Indice generale 11
Roche Diagnostics
cobas® 8000 modular analyzer series · Versione del software 06-08 · Manuale Operatore · 5.6
Indice generale
Informazioni sulla pubblicazione 2
Indirizzi 10
Indice generale 11
Uso previsto 15
Simboli e abbreviazioni 15
Novità nella versione 5.6 della pubblicazione 20
Novità nella versione 5.5 della pubblicazione 21
Novità nella versione 5.4 della pubblicazione 23
Novità nella versione 5.3 della pubblicazione 24
Novità nella versione 5.2 della pubblicazione 24
Novità nella versione 5.1 della pubblicazione 25
Novità nella versione 5.0 della pubblicazione 25
Novità nella versione 4.2 della pubblicazione 26
Funzionamento
1 Panoramica del sistema
Informazioni sul sistema 35
Informazioni su data manager 38
Informazioni sull'unità di controllo 39
Informazioni sui componenti di base 41
Informazioni sul cobas
®
ISE module 51
Informazioni sul cobas c 701 module 65
Informazioni sul cobas c 702 module 81
Informazioni sul cobas c 502 module 102
Informazioni sul cobas e 801 module 119
Informazioni sul cobas e 602 module 140
2 Panoramica delle operazioni
Panoramica dell'interfaccia utente 159
Uso del sistema dell'help 173
Panoramica del sistema cobas
®
link 180
3 Prima delle operazioni
Riferimento rapido: Flusso di lavoro
principale 193
Avvio dello strumento 197
Risoluzione degli allarmi del sistema 221
Preparazione dello strumento per l'attività 222
Misurazione dei campioni 236
4 Reagenti
Informazioni sugli stati dei reagenti 243
Uso dell'esclusione del reagente 246
Reagenti del modulo ISE 251
Reagenti del modulo c 701 262
Reagenti del modulo c 702 277
Reagenti del modulo c 502 304
Reagenti e consumabili del modulo e 801 320
Reagenti e consumabili del modulo e 602 373
5 Calibrazione
Calibrazione 397
Calibrazione dei test sui moduli ISE e
cobas c 416
Calibrazione dei test sui moduli cobas e 420
6 Controllo qualità
Informazioni sul controllo qualità (QC) 431
Informazioni sui tipi di QC 433
Informazioni sui materiali QC di terze parti
automatizzati 436
Esecuzione del QC cassette in uso 438
Controllo qualità per i reagenti di scorta 440
Esecuzione di un QC a tempo 442
QC post-calibrazione 444
Esecuzione di un QC manuale 446
Verifica dei risultati QC 448
Disattivazione dei test per il materiale QC 450
Assegnazione di materiale QC senza barcode
alle posizioni dei rack 451
Scaricamento dei rack dal vano di QC
automatico 453
7 Ordini e risultati
Informazioni sul processamento dei
campioni 457
Informazioni sulla distribuzione dei dati 458
Informazioni sulle modalità barcode e non
barcode 460
Passaggio tra modalità barcode e modalità non
barcode 462
Informazioni sullo Stato di attesa rack 464
Ordini dei test 466
Uso dei barcode 475
Caricamento dei campioni 478
Analisi dei campioni 492
Uso dei risultati dei campioni 500
Esecuzione di rerun 514
Scaricamento manuale dei campioni 520
Informazioni sul sottomenu Revisione
calibrazioni 521
8 Dopo le operazioni
Finalizzazione manuale sui moduli cobas e 527
Backup e archiviazione dei dati 530
Preparazione dello strumento per lo
spegnimento 542
Spegnimento dello strumento 543
9 Operazioni speciali
Panoramica delle funzioni di esclusione 561
Funzionamento con un sistema preanalitico 564
Uso dello strumento in modalità operativa di
backup 568