Caso MDG 23 Scheda dati

La pagina sta caricando ...

Inhaltsverzeichnis

9

30 Elimination des appareils usés ....................... 197

31 Garantie ............................................................. 198

32 Caractéristiques techniques ........................... 199

33 Istruzione d´uso ................................................ 201

33.1 In generale .................................................................... 201

33.2 Informazioni su queste istruzioni d’uso ......................... 201

33.3 Indicazioni d’avvertenza ................................................ 202

33.4 Limitazione della responsabilità .................................... 203

33.5 Tutela dei diritti d’autore ................................................ 203

34 Sicurezza ........................................................... 204

34.1 Utilizzo conforme alle disposizioni ................................. 204

34.2 Indicazioni generali di sicurezza .................................... 205

34.3 Fonti di pericolo ............................................................. 206

34.3.1 Pericolo dovuto a microonde..................................... 206

34.3.2 Pericolo di ustioni ...................................................... 206

34.3.3 Pericolo d’incendio .................................................... 208

34.3.4 Pericolo d’esplosione ................................................ 209

Pericolo dovuto a corrente elettrica ....................................... 209

35 Messa in funzione ............................................. 210

35.1 Indicazioni di sicurezza ................................................. 210

35.2 Insieme della fornitura ed ispezione trasporto ............... 210

35.3 Disimballaggio ............................................................... 211

35.4 Smaltimento dell’involucro ............................................. 211

35.5 Posizionamento ............................................................. 212

35.5.1 Requisiti del luogo di posizionamento ....................... 212

35.5.2 A scanso di malfunzionamenti .................................. 213

35.6 Montaggio degli accessori ............................................. 214

35.6.1 Serbatoio d’acqua ..................................................... 214

35.6.2 Generatore di vapore ................................................ 214

35.6.3 Sbarra per la raccolta dell’acqua ............................... 216

35.6.4 Griglia, ciotola per la raccolta .................................... 217

35.7 Connessione elettrica .................................................... 218

36 Costruzione e funzione .................................... 219

36.1 Panoramica complessiva .............................................. 219

36.2 Comandi e display ......................................................... 220

36.3 Suoni di segnalazione ................................................... 221

36.4 Impostazioni di sicurezza .............................................. 221

Inhaltsverzeichnis

caso MDG 23 10

36.4.1 Segnalazione d'avviso sull’apparecchio .................... 221

36.4.2 Chiusura porte .......................................................... 222

36.4.3 Sicura per bambini .................................................... 222

36.4.4 Protezione surriscaldamento..................................... 223

36.5 Targhetta di omologazione ............................................ 223

37 Utilizzo e funzionamento ................................. 223

37.1 Fondamenti della cottura a microonde .......................... 224

37.2 Modalità di funzionamento ............................................ 225

37.3 Indicazioni sulle stoviglie per microonde ....................... 226

37.4 Aprire/Chiudere la porta ................................................ 227

37.5 Accensione dopo la selezione del programma .............. 227

37.6 Spegnimento ................................................................. 228

37.7 Impostazione dell’orologio ............................................. 229

37.8 Modo di funzionamento “microonde” ............................. 230

5.9.1 Tabella cottura a microonde ........................................ 231

37.9 Modalità di funzionamento, "griglia" .............................. 233

37.10 Modalità di funzionamento "microonde e griglia" ....... 234

37.10.1 "Combinazione 1" ..................................................... 234

37.10.2 "Combinazione 2" ..................................................... 235

37.11 Modalità di funzionamento “Cottura a vapore” ........... 236

37.11.1 Tabella con i tempi di cottura “Cottura a vapore” ...... 237

37.12 Modalità di funzionamento, "cottura a diversi gradi" .. 242

37.13 Modalità di funzionamento, "menu cottura" ............... 243

37.13.1 Modifica dei tempi di cottura ..................................... 247

37.13.2 Modalità di funzionamento,

"Scongelamento/Riscaldamento" .......................................... 248

38 Pulizia e cura ..................................................... 251

38.1 Indicazioni di sicurezza ................................................. 251

38.2 La pulizia ....................................................................... 252

39 Eliminazione malfunzionamenti ...................... 255

39.1 Indicazioni di sicurezza ................................................. 255

39.2 Visualizzazione malfunzionamenti ................................ 255

39.3 Cause malfunzionamenti e risoluzione .......................... 256

40 Smaltimento dell’apparecchio obsoleto ......... 257

41 Garanzia ............................................................ 258

42 Dati tecnici ........................................................ 259

43 CE-Konformitätserklärung ............................... 260

La pagina sta caricando ...

Istruzione d´uso

caso MDG 23 200

Istruzioni d’uso

originali

Forno a microonde, vapore, griglia

MDG 23

Articolo-N. 3080

In generale

caso MDG 23 201

33 Istruzione d´uso

33.1 In generale

Legga le informazioni qui contenute, affinché acquisti

rapidamente familiarità con il suo apparecchio e affinché possa

utilizzare appieno le sue funzioni.

Il Suo forno a microonde Le renderà un buon servizio per molti

anni, se lo tratterà e lo curerà in modo adeguato.

Ci auguriamo che il suo utilizzo Le procuri molta gioia.

33.2 Informazioni su queste istruzioni d’uso

Queste istruzioni d’uso sono una componente del forno a

microonde (di seguito chiamato l’apparecchio) e Le fornirà

importanti indicazioni per la messa in funzione, la sicurezza, un

utilizzo conforme alle disposizioni e per la cura

dell’apparecchio.

Le istruzioni d'uso devono trovarsi sempre nelle vicinanze

dell’apparecchio. Dovranno essere lette ed utilizzate da

qualsiasi persona, incaricata con la:

• messa in funzione,

• l’utilizzo,

• l'eliminazione di malfunzionamenti e/o

• la pulizia

dell’apparecchio.

Conservi queste istruzioni d'uso e le passi insieme

all’apparecchio al successivo proprietario.

In generale

caso MDG 23 202

33.3 Indicazioni d’avvertenza

Nelle presenti istruzioni d’uso vengono utilizzate le seguenti

indicazioni d’avvertenza:

Pericolo

Un’indicazione d'avvertimento di questo livello di pericolo

contrassegna una situazione di pericolo imminente.

Se tale situazione pericolosa non viene evitata, le conseguenze

saranno la morte o gravi lesioni.

► Osservare le indicazioni in queste avvertenze, per evitare il

pericolo di morte o gravi lesioni di persone.

Avviso

Un’indicazione d'avvertimento di questo livello di pericolo

contrassegna una situazione di pericolo potenziale.

Se tale situazione pericolosa non viene evitata, le conseguenze

potranno essere la morte o gravi lesioni.

► Osservare le indicazioni in queste avvertenze, per evitare il

lesioni di persone.

Attenzione

Un’indicazione d'avvertimento di questo livello di pericolo

contrassegna una situazione di pericolo potenziale.

Se tale situazione pericolosa non viene evitata, le conseguenze

potranno essere lesioni leggere o di media entità.

► Osservare le indicazioni in queste avvertenze, per evitare il

lesioni di persone.

Indicazione

Un indicazione contrassegna inoltre delle informazioni, che

facilitano l’utilizzo della macchina.

In generale

caso MDG 23 203

33.4 Limitazione della responsabilità

Tutte le informazioni tecniche, tutti i dati e le indicazioni per

l’installazione, il funzionamento e la cura, contenute in queste

istruzioni d’uso, corrispondono all’ultimo stato dell’arte al

momento della messa in stampa e sono forniti in

considerazione delle nostre attuali esperienze e conoscenze,

secondo scienza e coscienza.

Dalle indicazioni, le figure e le descrizioni in queste istruzioni

d’uso non possono derivare pretese di nessun tipo.

Il produttore non assume alcuna responsabilità per danni

dovuti:

• Alla mancata osservanza delle istruzioni d’uso

• All’utilizzo non conforme alle disposizioni

• A riparazioni inadeguate

• A modifiche tecniche

• All’utilizzo di pezzi di ricambio non autorizzati

Le traduzioni avvengono secondo scienza e coscienza. Non

assumiamo alcuna responsabilità per errori nella traduzione,

nemmeno in quei casi in cui la traduzione è stata effettuata da

noi o su nostro incarico. Soltanto il testo originale in tedesco

sarà vincolante.

33.5 Tutela dei diritti d’autore

Questo documento è coperto dalla tutela per i diritti d’autore.

La Braukmann GmbH si riserva tutti i diritti, anche quelli della

riproduzione fotomeccanica, della riproduzione e diffusione

mediante particolari procedure (per esempio mediante

l'elaborazione dati, supporto dati e reti di dati) anche parziale.

Ci si riserva il diritto di effettuare modifiche tecniche e nel

contenuto.

Sicurezza

caso MDG 23 204

34 Sicurezza

In questo capitolo riceverà importanti indicazioni sulla sicurezza

nell’utilizzo dell’apparecchio.

Questo apparecchio corrisponde alle disposizioni di sicurezza

prescritte. Un utilizzo inadeguato può però provocare danni a

persone e cose.

34.1 Utilizzo conforme alle disposizioni

Questo apparecchio è previsto solo per l’utilizzo in un ambiente

domestico, al chiuso per

• scongelare

• riscaldare

• cuocere

• cottura a vapore

• grigliare

• addensare

prodotti alimentari e bevande. Un altro utilizzo o un utilizzo che

vada oltre a ciò è da considerarsi inadeguato.

Avviso

Pericolo per un utilizzo non conforme alle disposizioni!

Dall’apparecchio possono derivare pericoli, nel caso di un

utilizzo non conforme alle disposizioni e/o nel caso di un utilizzo

differente.

► Utilizzare l’apparecchio esclusivamente in conformità alle

disposizioni.

► Rispettare le procedure descritte in queste istruzioni d’uso.

Pretese di qualsiasi genere, per danni dovuti ad un utilizzo non

conforme alle disposizioni, sono escluse.

L'utilizzo avviene a rischio esclusivo dell'operatore.

Sicurezza

caso MDG 23 205

34.2 Indicazioni generali di sicurezza

Indicazione

Osservi le seguenti indicazioni di sicurezza per un utilizzo

sicuro dell'apparecchio:

► Controlli prima dell'utilizzo, che l’apparecchio non presenti

danni esterni. Non metta in funzione un apparecchio

danneggiato.

► In caso di danni dei cavi di connessione, sarà necessario far

installare un nuovo cavo di connessione da un tecnico

autorizzato.

► Persone che a causa delle loro capacità fisiche, mentali o

motoriche non dovessero essere in grado di utilizzare

l'apparecchio in modo sicuro, dovranno utilizzare

l'apparecchio soltanto sotto la supervisione o l'indicazione di

una persona responsabile.

► Consenta l’utilizzo dell’apparecchio ai bambini solo se sono

supervisionati.

► Non lasciare l’apparecchio incustodito durante il suo

funzionamento.

► Non faccia funzionare il forno, quando è vuoto.

L’apparecchio può essere danneggiato.

► L’apparecchio non è previsto per asciugare, riscaldare o

cuocere animali viventi.

► Termometri per alimentari non sono adatte per il

funzionamento in un forno a microonde.

► Non utilizzi il vano di cottura come deposito. Non lasci

prodotti di carta, utensili da cucina o prodotti alimentari nel

vano cottura, quando il forno non viene utilizzato.

► Riparazioni dovranno essere eseguiti soltanto da personale

specializzato e qualificato, addestrato dal produttore. Con

riparazioni inadeguate possono verificarsi pericoli per

l’utilizzatore.

► Una riparazione dell’apparecchio durante il periodo di

garanzia dovrà essere effettuata soltanto da un servizio

Clienti autorizzato dal produttore, altrimenti decade ogni

diritto di garanzia per danni che ne conseguono.

► Componenti difettosi dovranno essere sostituiti soltanto da

pezzi di ricambio originali. Solo con questi pezzi vi è la

garanzia, che i requisiti di sicurezza siano soddisfatti.

Sicurezza

caso MDG 23 206

34.3 Fonti di pericolo

34.3.1 Pericolo dovuto a microonde

Avviso

L’effetto di microonde sul corpo umano può provocare

lesioni.

Osservi le seguenti indicazioni di sicurezza, per non esporre se

stessi o altri alle microonde:

► Non fare mai funzionare l’apparecchio a porta aperta. Con

un interruttore di sicurezza difettoso o manipolato sussiste il

pericolo di esporsi direttamente alle microonde.

► Non piazzi oggetti tra la parte frontale del forno e la porta del

forno ed eviti, che si depositi dello sporco o resti di detersivo

sulle superfici di tenuta dell’apparecchio.

► Non utilizzi l’apparecchio, quando:

– la porta dell'apparecchio è piegata

– le cerniere della porta sono allentate

– vi sono fori o spaccature visibili sull’involucro, sulla porta

o sulle pareti del vano cottura.

► Non tolga le coperture dall’apparecchio.

34.3.2 Pericolo di ustioni

Avviso

Il preparato da cuocere cotto all'interno dell'apparecchio e

le stoviglie utilizzate per la cottura, così come le superfici

dell'apparecchio possono scaldarsi molto. In cima

all’apparecchio fuoriesce del vapore. Il serbatoio dell’acqua

si scalda durante la cottura a vapore. Potrebbe essere

rimasto del vapore di temperatura elevata sia all’interno

dell’apparecchio che sulla porta dopo la cottura.

Osservi le seguenti indicazioni di sicurezza, per non scottare se

stessi o altri:

► Con la cottura a vapore fuoriesce del vapore in cima

all’apparecchio!

► Non apra mai il coperchio del serbatoio dell’acqua durante la

cottura a vapore.

► Durante la cottura a vapore il serbatoio d’acqua è molto

caldo – Non lo estragga!

► Lasci passare un po' di tempo, prima di versare altra acqua

nel serbatoio d’acqua.

Sicurezza

caso MDG 23 207

► Potrebbe essere rimasto del vapore di temperatura elevata

sia all’interno dell’apparecchio che sulla porta, apra la porta

lentamente, per evitare che possano spruzzare delle gocce

d'acqua.

► Mentre sta grigliando con o senza il funzionamento a

microonde, il vano cottura, il corpo griglia e la porta

dell'apparecchio si riscaldano notevolmente!

► Indossi delle presine quando inserisce o estrae del prodotto

da rosolare o da gratinare, e nel maneggiare qualcosa

all'interno del vano di cottura, quando la griglia è accesa o

se lo è stato poco prima.

► Non utilizzi il forno per fare delle fritture. Dell'olio caldo può

danneggiare parti del forno e le stoviglie per la cottura e può

causare bruciature.

► Osservi che con il funzionamento a microonde

nell'apparecchio vengano riscaldati cibi e liquidi all'interno di

un contenitore e non lo stesso contenitore.

Anche se il contenitore non è caldo, viene prodotta la stessa

quantità di vapore e di spruzzi, quando si toglie il coperchio,

che si presenta durante una procedura di cottura

convenzionale.

► Controlli sempre la temperatura del prodotto cotto, in

particolare, quando riscalda prodotti alimentari o liquidi per

neonati. Si consiglia di non assumere mai prodotti alimentari

o liquidi, che provengono direttamente dall'apparecchio.

Attenda alcuni minuti e mischi i prodotti alimentari o il

liquido, fino a quando il calore si è distribuito in modo

uniforme.

► Con determinati prodotti alimentari, sussiste il pericolo di

ustioni dovuto ad un ritardo di ebollizione. Con prodotti

alimentari, che sono composti da una miscela di grasso ed

acqua, per esempio brodo, attenda circa tra i 30 ed i 60

secondi, prima di estrarre il prodotto alimentare

dall'apparecchio. La miscela può depositarsi in questa

maniera. In questo modo evita una repentina ebollizione,

quando si immerge un cucchiaio nel prodotto alimentare o

nel liquido o se si aggiunge un dado.

Per evitare un ritardo di ebollizione, potrà anche mettere un

cucchiaio di metallo nel recipiente, prima della cottura. A tal

proposito presti attenzione, che il cucchiaio non tocchi in

nessun punto le pareti dell'apparecchio o della griglia, visto,

che ciò può provocare danni sull'apparecchio.

Sicurezza

caso MDG 23 208

34.3.3 Pericolo d’incendio

Avviso

In caso di utilizzo inadeguato dell’apparecchio, sussiste

pericolo d’incendio mediante l’incendiarsi del contenuto.

Di seguito osservi le indicazioni di sicurezza per evitare il

pericolo d'incendio:

► Tenga presente, che i tempi di cottura, riscaldamento,

scongelamento con l’apparecchio sono spesso molto più

brevi che su una piastra o nel forno tradizionale.

Tempi d’accensione eccessivi fanno sì che il prodotto si

asciughi e che si accenda per autocombustione. Sussiste il

pericolo d’incendio!

Anche un tempo di asciugatura eccessivo del pane, di

panini, fiori, erbe comporta pericolo d'incendio.

► Non riscaldare cuscini imbottiti di semi, semi di ciliege o gel

e cose simili.

Queste cose possono incendiarsi anche quando vengono

estratti dall’apparecchio dopo il riscaldamento.

► Non scaldi dell'alcool non diluito.

► Non lasci incustodito l’apparecchio, se riscalda o cuoce

prodotti alimentari in contenitori monouso in materiale

plastico, carta o altri materiali infiammabili.

Contenitori monouso in materiale plastico devono

presentare le caratteristiche elencate sotto "indicazioni

sulle stoviglie per microonde".

► Quando individua del fumo spenga l’apparecchio o tolga la

spina e tenga la porta chiusa, per soffocare la fiamma.

► Non utilizzi mai l’apparecchio per conservare o asciugare

materiali infiammabili.

Sicurezza

caso MDG 23 209

34.3.4 Pericolo d’esplosione

Avviso

In caso di utilizzo inadeguato dell’apparecchio, sussiste

pericolo d’esplosione mediante la formazione di

sovrappressione.

Di seguito osservi le indicazioni di sicurezza per evitare il

pericolo d’esplosione:

► Non riscaldi mai cibi o liquidi in contenitori o in bottiglie

chiuse.

► Tolga coperchi o tettarelle dai biberon.

► Non utilizzi stoviglie con elementi cavi e tappi, nei cui spazi

cavi possa entrare dell'umidità, se tali spazi cavi non

vengono sufficientemente aerati.

► Non scaldi uova in guscio e uova molto cotte

nell’apparecchio, visto che anche dopo il trattamento nel

forno a microonde possono ancora esplodere.

► Elimini chiusure con fil di ferro torto da sacchetti di carta o di

plastica, affinché non possa crearsi sovrappressione.

Pericolo dovuto a corrente elettrica

Pericolo

Pericolo di vita dovuto a corrente elettrica!

In caso di contatto con cavi o componenti sotto tensione,

sussiste pericolo di vita.

Di seguito osservi le indicazioni di sicurezza per evitare il

pericolo dovuto alla corrente elettrica:

► In caso di danni dei cavi di connessione, sarà necessario far

installare un cavo di connessione speciale da un tecnico

autorizzato dal produttore.

► Non azioni l'apparecchio, quando il suo cavo elettrico o la

sua spina sono danneggiati, se non lavora in modo

adeguato o se è danneggiato o è stato fatto cadere. Quando

il cavo elettrico è danneggiato, dovrà essere sostituito dal

produttore o dalla sua agenzia di servizio o da una persona

simile, qualificata, per evitare pericoli.

► Non apra in nessun caso il contenitore dell’apparecchio. Se

si toccano connessioni sotto tensione e se viene modificata

la struttura elettrica e meccanica, sussiste il pericolo di

scossa elettrica. Inoltre possono verificarsi malfunzionamenti

dell’apparecchio.

Messa in funzione

caso MDG 23 210

35 Messa in funzione

In questo capitolo riceverà indicazioni importanti sulla messa in

funzione dell’apparecchio. Osservi le indicazioni per evitare

pericoli e danni.

35.1 Indicazioni di sicurezza

Avviso

Con la messa in funzione dell’apparecchio possono

verificarsi lesioni a persone e danni alle cose!

Di seguito osservi le indicazioni di sicurezza per evitare i

pericoli:

► Materiali d’imballaggio non dovranno essere utilizzati come

giocattoli. Sussiste il pericolo di soffocamento.

► A causa dell’elevato peso dell’apparecchio, si consiglia di

effettuare in due persone il trasporto, il disimballaggio ed il

posizionamento.

35.2 Insieme della fornitura ed ispezione trasporto

Il dispositivo di cottura a vapore MDG 23 viene fornito standard

con le seguenti componenti:

• Dispositivo di cottura a vapore MDG 23

• Griglia metallica

• Ciotola di raccolta

• Istruzioni d'uso

Indicazione

► Controlli che la fornitura sia completa e non presenti danni

visibili.

► Segnali immediatamente al spedizioniere, all’assicurazione

e al fornitore una fornitura incompleta o danni dovuti ad un

imballaggio insufficiente o al trasporto.

Messa in funzione

caso MDG 23 211

35.3 Disimballaggio

Per il disimballaggio dell’apparecchio, proceda come segue:

• Estragga l’apparecchio dal cartone e tolga il materiale

d'imballaggio.

• Apra la porta dell’apparecchio e tolga la pellicola protettiva

interna della porta.

• Estragga gli accessori che si trovano nel vano cottura e tolga il

materiale d'imballaggio.

• Tolga il nastro adesivo di sicurezza sul fondo del vano cottura.

• Tolga la pellicola protettiva blu sull’apparecchio.

Indicazione

► Tolga la pellicola protettiva blu solo poco prima che

l'apparecchio venga posizionato nel luogo di

posizionamento, per evitare graffi e sporco.

35.4 Smaltimento dell’involucro

L’involucro protegge l’apparecchio da danni dovuti al trasporto.

I materiali per l'imballaggio sono stati selezionati in

considerazione dell'ambiente e della tecnica di smaltimento e

sono quindi riciclabili.

Ricondurre l’imballaggio nel circuito materiali permette di

risparmiare sulle materie prime e riduce la produzione di rifiuti.

Smaltisca i materiali per l'imballaggio, che non sono più

necessari, nei punti di raccolta presso le “aree ecologiche” per il

sistema di riciclo.

Indicazione

► Conservi, se possibile, l'imballaggio originale durante il

periodo di garanzia, per poter reimballare adeguatamente

l’apparecchio, in caso di necessità.

Messa in funzione

caso MDG 23 212

35.5 Posizionamento

35.5.1 Requisiti del luogo di posizionamento

Per un funzionamento sicuro privo di errori dell’apparecchio, il

punto di posizionamento dovrà soddisfare i seguenti

presupposti:

• L’apparecchio deve essere posizionato su una superficie solida,

piatta, orizzontale e resistente al calore, con una portata

sufficiente per il forno ed il preparato da cuocere

presumibilmente più pesante, che possa essere preparato.

• Scelga il luogo di posizionamento in modo tale, che i bambini

non possano raggiungere le superfici calde dell'apparecchio.

• L’apparecchio non è previsto per il montaggio in una parete o in

un armadio a muro.

• Non posizioni l’apparecchio in un ambiente caldo, bagnato o

molto umido o nelle vicinanze di materiale infiammabile.

• L’apparecchio necessita una sufficiente aerazione per un

funzionamento corretto. Lasci 20 cm di spazio libero sopra il

forno, 10 cm dietro al forno e 5 cm su entrambi i lati.

• Non copra alcuna apertura sull'apparecchio e non le blocchi.

• Non elimini i piedini dell’apparecchio.

• La presa dovrà essere facilmente accessibile, in modo tale che

il cavo elettrico possa essere facilmente estratto, in casi

d'emergenza.

• Il montaggio di questo apparecchio in luoghi di posizionamento

non stazionari (per esempio navi) dovrà essere effettuato

esclusivamente da aziende/persone specializzate, se i

presupposti per un utilizzo conforme alla sicurezza

dell'apparecchio sono dati.

Messa in funzione

caso MDG 23 213

35.5.2 A scanso di malfunzionamenti

A causa dell'apparecchio possono verificarsi malfunzionamenti

in radio, televisori o apparecchi simili.

Con i seguenti provvedimenti si possono eliminare o ridurre

malfunzionamenti:

• Pulisca la porta e la superficie di tenuta dell’apparecchio.

• Posizioni la radio, il televisore, ecc. il più lontano possibile

dall’apparecchio.

• Colleghi l’apparecchio ad un'altra presa, in modo che vengano

utilizzati circuiti elettrici differenti per l’apparecchio e per

l’apparecchio ricevente disturbato.

• Utilizzi un’antenna installata in modo adeguato per

l'apparecchio ricevente, per assicurare una buona ricezione.

Messa in funzione

caso MDG 23 214

35.6 Montaggio degli accessori

35.6.1 Serbatoio d’acqua

Si veda il disegno seguente per l'apertura e la chiusura del

serbatoio d'acqua.

Applichi il coperchio sul serbatoio (2) in

modo tale, che entrambi gli spinotti (5)

entrino completamente negli alloggi (6) su

entrambi i lati del serbatoio d’acqua. La

funzione di cottura a vapore non potrà

essere avviata, visto che altrimenti uscirebbe

vapore dall’apertura del serbatoio.

Per togliere il coperchio prema i due tasti di

chiusura (4) e sfili il coperchio.

Per rimuovere completamente il serbatoio

d’acqua, afferrare qui (6) e tirare verso l’alto.

35.6.2 Generatore di vapore

1. Serbatoio d’acqua

2. Galleggiante

3. Coperchio del serbatoio d’acqua

• Apra il coperchio del serbatoio d’acqua (1) e riempia il

serbatoio con una tazza con un’adeguata quantità d’acqua,

prima di richiudere il coperchio (ciò è assolutamente

necessario, visto che la funzione di cottura a vapore non

potrà altrimenti essere avviata).

• Colleghi il cavo elettrico alla presa elettrica e posizioni la

pietanza da preparare al centro della piastra di fondo.

Messa in funzione

caso MDG 23 215

• Selezioni la funzione di cottura a vapore ed il peso sul

comando e prema START, o prema il tasto

VAPORE/MICRO, per selezionare il tempo di cottura, prima

di premere START.

► Il livello dell’acqua dovrà trovarsi tra la segnatura Min. e

Max. In caso di quantità d’acqua troppo ridotta, non sarà in

grado di avviare la procedura di cottura a vapore oppure

dovrà rabboccare dell'acqua poco dopo. In caso di una

quantità d’acqua troppo elevata potrà spruzzare dell’acqua

nel vano di cottura.

► Se il livello dell’acqua scende sotto un determinato livello di

riempimento durante la cottura a vapore, l'apparecchio si

ferma momentaneamente ed emette un segnale acustico

d'avvertimento. In quel momento lampeggia il simbolo di

cottura a vapore, per indicare, che bisognerà aggiungere

dell’acqua. Ciò può avvenire con un certo ritardo, per evitare

ustioni dovuti al vapore caldo. Apra il coperchio con cautela

e versi una quantità d’acqua adeguata. Chiuda il coperchio

ed attenda, fino a quando il sensore ha riconosciuto il livello

dell’acqua. Di seguito potrà premere START, per continuare

con la restante procedura di cottura.

Messa in funzione

caso MDG 23 216

35.6.3 Sbarra per la raccolta dell’acqua

Si assicuri prima della funzione di cottura a vapore, che la

sbarra per la raccolta dell’acqua sia montata sull'apparecchio.

Svuoti la sbarra per la raccolta dell’acqua (3), quando questa è

piena d’acqua. Assorba l’acqua restante con un panno asciutto

o estragga la sbarra per la raccolta dell’acqua e la svuoti.

Estragga la sbarra per la raccolta dell’acqua come segue:

Apra completamente la finestra del forno, prema i due tasti (2),

immagine in basso; ed estragga lentamente la sbarra.

Reinserisca in tempo la sbarra per la raccolta dell’acqua

dopo averla estratta e svuotata, come segue:

Apra completamente la porta del forno, allinei i rilievi (1) che si

trovano sulla sbarra rispetto alle aperture rettangolari 3 sul lato

inferiore del vano e spinga il contenitore nella sua posizione.

3

2

1

Messa in funzione

caso MDG 23 217

► Quando la procedura di cottura dura oltre i 30 minuti, la

sbarra per la raccolta dell’acqua dovrà essere svuotata per

evitare che trasbordi.

35.6.4 Griglia, ciotola per la raccolta

Inserire la griglia nelle guide, se si desidera utilizzarla.

La ciotola per la raccolta viene posizionata sul fondo

dell’apparecchio, per raccogliere liquidi sgocciolanti o vapore.

► Il funzionamento dell’apparecchio è possibile con la griglia

e/o con la ciotola a vapore, a seconda del tipo di cottura.

► Inserire la griglia, con il funzionamento a griglia e

posizionare anche eventualmente la ciotola di raccolta sul

fondo dell'apparecchio.

La pagina sta caricando ...

Caso MDG 23 Scheda dati

Caso MDG 23 Scheda dati

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti