Samsung MM-J320 Manuale utente

MM-J320

MM-J330

Micro Component System

MP3-CD/WMA-CD/CD-R/RW Playback

user manual

imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service,

please register your product at

www.samsung.com/register

02875F-MM-J320-EN-ENG-20150701.indd 1 2015/7/1 16:15:09

2 English

English 2

English 3

Safety Warnings

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER-

SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN

CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE

BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT AND INSERT FULLY.

This symbol indicates “dangerous voltage”

inside the product that presents a risk of

electric shock or personal injury.

This symbol indicates important

instructions accompanying the product.

WARNING

•To reduce the risk of fire or electric shock, do not

expose this appliance to rain or moisture.

•This product contains

chemicals known to the State of

California to cause cancer and

reproductive toxicity.

•TO PREVENT THE SPREAD

OF FIRE, KEEP CANDLES AND OTHER ITEMS

WITH OPEN FLAMES AWAY FROM THIS

PRODUCT AT ALL TIMES.

CLASS 1 LASER PRODUCT

This Compact Disc player is classified as a CLASS

1 LASER product. Use of controls, adjustments

or performance of procedures other than those

specified herein may result in hazardous radiation

exposure.

Complies with 21CFR 1040.10 except for

deviations pursuant to Laser Notice No. 50, dated

June 24, 2007.

DANGER :

•VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION

WHEN OPEN. AVOID DIRECT EXPOSURE TO

BEAM. (FDA 21 CFR)

CAUTION :

•CLASS 3B VISIBLE AND INVISIBLE LASER

RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE

TO THE BEAM. (IEC 60825-1)

•THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE

OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR

PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER

THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT

IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. DO

NOT OPEN THE COVER AND DO NOT REPAIR

YOURSELF. REFER SERVICING TO QUALIFIED

PERSONNEL.

CLASS 1 LASER PRODUCT

KLASSE 1 LASER PRODUKT

LUOKAN 1 LASER LAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

PRODUCTO LÁSER CLASE 1

02875F-MM-J320-EN-ENG-20150701.indd 2 2015/7/1 16:15:09

2 English English 2

English 3

Precautions

•Ensure that the AC power in your house matches

the requirements listed on the identification

sticker located on the back of your product.

•Install your product horizontally, on a suitable

base (furniture), with enough space around it for

ventilation (3 - 4 inches/7.5 - 10 cm).

•Do not place the product on amplifiers or other

equipment which may become hot. Make sure

the ventilation slots are not covered.

•Do not stack anything on top of the product.

•Before moving the product, ensure the Disc Insert

Slot is empty.

•To turn off the product completely, disconnect the

AC plug from the wall outlet. Disconnect the AC

plug from the wall outlet if you will be leaving the

device unused for a long period of time.

•During thunderstorms, disconnect the AC

plug from the wall outlet. Voltage peaks due to

lightning could damage the product.

•Do not expose the product to direct sunlight or

other heat sources. This could cause the product

to overheat and malfunction.

•Protect the product from moisture and excess

heat and equipment creating strong magnetic or

electric fields (i.e. speakers.).

•Disconnect the power cable from the AC wall

outlet if the product malfunctions.

•This product is for personal use only. It is not

intended for industrial use.

•Condensation may occur if your product or a

disc has been stored in cold temperatures. If

transporting the product during the winter, wait

approximately 2 hours until the product has

reached room temperature before using.

•The batteries used with this product contain

chemicals that are harmful to the environment. Do

not dispose of batteries in the general household

trash.

•Place the loudspeakers at a reasonable distance

on either side of the system to ensure good

stereo sound.

•Direct the loudspeakers towards the listening

area.

•Do not expose this apparatus to dripping or

splashing. Do not place objects filled with liquids,

such as vases, on the apparatus.

Disc Storage & Management

•Holding Discs

- Fingerprints or scratches on a disc may reduce

sound and picture quality or cause skipping.

- Avoid touching the surface of

a disc where data has been

recorded.

- Hold the disc by the edges so that fingerprints

will not get on the surface.

- Do not stick paper or tape on the disc.

•Cleaning Discs

- If you get fingerprints or dirt on a disc, clean it

with a mild detergent diluted in water and wipe

with a soft cloth.

- When cleaning, wipe gently from

the inside to the outside of the

disc.

•Disc Storage

- Do not keep in direct sunlight.

- Keep in a cool, ventilated area.

- Keep in a clean, protective jacket and store

vertically.

•Condensation may form if warm air comes into

contact with cold parts inside the product. When

condensation forms inside the product, it may

not operate correctly. If this occurs, remove the

disc and let the product stand for 1 or 2 hours

with the power on.

•To turn this apparatus off completely, you must

disconnect it from the wall outlet. Consequently,

the wall outlet and power plug must be readily

accessible at all times.

•Use only a properly grounded plug and

receptacle.

- An improper ground may cause electric shock

or equipment damage. (Class l Equipment

only.)

02875F-MM-J320-EN-ENG-20150701.indd 3 2015/7/1 16:15:09

4 English

English 4

English 5

Disc and Format Compatibility

This product does not support Secure (DRM)

Media files.

CD-R Discs

•Some CD-R discs may not be playable

depending on the disc recording device (CD-

Recorder or PC) used to burn music onto the

disc and the condition of the disc.

•Use 650MB/74 minute CD-R discs.

Do not use CD-R discs over 700MB/80 minutes

as they may not be played back.

•Some CD-RW (Rewritable) media may not be

playable.

•Only CD-Rs that are properly "closed" can be

fully played. If the session is closed, but the disc

is left open, the product may not be able to fully

play the disc.

MP3-CD Discs

•Only CD-R discs with MP3 files in ISO 9660 or

Joliet format can be played.

•MP3 file names should contain no blank spaces

or special characters (for example, /, =, +).

•Use discs recorded with a compression/

decompression data rate greater than 128Kbps.

•Only consecutively written multisession discs

can be played. If there is a blank segment in a

Multisession disc, the disc can be played only up

to the blank segment.

•If a disc is not closed, it will take longer to begin

playback and not all of the recorded files may

play.

•If a file is encoded in the Variable Bit Rate (VBR)

format,( i.e. files encoded in both low bit rate and

high bit rate - 32Kbps ~ 320Kbps), the sound

may skip during playback.

•A maximum of 999 files can be played per CD.

Supported Audio Formats

File

Extension

Audio

Codec

Sampling

Rate

Bit Rate

*.mp3

MPEG 1 Layer3

16KHz ~

48KHz

80Kbps ~

320Kbps

MPEG 2 Layer3

16KHz ~

48KHz

80Kbps ~

320Kbps

MPEG 2.5

Layer3

16KHz ~

48KHz

80Kbps ~

320Kbps

*.wma

Wave_Format_

MSAudio1

16KHz ~

48KHz

56Kbps ~

128Kbps

Wave_Format_

MSAudio2

16KHz ~

48KHz

56Kbps ~

128Kbps

➣

Does not support the WMA Professional codec.

➣

The table above shows supported formats, sam-

pling rates, and bit rates. Files recorded in for-

mats that are not supported may not be played

properly.

Symbols

Important

Note

FM Antenna

User's Manual

Remote Control/Batteries

Accessories

Check for the supplied accessories below.

02875F-MM-J320-EN-ENG-20150701.indd 4 2015/7/1 16:15:10

4 English English 4

English 5

Thank you for buying this SAMSUNG Component System.

Please take time to read these instructions.

They will allow you how to operate your system and take full advantage of its features.

Safety Warnings .......................................2

Precautions .............................................. 3

Disc Storage & Management .................. 3

Disc and Format Compatibility ............... 4

Supported Audio Formats .......................4

Accessories .............................................. 4

Contents ...................................................5

Description ............................................... 6

Front/Top Panel .................................. 6

Rear Panel ........................................... 7

Remote Control ..................................8

CD/MP3/WMA-CD Playback .................. 9

Selecting a Track ...................................... 9

Searching for a Specific Music

Passage on a CD ................................... 10

Repeat One or All Tracks on a

Compact Disc.........................................10

10 Skip Track ..........................................10

Playing a USB Device ............................10

To Select a Track from

a USB Device ....................................10

To Search a Folder Quickly ..............10

To Use High Speed Search ..............10

To Repeat one or all Tracks .............10

10 Skip Track

.....................................11

Listening to Radio .................................. 11

Using Bluetooth ..................................... 12

TV SoundConnect ..................................14

Setting the Clock.................................... 14

Timer Function ....................................... 15

Cancelling the Timer ..............................15

Recording Function ...............................16

Selecting EQ Mode ...............................17

Software update .....................................17

Troubleshooting .....................................18

Specifications ......................................... 19

Contents

` Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product

appearance.

` An administration fee may be charged if either

a. an engineer is called out at your request and there is no defect in the product (i.e. where you have failed to read

this user manual)

b. you bring the unit to a repair centre and there is no defect in the product (i.e. where you have failed to read this

user manual).

` The amount of such administration charge will be advised to you before any work or home visit is carried out.

02875F-MM-J320-EN-ENG-20150701.indd 5 2015/7/1 16:15:10

6 English

English 6

English 7

Description

1

POWERbutton

Pressthisbuttontoswitchyourproduct

onoroff.

2

Functionbutton

3

STOPbutton

4

PLAY/PAUSEbutton

5

OPEN/CLOSEbutton

6

VOLUMECONTROL-button

7

VOLUMECONTROL+button

8

AUXINJACK

1. Use the Audio Cable (not supplied) to connect

AUX IN on the player to Audio Out on the

external analog component.

2. Press to switch the input mode to AUX.

• If no button actions for more than 8 hours in

AUX mode, the power will automatically turn off.



9

USBjack

0

DISCslot

!

DisplayPanel

5V 500mA

AUX IN

5

6

7

1

432

8

9

0

!

Front/Top Panel

USING THE TOUCH BUTTON

¡

Tap on touch screen with your fingertip.

¡

To avoid damage to the touch screen, do not use any object other than your fingers to operate it.

¡

Do not tap on the touch screen if your fingers are not clean.

¡

Do not tap on the touch screen with gloves on.

¡

The touch screen may not function if you use your fingernail or other instrument such as a ballpoint pen.

02875F-MM-J320-EN-ENG-20150701.indd 6 2015/7/1 16:15:10

6 English English 6

English 7

Rear Panel

1. ONLY FOR SERVICE

• This jack is for service only. Please do not use.

2. FM Antenna Connector Terminal

1. Connect the FM antenna (supplied) to the FM

Antenna jack.

2. Slowly move the antenna wire until you find a

location where reception is good, then fasten

it to a wall or other rigid surface.

3. If reception is poor, you may need to install an

outdoor antenna. To do so, connect an

outdoor FM antenna to FM antenna jack on

the rear of the system using a 75Ω coaxial

cable (not supplied).

3. 2.0 CH Speaker Connector Terminals

The speaker connector terminals are located on

the rear of the system.

1. To achieve the correct sound quality, insert the

speaker connector cables identified below into

the correct speaker terminals on the back of

the system.

• Left speaker (marked L).

• Right speaker (marked R).

2

3

1

02875F-MM-J320-EN-ENG-20150701.indd 7 2015/7/1 16:15:10

8 English

English 8

English 9

Remote Control

Installing Batteries In The Remote Control

•Placebatteriesintheremotecontrolsothatthe

polaritiesmatchtheillustrationsinthebattery

compartment:(+)to(+)and(–)to(–).

•Donotdisposeofbatteriesinafire.

•Donotshortcircuit,disassemble,oroverheat

thebatteries.

•Thereisthedangerofanexplosionifyou

replacethebatterieswiththewrongbattery

type.Replaceonlywiththesameorequivalent

type.

•Theremotecontrolcanbeusedupto

approximately23feet(7meters)inastraight

linefromthesystem.

* This product may not have the RDS function.

Power

TUNINGMODE

PLAY/PAUSE

Search-forwards

Skip/RDSPTY*

EQ

STOP

Searchbackwards

TIMERON/OFF

TIMERCLOCK

+10

FUNCTION

REPEAT

MO/ST

Skip/RDSDISPLAY*

ENTER

SLEEP(Setasleeptimetoshutoffthe

product.)

TUNING/ALBUM

USBREC

MUTE(Turnoffthesoundtemporarily.Press

againtoturnthesoundbackon.)

VOLUME(+)

TUNING/ALBUM

VOLUME(–)

* Battery size: AAA

02875F-MM-J320-EN-ENG-20150701.indd 8 2015/7/1 16:15:11

8 English English 8

English 9

CD/MP3/WMA-CD Playback

You can select a desired track while a disc is

being played

.

To play the previous track

Press the

[

button within 3 seconds after the

current track starts playing.

Press the

[

button twice, 3 seconds or more

after the current track starts playing.

To play the next track

Press the

]

button.

To play the current track from the beginning

Press the

[

button once, 3 seconds after the

current track starts playing.

To play the track of your choice

Press the

[

or

]

button to move to a desired

track.

• You can select a track directly without the

[

or

]

button. (refer to the page 10)

Selecting a Track

Lets you play 12 cm compact discs without an adapter.

This product is designed to play audio CDs, CDs,

CD-Rs, CD-RWs, or MP3/WMA-CDs.

•

Gently open or close the CD tray. Do not apply excessive

force.

• Do not apply force to or place a heavy object on the

product.

• Do not insert an out-of-spec, shaped CD such as a

heart or octangle shaped CD. You can damage the

product.

• For the best sound, maintain your compact discs

carefully and correctly.

1. Press the OPEN/CLOSE button to open the

disc tray.

2. Place a disc gently into the tray with the disc's

label facing up.

3. Press the OPEN/CLOSE button to close the

disc tray. The disc will be played automatically.

• For MP3/WMA-CD audio, it may take several

minutes to finish scanning the disc tracks.

• If you play a file with an English name or a MP3/

WMA-CD medium with an English title, the song

title will be shown in the display. (Other languages

besides English may not be displayed.)

• An English-titled track containing a special

character will not display.

4. Adjust the volume by:

• Tuning the VOLUME knob on the unit or pressing

the Vol + or – button of the remote control.

• The volume level can be adjusted in 31 steps

(VOLUME MIN, VOLUME 01 - VOLUME 29, and

VOLUME MAX).

5. To pause playback temporarily, press the

PLAY/PAUSE (p) button. Press PLAY/PAUSE

(p) again to continue playing the disc.

6. To end playing, press the STOP (

@

) button.

• If there is no CD inserted in the DISC tray, the unit

displays “NO DISC”.

• The quality of MP3/WMA-CD playback may vary

depending on the condition of the disc containing

the music files or the condition of the recorder with

which the disc was created.

• If different types of files or unnecessary folders

are on the same disc, you will have problems with

playback.

• Keep the tray closed whenever you are not using it

to prevent dust from entering.

• You can load or unload a compact disc when the

radio, USB or auxiliary source function is selected.

Also, when you press the OPEN/CLOSE button,

the product will automatically change to the MP3/

CD mode.

• If no buttons are pressed on the product or remote

control for more than 3 minutes when the product

is in Pause mode, the product will change to Stop

mode.

• If no buttons are pressed on the product or remote

control for more than 25 minutes when the product

is in Stop mode or no Disc mode, the power will

automatically turn off.

Track Indicator

Playtime Indicator

+

1 0:19

02875F-MM-J320-EN-ENG-20150701.indd 9 2015/7/1 16:15:11

10 English

English 10

English 11

Playing a USB Device

Connect an external storage device such as a USB

flash memory stick or external HDD (Hard Disk

Drive) to the product. You can play files in MP3/

WMA format.

Before you begin!

• Connect the external USB storage device to your product.

• Select the USB mode by pressing the button on the

main unit or select USB by pressing the FUNCTION

button on the remote control.

• The first track of the first directory plays automatically.

➣

To stop playing

Press the STOP (

@

) button to stop playing.

➣

To remove the USB device

If you press the STOP (

@

) button once again,

you can remove the USB device safely.

☛

Do not connect a USB recharger to the USB port

of this product. You can damage the product.

To Select a Track from a USB Device

You can select an MP3 file during play.

1. If you want to move to the previous/next track,

press the [,] buttons briefly.

• The unit moves to the previous/next file within the

directory.

• If you press the [,] buttons more times than the

number of the files in the directory, the unit moves to

the next directory.

To Search a Folder Quickly

1. Press the TUNING/ALBUM , or .

button

on the remote control to move to the previous/

next folder.

2. When the search is done, you will see the

previous/next folder name. The first track in the

folder will start playing.

To Use High Speed Search

You can search through the section quickly during play.

1. Press the (,) button.

• Each time you press the button, you will move

backward/forward fast.

☛

The sound will not output in fast playback mode.

To Repeat one or all Tracks

1. Press the REPEAT button.

Each time you press the REPEAT button, the

repeat mode will change as follows:

OFF ➝ TRACK ➝ DIR ➝ ALL ➝ RANDOM

2. When you want to stop the Repeat function,

press the REPEAT button until "OFF" is

displayed.

• OFF: Cancels Repeat Playback.

• TRACK: Repeatedly plays the selected track.

Press the +10 button while in playback mode.

This will skip the tracks as many as 10 from the

current track.

You can play a CD, a group of tracks in a folder, or

a single track repeatedly:

1. Press the REPEAT button.

Each time you press the REPEAT button, the

repeat mode will change as follows:

MP3/WMA: OFF ➝ TRACK ➝ DIR ➝ ALL ➝ RANDOM

CDDA: OFF ➝ TRACK ➝ ALL ➝ RANDOM

2. When you want to stop the Repeat function,

press the REPEAT button until "OFF" is

displayed.

• OFF: Cancels Repeat Playback.

• TRACK: Repeatedly plays the selected track.

• DIR: Repeatedly plays all tracks in the selected

folder.

• ALL: Repeatedly plays the entire disc.

• RANDOM: Plays tracks in random order.

Repeat One or All Tracks on a

Compact Disc

When listening to a compact disc, you can quick-

ly search for a specific music passage on a track.

1. Press the (, ) buttons for Search Function.

Press ... CDDA MP3/WMA

(

1

➞

(

2

➞

(

3

➞

(

4

(

4

) 1 ➞ ) 2 ➞ ) 3 ➞ ) 4 ) 4

• The product does not play audio when in the

(

,

)

3 or

(

,

)

4 fast search mode.

Searching for a Specific Music

Passage on a CD

10 Skip Track

02875F-MM-J320-EN-ENG-20150701.indd 10 2015/7/1 16:15:12

10 English English 10

English 11

• DIR: Repeatedly plays all tracks in the selected

folder.

• ALL: Repeatedly plays all tracks.

• RANDOM: Plays tracks in random order.

10 Skip Track

Refer to the 10 Skip Track section. (Page 8)

Read through the instructions below before using

a USB device with this unit.

• Some USB devices may not work properly with this

product.

• The maximum current supported by the USB port for an

external device is 500 mA (at 5V DC).

• This product only supports USB devices that are

formatted in the FAT16 and FAT32 file system.

• USB HDD's should be connected to a separate power

source. Otherwise, the HDD's will not work.

• If a USB external storage device is connected to multiple

devices, only the files in the first HDD will be played.

• If a usb external device that has multi partition, only the

first partition which support file system is recognized.

• DRM-applied files are not supported. Digital Right

Management restricts unauthorized access to a DRM file

so that the copyright of the file is protected from piracy.

• Even if the extension of the file is .mp3, the file cannot be

played if it is formatted in MPEG layer 1 or 2.

• Do not use a USB hub. USB hubs are not supported.

• The unit displays only the first 15 characters of an MP3/

WMA file name.

• This device is designed to support removable HDDs with

less than 160GB. Depending on the device, a removable

HDD with 160GB or more may or may not be supported.

• It can take several minutes for the product to recognize

the files on a USB device.

• USB devices (particularly, USB HDDs) may cause a

pause when moving to the next track.

• Some USB devices, digital cameras, USB card readers,

iPods, iPhones, and Smart Phones may not be

supported.

• With USB devices supporting only USB VER. 1.1, the

unit may access files slowly or may not recognize file

properties.

• If no buttons are pressed on the product or remote

control for more than 3 minutes when the product is in

Pause mode, it will be changed to Stop mode.

• If no buttons are pressed on the product or remote

control for more than 25 minutes when the product is in

Stop mode or no USB mode, the power will automatically

turn off.

• A maximum of 999 files can be played per USB device.

To Store the Stations You Want

You can store up to15 FM stations.

1. Select FM by pressing the FUNCTION button.

2. To search for a station, press the STOP on

the product or TUNING MODE button one or

more times until MANUAL is displayed.

3. Select a station by:

•PressingandholdingtheTUNING/ALBUM

,

,

.

buttonontheremotecontrolto

automaticallysearchforactivebroadcasting

stations.

4. Press the MO/ST button to switch between

stereo and mono.

•In a poor reception area, select MONO for a

clear, interference-free broadcast.

•This applies only when listening to an FM

station.

5. If you do not want to store the radio station

found, go back to Step 3 and search for

another station.

Otherwise:

a. Press the ENTER button.

• FM followed by a flashing number appears

in the display. That number is the current

preset number.

b. Press the

,

.

buttons to scroll through

and select a preset number.

• You can select a number from 1 to 15.

c. Press the

¬

button to save the preset.

6. To store additional radio stations, repeat Steps

3 to 5.

Selecting a Stored Station

To listen to a stored station, follow these

steps:

1. Select FM by pressing the FUNCTION button.

2. Press the STOP button on the product until

“PRESET” is displayed.

3. Press TUNING/ALBUM

,

.

on the remote

control to select a preset number.

Listening to Radio

02875F-MM-J320-EN-ENG-20150701.indd 11 2015/7/1 16:15:12

12 English

English 12

English 13

Using Bluetooth

You can use a Bluetooth device to enjoy music

with high quality stereo sound, all without wires!

What is Bluetooth?

Bluetooth technology lets Bluetooth-compliant devices

interconnect easily with each other using a short,

wireless connection.

• A Bluetooth device may cause noise or malfunction,

depending on usage, when:

- A part of your body comes into contact with the

receiving/transmitting system of the Bluetooth device

or the product.

- It is subject to electrical variation from obstructions

caused by a wall, corner, or by office partitioning.

- It is exposed to electrical interference from

same frequency-band devices including medical

equipment, Microwave ovens, and wireless LANs.

• Keep the Micro Component System and the

Bluetooth device close together when pairing. The

greater the distance between the system and Bluetooth

device, the worse the quality.

• If the distance exceeds the Bluetooth operational range,

the connection is lost.

• In poor reception-sensitivity areas, the Bluetooth

connection may not work properly.

• The Micro Component System has an effective

reception range of up to 16.25 feet (5 meters) in all

directions if there are no obstacles. The connection will

be automatically cut off if the Bluetooth device moves

out of this range. Even within range, the sound quality

may be degraded by obstacles such as walls or doors.

• This wireless device may cause electric interference

during its operation.

To connect the Component to a

Bluetooth device

Before you begin, confirm that your Bluetooth device

supports the Bluetooth-compliant stereo headset

function.

1. Press the FUNCTION button to display the

"BT" message.

•You will see WAIT for a short period of time

and then BT READY on the front display of

the Micro Component.

2. Select the Bluetooth menu on the Bluetooth

device you want to connect. (Refer to the

Bluetooth device's user's manual.)

3. Select the Stereo headset menu on the

Bluetooth device.

• You will see a list of scanned devices.

4. Select "[Samsung] MICROxxxxxx " from the

searched list.

•When the product is connected to the

Bluetooth device, it will display Device name

;

BT on the front display.

•If the Bluetooth device has failed to pair with

the product , delete the previous “[Samsung]

MICRO xxxxxx ” found by the Bluetooth

device and have it search for the product

again.

5. You can listen to the music playing on the

connected Bluetooth device over the Micro

Component system.

•In Bluetooth mode, some model's Play/

Stop/Next/Back functions are not available.

•The product only supports Middle Quality

SBC data (up to 237kbps@48kHz), and

does not support High Quality SBC data

([email protected]).

•Only one Bluetooth device can be paired at a

time.

•The AVRCP feature is not supported.

• Connect only to a Bluetooth device that supports

the A2DP (AV) function.

• You cannot connect to a Bluetooth device that

supports only the HF (Hands Free) function.

•You may be required to enter a PIN code

(password) when connecting the Bluetooth

device to the Micro Component. If the PIN code

input window appears, enter <0000>.

•Once you have turned off the Micro Component

and pairing is terminated, pairing will not be

restored automatically. To reconnect, you must

pair the device again.

•The Micro Component System may not search or

connect properly in the following cases:

- If there is a strong electrical field around the

Micro Component.

- If the Bluetooth device is turned off, not in

place, or malfunctions.

•Note that such devices as Microwave ovens,

wireless LAN adaptors, fluorescent lights, and

gas stoves use the same frequency range as

the Bluetooth device, which can cause electric

interference.

02875F-MM-J320-EN-ENG-20150701.indd 12 2015/7/1 16:15:12

12 English English 12

English 13

To disconnect the Bluetooth device from

the Micro Component

You can disconnect the Bluetooth device from

the Micro Component. For instructions, see

the Bluetooth device's user manual.

•The Micro Component will be disconnected.

•When the Micro Component is disconnected

from the Bluetooth device, the Micro Component

will display BT DISCONNECTED

;

BT READY

on the its display.

To disconnect the Micro Component

from the Bluetooth device

Press another mode button on the front

panel of the Micro Component to switch

from Bluetooth mode to another mode or

turn off the Micro Component. The currently

connected device is disconnected.

• The connected Bluetooth device will wait a certain

amount of time for a response from the Micro

Component before terminating the connection.

(Disconnection time may differ, depending on the

Bluetooth device)

• In Bluetooth connection mode, the Bluetooth

connection may be lost if the distance between the

Micro Component and the Bluetooth device exceeds

the effective reception range.

• If the Bluetooth device comes back into the effective

range after disconnecting, you can restart the Micro

Component to restore the pairing with the Bluetooth

device.

• The Micro Component automatically turns off after

25 minutes in the BT Ready mode.

• When a Bluetooth device is connected to the

Micro Component System, the Component system

automatically switches to the Bluetooth mode if it

is in a different mode (except when it is displaying

"REQUEST" in the TV SoundConnect mode if the

Bluetooth device haven't been paired with the Micro

Component before.).

Using Bluetooth Power On

When the product is turned off, you can

connect your smart device to the product via

a Bluetooth connection to turn it on.

1. Press and hold the FUNCTION button to set

the Bluetooth Power On function on. ON-

BLUETOOTH POWER appears on the display.

2. When the product is off, connect your smart

device to the product via Bluetooth. (For

information on Bluetooth connections, refer to

your smart device’s manual.)

•The Bluetooth device must have been paired

with the Micro Component before.

3. When the connection is complete, the product

turns itself on automatically in Bluetooth mode.

•Select the desired music to play from your

smart device.

•Press and hold the FUNCTION button to turn

the Bluetooth Power On function on or off. Each

time you press and hold this button, the Micro

Component displays ON-BLUETOOTH POWER

;

OFF-BLUETOOTH POWER on its display.

02875F-MM-J320-EN-ENG-20150701.indd 13 2015/7/1 16:15:12

14 English

English 14

English 15

TV SoundConnect

You can listen to the sound from your

SoundConnect Compatible Samsung TV

through the Micro Component by using the TV

SoundConnect function.

Connecting the Micro Component to a

SoundConnect Compatible Samsung TV

Before activating this function, be sure to activate

the Samsung TV's SoundConnect or SoundShare

mode.

1. Press the FUNCTION button on the main unit

or the

button on the remote control to

display the TV SOUNDCONNECT message.

WAIT

;

SEARCH

;

REQUEST

2. Set Add New Device to On in the TV's

SoundConnect Settings menu. (Refer to the

TV's user manual for details.)

3. When the Micro Component is connected to

the TV, it will display [TV] Name

;

TV on the

front display.

4. The audio from the connected TV plays over the

Micro Component System.

•In TV SoundConnect mode, the Play/

Repeat/Stop/Next/Back functions are not

available.

•The SoundConnect feature is available on

some Samsung TVs released since 2012.

Check whether your TV supports the

SoundShare or SoundConnect function.

(For further details, refer to the TV's user's

manual.)

•If you unplug the Micro Component, the TV

SoundConnect connection is terminated. To

re-establish the connection, plug the Micro

Component into an outlet, and then set the

TV SoundConnect connection again.

•Only one Micro Component at a time can be

connected to a TV via TV SoundConnect.

•To connect to another TV in TV

Soundconnect mode, press the

p

button

for more than 5 seconds, and then connect

to the other TV by following the directions

above.

To disconnect the TV from the Micro

Component

You can disconnect the TV from the Micro

Component.

For instructions, see the TV's user manual.

•When the Micro Component is disconnected

from the TV, the Micro Component will display TV

DISCONNECTED

;

REQUEST on its display.

To disconnect the Micro Component from the

TV

Press another mode button on the front panel

of the Micro Component to switch from TV

SoundConnect mode to another mode or turn off

the Micro Component. The currently connected

device is disconnected.

•The connected TV will wait a certain amount of

time for a response from the Micro Component

before terminating the connection.(Disconnection

time may differ, depending on the TV)

•The connection may be lost or sound may stutter

if the distance between the TV and the Micro

Component exceeds 6.5 feet (2 m).

•Instability in the network environment may cause

the connection to be lost or sound to stutter.

•In TV SoundConnect mode, the Micro

Component automatically turns off after 25

minutes if it is not connected to a TV.

Setting the Clock

During each step, you have a few seconds to set

the required options. If you exceed this time, you

must start again.

1. Switch the system on by pressing the POWER

( ) button.

2. Press the TIMER CLOCK button and then

press the ENTER

( )

button, "CLOCK" is

displayed.

3. Press the ENTER

( )

button.

The hour

flashes.

• To increase the hours, press:

,

• To decrease the hours, press:

.

4. When the correct hour is displayed, press the

ENTER

( )

button. The minutes flash.

• To increase the minutes, press:

,

• To decrease the minutes, press:

.

5. When the correct minute is displayed, press the

ENTER

( )

button. " TIME" appears in the

display.

•

The current time is now set.

•

You can display the time, even when you are

using another function, by pressing the

TIMER CLOCK

button once.

02875F-MM-J320-EN-ENG-20150701.indd 14 2015/7/1 16:15:12

14 English English 14

English 15

Timer Function

The timer enables you to switch the system on or

off at specific times automatically.

• Before setting the timer, confirm that the current

time is correct.

• During each step, you have a few seconds to set

the required options. If you exceed this time, you

must start again.

• If you no longer want the system to be switched on

or off automatically, cancel the timer by pressing the

TIMER ON/OFF button.

Example: You want to wake up to music every morning.

1. Switch the system on by pressing the

POWER ( )button.

2. Press the TIMER CLOCK button until TIME is

displayed.

3. Press the ENTER

( )

button.

Result: ON is displayed for a few seconds. You

can set the timer switch-on time.

4. Set the timer switch-on time.

a.

Press the , or . button to set the hours.

b.

Press the ENTER

( ) button.

Result: The minutes flash.

c.

Press the , or . button to set the minutes.

d.

Press the ENTER

( ) button.

Result: OFF is displayed for a few seconds.

You can now set the timer switch-off

time.

5. Set the timer switch-off time.

a.

Press the , or . button to set the hours.

b.

Press the ENTER

( ) button.

Result: The minutes flash.

c.

Press the , or . button to set the minutes.

d.

Press the ENTER

( ) button.

Result: VOL XX is displayed, where XX corre-

sponds to the volume already set.

6. Press the , or . button to adjust the volume

level, and then press the ENTER

( )

button.

Result: The source to be selected is displayed.

7. Press the , or . button to select the desired

source to be played when the system switches

on.

If you select...

You must also

...

FM (radio)

a

Press the ENTER ( ) button.

b Select a preset station by pressing

the , or . button.

CD/MP3

(compact disc)

Load one compact disc.

USB Connect the USB device.

8. Press the ENTER

( )

button.

Result:

CHKREC (Do you want to record?) is dis-

played.

9. Press the ENTER

( )

button.

Result: REC N is displayed. You can press the

, or . button to select REC Y or REC N, and

then press ENTER

( ) button.

1).

If you select REC N, the Micro Component

will not record when it turns on. If you have

already set a tuner timer recording, selecting

REC N cancels it. Note that the Micro

Component will still turn on and off at the

times you set earlier in this procedure.

2).

If you select the REC Y, you can set the Micro

Component to record when it turns on. The

recording switch on and switch off times can

be different from the timer switch on and off

times you set earlier in this procedure.

a.

Press the ENTER ( ) button.

Result: ON is displayed for a few seconds.

You can set the tuner timer recording

switch-on time.

b.

Press the ENTER

(

) button.

Result: OFF is displayed for a few

seconds. You can set the tuner timer

recording switch-off time.

• The maximum tuner timer recording time is 5

hours.

• If the timer switch on and off times are identical,

the word ERROR is displayed.

• When there is no disc in or USB connected to

the Micro Component, if you select "MP3/CD"

or "USB", the Micro Component automatically

selects "FM".

• If the switch-on or -off time is the same as the

timer recording time, only the switch-on or -off

time is effective, and the timer recording time is

not applied.

• If the auto timer is turned on, the MP3/CD or

USB function may require an additional step to

be activated depending on the disc (or device).

It is better for you to select the tuner function

instead.

After you have set the timer, the unit will start

automatically at the time shown by the TIMER

indication on the display. If you no longer want

to use the timer, you must cancel it.

1. To cancel the timer, press

TIMER ON/OFF once,

is no longer displayed.

2. To resum

e the timer, press TIMER ON/OFF

again. is displayed again.

• When

you select the TIMER OFF mode, the

TIMER RECORDING and TIMER function are

not available.

Cancelling the Timer

02875F-MM-J320-EN-ENG-20150701.indd 15 2015/7/1 16:15:14

16 English

English 16

English 17

4. To stop recording, press the STOP (@) button.

The product automatically creates and saves

recorded files in .MP3 format (SAM-XXXX.MP3).

5. To rem

ove the USB device safely, press the STOP

(@) button once again.

After recording, a directory

named “RECORDING(DISCxxxx)”(FULL CD

RECORDING), “RECORDING”(TRACK

RECORDING), “CD COPY”(MP3/WMA-CD),

“TUNER RECORDING” or “AUX RECORDING”

is created on your USB device.

• Do not disconnect the USB or the AC Cord during

recording as this may cause damage to the file.

• If you disconnect the USB device during a recording,

the unfinished recording file may get damaged and

cannot be deleted. If this occurs, please connect the

USB device to a PC, back up the data stored in the

USB, and then format it.

• When the USB memory has insufficient free space,

the system will display “NOT ENOUGH MEMORY”.

• The USB device or HDD you are recording to must

be formatted in the FAT file system. The NTFS file

system is not supported.

• When you use the CD high speed search function,

CD recording is not available.

• Sometimes, the recording time may be longer with

some USB devices.

• The REPEAT function is set to "OFF" automatically

and is not available during a recording.

• You cannot record the radio when searching or when

no available station is found in the Tuner mode.

• Note that setting the input level too loud when

recording music from an external device through

the AUX or USB channel may cause noise in the

recording. If this occurs, lower the external device’s

volume level.

• The maximum TUNER/AUX recording time is 5

hours.

Recording Function

You can record from a CD, radio broadcast, or an

external source to a USB storage device.

1. Connect an external USB storage device to the

USB jack on your product.

2. Play a disc, tune to a station, or connect an

external source to your product.

CD

• Press the

button on the main unit or press

the FUNCTION button on the remote control to

select the MP3/CD function.

• Press the OPEN/CLOSE button to open the

disc tray.

• Insert a CD and press the OPEN/CLOSE

button to close the disc tray.

• Use the CD selection buttons (

[

or

]

) to

select the desired song.

Tuner

• Press the

button on the main unit or press

the FUNCTION button on the remote control to

select the FM function.

• Tune to a station you want to record.

External Source

• Connect an External Component/MP3 player to

your product.

• Press the

button on the main unit or press

the FUNCTION button on the remote control to

select the <AUX> input.

• Play a song from the external device.

3. Press the USB REC button to start recording.

CD

• “TRACK RECORDING” is displayed and CD

recording starts.

•

Press and hold the USB REC button

to start

recording all tracks on the disc. "FULL CD

RECORDING" is displayed.

MP3/WMA-CD

•

Press the USB REC button. The currently

playing file is copied onto the USB device.

•

Press and hold the USB REC button. All the

files in the current folder are copied onto the

USB device.

COPY: “CHECK”“START”“COPY XX”“COPY END”

is displayed. When the recording is done,

“STOP” will be displayed.

• If there is a duplicate file name, "FILE EXIST" is

displayed, and the function is canceled.

Tuner /External Source

• Tuner: "TUNER RECORDING"

"

RECORD"

• External Source :

"AUX

RECORDING""RECORD"

02875F-MM-J320-EN-ENG-20150701.indd 16 2015/7/1 16:15:14

16 English English 16

English 17

Your Micro Component System provides pre-

defined equalizer settings that are optimized for

particular music genre.

1. Press the EQ button.

Each time you press the EQ button repeatedly,

the mode will change as follows:

OFF

;

FLAT

;

RANCHERA

;

CUMBIA

;

REGGAE

;MERENGUE;SALSA;

REGGATON

;

FOLKLORE

;PARTY;POP;HIP HOP

;ROCK;JAZZ;CLASSICAL;ELECTRONIC;P

OWER BASS

• The EQ button will be disabled during the recording,

and the product switches to “ OFF” automatically.

• The equalizer mode may be different depending

on your region.

Selecting EQ Mode

Samsung may offer updates for the Product's system

firmware in the future.

If an update is offered, you can update the firmware

by connecting a USB device with the firmware update

stored on it to the USB port on your product.

Note that if there are multiple update files, you must

load them onto the USB device singly and use them

to update the firmware one file at a time.

Please visit samsung.com or contact the Samsung

Call Center to receive more information about down-

loading updates files.

• Select USB function, insert a USB device containing

the firmware update into the USB port on the main

unit.

• Updating firmware may not work properly if audio

files supported by the product are stored in the USB

storage device.

• Do not disconnect the power or remove the USB

device while updates are being applied. The main

unit will turn off automatically after completing the

firmware update.

• After the update, all settings are reset to their factory

default settings. We recommend you write down

your settings so that you can easily reset them after

the update.

If the firmware fails to update, we recommend

formatting the USB device in FAT16/FAT32 and

trying again.

• Once the software update is completed, turn on

the product with no disc inserted. The “NO DISC”

message appears on the display. Press and hold

the STOP button on the main unit for longer than 5

seconds. “INIT ” appears on the display and the unit

powers off. The upgrade is complete.

• Do not format the USB device in the NTFS format.

The product does not support the NTFS file system.

• Depending on the manufacturer, some USB devices

may not be supported.

• The product has a DUAL BOOT function. If the

firmware fails to update, most functions will become

inoperable and "UPGRADE FIRMWARE" will appear

on the display. Update the firmware again.

Software Update

02875F-MM-J320-EN-ENG-20150701.indd 17 2015/7/1 16:15:14

18 English

English 18

English 19

Troubleshooting

Refer to the chart below when this unit does not function properly. If the problem you are

experiencing is not listed below or if the instructions below do not help, turn off the unit,

disconnect the power cord, and contact the nearest authorized dealer or Samsung

Electronics Service Center.

Symptom Check/Remedy

I cannot eject the disc.

•Isthepowercordpluggedsecurelyintotheoutlet?

•Turnoffthepowerandthenturnitbackon.

Playback does not start

immediately when the

Play/Pause button is pressed.

•Areyouusingadeformeddiscoradiscwithscratchesonthesurface?

•Wipethediscclean.

No sound.

•Theunitdoesnotproducesoundduringfastplaybackandslow

playback.

•Arethespeakersconnectedproperly?

•Isthediscseverelydamaged?

The remote control does not

work.

•Istheremotecontrolbeingoperatedwithinitsoperationalangleand

distance range?

•Arethebatteriesdrained?

•Theproductisnotworking.

(Example: The power goes out or

the front panel key doesn't work

or you hear a strange noise.)

•Theproductisnotworking

normally.

•Reset the unit: With no disc inserted and the “NO DISC” message on

the display of the product, press and hold the

STOP (@)

button on the

main unit for longer than 5 seconds.

Using the RESET function will erase all stored settings.

Do not use this unless necessary.

Can't receive radio broadcasts.

•Istheantennaconnectedproperly?

•Iftheantenna'sinputsignalisweak,installanexternalFMantennainan

area with good reception.

02875F-MM-J320-EN-ENG-20150701.indd 18 2015/7/1 16:15:14

18 English English 18

English 19

Specifications

General

Weight

Main unit (MM-J320)

1.23 Kg

Main unit (MM-J330)

1.31 Kg

Front speaker (MM-J320)

1.12 Kg

Front speaker (MM-J330)

2.07 Kg

Dimensions

Main unit

200.3 (W) x 114.0 (H) x 200.3 (D) mm

Front speaker (MM-J320)

132.0 (W) x 213.0 (H) x 140.5(D) mm

Front speaker (MM-J330)

142.5 (W) x 260.0 (H) x 180.5(D) mm

Operating Temperature Range

+5°C~+35°C

Operating Humidity Range

10 % to 75 %

FM Tuner

Signal/noise ratio

50 dB

Usable sensitivity

12 dB

Total harmonic distortion

0.6 %

CD Disc CD : 12 cm (COMPACT DISC)

Reading Speed : 4.8 ~ 5.6 m/sec.

Maximum Play Time : 74 min.

Amplifier

MM-J320- 20 Watts (MAX)

Front speaker output

10 W/CH (8 Ω/100 Hz)

MM-J330- 70 Watts (MAX)

Front speaker output

35 W/CH (8

Ω

/ 100 Hz)

Frequency range

20 Hz~20 KHz

S/N Ratio

60 dB

Channel separation

50 dB

Input sensitivity

(AUX) 1.2 V

*: Nominal specification

- Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice.

- Weight and dimensions are approximate.

- Design and speciﬁcations are subject to change without prior notice.

- For information on the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product.

Open Source Announcement

To send inquiries and requests regarding open sources, contact Samsung via Email ([email protected]).

Hereby,SamsungElectronics,declaresthatthisequipmentisincompliancewiththeessential

requirementsandotherrelevantprovisionsofDirective1999/5/EC.

TheoriginalDeclarationofConformitymaybefoundathttp://www.samsung.com,gotoSupport>

SearchProductSupportandenterthemodelname.

ThisequipmentmaybeoperatedinallEUcountries.

02875F-MM-J320-EN-ENG-20150701.indd 19 2015/7/1 16:15:14

[Correct disposal of batteries in this product]

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on the battery, manual or packaging indicates that the

batteries in this product should not be disposed of with other household

waste at the end of their working life. Where marked, the chemical

symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury,

cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66.

If batteries are not properly disposed of, these substances can cause

harm to human health or the environment.

To protect natural resources and to promote material reuse, please

separate batteries from other types of waste and recycle them through

your local, free battery return system.

Correct Disposal of This Product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the

product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable)

should not be disposed of with other household waste at the end of their

working life. To prevent possible harm to the environment or human

health from uncontrolled waste disposal, please separate these items

from other types of waste and recycle them responsibly to promote the

sustainable reuse of material resources.

Household users should contact either the retailer where they purchased

this product, or their local government ofﬁce, for details of where and

how they can take these items for environmentally safe recycling.

Business users should contact their supplier and check the terms and

conditions of the purchase contract. This product and its electronic

accessories should not be mixed with other commercial wastes for

disposal.

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the

SAMSUNG customer care Centre.

Area Contact Centre



Web Site

`

Europe

AUSTRIA

0800 - SAMSUNG (0800 -

7267864)

www.samsung.com/at/support

BELGIUM 02-201-24-18

www.samsung.com/be/support

(Dutch)

www.samsung.com/be_fr/

support (French)

BOSNIA 051 331 999 www.samsung.com/support

BULGARIA 07001 33 11 , sharing cost www.samsung.com/bg/support

CROATIA 062 726 786 www.samsung.com/hr/support

CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com/cz/support

DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk/support

FINLAND 030-6227 515 www.samsung.com/fi/support

FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support

GERMANY

0180 6 SAMSUNG bzw.

0180 6 7267864*

(*0,20 €/Anruf aus dem dt.

Festnetz, aus dem Mobilfunk

max. 0,60 €/Anruf)

www.samsung.com/de/support

CYPRUS

8009 4000 only from landline, toll

free

www.samsung.com/gr/support

GREECE

80111-SAMSUNG (80111 726

7864) only from land line

(+30) 210 6897691 from mobile

and land line

HUNGARY

0680SAMSUNG (0680-726-786)

0680PREMIUM (0680-773-648)

http://www.samsung.com/hu/

support

ITALIA 800-SAMSUNG (800.7267864) www.samsung.com/it/support

Area Contact Centre



Web Site

LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/support

MONTENEGRO 020 405 888 www.samsung.com/support

SLOVENIA

080 697 267

090 726 786

www.samsung.com/si/support

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-7267864)

(€ 0,10/Min)

www.samsung.com/nl/support

NORWAY 815 56480 www.samsung.com/no/support

POLAND

0 801-172-678* lub +48 22

607-93-33 **

* (całkowity koszt połączenia jak za

1 impuls według taryfy operatora

** (koszt połączenia według taryfy

operatora)

www.samsung.com/pl/support

PORTUGAL 808 20 7267 www.samsung.com/pt/support

ROMANIA

08008 SAMSUNG (08008 726

7864) TOLL FREE No.

www.samsung.com/ro/support

SERBIA 011 321 6899 www.samsung.com/rs/support

SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG(0800-726 786) www.samsung.com/sk/support

SPAIN 0034902172678 www.samsung.com/es/support

SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se/support

SWITZERLAND 0848 726 78 64 (0848-SAMSUNG)

www.samsung.com/ch/support

(German)

www.samsung.com/ch_fr/

support (French)

U.K 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk/support

EIRE 0818 717100 www.samsung.com/ie/support

LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt/support

LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/lv/support

ESTONIA 800-7267 www.samsung.com/ee/support

02875F-MM-J320-EN-ENG-20150701.indd 20 2015/7/1 16:15:14

La pagina si sta caricando...

Samsung MM-J320 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Samsung MM-J320 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti