Hasselblad 907X Special Edition Manuale utente

CFV II 50C

Guida dell’utente

28 settembre 2020

1 PRESENTAZIONE 6

1.1 Funzionalità del CFV 7

1.2 Componenti inclusi 9

1.3 Caratteristiche tecniche di CFV II 50C 10

1.4 Requisiti di sistema 11

1.5 Fotocamerepiùdatate–Messaafuoco 11

1.6 Novità di questa versione 11

1.7 InformazionisuquestaGuidadell’utente 11

1.8 Glossario 12

1.9 Aggiornamentodelrmware 12

1.10 Schemadeicollegamenti–Otturatorimeccanici 13

1.11 Schemadeicollegamenti–Otturatorielettronici 14

2 AVVIO RAPIDO 15

2.1 Avvio rapido 16

Firmware 16

Batteria 16

Scheda SD 16

Installazionedellamascheradiformato 16

2.2 Ricarica della batteria 17

Caricabatterie 17

Caricare la batteria 17

Ricarica dalla porta USB 17

Avvisobatteriaespegnimentodellafotocamera 17

InstallazionedelCFVsullafotocamera 18

Il primo scatto 19

Visualizzazione della prima immagine su un computer o un iPad/iPhone 20

3 SICUREZZA 21

3.1 Sicurezza e avvisi 22

3.2 Precauzioni 22

3.3 Smaltimento 23

3.4 FCC 24

3.5 ISED 24

4 COMPONENTI E COMANDI 25

4.1 Parti, componenti, pulsanti e comandi 26

4.2 Porte e collegamenti 30

Collegamentodelash 30

4.3 Display e schermi 31

Touch 31

Display inclinabile 31

Schermate disponibili 32

INDICE

MANUALED’USOSUCFVII50C www.hasselblad.com

2

Menuprincipale 33

Uso dei comandi rapidi 33

Aggiunta di comandi rapidi 33

Eliminazione di un comando rapido 33

Riorganizzazione dei comandi rapidi 33

Schermata di controllo 34

Navigazione nella schermata di menu 35

Navigare tra le immagini 37

Navigazione degli overlay 38

5 USO DEL CFV 39

5.1 Presentazione del prodotto 40

5.2 Informazionibasilari 40

Bilanciamento del bianco 42

5.3 LiveView 45

AvviodelLiveView 45

InterruzionedelLiveView 45

5.4 OverlaydiLiveView 46

5.5 ImpostazioniLiveView 47

5.6 Messaafuococonzoomliveview 48

5.7 MessaafuococonFocusPeaking 49

5.8 Lungheesposizioni 50

5.9 Tempo di esposizione in metadati 50

5.10 UsodelCFVsufotocamere500 51

AvviodelLiveViewconfotocamere500co500c/m 51

AvviodelLiveViewconfotocamere501e503 51

Controllo remoto di una 503CW con Winder CW 52

5.11 UsodelCFVsufotocamere200o2000 53

AvviodelLiveView 53

5.12 UsodelCFVsufotocamereSWC 54

AvviodelLiveViewconfotocamereSWC 54

5.13 UsodelCFVsufotocameretipoEL 55

AvviodelLiveViewconfotocamereEL 55

5.14 UsodelCFVsufotocamereELD 56

AvviodelLiveViewconfotocamereELD 56

ControlloremotodiunafotocameratipoEL 57

5.15 UsodelCFVsufotocamereconsincronizzazioneash 58

AvviodelLiveViewconunafotocamerautilizzandoAny(FlashSync)

