Philips 14-COLOR MONITOR-RECEIVER 14RF50S Istruzioni per l'uso

La pagina sta caricando ...

Eng Installation Instructions...........................................................................................................................................................................1.1

F Manuel d’utilisation..................................................................................................................................................................................2.1

D Installationshinweise................................................................................................................................................................................3.1

E Instrucciones para la instalación...........................................................................................................................................................4.1

NL Bedieningsvoorschrift..............................................................................................................................................................................5.1

I Istruzioni per l’installazione...................................................................................................................................................................6.1

La pagina sta caricando ...

6.1

PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA

Per motivi di spazio, questa etichetta potrebbe essere applicata

nella parte inferiore dell’unità.

Il simbolo di un fulmine a freccia, racchiuso in un

triangolo equilatero, avverte l’utente della presenza

di “tensioni pericolose” non isolate all’interno del

prodotto, sufficienti per costituire un possibile

rischio di folgorazione per le persone.

Il punto esclamativo racchiuso in un triangolo

equilatero avverte l’untente della presenza di

importanti istruzioni per l’uso o per la

manutenzione (assistenza) nella documentazione

allegata al prodotto.

Attenzione: L’installazione dovrebbe essere

effettuate da personale qualificato esclusivamente

in accordo con il National Electrical Code o con le

normative in vigore localmente.

RIMOZIONE PANNELLO SUPERIORE

INDICE

Norme di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.1

Rimozione coperchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.1

1. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.1

1.1 Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.1

2 Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.1

2.1 Ventilazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.1

2.2 Alimentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.1

2.3 Collegamento del segnale video composito al

monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.2

2.4 Collegamento del segnale Y/C al monitor . . . . . . .6.2

2.5 Collegamento del segnale audio al monitor . . . . . .6.2

3 Funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.2

1 INTRODUZIONE

1.1 Monitor

Leggere attentamente queste istruzioni.

Questo monitor da 14 pollici (area visibile effettiva 34 cm

(13.3 pollici)) è studiato per la visualizzazione di immagini a

colori nello standard PAL o NTSC nei sistemi TVCC. Il

monitor può accettare due ingressi video composito, con

connettori BNC a collegamento passante, oppure un ingresso

Y/C a collegamento passante, con due connettori mini-DIN a 4

pin, ubicati sul retro del monitor.

Il commutatore di segnale Video Composito-Y/C è ubicato sul

pannello frontale.

Per le applicazioni che richiedono l’audio, il monitor è munito

di due connettori audio di tipo jack sul pannello posteriore.

2 INSTALLAZIONE

Utilizzando la funzione di collegamento passante di questa

unità, è possibile il collegamento di un massimo di tre monitor

(Fig. 3).

Collegando questo monitor ad altri monitor, la stessa immagine

può essere ottenuta su tutti i monitor collegati.

2.1 Ventilazione

Per evitare il surriscaldamento, verificare che le aperture di

ventilazione sul monitor non siano coperte.

2.2 Alimentazione

Modello N. Tensione Campo di Potenza a Sistema

nominale tensione tensione nom. colore

LTC 2814/90 120/230 Vc.a. 100 – 240 70W PAL/

50/60 Hz NTSC

Il monitor LTC 2814/90 viene fornito con un connettore

bipolare di tipo europeo, un connettore tripolare di tipo

americano.

AVVERTENZA: PER RIDURRE I RISCHI DI

FOLGORAZIONE, NON APRIRE LE

COPERTURE. ALL’INTERNO NON VI SONO

COMPONENTI RIPARABILI DALL’UTENTE.

AFFIDARSI PER L’ASSISTENZA A PERSONALE

QUALIFICATO

AVVISO

PER PREVENIRE INCENDI O FOLGORAZIONI,

NON ESPORRE UNITÀ NON APPOSITAMENTE

STUDIATE PER INSTALLAZIONI ESTERNE

ALLA PIOGGIA OD ALL’UMIDITÀ.

ATTENZIONE:

FAR RIMUAVERE IL COPERCHIO

SOLO DA PERSONALE

SPECIALIZZATO. L’UNITÀ DEVE

ESSERE SEMPRE DISCONNESSA

PRIMA DI RIMUOVERE IL

COPERCHIO. CONNETTERE

NUOVAMENTE L’UNITÀ SOLO

QUADO RICHIUSO IL

COPERCHIO.

AVVERTENZA

RISCHIO DI FOLGORAZIONE

NON APRIRE!

6.2

2.3 Collegamento del segnale video composito al

monitor

Vi sono quattro connettori BNC (Fig. 1 - n. 11), ubicati sul

retro del monitor, per gli ingressi e le uscite VIDEO A /

VIDEO B compositi.

Nota:

Se il monitor è usato in modalità di collegamento singolo,

l’impedenza è automaticamente regolata a 75 ohm

dall’ingresso di un segnale sul connettore di ingresso.

Tuttavia, se al connettore di uscita viene collegato un cavo,

la connessione viene posta in stato aperto dal collegamento

multiplo e viene selezionata automaticamente l’impedenza

alta.

ATTENZIONE:

Non lasciare attaccato al monitor un cavo inutilizzato. Se si

usa un singolo cavo, esso deve essere collegato al connettore

di ingresso perché il selettore di terminazione automatica a

75 ohm funzioni correttamente.

Nota:

Assicurarsi che il commutatore Video Composito-Y/C (Fig.

1- n. 7), ubicato sul pannello frontale del monitor, sia nella

corretta posizione.

2.4 Collegamento del segnale Y/C al monitor

Vi sono due connettori di tipo mini-DIN (Fig. 1 - n. 12) per i

terminali Y/C IN (Ingresso) e OUT (Uscita) per collegare altri

monitor.

Nota:

Assicurarsi che il commutatore Video Composito-Y/C (Fig.

1- n. 7), ubicato sul pannello frontale del monitor, sia nella

corretta posizione.

Il commutatore di IMPEDENZA Y/C (Fig. 1 - n. 13) seleziona

l’impedenza S-VIDEO. Impostare il commutatore su 75

ΩΩ

se si

usa solo un monitor o se il monitor è l’ultimo del gruppo dei

monitor collegati insieme. Impostare su HIGH (Alta) se si

collega un altro monitor al connettore Y/C OUT.

2.5 Collegamento del segnale audio al monitor

Vi sono due connettori di tipo RCA (Fig. 1

- n. 10), uno per l’ingresso audio e l’altro

per collegare l’audio ad altri monitor.

Nota:

L’ingresso/uscita audio non è

dipendente dall’ingresso video.

3 FUNZIONAMENTO

Regolazione VOLUME (Fig. 1 - n. 1)

Agire sulla manopola del VOLUME per regolare il livello

audio.

Ruotare in senso orario per aumentare il volume e antiorario

per ridurlo.

Se l’ingresso audio non viene usato, ruotare sul minimo.

Regolazione NITIDEZZA (Fig. 1 - n. 2)

Premere questo pulsante per regolare la nitidezza dell'immagine.

Per la regolazione del livello usare i pulsanti VOLUME (livello

standard 50).

Regolazione CONTRASTO (Fig. 1 - n. 3)

Agire sulla manopola del CONTRASTO per regolare il livello

di contrasto globale.

Ruotare in senso orario per aumentare il contrasto e antiorario

per ridurlo.

Regolazione LUMINOSITÀ (Fig. 1 - n. 4)

Agire sulla manopola della LUMINOSITÀ per regolare il livello

di luminosità globale dell’immagine o schermo.

Ruotare in senso orario per aumentare la luminosità e antiorario

per ridurla.

Regolazione COLORE (Fig. 1 - n. 5)

Agire sulla manopola del COLORE per regolare il livello (di

saturazione) del colore.

Ruotando in senso antiorario, il colore appare sbiadito (colore

debole).

Ruotando in senso orario, il colore appare saturo (colore forte).

VIDEO A

VIDEO B

IN

OUT IN

OUT

1 GND

2 GND

3 Segnale Y - IN o OUT

4 Segnale C - IN o OUT

AUDIO

OUT

IN

Regolazione TINTA - solo NTSC (Fig. 1 - n. 6)

Agire sulla manopola di regolazione TINTA per ottenere la

corretta fase del colore o tonalità dell’incarnato.

Ruotando in senso antiorario, l’incarnato diventa rossastro.

Ruotando in senso orario, l’incarnato diventa verdastro.

Nota:

La regolazione TINTA non è presente nella versione PAL.

Commutatore Video Composito-Y/C (Fig. 1 - n. 7)

Seleziona il segnale Video Composito o Y/C per l’ingresso video

collegato.

- Video Composito, se si vuole visualizzare un segnale

composito.

- Y/C, se si vuole visualizzare un segnale Y/C.

L’INDICATORE INGRESSO (Y/C) si illumina quando il

segnale di ingresso video richiesto è selezionato.

Commutatore Video A/B (Fig. 1 - n. 8)

Regolare il commutatore su A (ingresso video A ) o B (ingresso

video B) quando è selezionata l’opzione Video Composito.

- A, se si vuole visualizzare il segnale video composito A.

- B, se si vuole visualizzare il segnale video composito B.

L’INDICATORE INGRESSO (A;B) si illumina quando il

segnale di ingresso video richiesto è selezionato.

Interruttore di accensione/spegnimento (Fig. 1 - n. 9)

Premere l’interruttore per accendere il monitor

(l’INDICATORE INGRESSO si illumina).

Premere di nuovo l’interruttore per spegnere il monitor.

6.3

La pagina sta caricando ...

Philips 14-COLOR MONITOR-RECEIVER 14RF50S Istruzioni per l'uso

Philips 14-COLOR MONITOR-RECEIVER 14RF50S Istruzioni per l'uso

in altre lingue

Altri documenti