶĚŝǀĞŶƚŝƵŶ
ƉƌŽďůĞŵĂĂůŝǀĞůůŽĂŵďŝĞŶƚĂůĞ͘ƐŝƐƚŽŶŽĂůĐƵŶĞƌĞŐŽůĞƐƉĞĐŝĨŝĐŚĞĚĂƌŝƐƉĞƚƚĂƌĞ͗
ͲŝZŶŽŶĚĞǀŽŶŽĞƐƐĞƌĞƚƌĂƚƚĂƚŝĐŽŵĞƌŝĨŝƵƚŝĚŽŵĞƐƚŝĐŝ͖
ͲŝZĚĞǀŽŶŽĞƐƐĞƌĞƉŽƌƚĂƚŝŶĞůůĞĂƌĞĞĚŝƐŵĂůƚŝŵĞŶƚŽƐƉĞĐŝĨŝĐŚĞ͕ŐĞƐƚŝƚĞĚĂŝĐŽŵƵŶŝŽĚĂƐŽĐŝĞƚă
ĂƵƚŽƌŝnjnjĂƚĞ͘
/ŶŵŽůƚŝƐƚĂƚŝ͕ŶĞůĐĂƐŽĚŝZĚŝŐƌĂŶĚŝĚŝŵĞŶƐŝŽŶŝƐŽŶŽĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝƐĞƌǀŝnjŝĚŝƉƌĞůŝĞǀŽĂĚŽŵŝĐŝůŝŽ͘
ƵƌĂŶƚĞůΖĂĐƋƵŝƐƚŽĚŝƵŶŶƵŽǀŽĞůĞƚƚƌŽĚŽŵĞƐƚŝĐŽ͕ƋƵĞůůŽǀĞĐĐŚŝŽƉƵžĞƐƐĞƌĞƌĞƐƚŝƚƵŝƚŽĂůǀĞŶĚŝƚŽƌĞĐŚĞ
ůŽĚĞǀĞĂĐĐĞƚƚĂƌĞŐƌĂƚƵŝƚĂŵĞŶƚĞŝŶƵŶΖƵŶŝĐĂƐŽůƵnjŝŽŶĞ͕ĂĐŽŶĚŝnjŝŽŶĞĐŚĞůΖĞůĞƚƚƌŽĚŽŵĞƐƚŝĐŽƐŝĂĚŝƚŝƉŽ
ƐŝŵŝůĞĞĚĂďďŝĂůĞƐƚĞƐƐĞĨƵŶnjŝŽŶŝĚŝƋƵĞůůŽĂĐƋƵŝƐƚĂƚŽ͘
^>sd''/KZ/^WddK>>ΖD/Ed
ĞƌĐĂƌĞƉĞƌƋƵĂŶƚŽƉŽƐƐŝďŝůĞĚŝĞǀŝƚĂƌĞŝůƉƌĞƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽĞĐĞƌĐĂƌĞĚŝƌŝĞŵƉŝƌĞƐĞŵƉƌĞŝůĨŽƌŶŽ͘ƉƌŝƌĞ
ůĂƉŽƌƚĂĚĞůĨŽƌŶŽŝůŵĞŶŽƉŽƐƐŝďŝůĞ͕ŝŶƋƵĂŶƚŽŝůĐĂůŽƌĞĚĞůǀĂŶŽĚŝĐŽƚƚƵƌĂƐŝĚŝƐƉĞƌĚĞŽŐŶŝǀŽůƚĂĐŚĞůĂ
ƉŽƌƚĂǀŝĞŶĞĂƉĞƌƚĂ͘WĞƌƵŶďƵŽŶƌŝƐƉĂƌŵŝŽĚŝĞŶĞƌŐŝĂ͕ƐƉĞŐŶĞƌĞŝůĨŽƌŶŽϱĞϭϬŵŝŶƵƚŝƉƌŝŵĂĚĞůƚĞŵƉŽ
ƉƌĞǀŝƐƚŽĚŝĐŽƚƚƵƌĂ͖ƵƚŝůŝnjnjĂƌĞŝůĐĂůŽƌĞƌĞƐŝĚƵŽĐŚĞŝůĨŽƌŶŽĐŽŶƚŝŶƵĂĂŐĞŶĞƌĂƌĞ͘DĂŶƚĞŶĞƌĞƉƵůŝƚĞĞŝŶ
ďƵŽŶĞĐŽŶĚŝnjŝŽŶŝůĞŐƵĂƌŶŝnjŝŽŶŝ͕ƉĞƌĞǀŝƚĂƌĞĚŝĚŝƐƉĞƌĚĞƌĞŝůĐĂůŽƌĞĂůůΖĞƐƚĞƌŶŽĚĞůǀĂŶŽĚŝĐŽƚƚƵƌĂ͘^ĞƐŝ
ĚŝƐƉŽŶĞĚŝƵŶĐŽŶƚƌĂƚƚŽĚŝĨŽƌŶŝƚƵƌĂĚŝĞůĞƚƚƌŝĐŝƚăĐŽŶƚĂƌŝĨĨĂŽƌĂƌŝĂ͕ŝůƉƌŽŐƌĂŵŵĂΗĐŽƚƚƵƌĂƌŝƚĂƌĚĂƚĂΗ
ƐĞŵƉůŝĨŝĐĂŝůƌŝƐƉĂƌŵŝŽĞŶĞƌŐĞƚŝĐŽ͕ĨĂĐĞŶĚŽŝŶŝnjŝĂƌĞŝůƉƌŽĐĞƐƐŽĚŝĐŽƚƚƵƌĂŶĞůƉĞƌŝŽĚŽĂƚĂƌŝĨĨĂƌŝĚŽƚƚĂ͘
,7
'LFKLDUD]LRQHGLFRQIRUPLWº
/ĐŽŵƉŽŶĞŶƚŝĚŝƋƵĞƐƚŽĞůĞƚƚƌŽĚŽŵĞƐƚŝĐŽĐŚĞ ƉŽƐƐŽŶŽĞŶƚƌĂƌĞŝŶĐŽŶƚĂƚƚŽĐŽŶƐŽƐƚĂŶnjĞĂůŝŵĞŶƚĂƌŝ
ĚĞǀŽŶŽƌŝƐƉĞƚƚĂƌĞůĞĚŝƐƉŽƐŝnjŝŽŶŝĚĞůůĂĚŝƌĞƚƚŝǀĂϴϵͬϭϬϵ͘
ƉƉŽŶĞŶĚŽŝůŵĂƌĐŚŝŽƐƵƋƵĞƐƚŽƉƌŽĚŽƚƚŽ͕ĐŽŶĨĞƌŵŝĂŵŽůĂĐŽŶĨŽƌŵŝƚăĂƚƵƚƚŝŝƌĞƋƵŝƐŝƚŝĚŝůĞŐŐĞ
ĞƵƌŽƉĞŝŝŶŵĂƚĞƌŝĂĚŝƐŝĐƵƌĞnjnjĂ͕ƐĂůƵƚĞĞƚƵƚĞůĂĂŵďŝĞŶƚĂůĞĂƉƉůŝĐĂďŝůŝƉĞƌůĞŐŐĞĂƋƵĞƐƚŽƉƌŽĚŽƚƚŽ͘
'HVFUL]LRQHGHO3URGRWWR
3DQRUDPLFD
ϭ͘WĂŶŶĞůůŽĐŽŵĂŶĚŝ
Ϯ͘WŽƐŝnjŝŽŶŝƌŝƉŝĂŶŝ
;ŐƌŝŐůŝĂůĂƚĞƌĂůĞĂƌĞƚĞƐĞŝŶĚŽƚĂnjŝŽŶĞͿ
ϯ͘'ƌŝŐůŝĂŵĞƚĂůůŝĐĂ
ϰ͘sĂƐĐŚĞƚƚĂƌĂĐĐŽŐůŝŐŽĐĐĞ
ϱ͘sĞŶƚŽůĂ;ĚŝĞƚƌŽĂůůĂƉŝĂƐƚƌĂŝŶĂĐĐŝĂŝŽͿ
WŽƌƚĂĨŽƌŶŽϲ͘
$FFHVVRUL DVHFRQGDGHOPRGHOOR
*ULJOLDPHWDOOLFD
^ƵƉƉŽƌƚĂǀĂƐƐŽŝĞƉŝĂƐƚƌĞĚŝĐŽƚƚƵƌĂ͘
9DVFKHWWDUDFFRJOLJRFFH
ZĂĐĐŽŐůŝĞŝƌĞƐŝĚƵŝĐŚĞŐŽĐĐŝŽůĂŶŽĚƵƌĂŶƚĞůĂ
ĐŽƚƚƵƌĂĚĞůĐŝďŽƐƵůůĞŐƌŝŐůŝĞ͘
3ULPRXWLOL]]R
Wh>//WZ>/D/EZ
WƌŝŵĂĚĞůƉƌŝŵŽƵƚŝůŝnjnjŽ͕ƉƵůŝƌĞŝůĨŽƌŶŽ͘ZŝƉƵůŝƌĞůĞƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞƐƚĞƌŶĞĐŽŶƵŶƉĂŶŶŽŵŽƌďŝĚŽĞƵŵŝĚŽ͘
>ĂǀĂƌĞ ƚƵƚƚŝŐůŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ Ğ ƌŝƉƵůŝƌĞ ůΖŝŶƚĞƌŶŽ ĚĞů ĨŽƌŶŽ ĐŽŶ ƵŶĂ ƐŽůƵnjŝŽŶĞ Ěŝ ĂĐƋƵĂ ĐĂůĚĂ Ğ ůŝƋƵŝĚŽ
ĚĞƚĞƌŐĞŶƚĞ͘/ŵƉŽƐƚĂƌĞŝůĨŽƌŶŽ;ǀƵŽƚŽͿĂůůĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂŵĂƐƐŝŵĂĞůĂƐĐŝĂƌůŽŝŶƋƵĞƐƚĂƉŽƐŝnjŝŽŶĞƉĞƌ
ĐŝƌĐĂϭŽƌĂ͕ƉĞƌƚŽŐůŝĞƌĞƋƵĂůƐŝĂƐŝŽĚŽƌĞƉƵŶŐĞŶƚĞĚŝƉƌŽĚŽƚƚŽŶƵŽǀŽ͘
,7
/ŶƚĞƌǀĂůůŽ
ĚŝdΣ
>ϭр>ϱ
DĂŶŽƉŽůĂ
ĐŽŵŵƵƚĂͲ
ƚŽƌĞ
&ƵŶnjŝŽŶĞ;ĂƐĞĐŽŶĚĂĚĞůŵŽĚĞůůŽͿ
>DW͗ĂĐĐĞŶĚĞůĂůƵĐĞŝŶƚĞƌŶĂ͘
'Z/>>͗'ƌŝŐůŝĂƚƵƌĂƚƌĂĚŝnjŝŽŶĂůĞĂƉŽƌƚĂĐŚŝƵƐĂ͗ĐŽŶƋƵĞƐƚĂĨƵŶnjŝŽŶĞǀŝĞŶĞŝŶƐĞƌŝƚĂůĂ
ƌĞƐŝƐƚĞŶnjĂ ĚĞů Őƌŝůů͘ KƚƚŝŵĂ ŶĞůůĂ ĐŽƚƚƵƌĂ Ěŝ ĐĂƌŶŝ Ěŝ ŵĞĚŝŽ Ğ ƉŝĐĐŽůŽ ƐƉĞƐƐŽƌĞ
;ƐĂůƐŝĐĐĞ͕ĐŽƐƚŝŶĞ͕ďĂĐŽŶͿ͘
>ĂĨƵŶnjŝŽŶĞ'ƌŝůůĚĞǀĞĞƐƐƌĞĞƐĞŐƵŝƚĂŵĂƐƐŝŵŽĂϮϬϬΣ
ϱϬрϮϴϬ
KEs/KEEdhZ>͗ƐŽŶŽŝŶĨƵŶnjŝŽŶĞůĞƌĞƐŝƐƚĞŶnjĞƐƵƉĞƌŝŽƌĞĞŝŶĨĞƌŝŽƌĞ͘ůĂ
ĐŽƚƚƵƌĂƚƌĂĚŝnjŝŽŶĂůĞ͕ŽƚƚŝŵĂƉĞƌĂƌƌŽƐƚŝƌĞĐŽƐĐŝŽƚƚŝ͕ƐĞůǀĂŐŐŝŶĂ͕ŝĚĞĂůĞƉĞƌďŝƐĐŽƚƚŝ͕
ŵĞůĞĂůĨŽƌŶŽĞƉĞƌƌĞŶĚĞƌĞŝĐŝďŝŵŽůƚŽĐƌŽĐĐĂŶƚŝ͘
^ĐŽŶŐĞůĂŵĞŶƚŽYƵĞƐƚĂƉŽƐŝnjŝŽŶĞƉĞƌŵĞƚƚĞĚŝĨĂƌĐŝƌĐŽůĂƌĞů͛ĂƌŝĂĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ
ĂŵďŝĞŶƚĞŝŶƚŽƌŶŽĂůĐŝďŽƐƵƌŐĞůĂƚŽĨĂĐĞŶĚŽůŽĐŽƐŞƐĐŽŶŐĞůĂƌĞŝŶƉŽĐŚŝŵŝŶƵƚŝƐĞŶnjĂ
ŵŽĚŝĨŝĐĂƌĞŽĚĂůƚĞƌĂƌĞŝůĐŽŶƚĞŶƵƚŽƉƌŽƚĞŝĐŽ͘
&ŽƌŶŽǀĞŶƚŝůĂƚŽ>͛ĂƌŝĂĐĂůĚĂ͕ǀŝĞŶĞƌŝƉĂƌƚŝƚĂƐƵŝĚŝǀĞƌƐŝƌŝƉŝĂŶŝ͖ğů͛ŝĚĞĂůĞƉĞƌĐƵŽĐĞƌĞ
ĐŽŶƚĞŵƉŽƌĂŶĞĂŵĞŶƚĞĚŝǀĞƌƐŝƚŝƉŝĚŝĐŝďŽ;ĐĂƌŶĞ͕ƉĞƐĐĞͿ͕ƐĞŶnjĂŵŝƐĐĞůĂƌĞƐĂƉŽƌŝĞŽĚŽƌŝ͘
ŽƚƚƵƌĂĚĞůŝĐĂƚĂͲŝŶĚŝĐĂƚĂƉĞƌƉĂŶĚŝ^ƉĂŐŶĂ͕ƚŽƌƚĞDĂƌŐŚĞƌŝƚĂ͕ƉĂƐƚĂƐĨŽŐůŝĂ͕ĞĐĐ͘͘͘
ϮϬϬ
ϱϬрϮϯϬ
>ĂĨƵŶnjŝŽŶĞ͞KK<>/',d͟ĐŽŶƐĞŶƚĞĚŝĐƵĐŝŶĂƌĞŝŶŵŽĚŽůĞŐŐĞƌŽƌŝĚƵĐĞŶĚŽůΖƵƚŝůŝnjnjŽĚĞŝ
ŐƌĂƐƐŝ͘'ƌĂnjŝĞĂĚƵŶĂĐŽŵďŝŶĂnjŝŽŶĞĚĞůŐƌŝůůĞĚĞůůĂǀĞŶƚŽůĂ͕ĂƐƐŽĐŝĂƚĞĂĚƵŶĐŝĐůŽĚŝƉƵůƐĂnjŝŽŶĞ
ĚĞůůΖĂƌŝĂ͕ğƉŽƐƐŝďŝůĞĐŽŶƐĞƌǀĂƌĞůΖƵŵŝĚŝƚăĚĞŝĐŝďŝ͕ŐƌŝŐůŝĂƌĞůĂƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞĞŐĂƌĂŶƚŝƌĞƵŶĂĐŽƚƚƵƌĂ
ƌĂƉŝĚĂĚĞůůĞƉŝĞƚĂŶnjĞƵƚŝůŝnjnjĂŶĚŽƉŽĐŚŝĐŽŶĚŝŵĞŶƚŝ͕ƐĞŶnjĂƌŝŶƵŶĐŝĂƌĞĂůƐĂƉŽƌĞ͘
 ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌŵĞŶƚĞ ŝŶĚŝĐĂƚĂ ƉĞƌ ǀĞƌĚƵƌĞ͕ ĨƌŝƚƚĂƚĞ Ğ ĐĂƌŶŝ͘ /ů ĐŝĐůŽ Ěŝ ĂƌŝĂ ƉƵůƐĂƚĂ ŵĂŶƚŝĞŶĞ
ůΖƵŵŝĚŝƚă ĚĞŝ Đŝďŝ͕ ŶĞ ĐŽŶƐĞƌǀĂ ůĞ ƉƌŽƉƌŝĞƚă ŶƵƚƌŝƚŝǀĞ Ğ ŐĂƌĂŶƚŝƐĐĞ ƵŶĂ ĐŽƚƚƵƌĂ ƌĂƉŝĚĂ Ğ
ŽŵŽŐĞŶĞĂ͘
WƌŽǀĂƚĞƚƵƚƚĞůĞǀŽƐƚƌĞƌŝĐĞƚƚĞƌŝĚƵĐĞŶĚŽůĂƋƵĂŶƚŝƚăĚŝĐŽŶĚŝŵĞŶƚŽĐŚĞĚŝƐŽůŝƚŽƵƚŝůŝnjnjĂƚĞĞ
ƉƌŽǀĂƚĞůĂůĞŐŐĞƌĞnjnjĂĚŝƋƵĞƐƚĂŶƵŽǀĂĨƵŶnjŝŽŶĞ͊
ϭϵϬ
ϭϴϬрϮϬϬ
ϭϲϬ
ϱϬрϮϮϬ
^ƵŽůĂǀĞŶƚŝůĂƚĂĚĂƚƚĂƉĞƌĐŽƚƚƵƌĞĚĞůŝĐĂƚĞ;ƚŽƌƚĞͲƐŽƵĨĨůğͿ͘
ϱϬрDy
&ƵŶnjŝŽŶĞƉŝnjnjĂ͗/ůĐĂůŽƌĞĂǀǀŽůŐĞŶƚĞŝŶƋƵĞƐƚĂĨƵŶnjŝŽŶĞƌŝĐƌĞĂƵŶĂŵďŝĞŶƚĞƐŝŵŝůĞĂ
ƋƵĞůůŽĚĞŝĨŽƌŶŝĂůĞŐŶĂĚŝƉŝnjnjĞƌŝĂ͘
8WLOL]]RGHO)RUQR
'HVFUL]LRQHGHOGLVSOD\
0RGDOLWºGLFRWWXUD
ΎWƌŽŐƌĂŵŵĂĚŝƉƌŽǀĂƐĞĐŽŶĚŽE>EϲϬϯϱϬͲϭƵƚŝůŝnjnjĂƚŽƉĞƌůĂĚĞĮŶŝnjŝŽŶĞĚĞůůĂĐůĂƐƐĞĞŶĞƌŐĞƚŝĐĂ͘
,7
ϰϬрϰϬ
3XOL]LDHPDQXWHQ]LRQHGHOIRUQR
1RWHJHQHULFKHGLSXOL]LD
>ĂǀŝƚĂĚŝƐĞƌǀŝnjŝŽĚĞůů͛ĂƉƉĂƌĞĐĐŚŝŽƐŝĂůůƵŶŐĂƐĞƋƵĞƐƚŽǀŝĞŶĞƉƵůŝƚŽĂĚŝŶƚĞƌǀĂůůŝƌĞŐŽůĂƌŝ͘ƚƚĞŶĚĞƌĞĐŚĞŝů
ĨŽƌŶŽƐŝƌĂīƌĞĚĚŝ ƉƌŝŵĂĚŝĞīĞƚƚƵĂƌĞůĞŽƉĞƌĂnjŝŽŶŝĚŝƉƵůŝnjŝĂŵĂŶƵĂůŝ͘EŽŶƵƚŝůŝnjnjĂƌĞŵĂŝĚĞƚĞƌŐĞŶƚŝ
ĂďƌĂƐŝǀŝ͕ƉĂŐůŝĞƚƚĞĚŝĨĞƌƌŽŽŽŐŐĞƚƚŝĂƉƉƵŶƚŝƚŝƉĞƌůĂƉƵůŝnjŝĂ͕ƉĞƌŶŽŶĚĂŶŶĞŐŐŝĂƌĞŝŶŵŽĚŽŝƌƌĞƉĂƌĂďŝůĞůĞ
ƉĂƌƚŝƐŵĂůƚĂƚĞ͘hƚŝůŝnjnjĂƌĞƐŽůŽĂĐƋƵĂ͕ƐĂƉŽŶĞŽĚĞƚĞƌŐĞŶƚŝĂďĂƐĞĚŝĐĂŶĚĞŐŐŝŶĂ;ĂŵŵŽŶŝĂĐĂͿ͘
WZd//EsdZK
͛ĐŽŶƐŝŐůŝĂďŝůĞƉƵůŝƌĞůŽƐƉŽƌƚĞůůŽŝŶǀĞƚƌŽĐŽŶĐĂƌƚĂĂƐƐŽƌďĞŶƚĞĚĂĐƵĐŝŶĂĚŽƉŽŽŐŶŝƵƚŝůŝnjnjŽĚĞůĨŽƌŶŽ͘
WĞƌƌŝŵƵŽǀĞƌĞůĞŵĂĐĐŚŝĞƉŝƶŽƐƚŝŶĂƚĞ͕ğƉŽƐƐŝďŝůĞĂŶĐŚĞƵƚŝůŝnjnjĂƌĞƵŶĂƐƉƵŐŶĂŝŵďĞǀƵƚĂĚŝĚĞƚĞƌŐĞŶƚĞ
ďĞŶƐƚƌŝnjnjĂƚĂĞƐĐŝĂĐƋƵĂƌĞĐŽŶĂĐƋƵĂ͘
'hZE//KE>>K^WKZd>>K>&KZEK
^ĞƐƉŽƌĐĂ͕ůĂŐƵĂƌŶŝnjŝŽŶĞƉƵžĞƐƐĞƌĞƉƵůŝƚĂĐŽŶƵŶĂƐƉƵŐŶĂůĞŐŐĞƌŵĞŶƚĞŝŶƵŵŝĚŝƚĂ͘
^^KZ/
WƵůŝƌĞŐůŝĂĐĐĞƐƐŽƌŝĐŽŶƵŶĂƐƉƵŐŶĂŝŵďĞǀƵƚĂĐŽŶĂĐƋƵĂĞƐĂƉŽŶĞ͕ƐĐŝĂĐƋƵĂƌůŝĞĂƐĐŝƵŐĂƌůŝ͗ĞǀŝƚĂƌĞĚŝ
ƵƐĂƌĞĚĞƚĞƌŐĞŶƚŝĂďƌĂƐŝǀŝ͘
s^,dd/'K/K>DEdK
ŽƉŽů͛ƵƐŽĚĞůŐƌŝůů͕ƌŝŵƵŽǀĞƌĞůĂǀĂƐĐŚĞƚƚĂĚĂůĨŽƌŶŽ͘sĞƌƐĂƌĞŝůŐƌĂƐƐŽĐĂůĚŽŝŶƵŶĐŽŶƚĞŶŝƚŽƌĞĞůĂǀĂƌĞůĂ
ǀĂƐĐŚĞƚƚĂŝŶĂĐƋƵĂĐĂůĚĂ͕ƵƚŝůŝnjnjĂŶĚŽƵŶĂƐƉƵŐŶĂĞĚĞůĚĞƚĞƌŐĞŶƚĞƉĞƌƉŝĂƚƚŝ͘
^ĞƌŝŵĂŶŐŽŶŽĚĞŝƌĞƐŝĚƵŝĚŝŐƌĂƐƐŽ͕ŝŵŵĞƌŐĞƌĞůĂ ǀĂƐĐŚĞƚƚĂŝŶĂĐƋƵĂĞĚĞƚĞƌŐĞŶƚĞ͘/ŶĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĂ͕ğ
ƉŽƐƐŝďŝůĞĂŶĐŚĞůĂǀĂƌĞůĂǀĂƐĐŚĞƚƚĂŶĞůůĂůĂǀĂƐƚŽǀŝŐůŝĞŽƉƉƵƌĞƵƚŝůŝnjnjĂƌĞƵŶĚĞƚĞƌŐĞŶƚĞƉĞƌĨŽƌŶŝĚŝƚŝƉŽ
ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůĞ͘EŽŶƌĞŝŶƐĞƌŝƌĞŵĂŝƵŶĂǀĂƐĐŚĞƚƚĂƐƉŽƌĐĂŶĞůĨŽƌŶŽ͘
0DQXWHQ]LRQH
Z/DK/KE>>K^WKZd>>K>&KZEK
ϭ͘ƉƌŝƌĞůŽƐƉŽƌƚĞůůŽĂŶƚĞƌŝŽƌĞ͘
Ϯ͘ƉƌŝƌĞŝŵŽƌƐĞƚƚŝĚĞůů͛ĂůůŽŐŐŝĂŵĞŶƚŽĚĞůůĂĐĞƌŶŝĞƌĂƐƵůůĂƚŽĚĞƐƚƌŽĞƐŝŶŝƐƚƌŽĚĞůůŽƐƉŽƌƚĞůůŽĂŶƚĞƌŝŽƌĞ͕
ƉƌĞŵĞŶĚŽůŝǀĞƌƐŽŝůďĂƐƐŽ͘
ϯ͘/ŶƐƚĂůůĂƌĞŶƵŽǀĂŵĞŶƚĞůŽƐƉŽƌƚĞůůŽĞƐĞŐƵĞŶĚŽůĂƉƌŽĐĞĚƵƌĂĂůů͛ŝŶǀĞƌƐŽ͘
,7
8VRGHOFRQWDPLQXWL
WĞƌƐĞůĞnjŝŽŶĂƌĞŝůƚĞŵƉŽƉƌĞƐĐĞůƚŽ͕ƌƵŽƚĂƌĞůĂŵĂŶŽƉŽůĂĚŝƵŶŐŝƌŽĐŽŵƉůĞƚŽ͕
ƋƵŝŶĚŝ ƌŝƚŽƌŶĂƌĞ ĐŽŶ ů͛ŝŶĚŝĐĞ ŶĞůůĂ ƉŽƐŝnjŝŽŶĞ ĐŽƌƌŝƐƉŽŶĚĞŶƚĞ Ăů ƚĞŵƉŽ
ĚĞƐŝĚĞƌĂƚŽ͘ůůŽƐĐĂĚĞƌĞĚĞůƚĞŵƉŽ͕ĞŶƚƌĞƌăŝŶĂnjŝŽŶĞůĂƐƵŽŶĞƌŝĂƉĞƌĂůĐƵŶŝ
ƐĞĐŽŶĚŝ͘







Z/DK/KEWh>//>>WKZd/EsdZK
ϭ͘ƉƌŝůĞůĂƉŽƌƚĂĚĞůĨŽƌŶŽ͘
Ϯ͘ϯ͘ϰ͘ůŽĐĐĂƌĞůĞĐĞƌŶŝĞƌĞ͕ƌŝŵƵŽǀĞƌĞůĞǀŝƚŝĞƌŝŵƵŽǀĞƌĞůĂĐŽƉĞƌƚƵƌĂŵĞƚĂůůŝĐĂƐƵƉĞƌŝŽƌĞƚŝƌĂŶĚŽůĂ
ǀĞƌƐŽů͛ĂůƚŽ͘
ϱ͘ϲ͘ZŝŵƵŽǀĞƌĞŝůǀĞƚƌŽ͕ĞƐƚƌĂĞŶĚŽůŽĐŽŶŵŽůƚĂĐƵƌĂ͕ĚĂůůĂĐŽŶƚƌŽƉŽƌƚĂĚĞůĨŽƌŶŽ;E͗ŶĞŝĨŽƌŶŝƉŝƌŽůŝƚŝĐŝ͕
ƌŝŵƵŽǀĞƌĞĂŶĐŚĞŝůƐĞĐŽŶĚŽĞƚĞƌnjŽǀĞƚƌŽ;ƐĞƉƌĞƐĞŶƚĞͿͿ͘
ϳ͘ůƚĞƌŵŝŶĞĚĞůůĂƉƵůŝnjŝĂŽƐŽƐƚŝƚƵnjŝŽŶĞƌŝĂƐƐĞŵďůĂƌĞůĞƉĂƌƚŝŶĞůů͛ŽƌĚŝŶĞŽƉƉŽƐƚŽĂůůĂƌŝŵŽnjŝŽŶĞ͘
^ƵƚƵƚƚŝŝǀĞƚƌŝ͕ů͛ŝŶĚŝĐĂnjŝŽŶĞ͟>ŽǁͲ͟ĚĞǀĞĞƐƐĞƌĞĐŽƌƌĞƚƚĂŵĞŶƚĞůĞŐŐŝďŝůĞĞƉŽƐŝnjŝŽŶĂƚĂƐƵůůĂƚŽƐŝŶŝƐƚƌŽ
ĚĞůůĂƉŽƌƚĂ͕ǀŝĐŝŶŽĂůůĂĐĞƌŶŝĞƌĂůĂƚĞƌĂůĞƐŝŶŝƐƚƌĂ͘/ŶƋƵĞƐƚŽŵŽĚŽ͕ů͛ĞƚŝĐŚĞƚƚĂƐƚĂŵƉĂƚĂĚĞůƉƌŝŵŽǀĞƚƌŽ
ƌŝŵĂƌƌăŝŶƚĞƌŶĂĂůůĂƉŽƌƚĂ͘
/2:(
,7
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22

Candy CELF602X Manuale utente

Candy
Marca
Candy
Modello
CELF602X
Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti