A

ALi60/ALi90

Manuale d'uso 1.3 it

S

i

m

b

o

l

a

p

p

a

r

e

c

c

h

i

a

r

e

r

i

f

e

r

i

m

l

e

i

n

f

o

r

m

a

z

p

o

r

t

a

t

e

n

e

l

e

d

i

i

s

t

r

u

z

i

V

E

R

T

E

N

Z

A

!

T

e

p

e

r

i

c

o

l

o

s

diritti riservati.

Il presente manuale va conservato insieme al pro‐

dotto o in un posto sicuro per successive consultazioni.

Raccomandiamo di verificare periodicamente sul sito web d&b l'e‐

ventuale presenza di versioni più aggiornate di questo manuale.

Nel caso in cui il prodotto venga rivenduto, consegnare il presente

manuale al nuovo proprietario.

Se siete fornitori di prodotti d&b, segnalate agli acquirenti l'impor‐

tanza del presente manuale. Allegare ai sistemi i relativi manuali.

Se si desiderano ulteriori manuali, è possibile richiederli a d&b.

2.1 Descrizione.................................................................................. 5

2.2 Connessioni................................................................................. 6

2.3 Funzionamento............................................................................ 7

2.3.1 Impostazioni del controller..................................................... 9

2.4 Caratteristiche di dispersione.................................................. 10

2.5 Specifiche tecniche................................................................... 11

3 Dichiarazioni del produttore........................................ 13

3.1 Conformità UE degli altoparlanti (simbolo CE)...................... 13

3.1.1 Dichiarazione WEEE (smaltimento)..................................... 13

Indice

altoparlanti che la prevedono, tale funzione è quindi indipendente

dal tipo di connettore utilizzato.

Specifiche e raccomandazioni Phoenix

Il sistema è dotato di una spina Phoenix (Tipo: SPC 5/4, connet‐

tore a molla push-in) che è già inserito sulla presa Phoenix montata

sul cabinet.

La spina permette il collegamento diretto del cavo senza l'uso di

attrezzi, a seconda della sezione e del tipo di conduttore.

Specifiche tecniche

Cavo di connessione raccomandato

per consentire l’impiego permanente all’aperto senza protezione.

▪ Predisporre un’idonea copertura a riparo dell’intero sistema di

altoparlanti.

▪ Orientare l’intero sistema in orizzontale, oppure inclinarlo verso

il basso.

Cablaggio dei connettori

sioni speciali, specifiche per installazioni in ambienti e condizioni

climatiche particolari. I sistemi di altoparlanti ALi60/ALi90 sono

disponibili nelle seguenti versioni:

da 6 - 12 mm).

Per installare il cavo di connessione fisso, procedere come

descritto di seguito:

Attrezzi necessari: Cacciavite (#T20).

Nota: Rispettare lo schema elettrico della connettore maschio

Phoenix e del connettore femmina Phoenix.

1. Inserire il cavo di connessione attraverso il pressacavo, quindi

serrare quest’ultimo, poi collegare il connettore maschio

Phoenix al connettore femmina Phoenix.

2. Spingere la placca verso il pannello di connessione fino a

rettamente configurato per non danneggiare i componenti del

sistema.

Amplificatori d&b utilizzabili:

30D/D20/D80.

Modalità di output dell’amplificatore: Dual Channel

Applicazione Configurazione Cabinet per

canale

ALi60 AL60 PS

AL60 Out

AL60 In

2

2

2

doppio (opzionale)

Configurazioni Out/In (MDC)

La funzione MDC (Midrange Directivity Control) compensa il

restringimento e l'irregolarità della dispersione (mid-range lobing)

causati dalle dimensioni e dalla geometria di un array nell’ambito

della gamma di frequenze da 200 Hz a 2 kHz in array di tre o

quattro sistemi di altoparlanti.

MDC assicura un'omogenea distribuzione delle frequenze medio-

gravi, in accordo con la dispersione delle frequenze acute dovuta

alla configurazione dell'array, indipendentemente dall’angolo di

due sistemi esterni, mentre la configurazione In pilota l’uno o i due

sistemi interni.

Due sistemi dello stesso tipo (ALi60 o ALi90) possono essere colle‐

gati e quindi pilotati dal medesimo canale di amplificatore.

Nota: Array misti della serie A

Uno schieramento misto di differenti sistemi di altoparlanti della

serie A nell’ambito dello stesso array viene raccomandato solo

per array verticali e quando si usa l’ArrayProcessing. Questo

dipende dalle differenti funzioni crossover tra ALi60 e ALi90

che potrebbero diversamente portare a risultati acustici inaspet‐

La configurazione AP (Array Processing) può essere utilizzata per

array composti da almeno tre sistemi.

La configurazione AP contiene i dati AP che sono generati nel soft‐

ware di simulazione ArrayCalc trasferiti agli amplificatori del caso

tramite d&b Remote network (OCA/AES70) utilizzando R1.

Non appena i dati vengono vengono inviati da quest’ultimo agli

amplificatori, la configurazione AP entra in funzione automatica‐

mente.

2.3.1 Impostazioni del controller

così configurati per l’utilizzo con subwoofer d&b Vi-SUB o Vi-

GSUB pilotati in modalità attiva.

Modalità HFA (solo in configurazione PS)

In modalità HFA (High Frequency Attenuation), ossia attenuazione

alle alte frequenze), viene attenuata la risposta del sistema alle fre‐

quenze acute. Il filtro HFA permette di ottenere una risposta in fre‐

quenza neutra ed equilibrata quando il sistema è posto in prossi‐

mità degli ascoltatori in applicazioni nearfield o delay.

HFA inizia a lavorare gradualmente a 1 kHz, e raggiunge il valore

di circa -3 dB a 10 kHz. Questa attenuazione riproduce il decadi‐

nere una risposta in frequenza bilanciata, la funzione CPL può

essere impostata su valori di attenuazione compresi tra 0 e –9.

Un valore CPL positivo fornisce un'esaltazione supplementare alle

basse frequenze (da 0 a +5 dB) a circa 65 Hz e può essere impo‐

stato nel caso in cui il sistema venga utilizzato in modalità full

range senza l'ausilio di sistemi subwoofer.

Funzione HFC

La funzione HFC (High Frequency Compensation) compensa la

perdita di energia alle frequenze acute dovuta all'assorbimento

dell'aria quando i sistemi vengono utilizzati per raggiungere posi‐