Ohaus ES series Manuale del proprietario

La pagina si sta caricando...

26

Bilancia da banco Ohaus serie ES

MANUALE DI ISTRUZIONI

Modelli: ES6R, ES30R, ES50R, ES50L, ES100L, ES200L

 II presente manuale si riferisce a tutti i modelli della bilancia da

banco serie ES.

 I pesi di calibrazione non vengono forniti con la bilancia da banco

serie ES.

 Per risultati ottimali, utilizzare il prodotto allinterno della gamma di

temperatura operativa ottimale specificata.

 Per una migliore precisione, effettuate le operazioni di pesata in un

ambiente pulito, privo di campi elettrostatici e magnetici, polvere e

sporco, vibrazioni e correnti daria.

 Per prolungare la durata della vostra bilancia ES, utilizzatela con

cura, collocando gli articoli da pesare al centro della piattaforma.

27

Introduzione

Il presente manuale illustra il funzionamento di tutti i modelli di bilancia della

linea ES. Bilancia da banco serie ES, modelli ES6R, ES30R, ES50L, ES100L

e ES200L.

Disimballaggio

Le bilance da banco serie ES sono spedite con i seguenti componenti:

 Base bilancia

 Indicatore

 Adattatore alimentazione

 Montaggio staffa e viti

 Il presente manuale di istruzioni

 Scheda di garanzia

 Inserto in plastica

Livellamento piattaforma della bilancia

I modelli ES50L, ES100L e ES200L sono dotati di piedini di livellamento

regolabili. Regolare i quattro piedini di livellamento al di sotto della

piattaforma per livellarla.

Alimentazione

Funzionamento adattatore CA

 Verrà utilizzato ladattatore CA di uscita a 9 Volt (compreso

con la bilancia da banco serie ES) con una spina femmina

positiva.

 Collegare ladattatore CA in dotazione al jack di entrata

alimentazione sul lato della bilancia.

 Collegare ladattatore CA ad una presa a muro con

unadeguata messa a terra.

piedi di livellamento

28

Installazione batteria

 Rimuovere il coperchio delle batterie al fondo dellindicatore e porre sei

batterie alcaline di dimensione AA nel vano come indicato.

Reinserire il coperchio delle batterie.

 Le batterie non sono fornite.

Montaggio a parete / base

 Vengono fornite una staffa per il montaggio a parete / base e

le viti.

 Quando lindicatore viene fissato nella parte anteriore della base,

accertarsi dellinserto di plastica al di sotto dellindicatore

Funzioni della bilancia ES

 Test alimentazione: Quando viene accesa la bilancia, tutti i segmenti

del display appariranno per circa 3 secondi prima di resettare a zero

o di scomparire e prima che venga visualizzato 0.

 Indicazione lettura stabile: Sul display, comparirà una freccia verso il

basso nellangolo inferiore sinistro indicante che la lettura del peso è

stabile. Durante la pesata, questo indicatore basso compare e

comparirà una volta che sia stata raggiunta una lettura stabile.

 Indicazione unità di peso. Sul display, una delle quattro frecce rivolte

a destra sul lato destro compariranno ad indicare lunità di peso

selezionato: kg, lb, oz oppure lb:oz. (kg, lb oppure oz solo per

ES200L)

Inserto di plastica

29

 Sovraccarico: Se il carico applicato supera la capacità della

bilancia, comparirà una E sul il display e il carico dovrebbe

essere tolto immediatamente. La bilancia ritornerà al

funzionamento normale.

 Valore negativo: Quando viene rimosso un carico dalla

bilancia, qualsiasi valore azzerato verrà visualizzato come

valore negativo. Per ritornare al funzionamento normale, il

valore azzerato può essere annullato premendo On/Off/Zero.

 Funzione Zero: Possono essere progressivamente aggiunti dei

valori a un campione. Premendo il tasto On/Off/Zero, il

display della bilancia ritorna a zero. Dopo avere aggiunto una

massa ulteriore, premere On/Off/Zero per azzerare

nuovamente la bilancia. Può essere aggiunta una massa

ulteriore alla capacità della bilancia. Mentre si toglie il

campione dalla bilancia, verrà indicato un peso lordo totale del

campione come valore negativo. Riazzerare la bilancia prima

di utilizzarla successivamente.

 Indicazione di batterie scariche: Il display mostrerà Lo

quando le batterie sono deboli e dovranno essere sostituite.

 Arresto automatico: Per prolungare la durata della batteria, la

bilancia si spegnerà automaticamente dopo circa cinque

minuti se non avverrà alcuna pressione di tasto o pesata

attiva. Questa caratteristica è attiva soltanto con il

funzionamento a batteria.

Tastierina a due pulsanti

 On/Off/Zero: La pressione di questo tasto accende la bilancia.

Lo stesso tasto fa funzionare la caratteristica di azzeramento

quando la bilancia è su ON. Una pressione prolungata di tre

secondi spegnerà la bilancia.

 Unità/Cal.: Premere brevemente questo tasto per cambiare

lunità di pesata. Possono essere selezionate le seguenti unità

di pesata: chilogrammo (kg), libbra (lb), oncia (oz), oppure

libbra: oncia (lb:oz), (kg, lb, oppure solo oz per ES200L).

Lazione di premere e di tenere premuto questo tasto attiverà il

processo di calibrazione.

30

Calibrazione

Per ottenere i migliori risultati, calibrare la bilancia a intervalli regolari.

Questo è particolarmente importante nel caso in cui la bilancia sia

utilizzata per periodi prolungati.

1. Fare sì che la bilancia si riscaldi e che si

stabilizzi per due minuti prima di iniziare la

procedura di calibrazione

2. Premere e tenere premuto il tasto Units/Cal

finché CAL lampeggerà sul display.

3. Premere il tasto On/Off/Zero per registrare

lazzeramento della bilancia. La piattaforma

dovrebbe essere vuota e il display mostra -C-.

4. Dopo aver registrato lazzeramento, il display

mostrerà xxx. Il valore xxx è il peso della

calibrazione di ampiezza.

5. Posizionare il peso di calibrazione sulla

piattaforma e premere il tasto On/Off/Zero. Il

display mostrerà nuovamente -C-.

6. Dopo la regolazione della calibrazione, il display

ritornerà alla modalità di pesata normale.

NOTA: Se compare CAL E sul display, vorrà dire

che si è verificato un errore di calibrazione e quindi

si dovrà ripetere il processo. Il messaggio CAL E

comparirà se i passaggi di calibrazione non

vengono seguiti nellordine corretto oppure se è

stato applicato un peso di calibrazione non

corretto.

31

Specifiche

ES6R ES30R ES50R

Capacità x leggibilità 6,000 x 0,002 kg 30,00 x 0,01 kg 50,00 x 0,02 kg

13,225 x 0,005 lb 66,10 x 0,05 lb 110,20 x 0,05 lb

211,6 x 0.1 oz 1.058,0 x 0,5 oz 1.763 x 1 oz

13 lb:3 oz x 1 oz 66 lb:2oz x 1 oz 110 lb:3 oz x 1 oz

Linearità ±0,002kg ±0,01kg ±0,02kg

Unità di pesata kg, lb, oz, lb:oz

Calibrazione Calibrazione automatica dalla tastierina, 100% capacità di peso richiesto

Tempo di stabilizzazione 3 secondi

Campo di tatatura Sottrativa dalla portata

Sovraccarico massimo 150% della portata

Indicazione di sovraccarico [ E ]

Indicazione di sotto carico Valore negativo

Arresto automatico 5 minuti di non utilizzo (solo funzionamento batteria)

Temperatura operativa ottimale da 41° a 95° F/da 5° a 35° C

Dimensione piattaforma 12,4 L x 11 W / 31,6 L x 28cm W

Dimensione indicatore 9,8 L x 5,5 W x 2,7 H / 25cm L x 14cm W x 7cm H

Requisiti di alimentazione 6 batterie alcaline AA

Peso netto 6 lb / 2,7 kg

ES50L ES100L ES200L

Capacità x leggibilità 50,00 x 0,02 kg 100,00 x 0,05 kg 200,00 x 0,1 kg

110,20 x 0,05 lb 220,4 x 0,1 lb 440,8 x 0,2lb

1.763 x 1 oz 3.526 x 2 oz 7.050 x 5 oz

110 lb:3 oz x 1 oz 220 lb:6oz x 2 oz N/A

Linearità ±0,02kg ±0,05kg ±0,1kg

Unità di pesata kg, lb, oz, lb:oz kg, lb, oz

Calibrazione Calibrazione automatica dalla Calibrazione automatica dalla tastierina, 50% capacità

tastierina, 100% capacità di di peso richiesto

peso richiesto

Tempo di stabilizzazione 3 secondi

Campo di tatatura Sottrativa dalla portata

Sovraccarico massimo 150% della portata

Indicazione di sovraccarico [ E ]

Indicazione di sotto carico Valore negativo

Arresto automatico 5 minuti di non utilizzo (solo funzionamento batteria)

Temperatura operativa ottimale da 41° a 95° F/da 5° a 35° C

Dimensione piattaforma 20,5 L x 15,7 W / 52cm L x 40cm W

Dimensione indicatore 9,8 L x 5,5 W x 2,7 H / 25cm L x 14cm W x 7cm H

Requisiti di alimentazione 6 batterie alcaline AA

Peso netto 30 lb / 13,6 kg

32

Risoluzione problemi

SINTOMO CAUSA PROBABILE RIMEDIO

Lunità non si accende. Adattatore di alimentazione Controllare ladattatore.

non collegato o batteria

scarica. Sostituire le batterie.

Lettura peso non corretta. La bilancia non era stata Premere On/Off/Zero senza

riazzerata. avere pesi sulla

piattaforma.

La bilancia non era stata Ricalibrare.

calibrata adeguatamente.

.

GARANZIA LIMITATA

Le bilance da banco Ohaus serie ES sono garantite da difetti nel materiale e nel

funzionamento per un periodo di 12 mesi a partire dalla data di consegna.

Durante il periodo di garanzia, la Ohaus riparerà o, a suo giudizio, sostituirà

ogni componente che risulterà essere difettoso gratuitamente, purché il prodotto

venga restituito, nolo anticipato, alla Ohaus.

Tale garanzia non si applica nel caso in cui il prodotto sia stato danneggiato

accidentalmente o per cattivo utilizzo, esposto a materiale radioattivo o

corrosivo, abbia del materiale estraneo al suo interno, o sia danneggiato come

conseguenza dellassistenza o di un intervento di modifica da parte di

personale diverso da quello della Ohaus. Dietro debito invio della scheda di

registrazione di garanzia, il periodo di garanzia decorrerà a partire dalla data

di spedizione al rivenditore autorizzato. Non viene data altra garanzia espressa

o implicita da parte della Ohaus Corporation. La Ohaus Corporation non sarà

ritenuta responsabile di qualsiasi danno conseguente.

Poiché la legislazione di garanzia è diversa da stato a stato e da paese a

paese, si prega di contattare la Ohaus o il vostro rivenditore autorizzato Ohaus

per ulteriori dettagli.

Ohaus Corporation

19A Chapin Road

P.O. Box 2033

Pine Brook, NJ 07058, USA

Con uffici in tutto il mondo.

La pagina si sta caricando...

Ohaus ES series Manuale del proprietario

Ohaus ES series Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti