1
AWZ516
v.2.1
PC1
Modulo del temporizzatore
Edizione: 5 del 01.03.2018
Sostituisce l’edizione: --------------
Caratteristiche:
alimentazione 10 ÷ 16V DC
18 programmi temporali-logici
ambito dei tempi misurati fino a 100 ore
elevata precisione dei tempi misurati
elevata caricabilità dei contatti del relè
display LED
tre tasti funzione
accensione con „S+” o con la massa „S-„
ingresso che resetta l’accensione con la massa „R-„
segnalazione ottica della tensione di alimentazione e dello stato dell’uscite a relè
possibilità di realizzare ulteriori programmi temporali-logici su richiesta
garanzia - 2 anni dalla data della produzione
INDICE.
1. Descrizione generale. ...................................................................................................................................... 1
2. Disposizione degli elementi. ........................................................................................................................... 2
3. Programmazione del modulo del temporizzatore. ....................................................................................... 3
4. Anteprima dei parametri del programma attualmente impostato. .............................................................. 4
5. Anteprima dello stato. ..................................................................................................................................... 4
6. Programmi temporali. ...................................................................................................................................... 5
7. Esempio di programmazione. ....................................................................................................................... 10
Il modulo temporale è impostato di fabbrica in modalità del programma PR0 con il trasmettitore REL
allegato.
1. Descrizione generale.
Il modulo temporale PC1 è un trasmettitore che consente la realizzazione dei programmi temporali e
logici. Il dispositivo è caratterizzato da universalità, un’elevata precisione dei tempi misurati basata sull’oscillatore
a quarzo e la possibilità di impostare in modo preciso e ripetuto. Il trasmettitore può essere utilizzato per
allungare gli impulsi brevi di comando, ad es. che comandano il funzionamento dei puntoni, delle elettrovalvole
per le utenze, per il comando bistabile ecc. Il trasmettitore trova impiego nei circuiti degli automatismi e del
comando e nei progetti di controllo dell’accesso, con dipendenze logiche dallo stato: controllore, sensore di
apertura della porta, tasto di uscita ecc.
IT*
2
2. Disposizione degli elementi.
Sul seguente disegno è stata illustrata l’ubicazione dei punti piu importanti e dei giunti del modulo a relè.
Fig. 1. Vista generale del modulo.
Tabella 1. Descrizione degli elementi e dei giunti del modulo.
Numero
[fig. 1]
Descrizione
Giunto:
+12V- - alimentazione del modulo, tensione DC
S+ - ingresso che comanda l’accensione dell’alimentazione
S- - ingresso che comanda l’accensione della massa
R- - ingresso che resetta l’accensione della massa
Diodi LED – segnalazione ottica
rossa – tensione di alimentazione
REL – illuminato, trasmettitore acceso
PR – lampeggia – modalità di programmazione, illuminato – anteprima del programma
attuale
T1 – segnalazione del tempo T1
T2 – segnalazione del tempo T2
h – segnalazione delle ore (0-99h)
m – segnalazione dei minuti (0-59m)
s – segnalazione dei secondi (0-59s)
Display a LED.
Relè
Tasti
- Diminuzione del parametro, spostamento ad un livello più basso del menu
- Aumento del parametro, spostamento ad un livello più alto del menu
OK. - Conferma delle impostazioni
Giunto del trasmettitore REL
ATTENZIONE! In figura 1 l’impostazione dei contatti presenta lo stato senza tensione del
trasmettitore.
3
3. Programmazione del modulo del temporizzatore.
Qualora durante la programmazione si verifichi una pausa nell’impostazione dei parametri per un
periodo superiore a 303, il modulo uscirà automaticamente dalla modalità di programmazione senza
salvare le modifiche eseguite.
1) Premere contemporaneamente per 5s i tasti i per entrare nella modalità
programmazione.
Il diodo a LED „PR” lampeggerà e sul display apparirà il numero
del programma attualmente registrato.
2) Con i tasti oppure scegliere il numero adeguato del programma.
Confermare la scelta premendo il tasto “OK.”
3) Con i tasti oppure impostare le ore del tempo „T1”.
(qualora sia richiesto per il funzionamento della funzione).
I diodi a LED „T2” e „h” sono accesi.
Confermare l’impostazione con il tasto “OK”
4) Con i tasti oppure impostare i minuti del tempo „T1”.
I diodi a LED „T1” e „m” sono accesi.
Confermare l’impostazione con il tasto “OK”
5) Con i tasti oppure impostare i secondi del tempo „T1”.
I diodi a LED „T1” e „s” sono accesi.
Confermare l’impostazione con il tasto “OK”
6) Con i tasti oppure impostare le ore del tempo „T2”.
(qualora sia richiesto per il funzionamento della funzione).
I diodi a LED „T2” e „h” sono accesi.
Confermare l’impostazione con il tasto “OK”
7) Con i tasti oppure impostare i minuti del tempo „T2”.
I diodi a LED „T2” e „m” sono accesi.
Confermare l’impostazione con il tasto “OK”
8) Con i tasti oppure impostare i minuti del tempo „T2”.
I diodi a LED „T2” e „s” sono accesi.
Confermare l’impostazione con il tasto “OK”
9) Sul display comparirà il testo scorrevole „ready”
che informa sulla prontezza del modulo al funzionamento secondo
il programma e i tempi impostati.
4
4. Anteprima dei parametri del programma attualmente impostato.
Il numero del programma e i parametri con i quali lavoro il modulo temporale sono controllabili
premendo per 3s il tasto OK. Il diodo a LED „PR” lampeggerà e sul display apparirà il numero del
programma attualmente impostato.
Premendo i tasti oppure sul display riceviamo le informazioni sui parametri di temporizzazione
impostati del programma in sequenze in conformità al diagramma del cap. 3 “Programmazione del
modulo del temporizzatore”.
L’uscita dalla modalità di anteprima avviene dopo la successiva premuta del tasto OK. oppure dopo
5 secondi dall’ultima premuta del tasto.
5. Anteprima dello stato.
Durante il funzionamento normale è possibile l’anteprima allo stato temporale del modulo
temporale. Premendo il tasto oppure sul display sono presentate le informazioni successive nel
modo seguente:
Conteggio del tempo - ore
Diodo “h” e “T1” oppure “T2” acceso
Conteggio del tempo - minuti
Diodo “m” e “T1” oppure “T2” acceso
Conteggio del tempo - secondi
Diodo “s” e “T1” oppure “T2” acceso
Anteprima dello stato ingressi R e S
Il punto lampeggiante segnala la misurazione del tempo
del modulo in funzione.
5
6. Programmi temporali.
PR0 - Accensione o spegnimento fisso.
In questa modalità di
lavoro con il tasto „OK.” è
possibile accendere o
spegnere in modo fisso il
trasmettitore.
Lo stato del
trasmettitore e memorizzato
dopo lo scollegamento
dell’alimentazione e dopo la
sua accensione è
immediatamente ripristinato.
PR1 - Accensione ritardata del tempo T1 con possibilità di blocco - ciclo unico.
Dopo l’accensione dell’alimentazione
si verifica la misurazione del tempo
impostato T1 e in seguito l’accensione
del trasmettitore “REL”. Lo stato è
mantenuto fino al momento dello
scollegamento dell’alimentazione.
Qualora durante il tempo misurato
T1 è comparso il segnale di sblocco „S”
(rampa incrementale) in tal caso si avrà
il blocco del modulo e il trasmettitore
non si accenderà.
PR2 - Accensione ritardata del tempo T1 con possibilità di blocco - ciclo unico.
Dopo l’accensione dell’alimentazione
avviene subito l’accensione del
trasmettitore „REL” per un periodo T1.
Dopo la misurazione del tempo
impostato T1 il trasmettitore „REL” viene
scollegato. Lo stato è mantenuto fino al
momento dello scollegamento
dell’alimentazione.
Qualora durante il tempo misurato
T1 è comparso il segnale di sblocco „S”
(rampa incrementale) in tal caso si avrà
il blocco del modulo e il trasmettitore non si accenderà.
PR1 - Accensione ritardata del tempo T1 al tempo T2 con la cancellazione del tempo T1 - ciclo unico.
Dopo l’accensione dell’alimentazione
si verifica la misurazione del tempo
impostato T1 e in seguito l’accensione
del trasmettitore “REL” sul tempo
impostato T2. Dopo la misurazione del
tempo T2 il trasmettitore si spegne. Lo
stato è mantenuto fino al momento dello
scollegamento dell’alimentazione.
Qualora durante il tempo misurato
T1 è comparso il segnale di sblocco „S”
(rampa incrementale) in tal caso si avrà
il blocco del modulo e il trasmettitore non si accenderà.
6
PR4 - Accensione ritardata del tempo T1 al tempo T2 con la cancellazione del tempo T1 - ciclo unico.
Dopo l’accensione dell’alimentazione
avviene subito l’accensione del
trasmettitore „REL” per un periodo T1.
Dopo la misurazione del tempo impostato
T1 il trasmettitore „REL” viene scollegato
sul tempo impostato T2. Dopo la
misurazione del tempo T2 il trasmettitore
si riaccende. Lo stato è mantenuto fino al
momento dello scollegamento
dell’alimentazione.
Qualora durante il tempo misurato T1
è comparso il segnale di sblocco „S” (rampa incrementale) in tal caso si avrà il blocco del modulo e il
trasmettitore non si accenderà.
PR5 - Accensione ritardata con prolungamento del tempo di accensione T2 del tempo Ts – ciclico.
Dopo l’accensione dell’alimentazione
si verifica la misurazione del tempo
impostato T1 e in seguito l’accensione del
trasmettitore “REL” sul tempo impostato
T2. Lo stato è eseguito ciclicamente.
Qualora dopo il tempo misurato T2
apparirà il segnale „S” (livello) in tal caso
avverrà il prolungamento del tempo
misurato del tempo della durata del
segnale „S”.
L’allungamento del tempo avviene
solamente dopo la misurazione del tempo T2.
PR5 - Accensione ritardata con prolungamento del tempo di spegnimento T2 del tempo Ts – ciclico.
Dopo l’accensione dell’alimentazione
avviene subito l’accensione del
trasmettitore „REL” per un periodo T1.
Dopo la misurazione del tempo impostato
T1 il trasmettitore „REL” viene scollegato
sul tempo impostato T2. Lo stato è
eseguito ciclicamente.
Qualora dopo il tempo misurato T2
apparirà il segnale „S” (livello) in tal caso
avverrà il prolungamento del tempo
misurato del tempo della durata del
segnale „S”.
L’allungamento del tempo avviene solamente dopo la misurazione del tempo T2.
PR7 – Modalità bistabile.
La comparsa del segnale di sblocco
„S” (rampa incrementale) causa
l’immediata commutazione del
trasmettitore REL nello stato contrario.
7
PR8 - Prolungamento dell’impulso del tempo T1 - dalla rampa incrementale.
La comparsa del segnale di sblocco
„S” (rampa incrementale) causa
l’immediata accensione del trasmettitore
REL nel tempo T1. Dopo la misurazione
del tempo impostato T1 il trasmettitore
„REL” viene scollegato.
Qualora durante il tempo misurato
T1 è comparso il segnale di sblocco „S”
in tal caso non influirà sul tempo
misurato di accensione del trasmettitore
“REL”.
PR9 - Prolungamento dell’impulso del tempo T1 - dalla rampa incrementale con la cancellazione del
tempo T1.
La comparsa del segnale di sblocco
„S” (rampa incrementale) causa
l’immediata accensione del trasmettitore
REL nel tempo T1. Dopo la misurazione
del tempo impostato T1 il trasmettitore
„REL” viene scollegato.
Qualora durante il tempo misurato
T1 è comparso il successivo segnale di
sblocco „S” (rampa incrementale) in tal
caso si avrà la cancellazione del tempo
misurato e l’inizio della misurazione del tempo T1 dall’inizio.
PR10 - Prolungamento dell’impulso del tempo T1 - dalla rampa incrementale.
La comparsa del segnale di sblocco
„S” (rampa incrementale) causa
l’immediata accensione del trasmettitore
“REL”. Dopo la scomparsa del segnale
„S” (rampa incrementale) il trasmettitore
„REL” rimane ancora acceso per il
tempo impostato T1.
Qualora durante il tempo misurato
T1 è comparso il segnale di sblocco „S”
in tal caso non influirà sul tempo
misurato di accensione del trasmettitore “REL”.
PR11 - Prolungamento dell’impulso del tempo T1 con cancellazione del tempo T1 - dalla rampa
incrementale.
La comparsa del segnale di sblocco
„S” (rampa incrementale) causa
l’immediata accensione del trasmettitore
“REL”. Dopo la scomparsa del segnale
„S” (rampa incrementale) il trasmettitore
„REL” rimane ancora acceso per il
tempo impostato T1.
Qualora durante il tempo misurato
T1 è comparso il successivo segnale di
sblocco „S” (rampa incrementale) in tal
caso si avrà la cancellazione del tempo
misurato e l’inizio della misurazione del tempo T1 dall’inizio.
8
PR12 - Ritardo dell’impulso del tempo T1 del tempo T2.
La comparsa del segnale di sblocco
„S” (rampa incrementale) causa la
misurazione del tempo impostato T1 e in
seguito l’accensione del trasmettitore REL
nel tempo impostato T2.
Qualora durante il tempo misurato T1
oppure T2 è comparso il segnale di
sblocco „S” in tal caso non influirà sul
funzionamento in questo ciclo.
Ogni ciclo successivo può iniziare
solamente dopo la conclusione del tempo
misurato T2.
PR13 - Ritardo dell’impulso del tempo T1 al tempo T2 con la cancellazione del tempo T1
La comparsa del segnale di sblocco
„S” (rampa incrementale) causa la
misurazione del tempo impostato T1 e in
seguito l’accensione del trasmettitore REL
nel tempo impostato T2.
Qualora durante il tempo misurato T1 è
comparso il successivo segnale di
sblocco „S” (rampa incrementale) in tal
caso si avrà la cancellazione del tempo
misurato e l’inizio della misurazione del
tempo T1 dall’inizio.
Qualora durante il tempo misurato T1 è comparso il segnale di sblocco „S” in tal caso non influirà sul
tempo misurato di accensione del trasmettitore “REL”.
Ogni ciclo successivo può iniziare solamente dopo la conclusione del tempo misurato T2.
PR12 - Ritardo dell’accensione del tempo T1 e spegnimento del tempo T2.
La comparsa del segnale di sblocco
„S” (rampa incrementale) causa la
misurazione del tempo impostato T1 e in
seguito qualora il segnale “S” è ancora
presente si verifica l’accensione del
trasmettitore “REL”. Il trasmettitore è
acceso per l’intera durata del segnale “S”.
Dopo la scomparsa del segnale di sblocco
“S” (rampa incrementale) causa la
misurazione del tempo impostato T2 e in
seguito lo spegnimento del trasmettitore
REL.
Qualora il tempo della durata del segnale di sblocco sarà inferiore a T1, in tal caso non si acc enderà il
trasmettitore REL.
Qualora durante il tempo misurato T2 è comparso il segnale di sblocco „S” in tal caso non influirà sul
funzionamento in questo ciclo.
Ogni ciclo successivo può iniziare solamente dopo la conclusione del tempo misurato T2.
PR15 - Ritardo dell’accensione del tempo T1 e spegnimento del tempo T2 con cancellazione del tempo
T2.
La comparsa del segnale di sblocco
„S” (rampa incrementale) causa la
misurazione del tempo impostato T1 e in
seguito qualora il segnale “S” è ancora
presente si verifica l’accensione del
trasmettitore “REL”. Il trasmettitore è
acceso per l’intera durata del segnale “S”.
Dopo la scomparsa del segnale di sblocco
9
“S” (rampa incrementale) causa la misurazione del tempo impostato T2 e in seguito lo spegnimento del
trasmettitore REL.
Qualora il tempo della durata del segnale di sblocco sarà inferiore a T1, in tal caso non si
accenderà il trasmettitore REL.
Qualora durante il tempo misurato T2 è comparso il successivo segnale di sblocco „S” in tal caso si
avrà la cancellazione del tempo misurato e l’inizio della misurazione del tempo T2 dall’inizio.
Ogni ciclo successivo può iniziare solamente dopo la conclusione del tempo misurato T2.
PR16 - Trasferimento a caso su T1 e T2
Dopo l’accensione dell’alimentazione
avviene subito l’accensione del
trasmettitore „REL” sul tempo scelto a
caso nell’ambito T1 ÷ T2. Dopo la
misurazione del tempo il trasmettitore
„REL” è nuovamente spento per un
ulteriore tempo a caso nell’ambito T1 ÷
T2. Lo stato è eseguito ciclicamente.
Qualora nel tempo in cui il
trasmettitore REL è acceso comparirà il
segnale di sblocco “S” (rampa
incrementale) in tal caso si avrà l’accensione per un tempo a caso nell’ambito T1 ÷ T2.
La comparsa del segnale di sblocco “S” durante che il trasmettitore è a cceso non influisce sul suo
funzionamento.
PR17 - L’accensione per il tempo T1 dopo la rivelazione della rampa incrementale e T2 dopo la
rivelazione della rampa incrementale.
La comparsa del segnale di sblocco
„S” (rampa incrementale) causa la
misurazione del tempo impostato T1.
Dopo la misurazione del tempo impostato
T1 il trasmettitore „REL” viene scollegato.
Dopo la scomparsa del segnale di sblocco
“S” (rampa incrementale) causa la
misurazione del tempo impostato T2 e in
seguito lo spegnimento del trasmettitore
REL.
Qualora il tempo del segnale di sblocco sarà inferiore da T1, in tal caso dopo la conclusione della
misurazione del tempo T1 si avrà la misurazione del tempo T2 e solamente dopo lo spegnimento del
trasmettitore REL.
Qualora durante la misurazione del tempo T2 comparirà il segnale di sblocco “S” (rampa incrementale) in
tal caso dopo la conclusione della misurazione del tempo T2 si avrà la misurazione del tempo T1 e
solamente dopo lo spegnimento del trasmettitore REL.
PR18 - Ciclico
La comparsa del segnale di sblocco
„S” (rampa incrementale) causa
l’immediata accensione del trasmettitore
REL nel tempo T1. Dopo la misurazione
del tempo impostato T1 il trasmettitore
„REL” viene scollegato sul tempo
impostato T2. Lo stato è eseguito
ciclicamente.
10
7. Esempio di programmazione.
L’esempio rappresenta la modalità di programmazione del modulo temporale che svolgerà la
funzione di notifica qualora nell’ambiente climatizzato siano state lasciate aperte le porte in caso dei
seguenti presupposti:
- tempo consentito di apertura della porta: T1 = 1min 30s
- tempo minimo di segnalazione dell’allarme: T2 = 5s
Il programma che sarà utilizzato è PR14 “Ritardo dell’accensione del tempo T1 e spegnimento del
tempo T2.
1) Premere contemporaneamente per 5s i tasti i per entrare nella modalità
programmazione.
Il diodo a LED „PR” lampeggerà e sul display apparirà il numero
del programma attualmente registrato.
2) Con i tasti oppure scegliere il programma n.14.
Confermare la scelta premendo il tasto “OK.”
3) I diodi a LED „T1” e „h” sono accesi (modalità di impostazione del tempo
„T1”).
Premere nuovamente il tasto OK per lasciare
il valore zero di ore.
4) I diodi a LED „T1” e „m” sono accesi.
Con i pulsanti oppure impostare il valore 1.
Confermare l’impostazione con il tasto “OK”
5) I diodi a LED „T1” e „s” sono accesi.
Con i pulsanti oppure impostare il valore 30.
Confermare l’impostazione con il tasto “OK”
6) I diodi a LED „T2” e „h” sono accesi (modalità di impostazione del tempo
„T1”).
Premere nuovamente il tasto OK per lasciare
il valore zero di ore.
7) I diodi a LED „T2” e „m” sono accesi.
Premere nuovamente il tasto OK per lasciare
il valore zero di ore.
8) I diodi a LED „T2” e „s” sono accesi.
Con i pulsanti oppure impostare il valore 5.
Confermare l’impostazione con il tasto “OK”
9) Sul display comparirà il testo scorrevole „ready”
che informa sulla prontezza del modulo al funzionamento secondo il
programma PR14 e dei tempi impostati.
11
Tabella 2. Parametri tecnici.
Tensione di alimentazione
10÷16V DC
Consumo di corrente
20 mA/65 mA (trasmettitore non attivo/ attivo) (±5%)
Ingresso S+
comando 10÷16V DC
Ingresso S-
comando 0V (GND)
Ingresso R-
comando 0V (GND)
Quantità di programmi
temporali-logici
18
(possibilità di realizzare ulteriori programmi temporali-logici su
richiesta)
Campi temporali
0,1s ÷ 100h (registrazione nella memoria EEPROM)
Quantità di relè
1
Tensione Massima di
connessione
250V AC /30V DC
Corrente massima di
connessione
10 A
Massima resistenza del contatto
<100 mOhm
Segnalazione visiva
- diodi a LED
- display a LED con 7 segmenti doppio
Condizioni di lavoro
II classe ambientale,
-10°C ÷ 40°C, umidità relativa 20%...90% senza condensa
Dimensioni
L=120, W=43, H=22 [mm, +/-2]
Fissaggio
nastro di montaggio o viti di montaggio x2 (fori 3mm)
Giunti
Ф0,51mm÷2,05mm (AWG 24-12)
Peso netto/ lordo
0,06 /0,11 [kg]
12
MARCATURA RAEE
Non gettare l’usurate apparecchiature elettriche ed elettroniche insieme con i normali rifiuti comunali. Secondo la direttiva RAEE vigente nell’Unione
Europea, per i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche occorre utilizzare le separate modalità di smaltimento.
Pulsar
Siedlec 150, 32-744 Łapczyca, Polska
Tel. (+48) 14-610-19-40, Fax. (+48) 14-610-19-50
http:// www.pulsar.pl, www.zasilacze.pl
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Documenti correlati
Altri documenti
-
Eurotherm EPower™ MC Controller Manuale del proprietario
-
Gossen MetraWatt R2500 Istruzioni per l'uso
-
-
-
-
-
Gossen MetraWatt METRACAL MC Istruzioni per l'uso
-
-
Marantec CS 320 Manuale del proprietario
-