Kenwood TH-F6A Manuale utente

Marca: Kenwood

Modello: TH-F6A

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

TH-F7E

09 08 07 06 05 04 03 02 01 00

MULTI-BAND PORTABLE TRANSCEIVER

TH-F6A

DUAL-BAND PORTABLE TRANSCEIVER

TH-F7E

INSTRUCTION MANUAL

KENWOOD CORPORATION

THANK YOU

Thank you for choosing this KENWOOD TH-F6A/ TH-

F7E transceiver. It has been developed by a team of

engineers determined to continue the tradition of

excellence and innovation in KENWOOD

transceivers.

First, don’t let the size fool you. This small FM

portable transceiver features 144 MHz, 220 MHz

(TH-F6A only), and 430/ 440 MHz amateur band

operation plus another all-mode 100 kHz to 1.2 GHz

receiver (SSB and CW are up to less than 600 MHz).

In the meantime, as you learn how to use this

transceiver, you will also find that KENWOOD is

pursuing “user friendliness”. For example, each time

you change the Menu No. in Menu mode, you will see

a text message on the display that lets you know

what you are configuring.

Though user friendly, this transceiver is technically

sophisticated and some features may be new to you.

Consider this manual to be a personal tutorial from

the designers. Allow the manual to guide you through

the learning process now, then act as a reference in

the coming years.

FEATURES

• Ultra compact design

• 144 MHz, 220 MHz (TH-F6A only), and

430/ 440 MHz amateur band FM transceiver

operation

• A separate wide band, all-mode receiver, built-in

• 400 memory channels plus 23 special function

memory channels (24 channels for TH-F6A)

• Long operation period with a Li-ion battery pack

• High output power (up to 5 W operation)

• 9600 bps Packet-ready data (Speaker/ Mic.) jack

• Built-in VOX function

SUPPLIED ACCESSORIES

After carefully unpacking the transceiver, identify the

items listed in the table below. We recommend you

keep the box and packing material in case you need

to repack the transceiver in the future.

yrosseccA rebmuNtraP

ytitnauQ

A6F-HT E7F-HT

)K( )E( )T(

koohtleBXX-3260-92J111

annetnA

XX-1870-09T

)dnab-4(

1––

XX-9870-09T

)dnab-3(

–11

partSXX-9330-96J111

yrettabnoi-iLXX-9790-90W111

regrahC

XX-7290-80W1––

XX-8290-80W–1–

XX-9290-80W––1

noitcurtsnI

launaM

XX-1441-26B

)S/E(

111

XX-2441-26B

)I/F(

–1–

XX-3441-26B

)G/D(

–1–

ecitoNETT&RXX-7622-95B–11

dracytnarraW

XX-9640-64B1––

XX-0130-64B–11

WRITING CONVENTIONS FOLLOWED

The writing conventions described below have

been followed to simplify instructions and avoid

unnecessary repetition.

noitcurtsnI oDottahW

sserP ]YEK[]YEK[

]YEK[

]YEK[]YEK[ .esaelerdnasserP YEKYEK

YEK

YEKYEK .

sserP

]2YEK[+]1YEK[]2YEK[+]1YEK[

]2YEK[+]1YEK[

]2YEK[+]1YEK[]2YEK[+]1YEK[ .

dlohdnasserP 1YEK1YEK

1YEK

1YEK1YEK ,nwod

sserpneht 2YEK2YEK

2YEK

2YEK2YEK eraerehtfI.

dnasserp,syekowtnahterom

litnunrutniyekhcaenwoddloh

.desserpneebsahyeklanifeht

sserP

]1YEK[]1YEK[

]1YEK[

]1YEK[]1YEK[ , ]2YEK[]2YEK[

]2YEK[

]2YEK[]2YEK[ .

sserP 1YEK1YEK

1YEK

1YEK1YEK ,yliratnemom

esaeler 1YEK1YEK

1YEK

1YEK1YEK sserpneht, 2YEK2YEK

2YEK

2YEK2YEK .

sserP

][+]YEK[][+]YEK[

][+]YEK[

][+]YEK[][+]YEK[ .

,FFOrewopreviecsnartehthtiW

dlohdnasserp YEKYEK

YEK

YEKYEK hctiwsneht,

ybrewopreviecsnartehtNO

gnisserp ][][

][

][][ .)REWOP(

MODELS COVERED BY THIS MANUAL

The models listed below are covered by this manual.

TH-F6A: 144 MHz/ 220 MHz/ 440 MHz FM

Multi-band Portable Transceiver

TH-F7E: 144 MHz/ 430 MHz FM

Dual-band Portable Transceiver

MARKET CODES

K-type: The Americas

E-type: Europe/ Universal type

T-type: United Kingdom

The market code is shown on the carton box.

Refer to the specifications {page xx} for the

information on available operating frequencies within

each market.

NOTICE TO THE USER

One or more of the following statements may be

applicable for this equipment.

FCC WARNING

This equipment generates or uses radio frequency energy.

Changes or modifications to this equipment may cause harmful

interference unless the modifications are expressly approved in

the instruction manual. The user could lose the authority to

operate this equipment if an unauthorized change or

modification is made.

INFORMATION TO THE DIGITAL DEVICE USER REQUIRED

BY THE FCC

This equipment has been tested and found to comply with the

limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the

FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a residential

installation.

This equipment generates, uses and can generate radio

frequency energy and, if not installed and used in accordance

with the instructions, may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no guarantee that the

interference will not occur in a particular installation. If this

equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the

equipment off and on, the user is encouraged to try to correct

the interference by one or more of the following measures:

•

Reorient or relocate the receiving antenna.

•

Increase the separation between the equipment and receiver.

•

Connect the equipment to an outlet on a circuit different from

that to which the receiver is connected.

•

Consult the dealer for technical assistance.

PREPARATION

INSTALLING THE Li-ion BATTERY PACK

Note: Because the battery pack is provided uncharged, you must

charge the battery pack before using it with the transceiver. To

charge the battery pack, refer to “CHARGING THE Li-ion BATTERY

PACK” {page 2}.

1 Position the two grooves on the edge and two

hooks at the bottom of the battery pack over the

corresponding guides on the back of the

transceiver.

2 Slide the battery pack along the back of the

transceiver until the release latch on the top of the

transceiver locks the battery pack in place.

3 To remove the battery pack, pull the release latch

on top, then slide the battery pack down.

INSTALLING ALKALINE BATTERIES

1 To open the battery case (BT-13), push the locking

tab in, then pull the cover back.

2 Insert (or remove) four AA (LR6) alkaline batteries.

• Be sure to match the battery polarities with

those marked in the bottom of the battery case.

3 Align the two tabs on the battery case cover, then

close the cover until the locking tabs click.

4 To install the battery case onto (or remove it from)

the transceiver, follow steps 1 to 3 of

“INSTALLING THE Li-ion BATTERY PACK”

{above}.

INSTALLING THE ANTENNA

Hold the base of the supplied antenna, then screw

the antenna into the connector on the top panel of the

transceiver until secure.

ATTACHING THE HAND STRAP

If desired, you can attach the supplied hand strap to

the transceiver.

INSTALLING THE BELT CLIP

You can install the supplied belt clip to the transceiver

tightening the 2 supplied screws.

Tab

Screws

Strap

Tabs

Grooves

Latch

1 PREPARATION

CHARGING THE Li-ion BATTERY PACK

The Li-ion battery pack can be charged after it has

been installed onto the transceiver. The battery pack

is provided uncharged for safety purposes.

1 Confirm that the transceiver power is OFF.

• While charging the battery pack, leave the

transceiver power OFF.

2 Insert the charger plug into the DC IN jack of the

transceiver.

3 Plug the charger into an AC wall outlet.

• Charging starts and “CHARGING” appears.

4 It takes approximately 6 hours to charge an empty

PB-42L Li-ion battery. When charging is

complete, “STANDBY” appears; remove the

charger plug from the transceiver DC IN jack.

5 Unplug the charger from the AC wall outlet.

◆

Exceeding the specified charge period shortens the useful

life of the Li-ion battery pack.

◆

The provided charger is designed to charge only the

provided PB-42L Li-ion battery pack. Charging other models

of battery packs may damage the charger and battery pack.

CONNECTING TO A CIGARETTE LIGHTER

SOCKET

To connect the transceiver to the cigarette lighter

socket in your vehicle, use an optional PG-3J

Cigarette Lighter cable.

To connect with an external 24 V power source via a DC-DC

converter, only use the optional PG-3J Cigarette Lighter cable.

Using the PG-2W DC cable in this situation may cause a fire.

PG-2W

24V

12V

24V

PG-3J

12V

24V

PG-3J

Note: If the input voltage exceeds approximately 18 V, warning

beeps sound and “VOLTAGE ERROR” appears.

CONNECTING TO A REGULATED POWER

SUPPLY

To connect the transceiver to an appropriate

regulated power supply, use an optional PG-2W

DC cable.

1 Confirm that the power of both the transceiver and

the power supply are OFF.

2 Connect the optional PG-2W DC cable to the

power supply; the red lead to the positive (+)

terminal, and the black lead to the negative (–)

terminal.

3 Connect the barrel plug on the DC cable to the DC

IN jack of the transceiver.

Note:

◆

Only use power supplies recommended by your authorized

KENWOOD dealer.

◆

The supply voltage must be between 5.5 V and 16 V to prevent

damaging the transceiver. If input voltage exceeds

approximately 18 V, warning beeps sound and “VOLTAGE

ERROR” appears.

DC IN jack

DC 12 V

DC-DC Converter

Fuses

DC IN jack

Socket

YOUR FIRST QSO

FIRST QSO

Are you ready to give your TH-F6A/ TH-F7E a quick

try? Reading this page should get your voice on the

air right away. The instructions below are intended

only for a quick guide. If you encounter problems or

there is something you would like to know more, read

the detailed explanations given later in this manual.

q Presss and hold [ ] (POWER) briefly to switch

the transceiver power ON.

• Do not press the switch for more than

approximately 2 seconds; the transceiver will

be switched OFF.

• A high pitched double beep sounds and then

“KENWOOD” and “HELLO!!” appears

momentarily. The various indicators and 2

frequencies appear on the LCD.

w Press [A/B] to select the frequency band on top.

• Each time you press [A/B], the “s” icon

moves, indicating which frequency band is

currently selected for operation.

e Turn the VOL control clockwise to the 11 o’clock

position.

r Press [BAND] until you select the amateur radio

band you wish to operate.

t Turn the Tuning control to select the receive

frequency.

• You may further turn the VOL control to adjust

the volume level of the signal.

y To transmit, hold the transceiver approximately

5 cm (2 inches) from your mouth.

u Press and hold the PTT switch, then speak in your

normal tone of voice.

i Release the PTT switch to receive.

o Repeat steps y, u and i to continue

communication.

GETTING ACQUAINTED

KEYS AND CONTROLS

A/ B-band status LEDs

Tuning Control

VOL Control

Display

PTT switch

LAMP Key

Antenna

Speaker/ Mic.

Keypad

Power Switch

MONI Key

Menu/Cursor

Keys

SP/MIC jack

DC IN jack

4 GETTING ACQUAINTED

q E L

Appears when the transmit output power is set to Low

(“L”) or Economic Low (“E L”) {pages 7, }.

w H

Appears when the transmit output power is set to

High (“H”) {pages 7, }.

e LSB

Appears when lower side band (LSB) is selected for

B-band {page 36}.

r USB

Appears when upper side band (USB) is selected for

B-band {page 36}.

t CW

Appears when CW is selected for B-band {page 36}.

y WFM/ FM/ FMN

“WFM” appears when wide FM mode is selected

{page 36}.

“FM” appears when normal FM mode is selected.

“FMN” appears when narrow FM mode is selected

{pages 36, }.

u AM

“AM” appears when AM mode is selected {page 36}.

Appears when a priority scan is activated {page 25}.

o FINE

Appears when a fine tuning function is activated.

!0 VOX

Appears when the VOX function is activated

{page xx}.

Appears when the Automatic Simplex Check (ASC) is

activated {page 14}.

Appears when the Key lock function is activated

{page xx}.

Appears when the function key is pressed.

S-meter (RX) and relative output power meter (TX).

!5 CT

“CT” appears when the CTCSS function is activated

{page 28}.

Appears when the Tone function is activated

{page 13}.

!7 DCS

Appears when the DCS function is activated

{page 29}.

!8 +/ –/

Appears when the repeater shift function is activated

{page 12}.

!9 R

Appears when the Reverse shift function is activated

{page 14}.

Appears when the Tone Alert function is activated

{page xx}.

Appears when the displayed memery channel has

been locked out {page 27}.

Full dot-matrix display (76 x 16 dots). It displays

various informations, such as the operating

frequencies, menu settings, and etc.

DISPLAY

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

4 GETTING ACQUAINTED

BASIC OPERATION

SWITCHING POWER ON/ OFF

1 Press [ ] (POWER) briefly to switch the

transceiver power ON.

• Do not press the key for more than

approximately 2 seconds; the transceiver will

be switched OFF.

• Upon power up, a high pitched double beep

sounds, followed by the frequencies and other

indicators.

2 To switch the transceiver OFF, press [ ]

(POWER) again.

• When you turn the transceiver OFF, a low

pitched double beep sounds.

ADJUSTING VOLUME

Turn the VOL control clockwise to increase the audio

output level and counterclockwise to decrease the

output level.

• If you are not receiving a signal, press and hold

[MONI] to unmute the speaker, then adjust the

VOL control to a comfortable audio output level.

ADJUSTING SQUELCH

The purpose of the Squelch is to mute the speaker

when no signals are present. With the squelch level

correctly set, you will hear sound only while actually

receiving signals. The higher the selected squelch

level, the stronger the signals must be, to receive.

The appropriate squelch level depends on the

ambient RF noise conditions. You can configure

independent threshold squelch levels for the A-band

and B-band.

1 Press [SQL].

• The current SQL level appears.

2 Turn the Tuning control or press [ ]/ [ ] to adjust

the level.

• Select the level at which the background noise

is just eliminated when no signal is present.

• The higher the level, the stronger the signals

must be, to receive.

• 6 different levels can be set (OPEN: unmuted ~

|| || || || || || : maximum).

3 Press [

s] or [MNU] to store the new settings or

press [

t] to cancel without changing the current

setting.

SELECTING A BAND

By default, two frequencies are displayed on the

LCD. The frequency on top is called the A-band. The

bottom frequency is called the B-band.

Press [A/B] to select the A-band or B-band for

operation. Each time you press [A/B], the “s” icon

moves, indicating which band is currently selected for

operation. Usually, select the A-band to operate the

amateur band and select the B-band to receive the

various broadcasting stations, such as AM, FM, TV

(audio only) or another amateur band {page 35}.

CURSOR KEYS

This transceiver has a 4-way cursor key with a MENU

(“MNU”) key in the center.

/ keys

The / keys function in the same way as the

Tuning control. These keys change the frequencies,

memory channels, and other selections.

Note: You can use the Tuning control in place of the / keys for

most of the controls.

s/ OK key

Press to move to the next step or complete the

setting in various modes, such as Menu mode,

CTCSS frequency selection, and DCS code selection.

t/ ESC key

Press to move back or cancel the entry in various

modes, such as Menu mode, CTCSS frequency

selection, and direct frequency entry.

MNU key

Press to enter the Menu mode.

In Menu mode, you can select the desired menu

number by turning the Tuning control or pressing

[ ]/ [ ].

A-band

B-band

4 GETTING ACQUAINTED

TRANSMITTING

1 To transmit, hold the transceiver approximately

5 cm (2 inches) from your mouth, then press and

hold the PTT switch and speak into the

microphone in your normal tone of voice.

• The status LED on the top panel lights red and

bar-graph meter appears.

• If you press [PTT] while you are outside of the

transmission coverage, a high pitched error

beep sounds.

2 When you finish speaking, release the PTT switch.

Note: If you transmit countinuously for more than 10 mintues, the

internal time-out timer generates a warning beep and the transceiver

stops transmitting. In this case, release the PTT switch and let the

transceiver cool down for a while, then press the PTT switch again to

resume transmitting {page xx}.

■ Selecting Output Power

Selecting lower transmission power is the best way to

reduce the battery consumption, if communication is

still reliable. You can configure different power levels

for transmission {page xx}.

Press [LOW].

• Each time you press [LOW], the indicator cycles

between “H” (high), “L” (low), and “EL” (economic

low).

Note:

◆

You can store different output power setting for the A and B-band.

When you change the output power, it is reflected to all available

amateur bands for A or B-band.

SELECTING A FREQUENCY

■ VFO mode

This is the basic mode for changing the operating

frequency. Turn the Tuning control clockwise to

increase the frequency. Turn the Tuning control

counterclockwise to decrease the frequency. Or,

press [ ]/ [ ] to change the frequency.

If the desired operating frequency is far away from

the current frequency, it is quicker to use the MHz

tuning mode.

1 Press [MHz].

• A MHz digit blinks.

2 Turn the Tuning control or press [ ]/[ ] to select

the desired MHz digit.

3 After selecting the desired MHz digit, press [MHz]

to exit the mode and return to normal tuning

mode.

4 You may further adjust the frequency using the

Tuning control or [ ]/[ ].

■ Direct Frequency Entry

In addition to turn the Tuning control or press [ ]/[ ],

there is another way of selecting the frequency.

When the desired frequency is far away from the

current frequency, you can directly enter a frequency

from the numeric keypad.

1 Press [VFO].

• You must be VFO mode to make the direct

frequency entry.

2 Press [ENT].

• “– – – – – – ” appears.

3 Press the numeric keys ([0] to [9]) to enter your

desired frequency. [MHz] can be used to

complete the MHz digits entry.

• Pressing [ENT] fills the remaining digits (the

digits you did not enter) with 0 and completes

the entry.

• To select 145.000 MHz for example, press [1],

[4], [5] then press [ENT] to complete the entry.

Example 1 (100 MHz < f < 1000 MHz)

To enter 438.320 MHz:

Key in Display

[ENT] – –– –––

[4], [3], [8] 4 3 8. – – –

[3], [2], [0] 4 3 8. 3 2 0

Note: You do not have to press [MHz] when you are entering 3-

digit MHz number.

4 GETTING ACQUAINTED

Example 2

To enter 439.000 MHz:

Key in Display

[ENT] ––– –––

[4], [3], [9] 4 3 9. – – –

[ENT] 4 3 9. 0 0 0

Example 3 ( f > 1000 MHz)

To enter 1250.500 MHz (B-band only):

Key in Display

[ENT] ––– –––

[1], [2], [5], [0] 12 5 0. – – –

[5] 12 5 0. 5 – –

[ENT] 12 5 0. 5 0 0

Example 4 (f < 100 MHz)

To enter 10.500 MHz (B-band only):

Key in Display

[ENT] ––– –––

[1], [0] 1 0 – – – –

[MHz] 1 0. – – –

[5] 1 0. 5 – –

[ENT] 1 0. 5 0 0 0

Note: When pressing the last [ENT], the FINE tuning function is

automatically activated for 10.5000 MHz.

Example 5

To enter 810 kHz (B-band only):

Key in Display

[ENT] ––– –––

[0] 0 – – – – –

[MHz] 0. – – –

[8], [1], [0] 0. 8 1 0

Note:

◆

If the entered frequency does not match the current frequency

step size, the frequency is automatically rounded up or down to

the next available frequency.

◆

When the desired frequency cannot be entered exactly, check

whether the FINE function is ON or not and confirm the

frequency step size {page xx}.

◆

Some frequency ranges are blocked, due to government

regulations. Refer to the specifications for the TX/ RX coverage.

◆

If you turn the Tuning control or press [ ]/ [ ] while entering

the frequency, the transceiver clears the entry and recovers the

previous frequency and mode.

MENU SETUP

WHAT IS A MENU?

Many functions on this transceiver are selected or

configured via a software-controlled Menu, rather

than through the physical controls of the transceiver.

Once familiar with the Menu system, you will

appreciate the versatility it offers. You can customize

the various timings, settings, and programming

functions on this transceiver to meet your needs

without using many controls and switches.

MENU ACCESS

1 Press [MNU].

• The Menu No. and setting appear on the

display, along with a brief explanation of the

Menu No.

2 Turn the Tuning control or press [ ]/ [ ] to select

your desired Menu No.

• As you change the Menu No., a brief

explanation of each Menu No. appears.

3 Press [

s] or [MNU] to configure the parameter of

the currently selected Menu No.

4 Turn the Tuning control or press [ ]/ [ ] to select

your desired parameter.

5 Press [

s] or [MNU] to store the setting.

Otherwise, press [

t] or [PTT] to cancel.

MENU FUNCTION LIST

SELECTING A MENU LANGUAGE

You can select either English or Japanese (katakana)

for the menu description. To switch the language:

1 Press [MNU].

2 Turn the Tuning control or press [ ]/ [ ] to select

Menu No. 27.

3 Turn the Tuning control or press [ ]/ [ ] to select

either “ENGLISH” or “JAPANESE”.

4 Press [

s] or [MNU] to store the setting.

Otherwise, press [

t] or [PTT] to cancel.

• When you select “JAPANESE” in step 3 and

press [

s] or [MNU], all Menu explanations are

displayed in Japanese (katakana). To return to

English mode, repeat step 1 and 2 {above} to

access Menu No. 27, then select “EIGO”.

Press [

s] or [MNU] to display the Menu mode

in English.

Note: The menu language selection does not affect any other

modes, such as memory name or DTMF name.

yalpsiDehtnO

uneM

.oN

noitcnuF snoitceleS tluafeD

.feR

gaPe

EMUSERNACS1

dohtememusernacS

edomdetarepO-emiT:EMIT

edomdetarepO-reirraC:REIRRAC

edompotsdnakeeS:KEES

/REIRRAC/EMIT

KEES

EMIT72

KNILPRG.M2 noitarugifnockniLpuorGyromeM76543210skniLoN42

DOHTEMRM3 noitidnocllaceRyromeM

/SDNABLLA

DNABTNERRUC

LLA

SDNAB

OFVGORP4 egnarycneuqerfOFVelbammargorP—

eeS

ecnerefeR

egaP

TESFFOOTUA5 noitcnuftesffOretaepeRotuAFFO/NONO31

TESFFO6 ycneuqerftesfforetaepeR

zHM59.95~00.0

fospetsni

zHM50.0

eeS

ecnerefeR

egaP

ELBANEENUT7

syekehtnehwlortnocgninuTehtfoesutimreP

dekcolera

FFO/NOFFO

TIBIHNIXT8 noissimsnartehttibihnIFFO/NOFFO

KCAJPS/CIM9 noitcnufkcajPS/CIMehttceleSCP/CNT/PS/CIMPS/CIM

6 MENU SETUP

yalpsiDehtnO

uneM

.oN

noitcnuF snoitceleS tluafeD

.feR

gaPe

EROTSFMTD01seiromemFMTDnisrebmunFMTDerotS—ataDoN13

DPSFMTD11deepsnoissimsnartenotFMTDWOLS/TSAFTSAF23

DLOHFMTD21

neewtebsdnoces2rofnoissimsnartehtdloH

seirtneyekFMTD

FFO/NOFFO13

ESUAPFMTD31

FMTDgnittimsnartelihwnoitarudesuapehT

senot

/005/052/001

/0051/0001/057

sm0002

sm00523

KCOLFMTD41syekhtiwnoissimsnartFMTDelbasiDFFO/NOFFO33

GSMNO-RWP51egassemno-rewoPsretcarahc8

!!OLLEH

TSARTNOC61

tsartnocyalpsidDCL

mumixam:61~muminim:1

61~1804

REVASTAB71doirepffo-tuhsreviecerrevasyrettaB

/6.0/4.0/2.0/FFO

/0.3/0.2/0.1/8.0

.ces0.5/0.4

.ces0.1

OPA81noitcnufffOrewoPcitamotuA.nim06/03/FFO.nim0304

PEEBYEK91noitcnufpeeBFFO/NONO04

YSUBnoXOV02

sireviecerehtnehwnoissimsnartXOVwollA

ysub

FFO/NOFFO

NIAGXOV12

ytivitisnesniagXOVehtteS

evitisnestsom:9~evisitnestsael:0

9~04

YALEDXOV22emityaledXOVehttsujdA

/003/002/001

/0051/0001/005

sm0003

sm005

YEKLLAC32yekLLACehtrofnoitcnufatceleSzH0571/LLAC

LLAC

)A6F-HT(

zH0571

)E7F-HT(

DLOH057142

sienotzH0571anehwsutatsXTehtdloH

dettimsnart

FFO/NOFFO31

TFIHSTAEB52ycneuqerfkcolcUPClanretniehttfihSFFO/NOFFO04

TNARAB62zHM0.7wolebannetnarablanretninaelbanE

/ELBANE

ELBASID

ELBANE

EGAUGNAL72egaugnalunemehttceleS

/HSILGNE

ESENAPAJ

HSILGNE

TEKCAP82deepstekcapCNTlanretxenatceleSspb0069/0021spb0021

WORRANMF92noitarepodnabworranMFFFO/NOFFO

?TESER03edomteseratceleS

/TESEROFV/ON

/TESERUNEM

TESERLLUF

6 MENU SETUP

yalpsiDehtnO .oNuneM snoitceleS tluafeD gaP.feRe

OPA81setunim06/03/FFO.nim03

TESFFOOTUA5 NO/FFONO

TNARAB62ELBASID/ELBANEELBANE

REVASTAB71sdnoces0.5/0.4/0.3/0.2/0.1/8.0/6.0/4.0/2.0/FFO.ces0.1

TFIHSTAEB52NO/FFOFFO

YEKLLAC32zH0571/LLAC

LLAC

/)E7F-HT(

zH0571

)A6F-HT(

TSARTNOC6161~1804

DLOHFMTD21NO/FFOFFO

KCOLFMTD41NO/FFOFFO

ESUAPFMTD31sm0002/0051/0001/057/005/052/001sm005

DPSFMTD11WOLS/TSAFTSAF

EROTSFMTD01— atadoN

WORRANMF92NO/FFOFFO

PEEBYEK91NO/FFONO

EGAUGNAL72ESENAPAJ/HSILGNEHSILGNE

KCAJPS/CIM9 CP/CNT/CIM/PSCIM/PS

DOHTEMRM3 DNABTNERRUC/SDNABLLA

LLA

SDNAB

KNILPRG.M2 76543210kniLoN

TESFFO6 zHM50.0fospetsnizHM59.95~00.0

/zHM06.0

zHM6.1

)A6F-HT(

TEKCAP82spb0069/0021spb0021

OFVGORP4 egarevocreviecermumixaM—

GSMNO-RWP51sretcarahcciremun-ahpla8!!OLLEH

?TESER03TESERLLUF/TESERUNEM/TESEROFV/ONON

EMUSERNACS1 KEES/REIRRAC/EMITEMIT

ELBANEENUT7 NO/FFOFFO

TIBIHNIXT8 NO/FFOFFO

YALEDXOV22sm0003/0051/0001/005/003/002/001sm005

NIAGXOV129~04

YSUBnoXOV02NO/FFOFFO

DLOH057142NO/FFOFFO

ALPHABETICAL FUNCTION LIST

OPERATING THROUGH REPEATERS

Repeaters, which are often installed and maintained

by radio clubs, are usually located on mountain tops

or other elevated locations. Generally they operate at

higher ERP (Effective Radiated Power) than a typical

station. This combination of elevation and high ERP

allows communications over much greater distances

than communications without using repeaters.

Most repeaters use a receive and transmit frequency

pair with a standard or non-standard offset (odd-split).

In addition, some repeaters must receive a tone from

the transceiver to allow it to access. For details,

consult your local repeater reference.

Offset Programming Flow

If you store the above data in a memory channel, you

need not reprogram every time. See “MEMORY

CHANNELS” {page 15}.

PROGRAMMING OFFSET

First select an amateur radio repeater downlink

frequency on the A-band or B-band as described in

“SELECTING A FREQUENCY” {page 7}.

■ Selecting Offset Direction

Select whether the transmit frequency will be

higher (+) or lower (–) than the receive frequency.

Press [F], [REV] to select the offset direction.

• “+” or “–” appears, indicating which offset

direction is selected.

• To program –7.6 MHz offset on the TH-F7E

(430 MHz only), repeatedly press [F], [REV]

until “ ” appears.

If the offset transmit frequency falls outside the

allowable range, transmitting is inhibited. Use one

of the following methods to bring the transmit

frequency within the band limits:

• Move the receive frequency further inside the

band.

Note: While using an odd-split memory channel or transmitting,

you cannot change the offset direction.

■ Selecting Offset Frequency

To access a repeater which requires an odd-split

frequency pair, change the offset frequency from

the default which is used by most repeaters. The

default offset frequency on the 144 MHz band is

600 kHz (All models); the default on the 430/ 440

MHz band is 5 MHz (TH-F6A) or 1.6 MHz

(TH-F7E); the default on the 220 MHz band is

1.6 MHz (TH-F6A).

1 Press [BAND] to select an amateur radio band

you want to change the offset frequency.

2 Press [MNU].

3 Turn the Tuning control or press [ ]/[ ] to

select Menu No. 6 (OFFSET).

4 Press [

s] or [MNU].

5 Turn the Tuning control or press [ ]/ [ ] to

select the appropriate offset frequency.

• The selectable range is from 0.00 MHz to

59.95 MHz in steps of 50 kHz.

6 Press [

s] or [MNU] to store the setting.

TH-F7E Only: If you have selected “ ” for the offset direction,

you cannot change the default (–7.6 MHz) offset frequency.

Note: After changing the offset frequency, the new offset

frequency will also be used by Automatic Repeater Offset.

TX: 144.725 MHz

TX tone: 88.5 Hz

RX: 145.325 MHz

TX: 144.725 MHz

TX tone: 88.5 Hz

RX: 145.325 MHz

Select a band.

Select a receive frequency.

Select an offset direction.

Select an offset frequency.

(Only when programming odd-split

repeater frequencies)

Activate the Tone function.

(If necessary)

Select a tone frequency.

(If necessary)

5 OPERATING THROUGH REPEATERS

■ Activating Tone Function

Press [TONE] to switch the Tone function ON (or

OFF).

• “T” appears when the Tone function is ON.

Note: You cannot use the Tone and CTCSS/ DCS functions at

the same time. Switching the Tone function ON after activating

the CTCSS deactivates the CTCSS/ DCS function.

TH-F7E Only: When you access repeaters that require 1750 Hz

tones, you need not activate the Tone function. Press [CALL]

without pressing the PTT switch to transmit a 1750 Hz tone

(default setting).

■ Selecting a Tone Frequency

1 While the Tone function is ON, press [F],

[TONE].

2 Turn the Tuning control or press [ ]/ [ ] to

select the desired tone frequency.

3 Press [

s] or [MNU] to complete the setting.

Available Tone frequencies

.oN

.qerF

)zH(

.oN

.qerF

)zH(

.oN

.qerF

)zH(

.oN

.qerF

)zH(

100.76214.79323.141435.602

203.96310.001422.641537.012

309.17415.301524.151631.812

404.47512.701627.651737.522

500.77619.011722.261831.922

607.97718.411829.761936.332

705.28818.811928.371048.142

804.58910.321039.971143.052

905.88023.721132.681241.452

015.19128.131238.291

118.49225.631335.302

Note: 42 different tones are available for TH-F6A/ TH-F7E.

These 42 tones includes 37 EIA standard tones and 5 non-

standard tones.

TH-F7E only:

◆

To transmit a 1750 Hz tone, simply press [CALL] without

pressing the PTT switch (default setting). Release [CALL] to

quit transmitting. You can also make the transceiver remain

in the transmit mode for 2 seconds after releasing [CALL]; a

1750 Hz tone is not continuously transmitted. Access Menu

No. 24 (1750 HOLD) and select “ON”.

◆

If you desire to assign [CALL] for recalling the Call channel

in place of transmitting the 1750 Hz tone, access Menu No.

23 (CALL KEY) and select “CALL”.

AUTOMATIC REPEATER OFFSET

This function automatically selects an offset direction,

according to the frequency that you select on the

144 MHz and 220 MHz (TH-F6A only) bands. The

transceiver is programmed for offset direction as

shown below. To obtain an up-to-date band plan for

repeater offset direction, contact your national

Amateur Radio association.

TH-F6A (U.S.A. and Canada)

This complies with the standard ARRL band plan.

–

––

144.0 145.5 146.4 147.0 147.6

145.1 146.0 146.6 147.4 148.0 MHz

S: Simplex

TH-F7E (Europe/ Others)

S: Simplex

–

144.0

146.0 MHz145.8145.6

Note: Automatic Repeater Offset does not function when Reverse is

ON. However, pressing [REV] after Automatic Repeater Offset has

selected an offset (split) status, exchanges the receive and transmit

frequencies.

1 Press [MNU].

2 Turn the Tuning control or press [ ]/ [ ] to select

Menu No. 5 (AUTO OFFSET).

3 Press [

s] or [MNU].

4 Turn the Tuning control or press [ ]/ [ ] switch

the function ON or OFF.

5 Press [

s] or [MNU] to store the setting.

5 OPERATING THROUGH REPEATERS

REVERSE FUNCTION

The reverse function exchanges a separate receive

and transmit frequency. So, while using a repeater,

you can manually check the strength of a signal that

you receive directly from the other station. If the

station’s signal is strong, both stations should move

to a simplex frequency and free up the repeater.

To swap the transmit and receive frequencies:

Press [REV] to switch the Reverse function ON (or

OFF).

• “R” appears when the function is ON.

AUTOMATIC SIMPLEX CHECK (ASC)

While using a repeater, the ASC function periodically

checks the strength of a signal that you are receiving

directly from the other station. If the station’s signal is

strong enough to allow direct contact without a

repeater, “R” indicator on the display starts blinking.

Press [REV] (1 s) to switch the function ON.

• “R” appears when the function is ON.

• While direct contact is possible, “R” icon blinks.

• To quit the function, press [REV] momentarily.

Note:

◆

Pressing the PTT switch causes “R” icon to quit blinking.

◆

ASC does not function if your transmit and receive frequencies

are the same (simplex operation).

◆

ASC does not function while scanning.

◆

Activating ASC while using Reverse switches Reverse OFF.

◆

If you recall a memory channel or the Call channel that contains

a Reverse ON status, ASC is switched OFF.

◆

ASC causes received audio to be momentarily intermitted every

3 seconds.

TONE FREQ. ID SCAN

This function scans through all tone frequencies to

identify the incoming tone frequency on a received

signal. You may use the function to find which tone

frequency is required by accessing your local

repeater.

1 While the Tone function is ON, press [F], [TONE]

(1 s) to start the Tone Freq. ID scan.

• When the transceiver receives the signal, the

scan starts.

• To reverse the scan direction, turn the Tuning

control or press [ ]/ [ ].

• To quit the function, press [PTT] or [

t].

• When the tone frequency is identified, a beep

sounds and the identified frequency appears.

2 Press [

s] to program the identified frequency in

place of the current tone frequency.

• Press [

t] if you do not want to program the

identified frequency.

• Press [ ]/ [ ] while the identified frequency is

blinking, to resume scanning.

Note: Some repeaters do not re-transmit the access tone in the

downlink signal. In this case, check the other station’s uplink signal

to detect the repeater access tone.

144.725 MHz

145.325 MHz

144.725 MHz

TX: 144.725 MHz TX: 144.725 MHz TX: 144.725 MHz TX: 145.325 MHz

RX: 145.325 MHz RX: 145.325 MHz RX: 145.325 MHz RX: 144.725 MHz

MEMORY CHANNELS

In memory channels, you can store frequencies and

related data that you often use. Then you need not

reprogram those data every time. You can quickly

recall a programmed channel through simple

operation. A total of 400 memory channels are

available for storing the frequencies, modes and

other operating conditions of the A and B-bands.

SIMPLEX & REPEATER OR

ODD-SPLIT MEMORY CHANNEL?

You can use each memory channel as a simplex &

repeater channel or an odd-split channel. Store only

one frequency to use as a simplex & repeater

channel or two separate frequencies to use as an

odd-split channel. Select either application for each

channel depending on the operations you have in

mind.

Simplex & repeater channels allow:

• Simplex frequency operation

• Repeater operation with a standard offset

(if an offset direction is stored)

Odd-split channels allow:

• Repeater operation with a non-standard offset

Note: Not only can you store data in memory channels, but you can

also overwrite existing data with new data.

The data listed below can be stored in each memory

channel:

retemaraP

&xelpmiS

retaepeR

tilps-ddO

ycneuqerfevieceR

seY

ycneuqerftimsnarTseY

ycneuqerfenoTseYseY

NOenoTseYseY

ycneuqerfSSCTCseYseY

NOSSCTCseYseY

edocSCDseYseY

NOSCDseYseY

noitceridtesffOseYA/N

ycneuqerftesffOseYA/N

NOesreveRseYA/N

ezispetsycneuqerFseYseY

tuokcollennahcyromeMseYseY

emanlennahcyromeMseYseY

NOgninutENIFseYseY

noitcelesedoMseYseY

Yes: Can be stored in memory.

N/A: Cannot be stored in memory.

STORING SIMPLEX FREQUENCIES OR

STANDARD REPEATER FREQUENCIES

1 Press [VFO].

2 Turn the Tuning control or press [ ]/ [ ] to select

your desired frequency in the amateur radio

bands.

• You can also directly enter desired frequency

using the keypad {page 7}.

4 If storing a standard repeater frequency, select the

following data:

• Offset direction {page 12}

• Tone function, if necessary {page 13}

• CTCSS/ DCS function, if necessary

{pages 28, 29}

If storing a simplex frequency, you may select

other related data (CTCSS or DCS settings, etc.).

5 Press [F].

• A memory channel number appears and blinks.

•“ ” indicates the current channel is empty; “ ”

appears if the channel contains data.

• Memory channel number “L0”/ “U0” ~ “L9”/ “L9”

{page 23}, “I-0” ~ “I-9” {page 20}, and “Pr1” and

“Pr2” {page 25} are reserved for other

functions. Do not use these memories to store

the TX/ RX data.

6 Turn the Tuning control or press [ ]/ [ ] to select

the memory channel in which you want to store

the data.

7 Press [MR] to store the data to the channel.

STORING ODD-SPLIT REPEATER FREQUENCIES

Some repeaters use a receive and transmit frequency

pair with a non-standard offset. If you store two

separate frequencies in a memory channel, you can

operate on those repeaters without programming the

offset frequency and direction.

1 Store the desired receive frequency and related

data by following the procedure given for simplex

or standard repeater frequencies, above.

2 Turn the Tuning control or press [ ]/ [ ] to select

the desired transmit frequency.

3 Press [F], [MR].

4 Turn the Tuning control or press [ ]/ [ ] to select

the memory channel you programmed in step 1.

5 Press [PTT]+[MR].

• The transmit frequency is stored in the memory

channel.

Note: When you recall an odd-split memory channel, “+” and “–”

appear on the display. To confirm the transmit frequency, press

[REV].

8 MEMORY CHANNELS

RECALLING A MEMORY CHANNEL

There are 2 ways of recalling the desired memory

channel.

■ Using the Tuning control or / keys

1 Press [MR] to enter Memory Recall mode.

• The memory channel used last is recalled.

2 Turn the Tuning control or press [ ]/ [ ] to select

your desired memory channel.

• You cannot recall an empty memory channel.

• To restore VFO mode, press [VFO].

Note: If the “CURRENT BAND” is selected for Menu No. 3 (MR

METHOD), only memory channels that have the same band data can

be recalled {see below}.

■ Using a Numeric keypad

You can also recall a memory channel by entering a

desired memory channel number with the keypad.

1 Select the desired band.

2 Press [MR] to enter Memory Recall mode.

3 Press [ENT], then enter the channel number using

3 digits.

• For example, to recall channel 12, press [ENT],

[0], [1], [2].

• You can shorten the entry for memory channels

that are less than 100 by pressing [ENT] after

entering the channel number. For example, to

recall memory channel 9, press [ENT], [9],

[ENT].

Note:

◆

You cannot recall an empty memory channel. An error beep

sounds.

◆

When you recall an odd-split memory channel, “+” and “–” appear

on the display. Press [REV] to display the transmit frequency.

◆

After recalling a memory channel, you may program data such as

Tone or CTCSS. These settings, however, are cleared once you

select another channel or the VFO mode. To permanently store

the data, overwrite the channel contents {page 15}.

CLEARING A MEMORY CHANNEL

To clear an individual memory channel:

1 Recall the memory channel you want to erase.

2 Switch the transceiver OFF.

3 Press [MR]+ [ ].

• An erase confirmation message appears.

4 Press [MR] to erase the channel data.

• The contents of the memory channel are

erased.

• To quit clearing the memory channel, press any

key other than [MR].

Note:

◆

If you clear the information channel data, the data will be set to

the factory default values.

◆

You can also clear the Priority channel data, and L0/U0 ~ L9/U9

data.

MEMORY RECALL MODE

Since the transceiver has more than 400 memory

channels, it sometimes takes time to search for your

desired memory channel. By default, the transceiver

can recall all memory channels when [MR] is

pressed, regardless of the current operating band.

However, you can configure the transceiver to recall

only the memory channels that have the same band

information. For example, when you operate on the

144 MHz band in VFO mode, pressing [MR] recalls

only the memory channels that have 144 MHz band

information. To change the memory recall mode:

1 Press [MNU].

2 Turn the Tuning control or press [ ]/ [ ] to select

Menu No. 3 (MR METHOD).

3 Press [

s] or [MNU].

4 Turn the Tuning control or press [ ]/ [ ] to select

“CURRENT BAND”.

5 Press [

s] or [MNU] to store the setting.

When you press [MR] in VFO mode, only memory

channels that have the same band data are recalled.

To return to the default memory recall mode, repeat

step 1 to 5 {above} and select “ALL BANDS” in step

8 MEMORY CHANNELS

NAMING A MEMORY CHANNEL

You can name memory channels using up to 8

alphanumeric characters. When you recall a named

memory channel, its name appears on the display in

place of the stored frequency. Names can be call

signs, repeater names, cities, names of people, etc.

1 Press [MR] to recall your desired memory

channel.

2 Press [F], [MN<->f] to enter memory name input

mode.

• The entry cursor appears.

3 Turn the Tuning control or press [ ]/ [ ] to select

the first character.

• You can enter alphanumeric characters plus

special ASCII characters. Refer to the

following table for the available characters.

4 Press [

s].

• The cursor moves to the next digit.

5 Repeat steps 3 and 4 to enter up to 8 digits.

• Pressing [

s] after selecting the 8th digit

completes the programming.

• To complete programming after entering less

than 8 digits, press [

s] twice.

• Press [

t] to move the cursor back.

• Pressing [F] deletes the character at the cursor

position.

You can also use the keypad to enter alphanumeric

characters, in step 3. For example, each press of

[2] sets the entry as a, b, c, 2, A, B, C, and then back

to a. Press [0] to enter a space or 0.

After storing a memory name, pressing [MN<->f]

switches the display between the memory name and

the frequency.

Note:

◆

You can also name the DTMF memory channels {page 31} and

Information Channels {page 20} but you cannot name the Call

channel {page 19}.

◆

You cannot assign a memory name to a channel that does not

contain data.

◆

You can overwirite stored names by repeating steps 1 to 5.

◆

The stored name is erased when you clear the memory channel

data.

Available characters using the numeric keypad

Available characters using the Tuning control

FMTD

yek

sretcarahcelbaliavA

1qz1QZ

2abc2ABC

3def3DEF

4ghi4GHI

5jkl5JKL

6mno6MNO

7 p r s7PRS

8 tuv8TUV

9wxy9WXY

0ecaps0

?!'.,–/

&#( )<>;

:"@

ABCDEFGHI J

KLMNOPQRST

UVWXYZ [

`abcdefgh

jklmnopqr

tuvwxyz{|

}

~PS!"#$%&’

()*+,–./01

23456789: ;

<=>?@

ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉ

ÊËÌÍÎÏ ÑÒÓ

ÔÕÖ ØÙÚÛÜ

ßŒàáâãäåæ

çèéêëìíîï

ñòóôõöœøùú

ûü Ÿÿ

Additional characters for the TH-F7E

Available characters

La pagina sta caricando ...

Kenwood TH-F6A Manuale utente

Marca: Kenwood

Modello: TH-F6A

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

TH-F7E

Scarica il pdf

rapporto

in altre lingue

English: Kenwood TH-F6A User manual

Kenwood TH-F6A Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Kenwood TH-F6A Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti