Roche Diagnostics
cobas® infinity POC tablet · Versione del software 1.0.0 · Guida utente per Android · Versione 1.0
5
Indice generale
Prefazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Uso previsto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Simboli e abbreviazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Indicazioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Classificazioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Sicurezza del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Sicurezza dei dati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Software open-source e di terzi . . . . . . . . . . . . . . . 16
Impostazione dell’app . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Elenco dei requisiti software e hardware . . . . . . . 17
Installazione dell’app . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Configurazione dell’indirizzo del server. . . . . . . . . 18
Configurazione delle impostazioni dell’app . . . . . 19
Informazioni sulle impostazioni del
dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Modifica delle impostazioni del dispositivo. . . 21
Modifica delle impostazioni di uscita
automatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Modifica delle impostazioni di Google
Analytics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Operazioni iniziali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Informazioni su cobas
®
infinity POC tablet. . . . . . 25
Informazioni su account utente e password. . . . . 27
Accesso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Disconnessione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Elenco dei gesti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Consultare la guida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Attivazione delle finestre della guida . . . . . . . . 30
Accesso alla guida utente . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Gestione dei dispositivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Informazioni sui dispositivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Controllo dello stato dei dispositivi . . . . . . . . . . . . 35
Sostituzione dei dispositivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Riposizionamento dei dispositivi. . . . . . . . . . . . . . . 39
Modifica dei dispositivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Gestione degli operatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Informazioni sugli operatori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Aggiunta degli operatori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Modifica dei dettagli dell’operatore . . . . . . . . . . . . 45
Controllo dello stato della formazione . . . . . . . . . . 46
Informazioni sulla vista Certificazioni. . . . . . . . 46
Controllo dello stato della formazione
dell’operatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Controllo dello stato della formazione di un
dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Aggiornamento dello stato della formazione . . . . 50