Celestron Micro 360 Manuale utente

La pagina si sta caricando...

www.celestron.com

17

INTRODUZIONE

Congratulazioni per l’acquisto del microscopio Celestron. Il Micro360+ Dual

Purpose Microscope con 2MP Imager è uno strumento ottico di precisione

fabbricato con prodotti d’alta qualità per garantire durabilità e lunga vita. È

progettato per dare all’utente un divertimento perenne con manutenzione

minima.

Prima di tentare di utilizzare il Micro360+, leggere completamente le presenti

istruzioni per familiarizzare con le funzioni e operazioni del microscopio al ﬁne di

massimizzare il proprio divertimento e utilizzo. Fare riferimento al diagramma del

microscopio per posizionare le parti discusse nel presente manuale.

Il Micro360+ fornisce potenza da 40x a 640x. È ideale per l’esaminazione

di vetrini di lieviti e muffe, colture, campioni di piante e animali, ﬁbre, batteri,

ecc.Ladotazione2MPimagerèrealizzatoconmaterialidialtaqualitàepuò

essere utilizzato con qualsiasi microscopio tradizionale con tubi portaoculari 23

millimetri o 30 mm.

Si prega di leggere le istruzioni complete per familiarizzare con tutti gli aspetti

del vostro nuovo microscopio e Imager 2MP. Otto vetrini preparati sono forniti

in dotazione per cominciare. È inoltre possibile esplorare l’eccitante mondo

microscopico creando i propri vetrini grazie all’utilizzo dei vetrini vuoti e della

strumentazione in dotazione.

Nota: Ol presente prodotto è progettato e destinato all’uso di persone di

età pari o superiore ai 14 anni.

SPECIFICHE

TAVOLINO PORTAOGGETTI Tavolino piano con pinze - 90 mm x 97 mm (3,5” x 3,8”)

OCULARE WF DA 10X E WF DA 16X Ottiche in vetro

IMAGER sensore da 2 megapixel

SOFTWARE Digital Microscope Suite - Windows OS: XP, Vista, 7 e 8, Mac OS: 10.4.9 e superiori

NOTA: Nessun software da installare per Mac. Funziona con i programmi basati su Mac,

come PhotoBooth e iChat

FOCHEGGIATORE Messa a fuoco macrometrica

OBIETTIVI Tutte ottiche in vetro – vedere la tabella dell’ingrandimento per le potenze

ILLUMINATOR – TOP AND BOTTOM LED Uses 4 AA Alkaline batteries (user supplied)

TESTA Monoculare con un’inclinazione di 45° e una rotazione di 360°

REVOLVER Triplo con arresto a click

CONDENSATORE N.A. 0,65

PESO / DIMENSIONI (CON BATTERIE) 1,5 kg (3,3 libbre), 133 x 216 x 292 mm (5,25” x 8,5” x 11,5”)

MANUALE D’ISTRUZIONI

MODELLO n. 44126

Microscopio Multi-scopo con 2MP Imager

FINO A

640X

POTENZA

18

www.celestron.com

TABELLA DEGLI INGRANDIMENTI

Utilizzare la seguente tabella per determinare l’ingrandimento utilizzando le

diverse combinazioni di lenti dell’oculare/obiettivo del microscopio.

NOTA: Quando si utilizza l’imager 2MP, l’imager agirà come un oculare 10x.

LENTI DELL’OBIETTIVO 4X 10X 40X

Oculare WF da 10x 40x 100x 400x

Oculare WF da 16x 64x 160x 640x

CONFIGURAZIONE DI MICRO360

1. Rimuovere il contenitore di polistirolo dalla confezione.

2. Rimuovere con attenzione il microscopio e gli accessori dalla confezione e

posizionarli su un tavolo, banco o un’altra superﬁcie piana.

3. Rimuovere la borsa che copre il microscopio.

4. Rimuovere il tappo dal tubo oculare.

5. Installare quattro batterie di tipo AA (fornite dall’utente) sotto alla base del

microscopio (vedere le immagini di seguito).

6. Inserire l’oculare WF da 10x nel tubo oculare.

FUNZIONAMENTO DEL MICRO360

Prima di osservare i campioni, leggere completamente le sezioni riguardanti

la messa a fuoco, la modica della potenza (ingrandimento), l’uso del

tavolino portaoggetti e la regolazione dell’illuminazione.

RUOTARE LA TESTA

Latestadelmicroscopiopuòessereruotatadi360°.Èpossibileosservare

da qualsiasi posizione muovendo la testa (mantenendo fermo il braccio) alla

posizione desiderata.

OSSERVARE UN CAMPIONE

Posizionare con attenzione un vetrino sotto le pinze del tavolino portaoggetti

ecentrareilcampione.Leimmaginisarannoosservatecapovoltee

invertitedadestraasinistra.Conunpòdipraticanelcentrareglioggetti,

l’osservazione diventerà più semplice da realizzare. I vetrini preparati, vetrini

vuoti e la strumentazione sono in dotazione con il microscopio per iniziare

(vedere le immagini sottostanti).

Ora è possibile cominciare a mettere a fuoco e osservare i campioni.

Prestare attenzione a non danneggiare i vetrini o oggetti di valore. In caso di

utilizzo di potenze maggiori durante la messa a fuoco, assicurarsi che le lenti

dell’obiettivo non colpiscano il vetrino o l’oggetto osservato.

Messa a fuoco e modica della potenza (ingrandimento)

Posizionare il vetrino (o l’oggetto) direttamente sotto le lenti dell’obiettivo e

utilizzare la manopola della messa a fuoco per mettere a fuoco il campione.

Per oggetti di dimensioni inferiori, posizionarli su un materiale piano per

un’osservazione più semplice.

1. Iniziare sempre con la potenza più bassa (lenti dell’obiettivo a 4x e oculare

WF a 10x). Questa combinazione di lenti obiettivo e oculare produrrà 40x -

la potenza più bassa ma più utile per osservare oggetti solidi grandi o piccoli.

2. Per potenze maggiori, ruotare il revolver per cambiare le lenti obiettivo a

10x o 40x. Tenere il microscopio sopra al revolver con una mano e ruotare

il revolver con l’altra ﬁno a quando non scatterà in posizione. Prestare

attenzione a non lasciare che le lenti obiettivo tocchino il vetrino o l’oggetto

durante la modiﬁca a potenze superiori. Nota: È necessario prima

ruotare la manopola di messa a fuoco per abbassare il tavolino.

3. È possibile sostituire l’oculare WF da 10x con quello a 16x per

ottenere tre ingrandimenti aggiuntivi, inclusa la potenza massima

possibile (640x).

ACCESSORI STANDARD IN

DOTAZIONE CON IL MICROSCOPIO

•OculareWFda10x

•Imagerdigitaleconsensoreda2megapixel

•AdattatoreImager

•CD-ROMconsoftwaredi

•OculareWFda16x

•Lentiobiettivoda4x,10x,40x(caricateamolla)

•Illuminatoresuperiore-LEDconLuminositàregolabile

•Illuminatoreinferiore-LEDconLuminositàregolabile

•Agodellasondaecontagocce

•Pinzette

•Rotelladelltro/Diaframma-6posizioni

•8vetrinipreparatie4vetrinivuoti

•4vetrinicopri-oggetti

Imager

Collar

Oculare

Testa

Braccio

Illuminatore

superiore

Pinze del tavolino

Manopola della

messa a fuoco

Base

Interruttore

dell’illuminatore

inferiore

Tubo oculare

Revolver

Lenti obiettivo

Tavolino

portaoggetti

Illuminatore

inferiore

www.celestron.com

19

4. Ad alte potenze, le osservazioni saranno largamente ingrandite ma in

qualche modo piùscure.Lemiglioriosservazionisipossonovedere

a potenze inferiori, le quali dispongono di un più ampio campo di

visualizzazione e di un’illuminazione più brillante.

ILLUMINAZIONE

Per raggiungere le visualizzazioni migliori e più nitide, deve essere utilizzata

l’illuminazione (luce) adeguata:

1. Per accendere il/gli illuminatore/i, ruotare l’interruttore del controllo della

luminosità (situato su entrambi i lati della base).

2.L’illuminatoresuperioreèutilizzatoperleosservazioniabassapotenza(lenti

obiettivo a 4x) in quanto le potenze superiori (lenti obiettivo da 10x e 40x)

bloccherannounpòotuttalaluce.Incasodinecessitàdiutilizzareuna

potenza superiore per l’osservazione di oggetti solidi, utilizzare una luce

secondaria luminosa lampada da tavolo, ecc.) per l’illuminazione diretta.

3.L’illuminatoreinferioreèutilizzatoprincipalmenteperl’osservazionedivetrini

dove la luce passa attraverso un foro nel mezzo del tavolino attraverso il

vetrino.

4.L’accensionedientrambigliilluminatoricontemporaneamentefornirà luce

sufﬁciente per campioni spessi e irregolari.

REGOLAZIONE DELLA LUCE

I campioni di diverse dimensioni, spessore e variazioni di colore richiederanno

diversi livelli di illuminazione. È possibile regolare l’illuminazione ruotando

l’interruttore del controllo della luminosità secondo quanto necessario.

Durante l’osservazione di un campione non trasparente o di colore scuro,

potrebbe essere necessario aumentare la quantità di luce per risolvere

determinate funzionalità o dettagli. Aumentare l’illuminazione ruotando

completamente gli interruttori del controllo luminosità all’impostazione massima.

Un’illuminazione ottimale si trova apportando modiﬁche e sperimentando.

Ciascun campione potrebbe richiedere un’illuminazione molto diversa, così

come uno stesso campione osservato con diversi gradi di ingrandimento.

Una volta che l’illuminazione non sarà più necessaria, spegnere gli illuminatori per

preservare la durata della batteria.

UTILIZZO DI FILTRI E DIAFRAMMA

Prima di utilizzare Micro360, controllare e assicurarsi che non vi siano ﬁltri

nelpercorsoottico.L’osservazioneavvienenormalmentesenzaltricolorati.

Tuttavia, per ottenere livelli di dettaglio superiori, fare degli esperimenti

utilizzando diversi ﬁltri colorati della retroilluminazione per campioni trasparenti

e molto luminosi. Per cambiare il colore dell’illuminazione, ruotare la rotella del

ﬁltro ﬁno al colore desiderato - Rosso (R), Verde (V), Blu (B). Ciascun ﬁltro

colorato è centrato una volta udito o avvertito un click di arresto. Potrebbe

essere necessario regolare la manopola di messa a fuoco per risultati ottimali.

DIAFRAMMA - All’interno della rotella del ﬁltro vi sono tre aperture di diametro

- (1) 1 mm, (3) 3 mm e (6) 6 mm, le quali limitano la quantità di luce che

arriva al campione. Tali aperture sono parte del diaframma, il quale consente

di cambiare le dimensioni del diametro per massimizzare il contrasto, la luce,

ecc.L’impostazionepredenitaè“6”.

UTILIZZO DEL 2MP IMAGER

1. Rimuovere con attenzione l’imager, adattatore e CD-ROM (Digital

Microscope Suite) dalla scatola e metterli su un tavolo, una scrivania o altra

superﬁcie piana.

NOTA: Il cavo USB è collegato in modo permanente alla Imager.

2. Togliere il sacchetto di plastica che copre l’imager.

3. Collegare l’adattatore al Imager facendo scorrere l’imager nell’adattatore e

serrare le tre viti.

NOTA: La posizione della scheda sull’imager non è critica, ma la parte superiore

della scheda (lato vite) deve essere di circa 40 mm (1,6 “) a partire dalla ﬁne del

sensore per ottenere prestazioni ottimali nella maggior parte dei microscopi.

NOTA: La posizione della scheda sull’imager non è critica, ma la parte superiore

della scheda (lato vite) deve essere di circa 40 mm (1,6 “) a partire dalla ﬁne del

sensore per ottenere prestazioni ottimali nella maggior parte dei microscopi.

4. Rimuovere la forma oculare del micro 360 + microscopio

5. Mettere l’imager in canna oculare. Si deve scorrere facilmente e essere

tenuto in posizione dalla forza di gravità.

NOTA: quando si sposta il microscopio con l’imager nel tubo oculare,

non accendere il microscopio di lato o capovolta o l’imager cadrà fuori.

INSTALLARE IL SOFTWARE

MAC:

1. Collegare l’imager al Mac tramite il cavo USB.

2.L’Imagerè“plugandplay”eildriverdeveessereautomaticamente

riconosciuto dal sistema.

3. Aprire uno dei programmi di software di imaging che vengono con il vostro

Mac, come ad esempio Photo Booth o iChat.

4. Il tuo Imager dovrebbe essere riconosciuto dal software e il ﬂusso video deve

essere visibile.

5. Ora regolare la messa a fuoco con il + microscopio Micro360.

6. Utilizzare il software di prendere immagini e video.

NOTA: Assicurarsi che il vostro sistema è 10.4.9 o superiore quando si utilizza un

Mac e almeno Windows XP per Windows.

WINDOWS:

1. Installare il software del CD sul CD-ROM.

2. Collegare l’imager via USB.

3. Aprire il software Digital Microscope Suite.

4.L’Imagerdovrebbeesserericonosciutodalsoftwareeilussovideodeve

essere visibile.

5. Utilizzare il software di prendere immagini e video.

NOTA: I poteri approssimative ingrandimento utilizzando la termocamera,

si basano sulla lente dell’obiettivo che si sta utilizzando e l’imager. L’Imager

ingrandisce l’immagine di circa 15x. Ad esempio, se la lente dell’obiettivo che si sta

utilizzando è 4x, quindi per calcolare la moltiplicazione ingrandimento totale (4x) x

(15x) = 60x o 60 volte di ingrandimento. Naturalmente, con la microscopia digitale,

l’ingrandimento ﬁnale prende anche in considerazione la dimensione del display

che si sta visualizzando su. Più grande è lo schermo, più l’ingrandimento.

MESSA A FUOCO, VISUALIZZARE E CATTURARE IMMAGINI

1. Potrai mettere a fuoco utilizzando i componenti del + microscopio Micro360,

nello stesso modo che si farebbe con un oculare tradizionale

2. Sta guardando ora è fatta sullo schermo del computer

20

www.celestron.com

3. Per scattare una foto, messa a fuoco e quindi utilizzando il cursore del

computer, selezionare: ACTION-fotograﬁa istantanea

4. Il software è molto intuitivo e qui è una ripartizione che tutte le voci di menu:

- FILE

 •Nuovoalbum:Creaunnuovoalbumpermemorizzareimmaginievideo

 •Stampa:consentedistampareunaimmagineselezionataneltuoalbum

 •Email:consentedipostaelettronicaun’immagineselezionataneltuoalbum

 •Infole:creaunnuovoalbumpermemorizzareimmaginievideo

 •Impostazioni:Quipoteteregolareleseguenti

- Immagine / Formato video

- Immagine / Risoluzione video

  -Numerodifotoperprendereinunafotoscoppiò

- Selezionare il dispositivo video (se si utilizzano più dispositivi)

- Scegliere il “cartella Media” posizione sul disco rigido per la

memorizzazione di immagini

 •Esci:chiudeilprogramma

- EDIT

 •Copia:copial’immagineselezionataolevideoodiunacartella

 •Taglio:un’immagineselezionataolevideoodiunacartella

 •Incolla:Incollaun’immagine

 •Elimina:consentedieliminareunlediimmagineovideoselezionatoo 

la cartella

- AZIONE

 •PrendereSnapshot-F7:prendeunfermoimmaginediciòcheviene 

visualizzato nella ﬁnestra principale

 •Registravideo-F8:iniziaaregistrareunvideodiquellochesista 

visualizzando nella ﬁnestra principale

NOTA: è anche possibile avviare e interrompere l’assunzione di video

premendo il pulsante blu e rosso grande sotto la ﬁnestra di anteprima

principale

•Prendereistantaneemultiple-F9:prendepiùfermiimmagine(inbaseal

numero inserito nelle Impostazioni / Photo Burst window-default è 5)

 •FullScreenMode-F12:Aumentalavisualizzazionenestradianteprimaa

schermo intero. premere il tasto ESC per uscire dalla schermo intero

- AIUTO

 •ApropositodiDigitalMicroscopeSuite2.0:fornisceinformazioni 

generali sul software

CURA, MANUTENZIONE E GARANZIA

Il microscopio Celestron è uno strumento ottico di precisione e deve

essere sempre trattato con cura. Seguire i presenti suggerimenti di cura e

manutenzione e il microscopio avrà bisogno di poca manutenzione per tutta la

sua durata.

•Unavoltaterminatol’utilizzodelmicroscopio,rimuovereeventualicampioni

lasciati sul tavolino.

•Spegneregliilluminatorisuperiorieinferioriunavoltaterminatol’utilizzodel

microscopio.

•Rimuoverelebatterieincasodiinutilizzodelmicroscopioperunlungo

periodo di tempo.

•Conservareilmicroscopioinunluogoasciuttoepulito.

•Prestaremoltaattenzioneincasodiutilizzodelmicroscopioallalucediretta

del sole per evitare danni al microscopio o agli occhi.

•Durantelospostamentodelmicroscopio,trasportarloperil“braccio”.

•Pulirelesuperciesterneconunpannoumido.

•Maipulirelesuperciotticheconasciugamanidistoffaodicartainquanto

potrebbero facilmente grafﬁare le superﬁci ottiche.

•Rimuoverelapolvereconunpennellodipelidicammellooutilizzareungetto

d’aria.

•Perpulireleimprontedigitalidallesuperciottiche,utilizzareunagentedi

pulizia per lenti e un tessuto per lenti disponibile in molti negozi fotograﬁci.

Durantelapulizia,nonstronareinsensocircolareinquantociòpotrebbe

causare aloni e grafﬁ.

•Maismontareopulirelesuperciotticheinterne.Illavorodiriparazione

deve essere eseguito da tecnici di fabbrica qualiﬁcati o da altre strutture di

riparazione autorizzate.

•Prestarelamassimacuradurantelamanipolazionedeivetrini,inquantoibordi

possono essere taglienti.

GARANZIA

Il microscopio è coperto da una garanzia limitata di due anni. Consultare il sito

Internet di Celestron per informazioni dettagliate su tutti i microscopi all’indirizzo

www.celestron.com.

2835 Columbia St.

Torrance, California 90503 U.S.A.

Il presente prodotto è progettato e destinato all’uso di persone di età pari o superiore ai 14 anni.

NotaFCC:Lapresenteattrezzaturaèstatatestataedèrisultataconformeailimitiperidispositivi

digitali di Classe B, ai sensi delle parte 15 delle Normative FCC. Tali limini sono stati ideate per fornire

un’adeguataprotezioneneiconfrontidiinterferenzedannoseininstallazioniresidenziali.Lapresente

attrezzaturagenera,utilizzaepuòirradiareenergiaaradiofrequenzae,senoninstallataeutilizzata

conformementealleistruzioni,puòcausareinterferenzedannosealleradiocomunicazioni.Tuttavia,nonvi

è alcuna garanzia che l’interferenza non si veriﬁcherà in una particolare installazione. In caso la presente

attrezzatura causi interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva, il che potrebbe essere determinato

dall’accensione e spegnimento dell’attrezzatura, l’utente è incoraggiato a tentare di correggere

l’interferenza mediante una o più delle misure seguenti:

• Orientareoposizionarenuovamentel’antennadiricezione.

• Aumentareladistanzatral’attrezzaturaeilricevitore.

• Collegarel’attrezzaturaaunapresasuuncircuitodiversodaquelloacuiècollegatoilricevitore.

• Consultareilrivenditoreountecnicoradio/TVespertoperassistenza.

Celestron Micro 360 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Celestron Micro 360 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti