Hasselblad Battery Charging Hub Manuale utente

La pagina sta caricando ...

IT

22

LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ

HASSELBLAD

TM

declina ogni responsabilità per danni, lesioni o altre responsabilità legali

direttamente o indirettamente imputabili all'utilizzo del presente prodotto. Il presente documento e

tutti i documenti complementari sono soggetti a modifiche a esclusiva discrezione di Hasselblad.

Hasselblad è un marchio registrato di Victor Hasselblad e delle sue società affiliate. I nomi di

prodotti, marchi, ecc. che compaiono nel presente documento sono marchi o marchi registrati delle

rispettive società proprietarie. Il presente prodotto e il relativo documento sono protetti da copyright

documento potrà essere riprodotta in qualsiasi forma senza previa autorizzazione o consenso scritto

da parte di Hasselblad.

Le presenti limitazioni di responsabilità sono fornite in varie lingue. In caso di difformità tra le diverse

versioni, prevarrà la versione in cinese semplificato qualora il prodotto in questione venga acquistato

sul territorio della Cina e la versione in inglese qualora il prodotto venga acquistato in qualunque

altra regione.

AVVERTIMENTO

1. L'hub di carica della batteria Hasselblad è compatibile solo con le batterie del sistema Hasselblad

X. Non tentare di utilizzare l'hub di carica con altri modelli di batterie.

2. Assicurarsi che le batterie siano alla temperatura appropriata durante la ricarica (controllare le

Direttive sulla sicurezza delle batterie). Le batterie appena rimosse dalla telecamera dopo le

riprese possono essere molto calde; si consiglia di lasciare raffreddare le batterie a temperatura

ambiente prima di procedere alla ricarica.

3. Durante l'uso, posizionare l'hub di carica su una superficie piana e stabile. NON lasciare l'hub di

carica per batterie accanto a fonti di calore, ad esempio un forno o un elemento di riscaldamento,

o ne potrebbe derivare un pericolo di incendio.

4. NON toccare i contatti di carica presenti sull'hub di carica.

5. In presenza di accumuli evidenti sui morsetti, assicurarsi che l'hub di carica sia scollegato

dall'alimentazione, quindi pulire i morsetti in metallo con un panno pulito e asciutto.

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE*

Hub di carica della batteria × 1 Cavo USB (Tipo C) × 1 Adattatore USB × 1

IT

23

* L'hub di carica, l'adattatore USB e il cavo USB (Tipo C) sono disponibili come kit, oppure come

articoli separati presso il negozio online Hasselblad. L'adattatore USB può variare nelle diverse

regioni e l'illustrazione di questo adattatore USB potrebbe differire da quello fornito in dotazione.

INTRODUZIONE

L'hub di carica della batteria Hasselblad è progettato per l'uso con batterie del sistema Hasselblad

X. Esso è in grado di accogliere e ricaricare fino a due batterie del sistema X contemporaneamente.

Durante la ricarica, è possibile controllare e monitorare il livello di carica delle batterie con l'aiuto dei

LED presenti sull'hub di carica della batteria. In aggiunta, è possibile accendere il cicalino integrato

per attivare il segnale acustico al termine della ricarica.

PANORAMICA

1. LED del livello di carica della batteria

Premere il tasto funzione (2) una volta per controllare il livello di carica della batteria quando si

inserisce la batteria. Quando l'hub di carica è collegato a una fonte di alimentazione, i LED

visualizzano automaticamente il livello di carica della batteria durante la ricarica. I LED sulla stessa

colonna si riferiscono alla batteria inserita nella porta batteria allineata.

2. Tasto funzione

Premere una volta per controllare il livello di carica della batteria. Premere e tenere premuto per

circa 5 secondi per accendere/spegnere il cicalino (dopo una lunga pressione, l'emissione di un

doppio segnale acustico indica che il cicalino è stato acceso correttamente, mentre un breve

segnale acustico indica che è stato spento). Il cicalino viene disattivato per impostazione

predefinita.

3. Porte della batteria

Collegare la batteria per eseguire la ricarica.

4. Porta USB (Tipo C)

Collegare un adattatore USB tramite un cavo USB (Tipo C). L'hub di carica può anche essere

collegato a un computer per gli aggiornamenti firmware utilizzando questa porta.

1

2

3

4

IT

24

Si raccomanda di utilizzare l'hub di carica e l'adattatore USB come un kit. In caso contrario,

scegliere un adattatore USB con certificazione FCC/CE che supporti la ricarica rapida o il

protocollo USB-PD.

2. Inserire le batterie

Assicurarsi di posizionare l'hub di carica su una superficie piana e stabile, quindi inserire le

batterie in verticale con i terminali metallici allineati ai terminali delle porte della batteria. Le

batterie saranno ricaricate simultaneamente. Durante la ricarica, i LED lampeggiano. Il numero di

LED lampeggianti aumenta con il progredire della ricarica. La luce dei LED diventerà fissa una

volta che la ricarica sarà completa. Un segnale sonoro avviserà quando tutte le batterie saranno

state ricaricate. Per spegnere il segnale, premere il pulsante funzione, rimuovere la batteria o

scollegare il cavo USB.

USO

1. Collegamento a una presa di alimentazione

Collegare la porta Tipo C sull'hub di carica a un adattatore USB, utilizzando un cavo USB (Tipo C).

Collegare l'adattatore USB a una presa di alimentazione (da 100 a 240 V, 50/60 Hz).

• Assicurarsi che ciascuna batteria sia

saldamente in posizione e collegata

alla porta della batteria durante la

ricarica.

• NON coprire l'hub di carica durante

l'uso.

IT

25

DESCRIZIONE DEI LED

Quando le batterie sono inserite, che una presa di alimentazione sia collegata o meno, è possibile

premere il tasto funzione una volta per controllare il livello di carica della batteria. I LED visualizzano

il livello di carica corrente della batteria corrispondente durante la ricarica, se l'hub di carica è

collegato a una presa di alimentazione. Se non è inserita alcuna batteria ma l'hub di carica è

collegato a una presa di corrente, le due colonne dei LED lampeggiano in sequenza antioraria.

Il LED è acceso Il LED è spento

Il LED lampeggia

Schemi di lampeggiamento dei LED

(quando premere per controllare il livello di carica)

Livello di carica della batteria

87.5%~100%

75%~87.5%

62.5%~75%

50%~62.5%

37.5%~50%

25%~37.5%

12.5%~25%

0%~12.5%

=0%

Schemi di lampeggiamento dei LED

(durante la ricarica)

Schemi di lampeggiamento dei LED

(durante la ricarica)

0%~50%

50%~75%

75%~100%

=100%

IT

26

CARATTERISTICHE TECNICHE

Hub di carica della batteria Hasselblad

Modello VH1CH

Modello di batteria compatibile

Batteria del sistema Hasselblad X:

VHB1-3400mAh-7.27VDC (3400 mAh)

7.2V/3200mAh/23Wh/3054752 (3200 mAh)

Intervallo di temperature di esercizio Da 0 °C a 40 °C (da 32 °F a 104 °F)

Ingresso 5 V

2 A / 9 V 2 A / 12 V 2 A

Peso Circa 88 g

Tempo di carica

Per batterie da 3400 mAh:

Circa 2 ore e 15 minuti (una batteria)

Circa 3 ore e 5 minuti (due batterie)

Per batterie da 3200 mAh: Circa 3 ore (una o due batterie)

* Il tempo di carica è stato misurato in laboratorio a temperatura ambiente utilizzando un adattatore

USB standard (12 V/2 A). Da utilizzare soltanto come riferimento.

AGGIORNAMENTO DEL FIRMWARE

Hasselblad rilascerà gli aggiornamenti del firmware mano a mano che si rendono disponibili.

Consultare il sito Web Hasselblad e attenersi alle istruzioni di aggiornamento del firmware riportate

di seguito.

1. Scaricare il programma di aggiornamento del firmware più recente dal sito Web Hasselblad

ufficiale. 2. Collegare l'hub di carica a un computer utilizzando un cavo USB (Tipo C).

3. Eseguire il programma di aggiornamento del firmware. Accedere e verificare che sia la versione

del firmware più recente.

4. Premere il pulsante di aggiornamento, il programma eseguirà automaticamente il download del

firmware.

5. Attendere la fine del processo. Quindi, scollegare l'hub di carica.

6. Ripetere questa procedura se, per qualsiasi motivo, l'aggiornamento del firmware non è stato

completato.

La pagina sta caricando ...

67

COMPLIANCE INFORMATION

FCC Compliance

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following

two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device

must accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation.

Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

EU Compliance Statement: VICTOR HASSELBLAD AKTIEBOLAG hereby declares that this

device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of

the Directive 2014/30/EU.

EU contact address: Utvecklingsgatan 2, 41756 Göteborg, Sweden

Declaración de cumplimiento UE: VICTOR HASSELBLAD AKTIEBOLAG por la presente

declara que este dispositivo cumple los requisitos básicos y el resto de provisiones

relevantes de la Directiva 2014/30/EU.

Dirección de contacto de la UE: Utvecklingsgatan 2, 41756 Göteborg, Sweden

EU-verklaring van overeenstemming: VICTOR HASSELBLAD AKTIEBOLAG verklaart

hierbij dat dit apparaat voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante

bepalingen van Richtlijn 2014/30/EU.

Contactadres EU: Utvecklingsgatan 2, 41756 Göteborg, Sweden

Declaração de conformidade da UE: VICTOR HASSELBLAD AKTIEBOLAG declara,

através deste documento, que este dispositivo está em conformidade com os requisitos

essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 2006/66/CE.

Endereço de contacto na UE: Utvecklingsgatan 2, 41756 Göteborg, Sweden

Dichiarazione di conformità UE: VICTOR HASSELBLAD AKTIEBOLAG dichiara che il

presente dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni rilevanti

della direttiva 2014/30/EU.

Indirizzo di contatto UE: Utvecklingsgatan 2, 41756 Göteborg, Sweden

La pagina sta caricando ...

Hasselblad Battery Charging Hub Manuale utente

Hasselblad Battery Charging Hub Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti