Mi 2348Mi 2348
- 3 -
Cancellazione codici tessere
Questa procedura è necessaria per cancellare i codici delle tessere
Master e/o i codici delle tessere utenti smarrite.
1) Avvicinare al dispositivo una delle tessere Master ed allontanarla
quando sul display appare A02. Si accende il led
.
2) Avvicinare nuovamente la tessera Master, si udrà un tono di
conferma e sul display si alterneranno in modo sequenziale le cifre
delle centinaia. Allontanare la tessera in corrispondenza della cifra
desiderata.
3) Procedere come descritto nel punto 2 per le decine e le unità fino
alla visualizzazione del numero della tessera da cancellare.
4) Avvicinare la tessera Master per confermare la cancellazione del
numero selezionato e spegnere il display.
5) Terminata la cancellazione delle tessere, per uscire dalla fase di
cancellazione, occorre attendere lo spegnimento del led
oppure,
avvicinare e allontanare la tessera Master per 3 volte fino a quando
sul display appare 000, poi avvicinare nuovamente la tessera Master
per confermare l'uscita dalla fase di cancellazione.
Per cancellare altre tessere è sufficiente ripetere le operazioni
precedentemente descritte.
Selezionando il numero di una tessera insesistente si udrà un tono di
dissuasione e si uscirà dalla fase di cancellazione.
Attenzione. Se per errore si cancella il codice della tessera Master
con la quale si sta operando, è necessario utilizzare un'altra tessera
Master o ricodificare la stessa come descritto nel paragrafo "codifica
tessere Master".
Nell'esempio è stato cancella-
to il numero di tessera 122.
Cancellazione di tutte le tessere Master ed utenti
E' possibile cancellare simultaneamente tutte le tessere Master ed
utenti. Per attivare questa procedura occorre scollegare il dispositivo
dall'alimentazione e ricollegarlo tenendo premuto il pulsante SW1 posto
sul retro. Si udrà un tono intermittente; dopo il terzo tono inizia la
cancellazione della memoria e sul display saranno visualizzati in ordine
decrescente i numeri da 500 a 001. Il termine della procedura è
segnalato da un tono di conferma e dallo spegnimento del display.
0A 0
M
A
S
T
E
R
M
A
S
T
E
R
M
A
S
T
E
R
0
A
0
1
M
A
S
T
E
R
1
0A2
21 0
01
M
A
S
T
E
R
M
A
S
T
E
R
M
A
S
T
E
R
M
A
S
T
E
R
2
1
1
1
21
1
212
000
3 volte
M
A
S
T
E
R
M
A
S
T
E
R
Dispositivo
Transil
Serratura
elettrica
Al lettore di
prossimità
FUNZIONAMENTO
Quando si avvicina al dispositivo una tessera, si possono avere le
seguenti condizioni:
- tessera programmata e riconosciuta dal dispositivo; il led
lampeggia (se ponticello J1 inserito), si sente il tono di conferma, sul
display appare il numero utente, il led
diventa verde per il tempo
programmato e si aziona il relè secondo la modalità scelta per tale
tessera.
- tessera non programmata ma riconosciuta dal dispositivo; il led
lampeggia (se ponticello J1 inserito), si sente il tono di dissuasione,
sul display appare il codice E01, il led
rimane rosso e il relè non
si abilita.
- tessera non programmata e non riconosciuta dal dispositivo;
non si abilita niente.
Codici errore
Sul display durante il funzionamento o le programmazioni possono
apparire i seguenti codici:
E01 tessera non programmata (programmare la tessera o sostituirla
con una programmata)
E02 memoria esaurita (si è giunti al numero massimo di tessere)
PULSANTE APRIPORTA
Un eventuale pulsante collegato ai morsetti PB consente l'attivazione
del relè 1 per il tempo programmato.
EMERGENZA
In assenza di energia elettrica tutti i dati rimangono in memoria in modo
permanente.
IMPORTANTE
Al fine di ottemperare alla Direttiva Europea sulla Compatibilità Elettro-
magnetica e per aumentare l’affidabilità del prodotto, è necessario
connettere un dispositivo di soppressione dei disturbi quando si
comanda un carico induttivo, per esempio una serratura elettrica.
I soppressori inclusi (transil) devono essere connessi il più vicino
possibile al carico (teoricamente direttamente sui terminali dello
stesso).
- 18 -
Löschung von Kartencodes
Dieses Verfahren dient zur Löschung der Codes von Masterkarten und/
oder Teilnehmerkarten und ist im Falle eines Verlusts derselben
durchzuführen.
1) Eine der Masterkarten an die Vorrichtung annähern und wieder
entfernen, sobald auf dem Display A02 erscheint. Daraufhin schal-
tet sich LED
ein.
2) Masterkarte erneut annähern, bis ein Bestätigungston zu hören ist
und die auf dem Display nacheinander die Hunderterziffern er-
scheinen. Karte entfernen, wenn die gewünschte Hunderterziffer
erreicht ist.
3) Zur Löschung der Zehner und Einer wie unter Punkt 2 beschrieben
fortfahren, bis auf der Displayanzeige die Nummer der zu löschen-
den Karte zu sehen ist.
4) Masterkarte annähern, um die Löschung der selektierten Nummer
zu bestätigen und Display ausschalten.
5) Nach Beendigung des Kartenlöschvorgangs ist zum Verlassen des
Löschmodus abzuwarten, bis die LED
sich ausschaltet oder die
Masterkarte ist 3 mal hintereinander anzunähern und zu entfernen,
so dass auf dem Display 000 erscheint. Daraufhin erneut Master-
karte annähern, um das Verlassen des Löschmodus zu bestätigen.
Zur Löschung weiterer Karten genügt es, die zuvor beschriebenen
Operationen zu wiederholen.
Beim Anwählen einer nicht existierenden Kartennummer wird ein
Abweisungston gegeben und der Löschmodus verlassen.
Achtung. Falls der Code der Masterkarte, mit der gearbeitet wird,
irrtümlicherweise gelöscht wird, muss eine andere Masterkarte
verwendet werden oder erstere gemäß den Anweisungen des Ab-
schnitts „Masterkartenkodierung“ neu kodiert werden.
Im vorgestellten Beispiel wur-
de die Kartennummer 122 ge-
löscht.
Löschung aller Master- und Teilnehmerkarten
Es ist möglich, alle Master- und Teilnehmerkarten gleichzeitig zu
löschen. Zur Aktivierung dieses Verfahrens ist die Vorrichtung von der
Stromversorgung zu trennen und anschließend wieder anzuschließen,
wobei gleichzeitig die auf der Rückseite befindliche Taste SW1 zu
drücken ist. Daraufhin ist ein intermittierender Ton zu hören; nach dem
dritten Ton wird der Speicher gelöscht und auf dem Display werden in
absteigender Reihefolge die Zahlen von 500 bis 001 angezeigt. Das
Ende des Verfahrens wird durch einen Bestätigungston und durch das
Ausschalten des Display angezeigt.
Transil-
Vorrichtung
Elektro-
türschloss
Zum
Proximitätsscanner
BETRIEB
Wenn eine Karte an die Vorrichtung angenähert wird, können folgende
Zustände eintreten:
- Karte ist programmiert und wurde von der Vorrichtung erkannt;
LED
blinkt (sofern Überbrückungsklemme J1 eingesetzt ist), ein
Bestätigungston ist zu hören und auf dem Display erscheint die
Nummer des Teilnehmers. LED
wird für die jeweils programmier-
te Zeit grün und das Relais wird entsprechend der für die Karte
eingestellten Modalität aktiviert.
- Karte ist nicht programmiert, wurde aber von der Vorrichtung
anerkannt; LED
blinkt (sofern Überbrückungsklemme J1 einge-
setzt ist), ein Abweisungston ist zu hören und auf dem Display
erscheint der Code E01. LED
bleibt rot und das Relais wird nicht
aktiviert.
- Karte ist nicht programmiert und wurde von der Vorrichtung
nicht erkannt; es erfolgt keine Aktivierung.
Fehlercodes
Auf dem Display können während des Betriebs oder der Programmie-
rung folgende Codes erscheinen:
E01 Karte ist nicht programmiert (Karte programmieren oder durch
eine programmierte Karte ersetzen)
E02 Speicherkapazität erschöpft (wenn maximal zulässige Kartenzahl
erreicht wurde)
TÜRÖFFNERTASTE
Eine an die Klemmen PB angeschlossene Taste ermöglicht es, das
Relais 1 für die programmierte Zeit zu aktivieren.
NETZAUSFALL
Bei Netzausfall bleiben alle programmierte Daten auf unbestimmte Zeit
gespeichert.
WICHTIG!
Gemäß den Europäischen Richtlinien zur elektromagnetischen Kom-
patibilität und zur Erhöhung der Zuverlässigkeit des Produkts muß bei
induktiver Belastung, z. B. bei Betätigung eines Türschlosses, eine
Entstörvorrichtung angeschlossen werden.
Die mitgelieferten Entstörer (Transil) müssen so nahe wie möglich an
der Last (theoretisch direkt an den End-Verschlüssen derselben)
angeschlossen werden.
0A 0
M
A
S
T
E
R
M
A
S
T
E
R
M
A
S
T
E
R
0
A
0
1
M
A
S
T
E
R
1
0A2
21 0
01
M
A
S
T
E
R
M
A
S
T
E
R
M
A
S
T
E
R
M
A
S
T
E
R
2
1
1
1
21
1
212