Shure PSM300 Guida utente

Marca: Shure

Modello: PSM300

Tipo: Guida utente

PSM300

Stereo Personal Monitor System

Online user guide for PSM300 stereo personal monitor system.

Version: 2 (2019-J)

Shure Incorporated
2/37
Table of Contents
PSM300Stereo Personal Monitor System                          3
Informazioni importanti sul prodotto                                 3
ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA             3
PRECAUZIONI DI SICUREZZA                                        4
PSM®300                                                                               5
Caratteristiche                                                                    5
Componenti inclusi                                                             6
Descrizione generale del sistema                                      7
Hardware                                                                               8
Pannelli anteriore e posteriore del trasmettitore P3T        8
Display trasmettitore P3T                                                   9
Radioricevitore P3R                                                         11
Durata delle pile                                                               13
Applicazioni del sistema                                                   13
Sistema singolo per un solo esecutore                            13
Trasmettitore singolo con più ricevitori                            14
Più trasmettitori con segnali miscelati separati                14
Instradamento del segnale verso dispositivi esterni (siste
mi a combinazione)                                                          15
Impostazione e configurazione del sistema                    16
Montaggio su rack                                                            16
Collegamenti per alimentazione, audio e RF                   17
Ricerca del miglior canale aperto                                    18
Creazione di una connessione wireless tra ricevitori e tra
smettitori (sincronizzazione)                                            19
Regolazione di guadagno e volume d'ascolto                 21
Funzionamento                                                                  22
Creazione di segnali miscelati di monitoraggio                22
Monitoraggio in modalità MixMode e stereo                    23
Soluzione dei problemi                                                      25
Specifiche tecniche                                                           26
Gamma di frequenze e potenza di uscita del trasmettito
re                                                                                          29
Gamma di frequenza e potenza di uscita del trasmettitore 2
9
Accessori opzionali e ricambi                                          30
Omologazioni                                                                     31
Informazioni importanti sul prodotto                                 32
Frequenze per i Paesi europei                                         33

Shure Incorporated

3/37

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

PSM300

Stereo Personal Monitor System

Informazioni importanti sul prodotto

ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA

LEGGETE le istruzioni.

CONSERVATE le istruzioni.

OSSERVATE tutte le avvertenze.

SEGUITE tutte le istruzioni.

NON usate questo apparecchio vicino all’acqua.

PULITE l’apparecchio SOLO con un panno asciutto.

NON ostruite alcuna apertura per l’aria di raffreddamento. Consentite distanze sufficienti per un’adeguata ventilazione

e installate l’apparecchio seguendo le istruzioni del costruttore.

NON installate l’apparecchio accanto a fonti di calore, quali fiamme libere, radiatori, aperture per l’efflusso di aria calda,

forni o altri apparecchi (amplificatori inclusi) che generano calore. Non esponete il prodotto a fonti di calore non control

late.

NON modificare la spina di alimentazione o di messa a terra. Una spina polarizzata è dotata di due lame, una più am

pia dell’altra. Una spina con spinotto è dotata di due lame e di un terzo polo di messa a terra. La lama più ampia ed il

terzo polo hanno lo scopo di tutelare la vostra incolumità. Se la spina in dotazione non si adatta alla presa di corrente,

rivolgetevi ad un elettricista per far eseguire le modifiche necessarie.

EVITATE di calpestare il cavo di alimentazione o di comprimerlo, specie in corrispondenza di spine, prese di corrente e

punto di uscita dall’apparecchio.

USATE ESCLUSIVAMENTE i dispositivi di collegamento e gli accessori specificati dal costruttore.

USATE l’apparecchio solo con carrelli, sostegni, treppiedi, staffe o tavoli specificati dal costruttore o venduti insieme

all’apparecchio stesso. Se usate un carrello, fate attenzione durante gli spostamenti per evitare infortuni causati da un

eventuale ribaltamento del carrello stesso.

Durante temporali o se non userete l’apparecchio per un lungo periodo, SCOLLEGATELO dalla presa di corrente.

Per qualsiasi intervento, RIVOLGETEVI a personale di assistenza qualificato. È necessario intervenire sull’apparecchio

ogniqualvolta è stato danneggiato, in qualsiasi modo; ad esempio la spina o il cavo di alimentazione sono danneggiati,

si è versato liquido sull’apparecchio o sono caduti oggetti su di esso, l’apparecchio è stato esposto alla pioggia o

all’umidità, non funziona normalmente o è caduto.

NON esponete l’apparecchio a sgocciolamenti o spruzzi. NON appoggiate sull’apparecchio oggetti pieni di liquidi, ad

esempio vasi da fiori.

La spina ELETTRICA o l'eventuale adattatore devono restare prontamente utilizzabile.

Il aereo dell’apparecchio non supera i 70 dB (A).

L’apparecchio appartenente alla CLASSE I deve essere collegato ad una presa elettrica dotata di messa a terra di pro

tezione.

Shure Incorporated

4/37

19.

20.

21.

•

Per ridurre il rischio di incendio o folgorazione, non esponete questo apparecchio alla pioggia o all’umidità.

Non tentate di modificare il prodotto. Tale operazione può causare infortuni e/o il guasto del prodotto stesso.

Utilizzate questo prodotto entro la gamma di temperatura operativa specificata.

低功率電波輻射性電機管理辦法

第十二條

經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功

能。第十四條

低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使

用。前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機

設備之干擾。

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

I possibili effetti di un uso errato sono contrassegnati da uno dei due simboli - "AVVERTENZA" e "ATTENZIONE" - sulla base

dell'imminenza del pericolo e della gravità del danno.

AVVERTENZA: ignorare questi messaggi può comportare lesioni personali gravi o mortali in conseguen

za di un funzionamento errato.

ATTENZIONE: ignorare questi messaggi può comportare lesioni personali di media gravità o danni mate

riali in conseguenza di un funzionamento errato.

ATTENZIONE

Per evitare di provocare possibili danni non smontate, né modificate mai il dispositivo.

Per evitare di provocare possibili danni non applicate una forza estrema sul cavo e non tiratelo.

Mantenete il prodotto asciutto e non esponetelo a temperature ed umidità estreme.

AVVERTENZA

L'eventuale ingresso di acqua o di altri corpi estranei nel dispositivo può dare luogo allo sviluppo di incendi o folgorazioni.

Non tentate di modificare il prodotto. Tale operazione può causare infortuni e/o il guasto del prodotto stesso.

Questo apparecchio può produrre un volume sonoro superiore a 85 dB di SPL. Verificare il massimo livello di esposizione al rumore continuo consentito in ba

se ai requisiti di protezione degli ambienti di lavoro vigenti nel proprio Paese.

AVVERTENZA

L'ASCOLTO AD UN VOLUME ECCESSIVAMENTE ELEVATO PUÒ CAUSARE LESIONI PERMANENTI ALL'APPARATO

UDITIVO. USARE IL VOLUME PIÙ BASSO POSSIBILE. La sovraesposizione a livelli sonori eccessivi può danneggiare le vo

stre orecchie provocando una perdita permanente di udito causata dal rumore. Si consiglia di attenersi alle seguenti direttive

stabilite dalla OSHA (Occupational Safety Health Administration) sul tempo massimo di esposizione a vari livelli di pressione

sonora (SPL), oltre il quale si rischia di causare lesioni all'apparato uditivo.

90 dB SPL

per 8 ore

95 dB SPL

per 4 ore

100 dB SPL

per 2 ore

105 dB SPL

per 1 ora

110 dB SPL

per ½ ora

115 dB SPL

per 15 minuti

120 dB SPL

Da evitare, rischio di lesioni

Shure Incorporated

5/37

•

PSM 300

Il sistema di monitoraggio personale PSM300 offre un monitoraggio stereofonico wireless con una nitidezza migliorata e una

retroazione attenuata rispetto ai tradizionali monitor da palcoscenico. Gli esecutori possono creare i propri segnali miscelati

personalizzati regolando la combinazione stereofonica e il livello del volume complessivo sul body-pack, ottenendo un volume

più basso sul palcoscenico e un miglioramento del dettaglio audio. Semplice da configurare e utilizzare, il PSM300 offre sincro

nizzazione frequenza rapida e forte stabilità RF wireless tra trasmettitori e ricevitori. Grazie a una struttura robusta ed affidabile

e tecnologia efficiente, i sistemi di monitoraggio personali Shure PSM300 offrono un'esperienza di monitoraggio sul palcosceni

co notevolmente migliorata.

Caratteristiche

Invia due canali audio in modalità wireless agli esecutori sul palcoscenico

Stabile connessione RF con una portata di 90 metri

Crea un segnale miscelato su ciascun body-pack con bilanciamento stereofonico regolabile o combinazione monofonica

su due canali MixMode .

Il rapporto segnale-rumore fino a 90 dB offre un audio nitido e dettagliato con qualsiasi volume

Sistemi disponibili con auricolari Shure Sound Isolating

Tramite scansione e sincronizzazione IR rapide viene assegnato rapidamente e facilmente un canale wireless pulito

Nessun menu complicato, solo semplici comandi di volume e miscelazione che si concentrano sulle prestazioni

Trasmettitore da mezza unità rack interamente in metallo

Il body-pack sottile e leggero si fissa facilmente alla cintura o alla cinghia della chitarra

™

Shure Incorporated

6/37

Componenti inclusi

*Non incluse in Argentina

**Non incluso nel modello con banda JB

Shure Incorporated

7/37

Descrizione generale del sistema

Questo esempio illustra la configurazione tipica di uno spettacolo musicale. Per ulteriori esempi, consultate la sezione Applica

zioni del sistema.

① Instradamento dei se

gnali audio

Inviate i segnali di strumenti e microfono dal palcoscenico ad un mixer o ad un impianto di

diffusione sonora.

Shure Incorporated

8/37

② Creazione dei segnali

miscelati di monitoraggio

Dal mixer create due segnali miscelati: uno solo con gli strumenti, l'altro solo con le voci. In

stradate ciascuna di queste distinte uscite del mixer e collegatele agli ingressi del P3T.

③ Invio dell'audio wireless

agli esecutori

Sincronizzate i bodypack con il trasmettitore P3T per inviare i segnali miscelati agli esecuto

ri per il monitoraggio con auricolari.

④ Regolazione dei segnali

miscelati personali

Ciascun esecutore utilizza la manopola MixMode sul bodypack per comandare il proprio se

gnale miscelato di strumenti e voci.

Hardware

Pannelli anteriore e posteriore del trasmettitore P3T

① Controllo del livello

d'ingresso

Regola il livello del segnale audio in ingresso

② Finestra di sincronizza

zione IR

Invia e riceve dati di gruppo/canale per sincronizzare i ricevitori con il trasmettitore

③ Pulsante sync

Premete per sincronizzare trasmettitore e ricevitore sullo stesso gruppo e canale

Nota: i dati di sincronizzazione sono inviati attraverso la finestra di sincronizzazione IR

④ Display LCD Visualizza informazioni su audio, RF e sistema

⑤ Pulsante group Premete per scorrere le impostazioni del gruppo

⑥ Pulsante channel Premete per scorrere le impostazioni del canale

⑦ Power Accende o spegne l'unità

⑧ Ingresso alimentazione Consente di collegare l'alimentatore esterno Shure PS24 in dotazione

⑨ Interruttore Mono/Ste

reo-MX

StereoMX Invia un segnale miscelato stereofonico a due canali al ricevitore

Mono

Invia un segnale miscelato audio sommato ad entrambi i canali del ri

cevitore

⑩ Interruttore Line/Aux

Consente di regolare la sensibilità in ingresso utilizzando il seguente riferimento di collega

mento:

Aux (-10 dBV):

Dispositivi audio per uso personale, come computer o lettori

multimediali portatili

Shure Incorporated

9/37

Line (+4 dBu): Mixer o altri dispositivi audio professionali

⑪ Uscite Loop (TRS da ¼

di pollice, bilanciate)

Collega le uscite a sistemi PSM aggiuntivi o altri dispositivi audio

⑫ Ingressi audio (TRS da

¼ di pollice. bilanciati)

Da collegare alle uscite mixer o ad altre sorgenti audio per il monitoraggio degli esecutori

⑬ Connettore antenna

BNC

Per collegare l'antenna da ¼ d'onda fornita, un'antenna direzionale o un combinatore di an

tenne Shure PA411

Pannello anteriore del P3T

Pannello posteriore del P3T

Nota: nei modelli a banda JB, l’antenna è fissata in modo permanente al trasmettitore. La rimozione dell’antenna dai modelli a banda JB può danneggiare il

trasmettitore ed è inoltre proibita dalla legge in Giappone.

Display trasmettitore P3T

Shure Incorporated

10/37

① Indicatore audio in in

gresso

Indica il livello del segnale audio

② Impostazione gruppo/

canale/TV

Visualizza le impostazioni selezionate del gruppo e del canale e il canale televisivo corri

spondente

Nota: l'indicatore TV è valido solo per i canali statunitensi e resta vuoto nelle altre nazioni.

③ Stato di blocco

Per bloccare o sbloccare i comandi, tenete premuti i pulsanti group e channel finché non

compare/scompare l'icona di blocco.

④ Stato di sincronizzazio

Viene visualizzato dopo il completamento di una sincronizzazione tra trasmettitore e ricevito

re. La direzione di sincronizzazione è indicata come Tx>Rx (il trasmettitore invia la frequen

za al ricevitore) o Tx (il ricevitore invia la frequenza al trasmettitore).

⑤ Segnale miscelato ste

reo-MX/mono

Indica se l'audio inviato al ricevitore è un segnale miscelato a uno o due canali (corrisponde

all'interruttore Stereo-MX/Mono sul pannello posteriore).

⑥ Modalità Aux/Line

Indica l'impostazione della sensibilità di ingresso (corrisponde all'interruttore Aux/Line sul

pannello posteriore)

⑦ Indicatore 0 dB

Si accende quando il segnale di ingresso raggiunge 0 dB. Per informazioni su come utilizza

re questa icona, consultate la sezione relativa alla regolazione del guadagno e al volume di

ascolto.

Shure Incorporated

11/37

Radioricevitore P3R

P3R

Shure Incorporated

12/37

•

① Display Visualizza le impostazioni di gruppo, canale e MixMode.

② Pulsante group

Premete per visualizzare il gruppo

Tenete premuto per modificare il gruppo, quindi premete per scorrere quando il display

lampeggia

③ Pulsante channel

Premete per visualizzare il canale

Tenete premuto per modificare il canale, quindi premete per scorrere quando il display

lampeggia

④ Finestra di sincronizza

zione IR

Invia e riceve i dati di sincronizzazione tra ricevitore e trasmettitore

⑤ Pulsante Scan

Tenete premuto per eseguire una ricerca del gruppo

Premete per eseguire una ricerca del canale

Nota: una ricerca del canale seleziona il canale migliore nel gruppo corrente. Una ricerca del gruppo individua il

gruppo con più canali aperti e seleziona il primo canale disponibile in quel gruppo.

⑥ Antenna

⑦ Spia LED di alimentazio

Indica quando il ricevitore è acceso, la durata residua delle pile e quando è attivata la moda

lità di risparmio energetico. Per ulteriori informazioni, consultate la tabella sulla durata delle

pile.

⑧ Interruttore di alimenta

zione/manopola di regola

zione del volume

Accende/spegne il ricevitore e regola il livello del volume della cuffia principale

⑨ Spia LED RF (blu) Si accende in caso di sintonizzazione su un gruppo di trasmettitori attivi e un canale

⑩ Uscita cuffia Da collegare ad auricolari o cuffie

⑪ Manopola di regolazione

MixMode

In modalità MixMode, questa manopola crea una combinazione dei canali 1 e 2 in un

singolo segnale miscelato

In modalità stereo, questa manopola regola il bilanciamento dei canali sinistro/destro

⑫ Vano pile Contiene 2 pile AA

Ricevitore P3RA

Per applicazioni più complesse, Shure offre il ricevitore P3RA che presenta una costruzione interamente metallica e un menu

di navigazione avanzato oltre alle funzioni incluse nel ricevitore P3R. Per ulteriori informazioni, visitate il sito www.shure.com.

Shure Incorporated

13/37

•

Durata delle pile

Comportamento LED Autonomia residua (ore)

Verde 5-7

Ambra 1-3

Rosso (fisso) 0,5-1

Rosso (lampeggiante) 0

La durata delle pile è stata misurata utilizzando pile alcaline di marca Energizer , alle condizioni indicate di seguito.

Sensibilità del trasmettitore: Linea (+4 dBu)

Uscita audio dal ricevitore: 100 dB tramite auricolari Shure SE112

Modalità di risparmio energetico: quando non vi sono auricolari collegati, il ricevitore entra in modalità di risparmio energeti

co per prolungare la durata delle pile. Il LED si spegne/si illumina lentamente in questa modalità e continua a mantenere il co

lore che rappresenta la durata residua delle pile.

Applicazioni del sistema

Prima dell'installazione, consultate le diverse configurazioni del sistema PSM300 indicate di seguito. La comprensione delle

opzioni di configurazione prima dell'installazione aiuta a identificare i requisiti di instradamento del segnale e a pianificare

un'espansione futura. Per informazioni specifiche su come configurare il sistema PSM300 e creare segnali miscelati per il mo

nitoraggio, consultate le sezioni "Impostazione e configurazione del sistema" e "Funzionamento" di questa guida all'uso.

Sistema singolo per un solo esecutore

Questa configurazione prevede il monitoraggio con auricolari in uno spettacolo da solista o in uno spettacolo di gruppo in cui il

monitoraggio wireless è necessario solo per una persona. È possibile ampliare questo sistema per più esecutori utilizzando ul

teriori ricevitori body-pack P3R sintonizzati sullo stesso trasmettitore.

™

Shure Incorporated

14/37

Trasmettitore singolo con più ricevitori

Più esecutori possono monitorare l'audio dallo stesso trasmettitore e regolare comunque il segnale dal proprio body-pack per

personalizzare il segnale miscelato È sufficiente sintonizzare ciascun bodypack sulla stessa frequenza del trasmettitore e uti

lizzare la manopola MixMode per regolare il segnale miscelato.

Modalità di funzionamento MixMode o stereo:

Ogni esecutore ha la possibilità di impostare il proprio body-pack su MixMode o Stereo quando il trasmettitore è impostato su

Stereo-MX. Quando si accende il bodypack, per impostazione predefinita entra in modalità stereo. Per farlo funzionare in mo

dalità MixMode, tenete premuto il pulsante GROUP mentre accendete l'apparecchio. Per informazioni su queste modalità, con

sultate "Monitoraggio in modalità MixMode e stereo".

Più trasmettitori con segnali miscelati separati

Quando in un gruppo sono presenti diversi esecutori con esigenze di monitoraggio differenti, è possibile utilizzare più sistemi

PSM300 contemporaneamente per inviare segnali miscelati diversi tramite ciascun trasmettitore. Questa configurazione richie

de un mixer con due uscite monitoraggio/ausiliarie per ciascun trasmettitore.

Suggerimento: per semplificare la configurazione nelle applicazioni con più trasmettitori, Shure offre l'antenna e il sistema di distribuzione dell'alimentazione

PA411, che fornisce alimentazione e RF a un massimo di quattro trasmettitori PSM.

Shure Incorporated

15/37

Instradamento del segnale verso dispositivi esterni (sistemi a combina-

zione)

Le uscite LOOP inviano l'audio a un dispositivo esterno, ad esempio sistemi di monitoraggio personali, dispositivi di registrazio

ni o sistemi di monitoraggio sul palcoscenico. Il segnale presso le uscite LOOP è identico a quello proveniente dal mixer e non

è alterato dalle impostazioni del volume o della sensibilità di ingresso (linea/ausiliario) del trasmettitore. In tal modo, le uscite

LOOP si rivelano particolarmente efficaci quando si utilizza un mixer con una o due uscite monitoraggio/ausiliarie.

Utilizzo del sistema PSM300 contemporaneamente con altoparlanti:

È possibile utilizzare un sistema di monitoraggio a combinazione in cui alcuni esecutori utilizzano il sistema wireless PSM300 e

altri ascoltano tramite altoparlanti sul palcoscenico.

Nota: se si utilizzano sistemi di monitoraggio sul palcoscenico, le uscite P3T devono essere collegate a un amplificatore. I diffusori attivi (amplificati) possono

essere collegati direttamente alle uscite P3T.

Utilizzo del sistema PSM300 in combinazione con altri sistemi di monitoraggio wireless

In uno scenario in cui due esecutori dispongono di un proprio sistema di monitoraggio wireless (ad esempio un sistema Shure

PSM300 e un sistema di terze parti), il PSM300 può inviare il segnale dal mixer al secondo sistema di monitoraggio.

Shure Incorporated

16/37

Impostazione e configurazione del sistema

Montaggio su rack

Il trasmettitore P3T può essere montato su un rack standard da 19". Un singolo rack può alloggiare fino a due unità. Se si uti

lizzano più trasmettitori P3T, è possibile impiegare il sistema combinatore di antenne Shure PA411 per riunire e distribuire tutti i

segnali RF e l'alimentazione a un massimo di quattro trasmettitori.

Shure Incorporated

17/37

Nota: per il fissaggio di due apparecchi affiancati utilizzate entrambe le barre per fissaggio doppio.

Collegamenti per alimentazione, audio e RF

Utilizzate l'adattatore per l'alimentazione per collegare il P3T a un'alimentazione c.a.

Installate 2 pile AA nel ricevitore del body-pack.

Collegate l'antenna all'apposito connettore BNC sul pannello posteriore P3T.

Collegate il mixer o la sorgente audio agli ingressi audio P3T utilizzando cavi bilanciati da 1/4 di pollice.

Importante: in caso di collegamento a un solo ingresso trasmettitore, utilizzate l'ingresso LEFT/CH1. Impostate il trasmettitore su MONO per ascol

tare l'audio su entrambi i canali del ricevitore.

Shure Incorporated

18/37

Ricerca del miglior canale aperto

Per eseguire la scansione dell'ambiente RF e individuare la migliore frequenza disponibile per il funzionamento:

Accendete il ricevitore del body-pack ed eventuali potenziali sorgenti di interferenza, inclusi sistemi wireless, computer,

apparecchiature audio, telefoni cellulari, schermi a LED e altri dispositivi elettronici che verranno utilizzati durante uno

spettacolo.

Assicuratevi che il trasmettitore P3T sia su OFF.

Posizionate il ricevitore nell'area dello spettacolo e premete SCAN per cercare i canali disponibili all'interno

dell'impostazione del gruppo corrente.

Se utilizzate diversi sistemi PSM300 o vi trovate in un'area con un volume elevato di dispositivi wireless, eseguire dap

prima una ricerca del gruppo, seguita da una ricerca del canale:

Ricerca del gruppo: tenete premuto il pulsante SCAN sul ricevitore.

Ricerca del canale: premete il pulsante SCAN sul ricevitore.

Shure Incorporated

19/37

Creazione di una connessione wireless tra ricevitori e trasmettitori (sin-

cronizzazione)

Per inviare il segnale audio dal trasmettitore al ricevitore, entrambi devono essere sintonizzati sulla stessa frequenza. Il modo

più semplice per configurare il sistema è tramite la funzionalità di sincronizzazione automatica, che consente di trasferire le im

postazioni di gruppo e canale premendo semplicemente un pulsante. Per sincronizzare i componenti, utilizzate uno dei proce

dimenti descritti di seguito, in base alla configurazione del sistema in uso:

Allineamento delle finestre IR per sincronizzare ricevitore e trasmettitore

Premendo il pulsante SYNC vengono trasferiti i dati di gruppo/canale

Trasmettitore e ricevitore singoli

La seguente procedura di sincronizzazione va utilizzata con una configurazione composta da trasmettitore e ricevitore singoli,

a meno che non sia stata assegnata un'impostazione di gruppo/canale prima di uno spettacolo.

Shure Incorporated

20/37

◦

Sincronizzazione da ricevitore a trasmettitore:

Eseguite una scansione sul ricevitore (per le procedure migliori, consultate "Scansione del miglior canale aperto").

Allineate le finestre IR su ricevitore e trasmettitore. Le finestre devono trovarsi a una distanza di 6-11 cm.

Premete il pulsante SYNC sul trasmettitore mentre il LED RF blu sul ricevitore lampeggia.

Quando la sincronizzazione è riuscita, sul trasmettitore viene visualizzato SYNC. Le frecce tra Rx (ricevitore) e Tx (tra

smettitore) indicano la direzione di sincronizzazione.

Nota: quando il LED RF sul ricevitore lampeggia dopo aver eseguito una scansione, il ricevitore invia al trasmettitore la propria impostazione di fre

quenza. Quando smette di lampeggiare, premendo SYNC viene trasmessa l'impostazione della frequenza dal trasmettitore al ricevitore.

Trasmettitore singolo e ricevitori multipli

La seguente procedura di sincronizzazione va utilizzata con una configurazione composta da un trasmettitore singolo con più

ricevitori o se al trasmettitore è stata assegnata un'impostazione specifica di gruppo/canale prima di uno spettacolo.

Sincronizzazione da trasmettitore a ricevitori:

Sincronizzate il primo ricevitore con il trasmettitore utilizzando la procedura di sincronizzazione per un ricevitore singo

lo. Si consiglia di eseguire una scansione e di utilizzare il gruppo e il canale risultanti dal ricevitore.

Impostate i ricevitori aggiuntivi sulla frequenza del trasmettitore (una alla volta), utilizzando la sincronizzazione IR:

Allineate le finestre IR su ricevitore e trasmettitore e premete SYNC.

Il LED del ricevitore non deve lampeggiare quando premete SYNC.

Nota: i ricevitori possono anche essere sincronizzati manualmente con trasmettitore se la sincronizzazione IR è poco agevole.

Più trasmettitori e più ricevitori