1
Questo plugin è stato creato per consentire di collegare in modo semplice i filmati registrati usando la videocamera
al sistema di editing non lineare Avid. Il plugin usa l'architettura Avid Media Access (AMA) per collegare i filmati nella
videocamera o su una scheda CF direttamente in un bin in Avid Media Composer o NewsCutter (indicati
collettivamente come “software per il montaggio”). Consultate inoltre il manuale di istruzioni del software per il
montaggio REMOVE THIS.
Preparazione
Questo plugin è compatibile con Media Composer, versione 4.0.5 o successiva*, e NewsCutter, versione 8.0.5 o
successiva*. Effettuare la seguente preparazione prima di utilizzare il plugin.
* In data ottobre 2010, i filmati registrati con la configurazione video a 24P, 50 Mbps (4:2:2), 1280x720 non sono supportati da Media Composer
versione 4.0.5 / 5.0.0 o NewsCutter versione 8.0.5 / 9.0.0. (Update Media Composer fino alla versione 5.0.1 o NewsCutter fino alla versione
9.0.1.) Inoltre, i fimati registrati con la configurazione video a 30P, 25 Mbps (4:2:0), 1440x1080 verranno trattati come filmati a 60i. Per modificare
un progetto video a 30p, utilizzate filmati registrati con configurazione a 30P 50 Mbps (4:2:2) o 30P 35 Mbps (4:2:2).
1. Solo se si utilizza Media Composer 4.x.x o NewsCutter 8.x.x Scaricare e installare il seguente plugin offerto da
Avid: Avid AMA MXF Plug-in.
Per ulteriori dettagli, fare riferimento alla pagina web di Avid.
2. Avviare il software per il montaggio e controllare le impostazioni AMA. Assicurarsi che l'opzione Enable AMA
Volume Management sia stata selezionata.
Collegare filmati direttamente dalla videocamera o da una scheda CF
Usando l'architettura AMA, è possibile collegare filmati al software per il montaggio direttamente da una scheda CF
inserita in un lettore di schede collegato al computer. Si può anche collegare la videocamera al computer usando un
cavo USB per collegare i filmati direttamente dalla videocamera.
Per dettagli su come collegare supporti ad AMA, fare riferimento i manuali di istruzioni del software per il montaggio
in uso.
1. Avviare il software per il montaggio.
2. Collegare la videocamera o la scheda CF al computer.
• Scheda CF: Collegare un lettore di schede disponibile sul mercato compatibile con schede di memoria
CompactFlash al computer e inserire la scheda CF nel lettore di schede.
•Videocamera:
햲 Alimentare la videocamera con l'adattatore di corrente compatto.
햳 Accendere la videocamera e impostarla in modalità MEDIA.
햴 Collegare la videocamera al computer utilizzando un cavo USB. Usare il cavo USB IFC-400PCU opzionale
o un cavo USB mini-B similare.
• Il software per il montaggio scansionerà automaticamente la scheda CF o la videocamera e collegherà i filmati
in un bin (basato sulle impostazioni AMA del software). La finestra del bin si aprirà e mostrerà i filmati collegati.
3. Continuare le operazioni di montaggio con il relativo software.
Se necessario consultare le guide del software e i file di aiuto.
Windows
Canon XF Plugin for Avid Media Access
Versione 1.0
Istruzioni
2
4. Quando si termina di modificare i filmati, utilizzare la funzione di rimozione sicura dell'hardware per chiudere
il collegamento con l'hardware.
5. Scollegare il lettore di schede o la videocamera dal computer e rimuovere la scheda CF.
IMPORTANTE
• Osservare le seguenti precauzioni. In caso contrario, i dati potrebbero andare perduti in via permanente.
Quando una scheda CF è collegata al computer:
- Non rimuovere la scheda CF o il lettore di schede CF mentre si modificano i filmati sulla scheda CF o vi si accede.
- Non accedere, modificare o eliminare nessuna delle cartelle o dei file della scheda CF direttamente dal
computer. Accedere sempre ai file sulla scheda CF solo utilizzando il procedimento precedentemente descritto.
Quando la videocamera è collegata direttamente al computer:
- Non aprire nessuno dei coperchi degli slot della scheda CF e non rimuovere le schede CF.
- Non scollegare il cavo USB.
- Non spegnere la videocamera o il computer.
NOTE
• Quando si utilizza un lettore di schede disponibile sul mercato, si consiglia di usarne uno compatibile UDMA.
Collegare filmati precedentemente copiati su un supporto virtuale
Usando l'architettura AMA si possono collegare filmati a un software per il montaggio direttamente da un supporto
virtuale in cartelle locali su un computer su cui siano stati precedentemente copiati o trasferiti i filmati usando Canon
XF Utility. Ciò è utile quando si desidera usare immediatamente la scheda CF per continuare a registrare.
Per ulteriori dettagli sul backup dei filmati in cartelle locali nel computer, fare riferimento al manuale di istruzioni di
Canon XF Utility. Per dettagli su come collegare supporti ad AMA, fare riferimento i manuali di istruzioni del software
per il montaggio in uso.
1. Avviare il software per il montaggio.
2. Selezionare File > Link to AMA Volumes.
3. Nella finestra di dialogo che si apre, cercare la cartella locale nella quale è memorizzato il supporto virtuale e
cliccare OK.
• Per verificare l'ubicazione della cartella locale dove il supporto virtuale è stato salvato, fare clic con il tasto
destro sul supporto desiderato nel pannello supporto di Canon XF Utility e cliccare Virtual Media Location nel
menu contestuale che si apre.
• La finestra bin si aprirà e mostrerà i filmati salvati nella cartella locale selezionata.
4. Continuare le operazioni di montaggio con il relativo software.
Se necessario consultare le guide del software e i file di aiuto.
NOTE
• I filmati non verranno riconosciuti correttamente se qualcuno dei nomi delle cartelle nel percorso selezionato
contiene caratteri a multibyte. Spostare i file a una cartella differente con un percorso directory che comprende
solo caratteri alfanumerici ASCII e cercare di collegare i file nuovamente.
3
Riconoscimento di marchi di fabbrica
• Microsoft e Windows sono marchio di fabbrica o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o altri
paesi.
• Avid, Media Composer e NewsCutter sono marchi di fabbrica o marchi registrati di Avid Technology, Inc. o dei
suoi affiliati negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
• Altri nomi e prodotti non menzionati possono essere marchi di fabbrica o marchi di fabbrica registrati delle
rispettive società.
PUB. DII-0052-000A © CANON INC. 2010
-
1
-
2
-
3
Canon XF100 Manuale utente
- Tipo
- Manuale utente
- Questo manuale è adatto anche per