La pagina si sta caricando...
ANDERSON GREENWOOD ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO E SICUREZZA
VALVOLE DI SFIATO DI CONSERVAZIONE AD ALTA CAPACITÀ (PED)
INSTALLAZIONE
AVVERTENZA
• Leggere attentamente le presenti precauzioni
di sicurezza
• Prima di installare, azionare o intervenire
su valvole di sfiato pressione/vuoto, leggere
attentamente il presente manuale di istruzioni.
Durante l'installazione, l'azionamento e
la manutenzione delle valvole, seguire
scrupolosamente le precauzioni e le avvertenze
riportate nel presente documento.
Prima dell'installazione, leggere attentamente le seguenti istruzioni
1. Le valvole di scarico pressione/aspirazione
NON sono bidirezionali e devono quindi
essere installate in relazione alla direzione
del flusso.
2. Rimuovere le coperture protettive dalle
valvole, dalle connessioni e dall'albero (se
presenti).
3.
Le valvole possono essere installate
unicamente su tubazioni orizzontali o verticali.
4. Nel caso di valvole flangiate, verificare che
le flange di accoppiamento e le guarnizioni
siano perfettamente pulite e integre.
DEFINIZIONE DELLE PRECAUZIONI DI
SICUREZZA
ATTENZIONE
Un mancato rispetto delle precauzioni indicate
potrebbe causare danni alle apparecchiature.
Prima di procedere, consultare le istruzioni di
installazione relative al singolo prodotto.
AVVERTENZA
Un mancato rispetto delle precauzioni indicate
potrebbe causare lesioni al personale o danni
alle apparecchiature.
NOTA
Il presente manuale deve fungere unicamente da
guida e non pregiudica quanto riportato nei termini
e condizioni standard e nella garanzia limitata del
prodotto (disponibili su richiesta).
Manutenzione
Prima di intervenire sulle valvole di sfiato, isolarle
dalla cisterna. Bloccare tutti i gas e ventilare le
valvole di sfiato pressione. Se nel sistema sono
presenti vapori pericolosi, indossare guanti e/o
sistemi di respirazione appropriati.
Emerson.com/FinalControl VCOSI-02723-IT 18/03© 2017 Emerson. All Rights Reserved.
Scopo
Le presenti istruzioni si riferiscono a valvole
manuali e azionate tramite molla. Per istruzioni
su prodotti specifici, consultare i relativi
manuali.
Funzionamento
Vedere le singole istruzioni di azionamento.
FUNZIONAMENTO E MANUTENZIONE
ORDINARIA
!! Prima di procedere all'utilizzo o alla
manutenzione, leggere attentamente tutte le
etichette di avvertenza applicate alla valvola !!
Parti di ricambio
Per ordinare parti di ricambio, è necessario
indicare il diametro della valvola, il numero di
serie, il numero e il materiale del componente
richiesto. Il diametro e il numero di serie
della valvola sono riportati sulla targhetta
di identificazione. Il numero e la descrizione
dei vari componenti si trovano nei disegni
di disposizione generale. Fare attenzione a
richiedere il materiale corretto, in quanto i
materiali forniti sono per applicazioni non
pericolose.
5. Eseguire un flussaggio del sistema per
rimuovere eventuali particelle abrasive
(residui di saldatura, sabbia, ecc.) che
potrebbero danneggiare le superfici di
tenuta delle valvole.
6. Verificare che le flange della tubazione siano
allineate correttamente e che i prigionieri
possano essere facilmente inseriti
all'interno dei fori delle flange combacianti.
Serrare i prigionieri delle flange secondo
uno schema diagonale.
Manutenzione ordinaria
Durante gli interventi di manutenzione
ordinaria, oltre ai periodici controlli del
corretto funzionamento della valvola e della
tenuta, consultare le istruzioni relative ai
singoli prodotti. Nel caso si verifichino perdite
dal giunto della flangia, depressurizzare
immediatamente la valvola e serrare i
prigionieri delle flange in modo uniforme
e graduale. Se non sono possibili ulteriori
regolazioni o se si sospetta una perdita di fluido
pericoloso, la valvola deve essere sottoposta
a revisione completa. La revisione deve
essere eseguita dopo la depressurizzazione
della valvola e in accordo alle istruzioni di
manutenzione. Utilizzare unicamente parti di
ricambio originali.
2
ANDERSON GREENWOOD ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO E SICUREZZA
VALVOLE DI SFIATO DI CONSERVAZIONE AD ALTA CAPACITÀ (PED)
STOCCAGGIO / PROTEZIONE / SELEZIONE
Stoccaggio
Nel caso sia necessario stoccare per
un periodo di tempo le valvole prima
dell'installazione, conservarle nelle casse
originali, contenenti rivestimenti impermeabili
e/o sostanze essiccanti. Le valvole devono
essere stoccate sollevate dal suolo, in un
ambiente chiuso, pulito e asciutto. Se il periodo
di stoccaggio è superiore ai sei mesi, sostituire
le sostanze essiccanti (se presenti).
Protezione
Le valvole vengono consegnate con protezioni
in accordo alle specifiche del cliente o a quanto
indicato nel manuale di assicurazione della
qualità, al fine di proteggere le sedi e la tenuta
da eventuali danni. Involucri e/o protezioni
devono essere rimossi solo immediatamente
prima dell'installazione.
Selezione
Verificare che i materiali costruttivi delle valvole
e i limiti di pressione/temperatura indicati sulla
targhetta di identificazione siano idonei per il
fluido e le condizioni di processo. In caso di
dubbi, contattare il produttore.
Né Emerson, Emerson Automation Solutions, né le rispettive entità affiliate potranno essere ritenute responsabili per la selezione, l'uso o la manutenzione di qualsiasi
prodotto. La responsabilità relativa alla selezione, all'uso e alla manutenzione dei prodotti è a carico esclusivamente dell'acquirente o dell'utilizzatore finale.
Anderson Greenwood è un marchio di proprietà di una delle società di Emerson Automation Solutions, una business unit di Emerson Electric Co. Emerson Automation
Solutions, Emerson e il logo Emerson sono marchi o marchi di servizi di Emerson Electric Co. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari.
Il contenuto di questa pubblicazione è presentato a solo scopo informativo; benché l'azienda faccia il possibile per garantirne l'accuratezza, le informazioni qui riportate
non devono essere considerate come garanzie, esplicite o implicite, relative ai prodotti o ai servizi qui descritti, al loro utilizzo o alla loro applicabilità. Tutte le vendite sono
soggette ai nostri termini e condizioni commerciali, disponibili su richiesta. L'azienda si riserva il diritto di modificare o migliorare i progetti o le specifiche dei prodotti in
qualsiasi momento senza obbligo di preavviso.
Emerson.com/FinalControl
/