(Qualsiasi(Sincronizzazioneash)) 58

5.16 UsodelCFVsufotocamereconotturatoreelettronico 59

AvviodelLiveViewconotturatoreelettronico 59

Impostazioniaggiuntiveperl’otturatoreelettronico 60

Esposizioni in modalità B e T 61

MANUALE D’USO SU CFV II 50C www.hasselblad.com

3

INDICE

Impostazionidell’autoscatto 63

Impostazionidell’intervallo 64

Funzionamentodell’intervallo 65

Impostazionidelbracketingdell’esposizione 66

5.17 Lavorareconilash 67

5.18 Classicazioneimmagine 69

Funzionediclassicazione 69

5.19 Registrazione di video 70

5.20 Riproduzione video 71

6 IMPOSTAZIONI 72

6.1 IlmenuCamerasettings(Impostazionidellafotocamera) 73

Corpofotocamera 73

Ritaglio e orientamento 74

Qualità 77

Messaafuoco 78

Congurazione 81

6.2 IlmenuVideosettings(Impostazionivideo) 82

6.3 IlmenuGeneralsettings(Impostazionigenerali) 84

Connettività 84

Display 86

Anteprima 87

Memoria 88

Schede di memoria consigliate 88

Suono 90

Data e ora 91

Alimentazione 93

Livella 95

Calibrazione della livella 96

Linguaeunità 97

Assistenza 98

Impostazioniservizi–Aggiornamentodelrmware 99

Impostazioniservizi–Salvataggioregistri 100

Impostazioniservizi–Ripristinaimpostazioni 101

Impostazioniservizi–Ripristinaconteggiole 102

Informazioni 103

7 PHOCUS 104

MANUALE D’USO SU CFV II 50C www.hasselblad.com

4

INDICE

7.1 Panoramica di Phocus 105

Phocus 105

Funzionalità di Phocus 106

PhocusMobile2 107

7.2 Collegamento a un computer 108

7.3 PhocuseileacquisiticonHasselblad 109

8 ACCESSORI 110

8.1 Accessori 111

Batteria ricaricabile 111

Hubdiricaricadellabatteria 111

Cavo di ingresso Flash Sync 111

Cavo ingresso Flash Sync 111

CavodiesposizioneEL 112

Cavo di esposizione 503 112

Cavo di scatto X 112

9 APPENDICE 113

9.1 Pulireilltrodelsensore 114

9.2 Pulirelasuperciedelvetrodell'obiettivo 114

Rimuovere la polvere 114

Rimuovere la macchia 114

9.3 Selezionediun’altralingua 115

9.4 Messaggidierrore 116

9.5 Informazionisulmanualed’usosuCFVII50C 116

Aggiornamenti 116

Immagini 3D dei prodotti 116

Marchi 116

Dirittid’autore 116

MANUALE D’USO SU CFV II 50C www.hasselblad.com

5

INDICE

1 PRESENTAZIONE

MANUALE D’USO SU CFV II 50C www.hasselblad.com

7

PRESENTAZIONE

INDICE

1.1 FUNZIONALITÀ DEL CFV

Interfaccia dello schermo touch

Dotato di un’interfaccia utente in stile smartphone, il display

touch posteriore da 3,2pollici consente l’accesso rapido e

semplice alle impostazioni di scatto del dorso digitale, tra

cui WB e ISO. È anche disponibile l’opzione di aggiunta di

no a nove icone preferite al display del menu principale, per

l’accesso rapido alle funzioni e impostazioni utilizzate più di

frequente.

Schermo inclinabile

È possibile inclinare lo schermo posteriore verso l’alto di

90gradi, per la massima comodità di funzionamento in molte

situazioni.

Live View

È disponibile la visualizzazione delle immagini con frame rate

elevato, per assistere nella messa a fuoco critica in particolare

quando si usa il dorso con banchi ottici.

Doppio slot per schede SD multimediali

Dotato di due slot per schede multimediali compatibili UHS-II,

il dorso digitale le userà entrambe per la memorizzazione.

Il dorso digitale CFV II 50C, con sensore CMOS medio formato da 50megapixel, si collega alle fotocamere classiche Hasselblad

V System e a banchi ottici dotati di interfaccia V System. Più ergonomico rispetto al modello precedente, con un display

posteriore sensibile al tocco e inclinabile più un vano batteria. Il sensore di CFV II 50C è calibrato individualmente per garantire

prestazioni ottimali e un’eccezionale profondità di colore. In questo manuale d’uso, ci si riferirà a CFV II 50C come CFV.

Batteria interna

La batteria, sostituibile e ricaricabile, è posizionata all’interno

sotto lo sportello di copertura della scheda SD. Questo

ne snellisce le forme ed elimina l’uso di staffe angolari

per l’installazione della batteria, come richiesto per alcuni

modelli. Il modello di batteria è lo stesso di quello delle

fotocamere Hasselblad X System.

Fotocamere supportate

In generale, tutte le fotocamere Hasselblad V System costruite

a partire dal 1957 sono utilizzabili in modalità non cablata, tra

cui:

● 500 C, 500 C/M, 501 C, 503 CX / CXi / CW / CWD

● 500 EL / EL/M / ELX, ELD

● 2000 FC / FC/M / FCW, 2003 FCW

● 201 F, 202 FA, 203FE, 205TCC, 205FCC

● SWC/M, 903 SWC, 905 SWC

● FlexBody e ArcBody

● Tutti i banchi ottici e le fotocamere tecniche con

interfaccia magazzino V System.

MANUALE D’USO SU CFV II 50C www.hasselblad.com

8

PRESENTAZIONE

INDICE

USB 3 Tipo C

Semplicando e migliorando gli scatti tethered per il Mac o

PC, l’interfaccia USB 3 consente una facile connettività con le

porte ad alta velocità attualmente in uso.

Ingresso audio

Per consentire l’acquisizione di un suono di alta qualità, il CFV

dispone di una porta per l’ingresso audio convenientemente

posizionata lungo il bordo inferiore del display posteriore.

Opzioni Wi-Fi

La funzione Wi-Fi del CFV sfrutta sia la banda 2.4GHz che

5GHz, con opzioni di connessione 802.11 b, g, n, a, ac (a e ac

in base all’area geograca).

Colori naturali accurati

Resa del colore e del tono estremamente omogenea.

Enorme gamma dinamica a 14 stop

Semplica il mantenimento dei dettagli sia nelle ombre

profonde, sia nei punti luminosi in evidenza. Consentirà anche

l’assemblaggio di immagini HDR fantastiche sulla base di un

numero ridotto di scatti.

Sensore di grandi dimensioni da 50 MP da 43,8 x

32,9 mm

Per una risoluzione elevata delle immagini con rumorosità ridot-

ta, così da consentire ingrandimenti dalla qualità mozzaato.

Bassa profondità di campo

Le dimensioni più grandi del sensore riducono la profondità

di campo, su stessa lunghezza focale, rispetto a una fotocam-

era Full Frame, separando il soggetto dallo sfondo e creando

un effetto Bokeh ultrauido, con gli obiettivi Hasselblad che

conferiscono il classico “look medio formato” alle immagini.

HNCS Hasselblad Natural Colour Solution

La soluzione per colori naturali Hasselblad (HNCS) consente

di risparmiare tempo e conferisce un’elevata qualità di colore

alle tonalità della pelle o di altri prodotti specici, automatica-

mente e con accuratezza.

File JPEG e RAW

I le JPEG sono prolati HNC per poter stampare diretta-

mente da una cartella e ottenere una qualità sorprendente. I

le RAW vengono conservati per i tuoi capolavori nali.

Correzione dell’obiettivo digitale

La correzione digitale dell’obiettivo, applicata nella fase di

modica dei le, sfrutta un modello digitale dell’obiettivo per

eliminare aberrazioni cromatiche, distorsioni e vignettature,

anche lievi (caratteristica di qualsiasi tipo di obiettivo).

Software di elaborazione digitale delle immagini

Hasselblad Phocus

Il software per immagini digitali Hasselblad Phocus è un’appli-

cazione di acquisizione, elaborazione e gestione le destinata

primariamente alla gestione dei le Hasselblad 3F. La versione

desktop è inclusa nella confezione del dorso digitale.

Phocus Mobile offre visualizzazione e controllo remoto

durante le riprese in tethering. Phocus Mobile è scaricabile

gratuitamente dall’App Store di Apple iPhone e iPad.

App Hasselblad Phocus Mobile 2 per iOS

Usare l’iPad Pro per modicare le immagini direttamente dalla

fotocamera.

Phocus Mobile 2 offre visualizzazione e controllo a distanza

durante le riprese in tethering (tramite Wi-Fi o cavo USB).

Phocus Mobile 2 può essere scaricata gratuitamente dall’App

Store di Apple per iPad Pro. Il CFV non è compatibile con la

versione precedente di Phocus Mobile.

MANUALE D’USO SU CFV II 50C www.hasselblad.com

9

PRESENTAZIONE

INDICE

1.2 COMPONENTI INCLUSI

Il CFV include i seguenti elementi:

Cavo di ingresso

sincronizzazione ash

Maschera di formato

44x33mm

Cavo USB-C a C, 80cm Caricabatterie USB

Cavo di uscita sincroniz-

zazione ash

Cavo di esposizione CW

Dorso digitale CFV II 50C

Coperchio protettivo

della batteria

Batteria 3400 mAh

Copertura protettiva del CFV

● Guida rapida

● Contenuto della

confezione

● Libretto di garanzia

● Dichiarazione di

non responsabilità

e linee guida sulla

sicurezza

● Scheda di regis-

trazione

MANUALE D’USO SU CFV II 50C www.hasselblad.com

10

PRESENTAZIONE

INDICE

1.3 CARATTERISTICHE TECNICHE DI CFV II 50C

Tipo di fotocamera Dorso digitale medio formato per fotocamere V System.

Struttura Alluminio lavorato.

Tipo di sensore CMOS, 50 megapixel (8272 × 6200pixel, 5,3 × 5,3µm).

Dimensioni del sensore 43,8 × 32,9mm

Dimensioni dell’immagine

Fotogrammi: Acquisizione 3FR RAW 106 MB di media. JPEG: Fino a 22 MB, TIFF 8 bit: 154 MB.

Video: 2,7K (2720 x 1530) e HD (1920 x 1080), no a 29:59 (minuti/clip). Il video copre l’ampiezza dell’intero sensore su

rapporto 16:9.

Formato le Hasselblad 3FR RAW, JPEG dimensioni reali. Video: H.264 Compressed (29,97fps).

Denizione del colore 16bit; gamma dinamica di circa 14stop.

Gamma di velocità ISO ISO Auto, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200, 6400, 12800, 25600.

Opzioni di archiviazione

Doppia scheda SD UHS-II o in tethering a Mac o PC. Max 1 TB. Le schede SD possono essere utilizzate in modalità Overow o

Backup (solo immagini). Le schede consigliate sono elencate a pagina 88.

Gestione del colore Hasselblad Natural Colour Solution (HNCS).

Capacità di memoria Una scheda da 64 GB contiene in media circa 600 immagini RAW o 6000 immagini JPEG di alta qualità.

Interfaccia utente

Interfaccia touchscreen che comprende possibilità di scorrere in orizzontale, in verticale o pizzicare/allargare con le dita per

rimpicciolire o ingrandire. Impugnatura per fotocamera con pulsanti e rotelle di scorrimento. Molte funzioni e impostazioni

della fotocamera possono essere controllate da un computer in tethering o da iPad Pro/iPad Air (2019) sia tramite Wi-Fi, sia in

tethering.

Display

CFV II 50C: 3,2pollici, 2,36Mdot (1024 x 768).

CFV II Special Edition: 3pollici, 920K dot (640 x 480).

Tipo TFT, colore 24bit. Inclinabile no a 90gradi.

Visualizzazione in diretta Su fotocamera e computer host, con frequenza fotogrammi elevata.

Feedback istogramma Sì, nella modalità Browse (Naviga) sul display posteriore.

Feedback acustico Sì.

Filtro IR Montato davanti al sensore.

Software

Phocus per Mac e Windows. Compatibile con Adobe Photoshop Lightroom® e Adobe Camera Raw®

Phocus Mobile 2 per iPad Pro, iPad Air (2019 o versioni successive) e iPhone (iOS 12 o versioni successive).

Supporto per la piattaforma Macintosh: OS X versione 10.9. PC: XP/Vista/Windows 7 (32 e 64 bit)/8/10.

Supporto per dispositivi iOS iPad Pro, iPad Air (2019 o versioni successive) e iPhone (iOS 12 o versioni successive).

Tipo di connessione host Connettore USB 3.0 (5 Gbit/s) di tipo C.

Connessioni aggiuntive Audio In/Out, ingresso sincronizzazione ash, uscita sincronizzazione ash, fotocamera EL e controllo Winder CW.

Temperatura di esercizio Da -10 a 45 ˚C.

Wi-Fi 802.11 b, g, n, a, ac (a ed ac a seconda della regione).

Dimensioni (L × A × P) 91 × 93 × 61mm.

Peso 540g Batteria e scheda SD escluse.

Compatibilità fotocamere

Consultare le sezioni “Fotocamere supportate” alla pagina 7 e “1.10 Schema dei collegamenti–Otturatori meccanici” alla

pagina 13.

Alimentazione elettrica

Batteria ricaricabile agli ioni di litio (7,2VCC/3200mAh).

Presa per alimentazione C.c. esterna. Vedere pagina 28.

MANUALE D’USO SU CFV II 50C www.hasselblad.com

11

PRESENTAZIONE

INDICE

1.4 REQUISITI DI SISTEMA

La memorizzazione e la modica delle immagini richiedono

una certa capacità minima del computer. Immagini di grandi

dimensioni richiedono un computer ad alte prestazioni con

memoria sufciente, capacità grache avanzate e un sistema

operativo recente.

Si consiglia che il computer disponga di un connettore USB

3, che consente di caricare più rapidamente le immagini dalla

fotocamera.

I requisiti per iPad/iPhone sono elencati alla voce “Supporto

per dispositivi iOS” alla pagina 10.

1.5 FOTOCAMERE PIÙ DATATE – MESSA

A FUOCO

Con il moderno sensore ad alta risoluzione del CFV, è

importante che la messa a fuoco sia impostata correttamente.

Rispetto all’uso della pellicola, i requisiti di accuratezza

della messa a fuoco sono più elevati. Si rivela, dunque,

estremamente vantaggioso avere una fotocamera dotata

di uno schermo di messa a fuoco moderno con immagine

separata. È inoltre buona abitudine utilizzare una lente

d’ingrandimento.

Quando possibile, si consiglia l’uso della modalità Live View

nelle messe a fuoco con zoom in avvicinamento al 100%. Ciò

garantirà risultati perfetti.

1.6 NOVITÀ DI QUESTA VERSIONE

Questo Manuale d’uso descrive le funzioni disponibili con il

CFV II 50C versione rmware 1.4.0 o successiva.

● Impostare i parametri ISO e bilanciamento del

bianco dalla schermata Live View con il tocco

Toccare il valore ISO o l’icona del bilanciamento del

bianco in modalità Live View per cambiarne rapida-

mente l’impostazione. Vedere pagina 47.

● Live View con Phocus Mobile 2

È ora possibile visualizzare le immagini in diretta da

CFV II 50C su Phocus Mobile 2, quando connessi via

Wi-Fi o USB.

Per dettagli, consultare il Manuale d’uso su Phocus.

Richiede l’uso di Phocus Mobile 2 v1.1 o versione

successiva.

1.7 INFORMAZIONI SU QUESTA GUIDA

DELL’UTENTE

Il manuale d’uso sul CFV è destinato alla lettura su schermo in

formato PDF, per poterne sfruttare le funzioni interattive e gli

strumenti di ricerca.

PDF interattivo

È possibile navigare nel manuale selezionando i singoli

capitoli dall’indice dei contenuti. Questa funzione interattiva

è disponibile in quasi tutti i lettori PDF, nelle piattaforme di

computer e nei browser Web. Tutte le pagine contengono un

collegamento all’indice dei contenuti, e la maggior parte dei

riferimenti alle pagine sono anche collegamenti cliccabili.

Strumenti di ricerca

Nella maggior parte dei lettori PDF è possibile utilizzare lo

strumento di ricerca per trovare un argomento, una funzione

o un'impostazione specici.

Formato e stampa del manuale d’uso sul CFV

Si noti che il formato A4 è stato scelto per conformarsi allo

standard più comune. Pertanto, se si stampa in formato

Lettera USA o simile, accertarsi di selezionare “Adattare ad

area di stampa” nella scelta delle dimensioni della pagina.

Crediti fotograci

Mads Selvig: 103, 104, 105, 106.

Mattias Hammar: 106.

Ian Lawson: 68

MANUALE D’USO SU CFV II 50C www.hasselblad.com

12

PRESENTAZIONE

INDICE

1.8 GLOSSARIO

Nella presente Guida dell’utente sono utilizzati alcuni termini

differenti:

Tocco: Ciò signica toccare brevemente con un dito un valore

o un’icona sul display. Funziona solo a dito nudo o quando si

usano speciali guanti adatti ai display touch.

Doppio tocco: Toccare rapidamente lo stesso punto sul

display entro 1 secondo. Viene utilizzato principalmente per

ingrandire un’immagine o per Live View.

Scorrimento: Si scorre quando si tiene premuto il dito e si fa

scorrere in una direzione. Questo è un movimento in genere

usato quando si seleziona un valore da un elenco o quando si

esegue la panoramica di in un’immagine ingrandita.

Allargamento: Posizionare due dita sul display e allontanarle.

Utilizzato in genere per l’ingrandimento.

Pizzicamento: Posizionare due dita sul display a una certa

distanza e avvicinarle. Utilizzato in genere per il rimpiccioli-

mento.

Tethering: La fotocamera è collegata tramite cavo USB a un

computer o a un iPad Pro/iPhone tramite cavo USB o Wi-Fi.

1.9 AGGIORNAMENTO DEL FIRMWARE

È possibile aggiornare il CFV con miglioramenti e nuove

funzioni.

Prima di iniziare a usare un nuovo CFV, visitare

www.hasselblad.com e scaricare l’ultima versione del

rmware, quindi aggiornare il sistema fotocamera per poter

usufruire delle funzionalità più recenti.

Vedere pagina 99 per una descrizione dettagliata su

come scaricare il rmware della fotocamera e aggiornare la

fotocamera.

MANUALE D’USO SU CFV II 50C www.hasselblad.com

13

PRESENTAZIONE

INDICE

500 C, 500 C/M

501 C, 501 CM

503 CX, 503 CXi, 503 CW, 503CWD

RICHIESTO SEMPRE

L’USO DEL CAVO

DI INGRESSO

SINCRONIZZAZIONE

FLASH

907X

CFV II 50C FUNZIONAMENTO

SENZA CAVI

555 ELD

500 EL / EL/M

500 ELX/ 553 ELX, 555 ELD

SWC/M

903 SWC

905 SWC

202FA modicata, 203 FE, 205 TCC, 205 FCC

Con obiettivi di tipo F e obiettivi C/CF/CFi/

CFE in modalità F- or C- (escluso la 202FA).

503 CW / 503CWD

503 CXi

+ Winder CW

500 EL, 500 EL/M

500 ELX, 553 ELX

555 ELD

PHOCUS

CONTROLLO

REMOTO

2000 FC, 2000 FC/M, 2000 FCW, 2003 FCW

201 F, 202 FA non modicata, 203 FE, 205 TCC,

205 FCC. Con obiettivi di tipo F e obiettivi C/CF/

CFi/CFE in modalità F- or C- (escluso la 202FA).

Per l’uso di tutti gli obiettivi XCD.

H, V, XPan e diversi altri obiettivi

tramite adattatori opzionali.

Ulteriori dettagli sono descritti in

un manuale d’uso dedicato.

Tutti i banchi ottici

con adattatore per

Hasselblad V

System

1)

FlexBody

ArcBody

1)

Non si consiglia l’impostazione di spostamenti

su fotocamere con obiettivi grandangolari e una

lente corta sulla distanza dal piano d’immagine.

Ad esempio, ArcBody.

1.10 SCHEMA DEI COLLEGAMENTI – OTTURATORI MECCANICI

Per il controllo remoto

Phocus di 503CW + Wind-

er CW, si richiede l’uso

del cavo di esposizione

503 CW.

Si richiede l’uso del cavo

di esposizione EL per il

controllo remoto di EL/

ELM e l’uso di ELX.

MANUALE D’USO SU CFV II 50C www.hasselblad.com

14

PRESENTAZIONE

INDICE

1.11 SCHEMA DEI COLLEGAMENTI – OTTURATORI ELETTRONICI

Durante l’uso dell’otturatore elettronico nel CFV, è possibile

usare tutte le fotocamere dotate di un’interfaccia meccanica

V System. Non essendo utilizzato un otturatore meccanico, è

anche possibile utilizzare qualsiasi obiettivo che si adatti alla

fotocamera.

Per scattare foto, la fotocamera e l’obiettivo devono essere

impostati in modalità aperta. Consultare pagina 59 per

l’attivazione e l’uso della modalità con otturatore elettronico.

N.B.

Non è disponibile l’uso del ash con un otturatore elettronico

CFV II 50C

Le fotocamere V System

supportano l’uso di tutti gli

obiettivi installabili su di esse.

Consultare la sezione a partire

da pagina 51 per impostare

la fotocamera in modalità

aperta (come per il Live View),

o il manuale d’uso dedicato

all’uso di una fotocamera

specica.

Qualsiasi fotocamera di terze

parti con interfaccia meccanica

V System.

Leggere il manuale d’uso per

impostare la fotocamera in

modalità aperta.

2 AVVIO RAPIDO

MANUALE D’USO SU CFV II 50C www.hasselblad.com

16

AVVIO RAPIDO

INDICE

A

B

C

2.1 AVVIO RAPIDO

Questo capitolo spiega come eseguire il primo scatto

utilizzando il CFV su una fotocamera della serie 500 e con

impostazioni predenite.

Una descrizione più dettagliata di tutte le fotocamere com-

patibili è consultabile a partire da pagina 51.

FIRMWARE

Accertarsi che il CFV abbia il rmware più recente vericando

sul sito www.hasselblad.com. È possibile visualizzare la

versione rmware correntemente installata sul CFV seguendo

la procedura a pagina 103. Le istruzioni per l’aggiornamento

alla versione più recente sono reperibili a pagina 99.

BATTERIA

Assicurarsi che la batteria sia completamente carica. Aprire lo

sportello sulla destra facendolo scorrere all’indietro, e inserire

la batteria con il testo rivolto verso il retro nel CFV. Spingere

nché il fermo della batteria scatta in posizione.

(A).

Leggere

le istruzioni di ricarica alla pagina successiva.

N.B.

Una volta inserita la batteria, il LED di stato posteriore

mostrerà una sequenza lampeggiante per una volta, a

indicare l’attuale livello di carica della batteria. Vedere la

pagina successiva per i dettagli.

N.B.

Al primo utilizzo della fotocamera dopo averla estratta dalla

confezione, rimuovere la linguetta in plastica dalla batteria

prima di reinserirla.

N.B.

Se il CFV non si avvia dopo l’inserimento di una nuova

batteria, connettere la fotocamera al computer tramite USB,

oppure a un caricabatterie. È anche possibile rimuovere la

batteria e posizionarla nella stazione di ricarica opzionale.

SCHEDA SD

Inserire la scheda SD

1

nel vano 1 o 2. Il lato con i terminali

della scheda dovrà essere rivolto verso lo schermo posteriore.

Richiudere lo sportello e farlo scorrere in avanti per serrarlo.

(B)

Per risultati ottimali, formattare la scheda nella fotocamera

utilizzando la procedura a pagina 89.

INSTALLAZIONE DELLA MASCHERA DI FORMATO

La maschera di formato consente di coprire tutto ciò che è

al di fuori dell’area catturata dal sensore. Posizionarla sullo

schermo di messa a fuoco

(C)

. Per ssarla, rimuovere la

pellicola sul retro e attaccarne la supercie adesiva. Natural-

mente, questo non è consigliabile se la fotocamera è utilizzata

anche con un normale magazzino a pellicola.

1

Per l’elenco delle schede SD compatibili, vedere a pagina 88.

MANUALE D’USO SU CFV II 50C www.hasselblad.com

17

AVVIO RAPIDO

INDICE

Un lampeggio = da 0% a 25%.

Due lampeggi = da 26% a 50%.

Tre lampeggi = da 51% a 75%.

Quattro lampeggi = da 76% a 95%.

Luce ssa per 4sec. = da 95% a 100%.

B

A

2.2 RICARICA DELLA BATTERIA

CARICABATTERIE

Il CFV è fornito con un adattatore di alimentazione USB per la

ricarica della batteria tramite porta USB.

CARICARE LA BATTERIA

Spegnere il CFV e inserire lo spinotto USB-C del caricabatte-

rie nella presa USB della fotocamera

(A)

. Inserire il caricabat-

terie in una presa domestica standard (100–240 V~/50–60 Hz).

RICARICA DALLA PORTA USB

Quando la batteria si sta caricando, il LED di stato

(B)

indica

l’attuale livello di carica con una luce lampeggiante di colore

arancione. Vedere l’illustrazione a destra. Ad esempio, se la

batteria ha un livello di carica di circa il 50%, il LED lampeg-

gerà due volte e poi si spegnerà per un breve periodo. La

sequenza lampeggiante viene ripetuta.

N.B.

Per una maggiore essibilità, tra gli accessori è disponibile

anche un caricabatterie esterno. Vedere pagina 111.

AVVISO BATTERIA E SPEGNIMENTO DELLA

FOTOCAMERA

Quando la carica della batteria scende al 17%, il simbolo della

batteria sulla schermata di controllo e nella vista fotocamera

diventerà rosso

(C)

.

Raggiunto lo 0%, la fotocamera si spegnerà automaticamente.

N.B.

La fotocamera è in grado di visualizzare la percentuale di

carica della batteria sulla schermata di controllo attivando

l’impostazione corrispondente come descritto a pagina 93.

C

17%

MANUALE D’USO SU CFV II 50C www.hasselblad.com

18

AVVIO RAPIDO

INDICE

A

B

C

D

INSTALLAZIONE DEL CFV SULLA FOTOCAMERA

Per prima cosa, preparare la fotocamera rimuovendo il

magazzino a pellicola.

(A)

Questo è per ridurre il tempo

necessario ad attaccare il CFV ed evitare accumuli di polvere

sul sensore.

Rimuovere la copertura protettiva dal CFV spingendo il

pulsante di blocco verso sinistra (la copertura protettiva è

rivolta verso di voi). Estrarre la copertura dal CFV e metterla

da parte.

(B)

Per ridurre al minimo la polvere sul sensore,

ssare il CFV alla fotocamera il più velocemente possibile.

È bene, inoltre, eseguire questa operazione lontano da

ambienti impolverati.

Installare il CFV sulla fotocamera allo stesso modo di un

normale magazzino a pellicola. Tenere il pulsante di blocco

in posizione aperta

(C)

no al completo inserimento del CFV

sulla fotocamera, quindi rilasciare il pulsante

(D)

. Assicurarsi

che il CFV sia ben ssato alla fotocamera.

MANUALE D’USO SU CFV II 50C www.hasselblad.com

19

AVVIO RAPIDO

INDICE

A

B

C

D

IL PRIMO SCATTO

Tenere premuto il pulsante di accensione per un secondo per

accendere il CFV. Quando il LED di stato diventa verde, la

fotocamera è pronta per il primo scatto.

Impostare i corretti parametri di esposizione sull’obiettivo e

scattare. In un paio di secondi, il risultato sarà visualizzato sul

display a cristalli liquidi

(A)

.

Se non è visualizzata nessuna immagine, accertarsi di aver

impostato il modello di fotocamera corretto, seguendo la

procedura a pagina 73.

Per cambiare il valore ISO, procedere come segue:

● Se il display non è attivo, premere uno qualsiasi dei

pulsanti posteriori.

● Posizionare il dito in cima allo schermo e farlo scorrere

verso il basso per visualizzare la schermata di controllo

(B)

. È possibile eseguire questa operazione da qualsia-

si schermata.

● Toccare il valore ISO nell’area in alto a destra

(C)

.

Scorrere l’elenco dei valori ISO verso l’alto o verso il

basso, e toccare il valore desiderato

(D)

per confer-

mare la selezione.

N.B.

Nella schermata di controllo è possibile modicare il bilancia-

mento del bianco toccando l’apposita icona nell’angolo in alto

a sinistra.

Vedere anche a pagina 40.

MANUALE D’USO SU CFV II 50C www.hasselblad.com

20

AVVIO RAPIDO

INDICE

A

B

C

D

E

VISUALIZZAZIONE DELLA PRIMA IMMAGINE SU UN

COMPUTER O UN IPAD/IPHONE

Con un iPad o iPhone dotato dei requisiti richiesti, è possibile

usare Phocus Mobile 2, scaricabile gratuitamente dall’App

Store di Apple. L’uso di quest’app è descritto in dettaglio

nell’apposito manuale d’uso su Phocus, il software Hasselblad

per Mac e PC. È possibile scaricare sia il manuale d’uso, sia

Phocus dal sito www.hasselblad.com.

Per visualizzare l’immagine o le immagini su un computer,

collegare la fotocamera al computer servendosi del cavo USB

fornito in dotazione. La scheda SD comparirà in Mac Finder/

Windows Explorer.

È anche possibile utilizzare un lettore esterno. Per prestazioni

ottimali, usare una versione USB-3 del lettore di schede.

N.B. Non rimuovere la scheda SD dalla fotocamera quando il

LED di stato lampeggia.

L’impostazione predenita della fotocamera è memorizzare

immagini RAW. È possibile modicarla per memorizzare

entrambi i formati RAW o JPEG o solo JPEG. Vedere pagina

77. I le JPEG sono compatibili con tutte le applicazioni che

supportano la visualizzazione di immagini.

Per l’uso di le RAW in Phocus, attenersi alla seguente procedura.

1 Avviare Phocus.

2 Collegare la fotocamera al computer o inserire la scheda SD

in un lettore collegato.

3 Dopo alcuni secondi, l’immagine/le immagini sarà/saranno

visualizzata/e nel pannello del programma inferiore (A).

4 Per visualizzare l’immagine nella nestra del visualizzatore

grande, è dapprima necessario importarla. Fare clic

sull’immagine da importare, quindi fare clic sull’icona

“Importa” nel pannello superiore (B).

5 Nella nestra di dialogo visualizzata, selezionare una

cartella per il le RAW importato (C).

6 Inne, fare clic su “Importa” (D).

7 Dopo pochi secondi, l’immagine sarà visualizzata nella

Finestra del visualizzatore principale (E), e sarà possibile

usare tutti gli strumenti per modicarla come si preferisce.

Per ulteriori informazioni, consultare il manuale d’uso su

Phocus.

N.B.

In alternativa, è possibile usare Adobe Photoshop Lightroom

o Adobe Photoshop per aprire le immagini RAW direttamente

dalla scheda.

N.B.

È possibile leggere le immagini della scheda SD nella fotocam-

era quando quest’ultima è collegata tramite cavo USB. Non è

tuttavia possibile importare immagini o le sulla scheda. Per

fare ciò, è necessario l’uso di un lettore per schede SD.

La pagina sta caricando ...

Hasselblad 907X Special Edition Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Hasselblad 907X Special Edition Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti