Eurotherm 2404,2408 Manuale del proprietario

Funzionamento Manuale di Installazione e Uso

Regolatore 2408 e 2404 2 -i

MODELLI 2408 e 2404 REGOLATORI PID

MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO

Contents Page

Capitolo 1 INSTALLAZIONE........................................................... 1-1

Capitolo 2 FUNZIONAMENTO........................................................ 2-1

Capitolo 3 LIVELLI DI ACCESSO................................................... 3-1

Capitolo 4 TUNING......................................................................... 4-1

Capitolo 5 FUNZIONAMENTO DEL PROGRAMMATORE............. 5-1

Capitolo 6 CONFIGURAZIONE....................................................... 6-1

Capitolo 7 CALIBRAZIONE UTENTE............................................. 7-1

Appendice ACAPIRE IL CODICE PER ORDINARE ..................A-1

SAFETY and EMC INFORMATION.........................................................B-1

“This product is covered by one or more of the following US Patents:

5,484,206; Additional patents pending.

PDSIO and INSTANT ACCURACY are trademarks of Eurotherm.”

Capitolo 1 INSTALLAZIONE

Funzionamento Manuale di Installazione e Uso

2-2 Regolatore 2208 e 2204

Figura 1-1 Regolatore 2408 1/8 DIN

Figura 1-2 Regolatore 2404 1/4 DIN

Clip di fissaggio del pannello

Denti di arresto

Custodia

Coperchio morsettiere

Etichetta

Linguette di chiusura

Guarnizione di chiusura ermetica del pannello

Display

Clip di fissaggio del pannello

Denti d’arresto

Custodia

Coperchi morsettiere

ETICHETTA

Linguette di chiusura

GUARNIZ. CHIUSURA ERMETICA PANNELLO

DISPLAY

Funzionamento Manuale di Installazione e Uso

Regolatore 2408 e 2404 2 -iii

Dimensioni esterne del Modello 2408

Outline dimensions Model 2404

Figura 1-3

Dimensioni esterne del Regolatore modello 2408

150mm

5.91in

48mm

1.89in

96mm

3.78in

150mm

5.91in

96mm

3.78in

96mm

3.78in

• Panel cut-

out

•

92 x 92

mm

•

-0

+0.8

-0

+0.03

• Foratur

a

• Pannell

o

•

92 x

45mm

•

3.62x1.

•

-

0

•

-

0

38mm

(1.5in)

10mm

(0.4in)

(Non

Scalare)

Spaziature minime

consigliate del

regolatore

Spaziature

minime

consigliate del

regolatore

38mm

(1.5in)

10mm

(0.4in)

Non

Scalare

)

Funzionamento Manuale di Installazione e Uso

2-2 Regolatore 2208 e 2204

L’assemblaggio elettronico del regolatore si inserisce in una custodia di plastica rigida che a

sua volta si adatta alla foratura di pannello di sez. standard DIN vista in Figg. 1-3 e 1-4.

Figura 1-4 Dimensioni esterne del regolatore Modello 2404

Funzionamento Manuale di Installazione e Uso

Regolatore 2408 e 2404 2 -v

INTRODUZIONE

I modelli 2408 e 2404 sono regolatori di temperatura, o di processo, ad alta stabilità con self

tuning e tuning adattativo. Hanno una costruzione hardware modulare che accetta sino a tre

moduli intercambiabili Ingresso/Uscita e due moduli interfaccia per soddisfare un’ampia

gamma di requisiti di controllo. Due ingressi digitali e un relé di allarme aggiuntivo sono

inclusi come perte della costruzione hardware fissa. In più, il Modello 2404 ha un’uscita di

riscaldamento aggiuntiva intercambiabile 10A.

Gli strumenti sono disponibili come:

• regolatori standard – che includono un programmatore basic a 8-segmenti

Modelli 2408/CC e 2404/CC

• regolatori con programm,azione di setpoint: Modelli

2408/CP, P4, CM e

2404/CP, P4,

CM

• regolatori a valvole motorizzate – che includono un progtrammatore basic a 8-

segmenti

Modelli 2408/VC

e2404/VC

• regolatori a valvola motorizzata con programmazione di setpoint:

Modelli 2408/VP, V4, VM

e

2404/VP,

V4, VM

Prima di procedere si è pregati di leggere il capitolo chiamato, Informazioni di

Sicurezza e EMC.

Etichette del regolatore

Le etichette ai lati del regolatore identificano il codice di ordinazione, il numero di serie e i

collegamenti esterni.

L’Appendice A, Capire il codice di ordinazione spiega la configurazione hardware e

software del particolare regolatore.

INSTALLAZIONE MECCANICA

Per installare il regolatore

1. Preparare la foratura di pannello alla misura indicata in Figura 1-3, o 1-4.

2. Inserire il regolatore attraverso la foratura di pannello.

Funzionamento Manuale di Installazione e Uso

2-2 Regolatore 2208 e 2204

3. Sistemare a posto i clip di fissaggio pannello superiore e inferiore. Assicurare il

regolatore in posizione tenendolo diritto spingendo in avanti entrambi i clip di fissaggio.

Nota: Se i clip di fissaggio pannello dovessero in seguito essere rimossi, per estrarre il

regolatore dal pannello di controllo, possono essere sganciati dal lato o a mano o con un

cacciavite.

Collegare e scollegare il regolatore

Se richiesto, il regolatore può essere scollegato dalla custodia tirando in fuori le linguette di

chiusura e tirandolo in avanti fuori della custodia. Rimettendo nella custodia il regolatore

assicurare il corretto fissaggio delle linguette di chiusura per garantire la chiusura ermetica

IP65.

Funzionamento Manuale di Installazione e Uso

Regolatore 2408 e 2404 2 -vii

INSTALLAZIONE ELETTRICA

Questa sezione consta di cinque parti:

• Layout dei morsettieri posteriori

• Collegamenti fissi

• Collegamenti dei moduli intercambiabili

• Diagramma tipico dei collegamenti esterni

• Collegamenti delle valvole motorizzate.

ATTENZIONE

Assicurarsi che il regolatore sia configurato correttamente per la propria applicazione.

Una configurazione errata potrebbe causare danni al processo in corso di controllo o

anche danni personali. E’responsabilità dell’installatore di assicurarsi che la

configurazione sia corretta. Il regolatore potrebbe essere stato configurato già al

momento dell’ordinazione o potrebbe averne bisogno ora. Vd. Cap. 6, Configurazione.

Layout del morsettiere posteriore del Modello 2408

Figura 1-5 Layout morsettiere posteriore − Modello 2408

* Il collegamento a terra è dato come ritorno per filtri interni EMC. Non è richiesta a scopi

di sicurezza, ma dev’essere collegata per soddisfare i requisiti EMC.

N

L

V+

VI

V-

Linea

Neutro

Terra

*

2D

2B

2A

2C

3D

3B

3A

3C

1D

1B

1A

1C

M

O

D

U

L

O

1

M

O

D

U

L

O

3

M

O

D

U

L

O

2

JF

JD

JE

C

O

M

UNIC

AZIO

NI

2

Comune

Ingresso 1

Ingresso 2

85 to 264Vac

LC

LA

LB

AC

AA

AB

Relé

Allarme

HF

HD

HE

C

O

M

UNI

CA

ZIO

NI

1

HB

HA

HC

20

−

29Vac/dc

Neutro

Terra

*

N

24

+

−

Alimentazione a basso voltaggio

JB

JA

JC

+

−

+

PV

−

RTD/Pt100

T/C

Nota: I regolatori a custodia intercambiabile

alimentati ad alto voltaggio sono chiusi

perché non sia inserita al loro interno un’unità

a basso voltaggio.

Funzionamento Manuale di Installazione e Uso

2-2 Regolatore 2208 e 2204

20

−

29Vac/dc

Neutro

N

24

+

−

Aliomentazione a basso voltaggio

Tutti i collegamenti elettrici sono fatti sui morsettieri a vite sul retro del regolatore. Se si

vogliono usare collegamenti crimp la seziopnme adatta è numero di parte AMP 349262-1.

Accettano sezioni di fili comprese tra 0.5 e 1.5 mm

2

(16 e 22 AWG). Il regolatore è

provvisto di un set di connettori. I morsettieri sono protetti da un coperchio di plastica a

cerniera per evitare il contatto accidentale delle mani o di oggetti di metallo con fili scoperti.

Layout del morsettiere posteriore

I layout del morsettiere posteriore si vedono alle Figure 1-5 ane1-6.La colonnina a destra

porta i collegamenti all’alimentazione, gli ingressi digitali 1 e 2, relé di allarme e ingressi di

sensore. La seconda e la terza colonnina da destra portano i collegamenti ai moduli

intercambiabili. I collegamenti dipendono dal tipo di modulo installato, se ve ne sono. Per

determinare quali moduli intercambiabili siano inseriti, riferirsi al codice d’ordinazione e ai

dati sui collegamenti esterni sulle etichette ai lati del regolatore. Il Modello 2404 ha

l’opzione di un’uscita di riscaldamento a 10Amp nella colonnina a sinistra.

Layout del morsettiere posteriore Modello 2404

Figura 1-6 Layout del morsettiere posteriore − Modello 2404

RTD/Pt100

N

L

V+

VI

V-

Linea

Neutro

Terra*

2D

2B

2A

2C

3D

3B

3A

3C

1D

1B

1A

1C

M

O

D

U

L

O

1

M

O

D

U

L

O

3

M

O

D

U

L

O

2

HF

HD

HE

C

O

M

.

1

JF

JD

JE

C

O

M

.

2

Comune

Ingresso 1

Ingresso 2

85 to 264Vac

LC

LA

LB

AC

AA

AB

Relé di

Allarme

U

S

C

I

T

A

C

O

R

E

N

T

I

F

O

R

T

I

−

+

PV

−

T/C

HB

HA

HC

JB

JA

JC

+

5B

5A

4D

4B

4A

4C

5D

5C

6D

6B

6A

6C

Car.

B

U

S

B

A

R

Linea

B

U

S

B

A

R

Funzionamento Manuale di Installazione e Uso

Regolatore 2408 e 2404 2 -ix

Collegamenti dell’ingresso di sensore

I collegamenti per i vari tipi di ingresso di sensore sono qui sotto.

Fig 1-7 Collegamenti ingresso di sensore

COLLEGAMENTI DEI MODULI INTERCAMBIABILI

Modulo 1, 2 e 3

I moduli 1, 2 e 3 asono intercambiabili. Possono essere due moduli morsettiere del tipo di

quelli visti in Tavola 1-8, o wquattro moduli morsettiere dei tipi visti in Tavola 1-9.

Le tavole descrivono i coillegamenti di ogni modulo, e le funzioni che possono svolgere. Il

Modulo 1 è normalmente usato per il riscaldamento il modulo 2 per il raffreddamento anche

se la reale funzione dipenderà da come il regolatore è stato configurato.

Modi PDSIO

La Tavola 1-8 fa riferimento ai modi PDSIO 1 e 2.

PDSIO sta per ‘Pulse Density Signalling Input/Output’. E’ una tecnica esclusiva sviluppata

da Eurotherm per la trasmissione bidirezionale di dati analogici e digitali su un

collegamento semplice a 2-fili.

Il modo PDSIO 1 usa un modulo di uscita logica per controllare un relé di stato solido

Eurotherm TE10S e offre un allarme di rottura di carico.

Il modo PDSIO 2 usa un modulo di uscita logica per controllare un relé di stato solido

Eurotherm TE10S, offre allarmi di guasto di carico/SSR, e rilegge la corrente di carico per il

display sul regolatore.

VI

V+

V-

VI

V+

V-

VI

V+

V-

VI

V+

V-

• Termocopp

ia

Termoresisten

za

Ingr. mA

Ingr. Volts o mV

+

-

PV

• 2.49

Ω

Resi

st.

Di

Con

Funzionamento Manuale di Installazione e Uso

2-2 Regolatore 2208 e 2204

Moduli a due morsettieri

Nota: Il Modulo 1 è collegato ai morsettieri 1A e 1B

Il Modulo 2 è collegato ai morsettieri 2A e 2B

Il Modulo 3 è collegato ai morsettieri 3A e 3B.

Identità del morsettiere

Tipo di modulo A B C D Funzioni possibili

Relé: 2-pin

(2A, 264 Vac max.)

Inutilizzato Riscaldam., Raffr., Allarmi,

evento di programma,

aumento/dimin. valvole

Logico - non-isolato

(18Vdc a 20mA)

+

−

Inutilizzato Riscald., Raffredd., Modo

PDSIO 1, Modo PDSIO 2,

evento di programma

Triac

(1A, 30 a 264Vac)

Inutilizzato Riscald., Raffredd.,Evento

di programma,

aumento/dimin. valvola

Uscita DC:

- non-isolata

(10Vdc, 20mA max.)

+ −

Inutilizzato Riscald., Raffr.,

Ritrasmissione di PV,

setpoint, o ingresso di

controllo

Tavola 1-1 Collegamenti dei moduli a due morsettieri

Spegniarco

I moduli triac e di relé hanno uno spegniarco interno 15nF/100Ω collegato sulla loro uscita,

usato per prolungare il contatto ed evitare le interferenze nell’accensione di carichi induttivi,

come contatori meccanici e valvole solenoidi.

ATTENZIONE

Quando il contatto di relé è aperto, o il triac spento, il circuito di spegniarco passa

0.6mA a 110Vac e 1.2mA a 240Vac. Assicurarsi che questa corrente, passando

attraverso lo spegniarco non trattenga carichi elettrici a basso potenziale.

E’responsabilità dell’installatore assicurarsi che ciò non accada. Se un circuito di

spegniarco non è richiesto, può essere tolto dal modulo di relé (MA NON TRIAC)

interrompendo la traccia PCB, che incrocia i collegamenti a spigolo del modulo. Ciò

può essere fatto mediante l’inserimento di una piccola lama di cacciavite in uno dei

due slot che lo limitano, per poi far girare tale lama.

Line

Load

Funzionamento Manuale di Installazione e Uso

Regolatore 2408 e 2404 2 -xi

Moduli a quattro morsettieri

Nota: Il Modulo 1 è collegato ai morsettieri 1A, 1B, 1C e 1D

Il Modulo 2 è collegato ai morsettieri 2A, 2B, 2C e 2D

Il Modulo 3 è collegato ai morsettieri 3A, 3B, 3C e 3D

Tipo di Modulo Identità del Morsettiere Possibili funzioni

A B C D

Relé: commutatore

(2A, 264 Vac max.)

Risc., Raffr., Allarmi,

Uscita evento di

programma

Controllo DC: Isolato

(10V, 20mA max.)

+ −

Riscaldamento o

raffreddamento

24Vdc alim. trasmettitore

+ −

To power process

inputs

Ingresso Potenziometro

100Ω to 15KΩ

+0.5Vdc

0V

Retroaz. Di posizione

valvola motorizzata

Ritrasmissione DC

+ −

Ritrasmiss.di

setpoint, o valore di

processo

Ingresso RemotoDC

Valore di Processo 2

(Solo Modulo 3)

0-10Vdc RT source

±100mV

0-20mA

COM

Setpoint Remoto

Secondo PV

Moduli di uscita duale

Relé duale

(2A, 264 Vac max.)

Riscald. + Raffr.

Allarmi duali

Aum./Dimin. Valv.

Triac duale

(1A, 30 a 264Vac)

Riscald. + Raffr.

Aum./Dim. Valvola

Logico Duale + relé

(Logico è non-isolato)

+ −

Riscaldamento

+Raffreddamento

Logico duale + triac

(Logico è non-isolato)

+ −

Riscaldamento +

raffreddamento

Moduli di ingresso e di uscita logici tripli – vd. limiti d’impiego alla pag. successiva

Ingr. di contatto triplo Ingresso 1 Ingr. 2 Ingr. 3 Comune

Ingr. Logico triplo Ingresso 1 Ingr. 2 Ingr. 3 Comune

Usc. Logica tripla Uscita 1 Uscita 2 Uscita 3 Comune Eventi di programma

Tavola 1-2 Collegamenti dei moduli a quattro morsettieri

N/

Line

Load

Line

Loa

Line

Load

(Riferirsi a Fig. 1-8)

Funzionamento Manuale di Installazione e Uso

2-2 Regolatore 2208 e 2204

Collegamenti per il Valore di Processo 2 in posizione di Modulo 3

I diagrammi qui sotto mostrano i collegamenti per i diversi tipi di ingresso.

Gli ingressi saranno stati configurati in accordo con il codice di ordinazione.

Limiti d’impiego degli Ingressi e Uscite

Logici Tripli

1. Ingresso Triplo Logico (current sinking)

Stato OFF:

−3 a 5Vdc

Stato ON:

Da 10.8 a 30Vdc(max), a 2 a

8mA

2. Chiusura di contatto triplo o ingr. a transistor

a collettore aperto

Generato internamente azionando Vdc & mA: Da 15 a 19Vdc a 10

sino a 14mA

Stato OFF

>28KΩ resistenza di ingresso

Voltaggio stato OFF >14Vdc

Stato ON <100Ω resistenza

Voltaggio stato ON <1.0Vdc

3. Uscita logica tripla (current sourcing)

Uscita Stato OFF

Da 0 a 0.7Vdc.

Uscita Stato ON

Da 12 a13Vdc, sino a 8mA.

Figura 1-8 Collegamenti per Valore di Processo 2 (PV2)

Ingr. Volts

o mV

+

−

0-1.6Vdc

High Impedance

or mVdc

3B

3C

3D

3A

Ingr.10V

+

−

0-10Vdc

3B

3C

3D

3A

• Termocoppia

3B

3C

3D

3A

+

−

• Res

. Di

Con

dizi

ona

Ingr.mA

3B

3C

3D

3A

+

−

Termoresisten

za

3B

3C

3D

3A

Funzionamento Manuale di Installazione e Uso

Regolatore 2408 e 2404 2 -xiii

Moduli di Comunicazione 1 e 2

I Modelli 2408 e 2404 accetteranno due moduli di comunicazione intercambiabili.

I tipi di modulo possibili sono descritti nella Tavola 1-3 qui di seguito.

Solo uno dei due moduli può essere per le comunicazioni seriali e in genere sarà installato in

posizione COMMS 1, come indicato sotto. Comunque, è possibile installare il modulo

comunicazioni in posizione COMMS 2.

Le comunicazioni seriali possono essere configurate per protocollo Modbus, o EI bisynch.

Modulo di Comunicazioni 1 Identità del morsettiere (COMMS 1)

Tipo di Modulo HA HB HC HD HE HF

Comunicazioni seriali 2-fili EIA-

485

− − −

Comune A (+)

B (−)

Comunicazioni seriali EIA-232

− − −

Comune Rx Tx

Comunicazioni seriali 4-fili EIA-

485

− A′

(Rx+)

B′

(Rx−)

Comune

A

(Tx+)

B

(Tx−)

Ritrasmissione Setpoint PDSIO

− − − −

Segnale Comune

Modulo di Comunicazioni 2 Identità del Morsettiere (COMMS 2)

Tipo di Modulo JD JE JF

Ritrasmissione Setpoint PDSIO

−

Segnale Comune

Ingresso Setpoint PDSIO

−

Segnale Comune

Tavola 1-3Collegamenti dei Moduli di Comunicazione 1 e 2

Funzionamento Manuale di Installazione e Uso

2-2 Regolatore 2208 e 2204

Collegamenti esterni del link di comunicazioni seriali a 2-fili EIA-485

Com

Note:

All resistors are 220 ohm 1/4W carbon composition.

Local grounds are at equipotential. Where equipotential is not available wire into

separate zones using a galvanic isolator.

Use a repeater (KD845) for more than 32 units.

A

B

PC

Eurotherm Universal

Communications Interface

KD485

RXTX

Com

TXRX

Up to 32 S2000 controllers or

Interface Units may

be included on the

network

232

Com B

A

Com

A

B

Com

A

B

Com

A

B

Local Earth

Local

Ground

Zone 1

Local

Ground

Zone 2

Area 1

Com

A

B

E

F

D

Local

Earth

HE

HF

HD

Series 2000

Controller

HE

HF

HD

Series 2000

Controller

For reasons of safety

do

not

connect to

local earth here.

Local

Earth

Local

Earth

Local

Earth

Local

Earth

Local

Earth

HE

HF

HD

Series 2000

Controller

Galvanic

Isolation

Barrier

Local

Ground

Zone 1

Local

Ground

Zone 1

Local

Ground

Zone 1

Figura 1-9 Collegamenti esterni EIA-485

Il collegamento a 2-fili EIA-485 permette che sino a 32 regolatori

siano collegati in parallelo da un solo link di comunicazioni su una

distanza sino a 1.2Km. Per assicurare un funzionamento sicuro del

link, (senza conflitto di dati dovuto a rumore o riflessi di linea) i

collegamenti interni al regolatore devono esser fatti usando fili a

coppia intrecciata in un cavo schermato con i collegamenti terminanti

in resistenze, come da diagramma. Il diagramma descrive anche l’uso

di un convertitore Eurotherm KD485 per collegare il link EIA-485 a

una porta di computer standard EIA-232.

Funzionamento Manuale di Installazione e Uso

Regolatore 2408 e 2404 2 -xv

DIAGRAMMA TIPICO DEI COLLEGAMENTI ESTERNI

Fig 1-10 Diagramma tipico di collegamenti esterni, Regolatore Modello 2408

N

L

V+

VI

V-

2D

2B

2A

2C

3D

3B

3A

3C

1D

1B

1A

1C

M

O

D

U

L

O

3

HF

HD

HE

C

O

M

.

1

JF

JD

JE

LC

LA

LB

AC

AA

AB

Fus.

Raffreddamento

1A(T)

Fusibile

Riscaldamento

Valvola Solenoide di

Raffreddamento

Riscaldamento

T/

+

-

+

PV

-

Uscita

Logica di

Riscalda

mento.

Uscita

Triac

di

Raffred

damen

to

Linea Neutro

Fus.

Regolatore

2A(T)

Relé di

Stato

Solido

TE10

+

−

C

O

M

.

2

HB

HA

HC

Funzionamento Manuale di Installazione e Uso

2-2 Regolatore 2208 e 2204

COLLEGAMENTI DELLA VALVOLA MOTORIZZATA

Le valvole motorizzate saranno di norma collegate ai moduli di uscita di relé duale, o triac

duale, installati in posizione Modulo 1, o alle uscite a canale singolo relay e installate in

posizione di Modulo1 e 2. In tal caso, la norma è di configurare l’uscita 1 as the raise output

and output 2 as the lower output.

A seconda della configurazione, il controllo della valvola si acquisisce in uno di questi tre

modi:

1. Senza potenziometro di retroazione di posizione.

2. Con un potenziometro di retroazione usato per controllare la posizione della valvola.

Non influenza il controllo.

3. Con un potenziometro di retroazione, dove la posizione della valvola è controllata in

base alla risposta al segnale che ne giunge.

Fig 1-11 Collegamenti della valvola motorizzata

Capitolo 2 FUNZIONAMENTO

Questo capitolo consta di nove parti principali:

N

L

V+

VI

V-

Linea

Neutro

Terra

+

−

+

PV

−

2D

2B

2A

2C

3D

3B

3A

3C

1D

1B

1A

1C

M

O

D

U

L

O

2

HF

HD

HE

C

O

M

.

1

JF

JD

JE

C

O

M

.

2

Comune

Ingr. 1

Ingr. 2

85 to 264Vac

LC

LA

LB

AC

AA

AB

Relé di

Allarme

Motor supply

Valvola

Motorizz.

R

A

I

S

E

L

O

W

E

R

Modulo di

uscita di

relé duale,

o triac,

RTD/Pt100

HB

HA

HC

Motor

Feedback

Potentiometer

(Optional)

+

−

Modulo

Ingresso

Pot

Funzionamento Manuale di Installazione e Uso

Regolatore 2408 e 2404 2 -xvii

• LAYOUT DEL PANNELLO FRONTALE

• FUNZIONAMENTO DI BASE

• MODI DI FUNZIONAMENTO

• MODO AUTOMATICO

• MODO MANUALE

• I PARAMETRI E COME ACCEDERVI

• DIAGRAMMA DI NAVIGAZIONE

• TAVOLE DEI PARAMETRI

• ALLARMI

Funzionamento Manuale di Installazione e Uso

2-2 Regolatore 2208 e 2204

LAYOUT DEL PANNELLO FRONTALE

Figure 2-1 Layout del pannello frontale Modello 2408

Figura 2-2 Layout del pannello frontale Modello 2404

Uscita 1

Setpoint 2

Tasto Auto/Man

Modo Auto

Modo Manuale

Tasto

Page

Tasto

Scroll

Tasto

Giù

Setpoint remoto / comunicazioni

(lampeggiante)

Uscita 2

Readout superiore

Readout Inferiore

Programma in funzione

Programma in Hold

Tasto

Su

Setpoint remoto/

Comunicazioni(lampeggiante)

Output 2

Upper readout

Readout Inferiore

Programma in funzione

Tasto Run/Hold

Programma in Hold

Tasto

Su

Uscita 1

Setpoint 2

Tasto

Auto/Man

Modo Auto

Modo Manuale

Tasto

Page

Tasto

Scroll

Tasto

Giù

2408

2404

OP 1 OP 2

SP2 REM

Tasto Run/Hold

Funzionamento Manuale di Installazione e Uso

Regolatore 2408 e 2404 2 -xix

Tasto o

Indicatore

Nome Spiegazione

OP1 Uscita 1

Illuminato, indica che l’uscita installata nella

posizione di modulo 1 è accesa. Di norma, è l’uscita

di riscaldamento su un regolatore di temperatura.

OP2 Uscita 2

Illuminato, indica che l’uscita installata nella

posizione di modulo 2 è accesa. Di norma, è l’uscita

di raffreddamento su un regolatore di temperatura.

SP2 Setpoint 2

Illuminato, indica che il setpoint 2, (o setpoint 3-16) è

stato selezionato.

REM Setpoint Remoto

Illuminato, indica che un ingresso di setpoint remoto

è stato selezionato..

‘REM’ lampeggerà anche quando sono attivate le

comunicazioni.

Tasto

Auto/Manuale

Premuto, cambia il funzionamento da automatico a

manuale (e viceversa):

• Se il regolatore è in modo automatico la luce

AUTO sarà accesa.

• Se il regolatore è in modo manuale la luce MAN

sarà accesa.

Il tasto Auto/Manuale può essere disattivato in livello

di Configurazione.

Tasto Run/Hold

• Premere una volta per avviare un programma

(RUN accesa.)

• Premere ancora per fermare un programma

(HOLD accesa)

• Premere per cancellare HOLD e continuare

(HOLD spenta e RUN accesa)

• Premere continuatamente per due secondi per

eseguire il reset di un programma (RUN eHOLD

spente)

La luce RUN lampeggerà alla fine di un programma.

La luce HOLD lampeggerà durante l’holdback.

Tasto Page Premere per selezionare una nuova lista di

parametri.

Tasto Scroll Premere per selezionare un nuovo parametro in una

lista.

Tasto Giù Premere per diminuire un valore nel readout inferiore.

Funzionamento Manuale di Installazione e Uso

2-2 Regolatore 2208 e 2204

Tasto Su Premere per aumentare un valore nel readout

superiore.

Figura 2-3 Tasti e Indicatori del Regolatore

La pagina si sta caricando...

Eurotherm 2404,2408 Manuale del proprietario

Eurotherm 2404,2408 Manuale del proprietario

Documenti correlati

Altri documenti