Lexmark 13L0795 Manuale utente

Categoria
Multifunzionali
Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Z2400 Series User's Guide
2007 www.lexmark.com
Contents
Safety information.............................................................................7
Introduction........................................................................................8
Finding information about the printer...........................................................................................................................8
Understanding the printer.............................................................10
Bypassing security warnings during software installation...................................................................................10
Understanding the parts of the printer.......................................................................................................................10
Understanding the printer software.............................................................................................................................12
Installing printer software ...........................................................................................................................................................12
Installing the optional XPS driver (Windows Vista users only)....................................................................................... 12
Using the Windows printer software....................................................................................................................................... 13
Using the Macintosh printer software..................................................................................................................................... 14
Installing the printer on a wireless network..............................16
Wireless network compatibility......................................................................................................................................16
Information you will need to set up the printer on a wireless network..........................................................16
Installing the printer on a wireless network..............................................................................................................17
Interpreting the colors of the Wi-Fi indicator light.................................................................................................17
Configuring an IP address manually.............................................................................................................................18
Changing wireless settings after installation............................................................................................................18
Installing the printer on other computers..................................................................................................................19
Advanced wireless setup..................................................................................................................................................20
Creating an ad hoc wireless network ......................................................................................................................................20
Adding a printer to an existing ad hoc wireless network ................................................................................................ 23
Frequently asked questions.............................................................................................................................................23
What is a network? ......................................................................................................................................................................... 23
How are home networks configured?..................................................................................................................................... 24
Why do I need an installation cable?....................................................................................................................................... 26
How do I attach the installation cable?...................................................................................................................................26
What is the difference between infrastructure and ad hoc networks?....................................................................... 27
Finding the signal strength......................................................................................................................................................... 28
What is an SSID? .............................................................................................................................................................................. 28
How do I find out what type of security my network is using?...................................................................................... 28
Can I use my printer on a USB and a wireless connection at the same time?........................................................... 28
What is a MAC address?................................................................................................................................................................ 28
How do I find the MAC address? ............................................................................................................................................... 29
What is an IP address?................................................................................................................................................................... 29
3
How do I locate IP addresses? .................................................................................................................................................... 29
How are IP addresses assigned?................................................................................................................................................ 30
What is a key index?....................................................................................................................................................................... 31
Loading paper...................................................................................32
Loading paper.......................................................................................................................................................................32
Loading various paper types...........................................................................................................................................32
Printing...............................................................................................34
Printing basic documents.................................................................................................................................................34
Printing a document...................................................................................................................................................................... 34
Printing Web pages........................................................................................................................................................................ 34
Printing multiple copies of a document.................................................................................................................................35
Collating printed copies............................................................................................................................................................... 35
Printing the last page first (reverse page order).................................................................................................................. 36
Printing multiple pages on one sheet (N-Up)....................................................................................................................... 36
Pausing print jobs...........................................................................................................................................................................37
Canceling print jobs....................................................................................................................................................................... 38
Printing specialty documents.........................................................................................................................................38
Printing envelopes .........................................................................................................................................................................38
Printing labels .................................................................................................................................................................................. 39
Printing on custom-size paper...................................................................................................................................................40
Printing other specialty documents ........................................................................................................................................41
Saving and deleting print settings................................................................................................................................41
Working with photos.......................................................................43
Using recommended paper.............................................................................................................................................43
Printing photos.....................................................................................................................................................................43
Printing photos from a CD or removable storage device connected to the computer........................................ 43
Maintaining the printer...................................................................45
Maintaining print cartridges............................................................................................................................................45
Installing print cartridges............................................................................................................................................................. 45
Removing used print cartridges................................................................................................................................................46
Refilling print cartridges...............................................................................................................................................................46
Using genuine Lexmark print cartridges................................................................................................................................ 46
Aligning the print cartridges ...................................................................................................................................................... 47
Cleaning the print cartridge nozzles........................................................................................................................................47
Wiping the print cartridge nozzles and contacts................................................................................................................48
Preserving the print cartridges.................................................................................................................................................. 49
Cleaning the exterior of the printer..............................................................................................................................49
Ordering supplies................................................................................................................................................................50
4
Ordering print cartridges............................................................................................................................................................. 50
Ordering paper and other supplies.......................................................................................................................................... 50
Troubleshooting...............................................................................52
Using the printer troubleshooting software (Windows only).............................................................................52
Setup troubleshooting......................................................................................................................................................52
Power button is not lit ..................................................................................................................................................................52
Software did not install................................................................................................................................................................. 53
Page does not print........................................................................................................................................................................ 54
Solving printer power problems............................................................................................................................................... 56
Removing and reinstalling the software................................................................................................................................ 57
Enabling the USB port in Windows.......................................................................................................................................... 58
Wireless troubleshooting.................................................................................................................................................58
Printing a network setup page ..................................................................................................................................................58
Wireless troubleshooting checklist.......................................................................................................................................... 59
Wireless configuration does not continue after the USB cable is attached ..............................................................59
Cannot print over wireless network......................................................................................................................................... 60
Cannot print and there is a firewall on the computer.......................................................................................................63
Wi-Fi indicator light is not lit.......................................................................................................................................................63
Wi-Fi indicator light is green but the printer does not print (Windows only) .......................................................... 63
Wi-Fi indicator light is blinking orange during installation (Windows only).............................................................65
Wi-Fi indicator light is blinking orange during installation (Macintosh only) .......................................................... 67
Wi-Fi indicator light is still orange ............................................................................................................................................ 69
Wireless print server not installed ............................................................................................................................................70
“Communication not available” message displays when printing wirelessly .......................................................... 71
Notices................................................................................................72
Product information...........................................................................................................................................................72
Edition notice........................................................................................................................................................................72
European EC directives conformity statement for radio products....................................................................75
Power consumption...........................................................................................................................................................78
Networking glossary.......................................................................83
Index...................................................................................................85
5
6
Safety information
Use only the power supply and power supply cord provided with this product or the manufacturer's authorized
replacement power supply and power supply cord.
Connect the power supply cord to an electrical outlet that is near the product and easily accessible.
CAUTION—POTENTIAL INJURY: Do not twist, bind, crush, or place heavy objects on the power cord. Do not
subject the power cord to abrasion or stress. Do not pinch the power cord between objects such as furniture
and walls. If the power cord is misused, a risk of fire or electrical shock results. Inspect the power cord regularly
for signs of misuse. Remove the power cord from the electrical outlet before inspecting it.
Refer service or repairs, other than those described in the user documentation, to a professional service person.
This product is designed, tested, and approved to meet strict global safety standards with the use of specific Lexmark
components. The safety features of some parts may not always be obvious. Lexmark is not responsible for the use of
other replacement parts.
CAUTION—SHOCK HAZARD: Do not set up this product or make any electrical or cabling connections, such
as the power supply cord or telephone, during a lightning storm.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
7
Introduction
Finding information about the printer
Publications
See the For
Quick Setup sheet Initial setup instructions that came with the printer.
Printed Getting Started guide Additional setup instructions that came with the printer.
Note: Not all products come with printed publications.
Electronic User's Guide Complete instructions for using the printer. The electronic version installs
automatically with the printer software.
Customer support
Description Where to find (North America) Where to find (rest of world)
Telephone support
Call us at
US: 1-800-332-4120
Monday–Friday (8:00 AM–11:00 PM
EST), Saturday (Noon–6:00 PM EST)
Canada: 1-800-539-6275
Support in English: Monday–Friday
(8:00 AM–11:00 PM EST), Saturday
(Noon–6:00 PM EST)
Support in French: Monday–Friday
(9:00 AM–7:00 PM EST)
Mexico: 01-800-253-9627
Monday–Friday (8:00 AM–8:00 PM EST)
Note: Support numbers and times may
change without notice. For the most recent
telephone numbers available, see the printed
warranty statement that came with your
printer.
Telephone numbers and support hours vary
by country or region.
Visit our Web site at www.lexmark.com.
Select a country or region, and then select the
Customer Support link.
Note: For additional information about
contacting Lexmark, see the printed warranty
that came with your printer.
8
Description Where to find (North America) Where to find (rest of world)
E-mail support
For e-mail support, visit our Web site:
www.lexmark.com.
1 Click CUSTOMER SUPPORT.
2 Click Technical Support.
3 Select your printer family.
4 Select your printer model.
5 From the Support Tools section, click e-
Mail Support.
6 Complete the form, and then click
Submit Request.
E-mail support varies by country or region,
and may not be available in some instances.
Visit our Web site at www.lexmark.com.
Select a country or region, and then select the
Customer Support link.
Note: For additional information about
contacting Lexmark, see the printed warranty
that came with your printer.
Limited Warranty
Description Where to find (USA) Where to find (rest of world)
Limited Warranty Information
Lexmark International, Inc.
furnishes a limited warranty that
this printer will be free of defects in
materials and workmanship for a
period of 12 months after the
original date of purchase.
To view the limitations and conditions of
this limited warranty, see the Statement of
Limited Warranty included with this
printer, or set forth at
www.lexmark.com.
1 Click CUSTOMER SUPPORT.
2 Click Warranty Information.
3 From the Statement of Limited
Warranty section, click Inkjet &
All-In-One Printers.
4 Scroll through the Web page to view
the warranty.
Warranty information varies by
country or region. See the printed
warranty that came with your
printer.
Record the following information (located on the store receipt and the back of the printer), and have it ready when
you contact customer support so that they may serve you faster:
Machine Type number
Serial number
Date purchased
Store where purchased
9
Understanding the printer
Bypassing security warnings during software installation
Third-party applications, including antivirus, security, and firewall programs may alert you about the printer software
being installed. For your printer to work properly, allow the printer software to be installed on your computer.
Understanding the parts of the printer
W
F
I
I
P
R
IN
T
I
N
G
1
2
4
5
8
6
7
3
Use the To
1
Turn the printer on and off.
– If the printer is inactive for 30 minutes, then the printer reverts to sleep mode to
conserve energy. Press
or start a print job to turn the printer back on.
– When the printer is in sleep mode, pressing and holding
for two seconds will
turn off the printer.
Cancel a print job. Press in the middle of a print job.
Be alerted for errors.
2
Load or eject paper.
Cancel a print job. Press in the middle of a print job.
3
Wi-Fi indicator Check wireless status:
Off—Indicates that no wireless option is available in the printer.
Orange—Indicates that the printer is ready for wireless connection but it is not
connected
Orange blinking—Indicates that the printer is configured but unable to
communicate with the wireless network
Green—Indicates that the printer is connected to a wireless network
4
Paper exit tray Hold paper as it exits.
10
Use the To
5
Access cover
Install or change the print cartridges.
Clear paper jams.
6
Paper feed guard Prevent items from falling into the paper slot.
7
Paper guides Keep paper straight when feeding.
8
Paper support Load paper.
2
3
1
Use the To
1
USB port Connect the printer to a computer using a USB cable.
Warning:Do not touch the USB port except when plugging in or removing a USB
cable or installation cable.
2
Power supply Connect the printer to a power source using the power cord.
1 Plug the power cord all the way into the power supply on the printer.
2 Plug the power cord into an electrical outlet that other electrical devices have
been using.
1
2
3 If the light is not on, press .
11
Use the To
3
Internal wireless adapter Connect to a wireless network.
Understanding the printer software
Installing printer software
Using Windows
1 Close all open software programs.
2 Insert the printer software CD.
3 From the main installation screen, click Install.
4 Follow the instructions on the screens.
Using Macintosh
1 Close all open software applications.
2 Insert the printer software CD.
3 From the Finder desktop, double-click the printer CD icon that automatically appears.
4 Double-click the Install icon.
5 Follow the instructions on the screens.
Using the World Wide Web
1 Go to the Lexmark Web site at www.lexmark.com.
2 From the home page, navigate through the menu selection, and then click Drivers & Downloads.
3 Choose the printer and the printer driver for your operating system.
4 Follow the instructions on the screens to download the driver and install the printer software.
Installing the optional XPS driver (Windows Vista users only)
The XML Paper Specification (XPS) driver is an optional printer driver designed to make use of the advanced XPS
color and graphics features that are available only for Windows Vista users. To use XPS features, you must install the
XPS driver as an additional driver after you install the regular printer software.
Notes:
Before installing the XPS driver, you must install the printer on your computer.
Before installing the XPS driver, you must install the Microsoft QFE Patch and then extract the driver files from
the installation software CD. To install the patch, you must have administrator privileges on the computer.
To install the Microsoft QFE Patch and extract the driver:
1 Insert the installation software CD, and then click Cancel when the Setup Wizard appears.
2 Click Computer.
12
3 Double-click the CD or DVD drive icon, and then double-click Drivers.
4 Double-click xps, and then double-click the setupxps file.
XPS driver files are copied to your computer, and any required Microsoft XPS files are launched. Follow the
instructions on the screen to finish installing the patch.
To install the XPS driver:
1 Click Control Panel.
2 Under Hardware and Sound, click Printer, and then click Add a Printer.
3 From the Add Printer dialog, click Add a local printer.
4 From the “Use an existing port” drop-down menu, select Virtual printer port for USB, and then click Next.
5 Click Have disk.
The Install From Disk dialog appears.
6 Click Browse, and then navigate to the XPS driver files on your computer:
a Click Computer, and then double-click (C:).
b Double-click Drivers, and then double-click Printer.
c Double-click the folder that has your printer model number, and then double-click Drivers.
d Double-click xps, and then click Open.
e From the Install From Disk dialog, click OK.
7 Click Next on the two additional dialogs that appear.
For more information on the XPS driver, see the XPS readme file on the installation software CD. The file is located
in the xps folder with the setupxps batch file (D:\Drivers\xps\readme).
Using the Windows printer software
When you set up the printer using the printer software CD, all the necessary software was installed. You may have
chosen to install some additional programs. The following table provides an overview of various software programs
and what they can help you do.
Note: Not all of these programs are available on all printers. For example, if you purchased a printer that does not
scan or fax items, then the printer software will not support these functions.
Use the To
Lexmark
TM
Productivity Studio or
Lexmark FastPics
Scan, copy, fax, e-mail, or print a photo or document.
Transfer photos.
Make photo greeting cards.
Adjust settings for the printer.
Lexmark Fax Solutions Software
Send a fax.
Receive a fax
Add, edit, or delete contacts in the built-in phone book.
Access the Lexmark Fax Setup Utility. Use the Lexmark Fax Setup Utility
to set the Speed Dial and Group Dial numbers, set Ringing and
Answering, and print fax history and status reports.
13
Use the To
Printing Preferences
When you select File Print with a document open, a Printing Preferences
dialog appears. The dialog lets you select options for the print job such as
the following:
Select the number of copies to be printed.
Print two-sided copies.
Select the paper type.
Add a watermark.
Enhance images.
Save settings.
Lexmark Wireless Setup Utility
Set up the wireless printer on a wireless network.
Change the wireless settings of the printer.
Using the Macintosh printer software
Use the To
Print dialog Adjust the print settings and schedule print jobs.
Printer Services dialog
Access the printer utility.
Troubleshoot.
Order ink or supplies.
Contact Lexmark.
Check the printer software version installed on the computer.
Applications are also installed with the printer software during installation. These applications are saved in the printer
folder that appears on the Finder desktop after installation.
1 From the Finder desktop, double-click the printer folder.
2 Double-click the icon of the application that you want to use.
Use the To
Lexmark All-In-One Center
Scan photos and documents.
Customize settings for scan jobs.
Lexmark Fax Setup Utility
Customize settings for fax jobs.
Create and edit the Speed Dial list.
Lexmark Network Card Reader
View the contents of a memory device inserted into a network printer.
Transfer photos and documents from a memory device to the computer over
a network.
14
Use the To
Lexmark Printer Utility
Get help with cartridge installation.
Print a test page.
Print an alignment page.
Clean the print cartridge nozzles.
Order ink or supplies.
Register the printer.
Contact customer support.
Lexmark Wireless Setup Assistant Set up the printer on a wireless network.
Note: Your printer may not come with these applications, depending on the features of the printer that you
purchased.
15
Installing the printer on a wireless network
Wireless network compatibility
Your printer contains an IEEE 802.11g wireless print server. Your printer is compatible with IEEE 802.11 b/g/n routers
that are Wi-Fi certified. If you are having issues with an n router, verify with your router manufacturer that the current
mode setting is compatible with g devices, as this setting varies depending on the router brand/model.
Information you will need to set up the printer on a
wireless network
To set up the printer for wireless printing, you need to know:
The name of your wireless network. This is also known as the Service Set Identifier (SSID).
If encryption was used to secure your network.
The security key (either a WEP key or WPA passphrase) that allows other devices to communicate on the network
if encryption was used to secure your network.
If your wireless access point (wireless router) is using Wired Equivalent Privacy (WEP) security, the WEP key should
be:
Exactly 10 or 26 hexadecimal characters. Hexadecimal characters are A–F, a–f, and 0–9.
or
Exactly 5 or 13 ASCII characters. ASCII characters are letters, numbers, punctuation, and symbols found on a
keyboard.
If your wireless access point (wireless router) is using Wi-Fi Protected Access (WPA) security, the WPA passphrase
should be:
From 8 to 63 ASCII characters. ASCII characters in a WPA passphrase are case-sensitive.
or
Exactly 64 hexadecimal characters. Hexadecimal characters are A-F, a-f, and 0-9.
If your wireless network is not using security, then you will not have a security key. Using a wireless network with no
security is not recommended because it can allow intruders to use your network resources without your consent.
Note: Make sure you copy down the security key and SSID exactly, including any capital letters, and store it in a safe
place for future reference. Use the table provided below to write down this information.
Item Description
SSID (name of your wireless network)
Security key (WEP key or WPA passphrase)
Note: If you do not know the SSID of the network that your computer is connected to, launch the wireless utility of
the computer network adapter and look for the network name. If you cannot find the SSID or the security information
for your network, see the documentation that came with the wireless access point (wireless router), or contact the
person who set up your wireless network.
16
Installing the printer on a wireless network
Before you install the printer on a wireless network, make sure that:
You have completed the initial setup of the printer.
Your wireless network is set up and working properly.
The computer you are using is connected to the same wireless network where you want to set up the printer.
Using Windows
1 Insert the installation software CD.
2 Wait a minute for the Welcome screen to appear.
If the Welcome screen does not appear after a minute, do one of the following:
In Windows Vista:
a Click .
b Locate the Start Search box.
c Type D:\setup.exe, where D is the letter of your CD or DVD drive.
In Windows XP:
a Click Start Run.
b Type D:\setup.exe, where D is the letter of your CD or DVD drive.
3 Follow the instructions on the Welcome screen to set up the printer.
Using Macintosh
1 Insert the installation software CD.
2 Wait a minute for the Welcome screen to appear.
Note: If the Welcome screen does not appear after a minute, click the CD icon on the desktop.
3 Double-click Install.
4 Follow the instructions on the Welcome screen to set up the printer.
Interpreting the colors of the Wi-Fi indicator light
The Wi-Fi indicator light helps you determine the network status of the printer.
The following describes what the colors of the Wi-Fi indicator light mean.
Off may indicate that the printer is off, the printer is in the initial power-up state, the internal print server is not
installed, or the internal print server is not properly connected.
The light should be in this state:
When the printer is turned off
When the printer is in power saver mode
When the printer does not have an internal print server installed and you want to connect the printer to the
computer using a USB cable
Orange may indicate that the printer is being configured for use on the wireless network, the internal print server
is not configured in infrastructure mode, or the internal print server is waiting to be configured for ad hoc mode.
17
The light should be in this state:
When you want to use the printer without a computer
When you want to set up the printer on your wireless network
When the printer is set up for an ad hoc network and is broadcasting its wireless network name (SSID)
Blinking orange may indicate that:
The printer is out of the range of the wireless access point (wireless router).
The printer is trying to communicate with the wireless access point (wireless router), but the wireless access
point (wireless router) may be turned off or not working properly.
The printer is trying to establish communication with the wireless access point (wireless router).
This is true if you have already configured the printer for use on your wireless network. When the printer has
been configured, any time you turn the printer off and then turn it back on, the internal print server in the
printer will try to connect to your wireless access point (wireless router).
The wireless settings of the printer may no longer be valid.
Green indicates that the printer is connected to a wireless network.
The light should be in this state when you want to start using the printer that is already set up on your wireless
network.
Blinking green indicates that the printer internal print server is being updated.
Configuring an IP address manually
The printer will be assigned an IP address automatically through DHCP on most wireless networks.
You must select to manually assign an IP address to the printer in the following situations:
You manually assigned IP addresses for the other network devices.
You want to assign a specific IP address.
You move the printer to a remote subnet.
For more information, contact the person who set up your network.
Changing wireless settings after installation
To change wireless settings on the printer, such as the configured network, the security key, or other settings:
Using Windows
1 Do one of the following:
In Windows Vista, click .
In Windows XP, click Start.
2 Click Programs or All Programs, and then select the printer program folder from the list.
3 Click Tools Lexmark Wireless Setup Utility.
Note: If the cable is not already connected, you may be prompted to connect the printer to the computer again
using the installation cable as part of the setup process.
4 Follow the prompts on the computer screen to reinstall the software, and then make the changes that you want.
18
Using Macintosh
1 From the Finder desktop, double-click the printer folder.
2 Double-click Lexmark Wireless Setup Assistant.
3 Follow the instructions on the computer screen.
Installing the printer on other computers
Once the printer is configured, it can be accessed wirelessly by any other computer on the network. However, you
will need to install the printer driver on every computer that will access it. You do not need to configure the printer
again, although you will need to run the wireless setup on each computer to install the driver.
Using Windows
1 Insert the installation software CD.
2 Wait for the Welcome screen to appear.
If the Welcome screen does not appear after a minute, do one of the following:
In Windows Vista:
a Click .
b Locate the Start Search box.
c Type D:\setup.exe, where D is the letter of your CD or DVD drive.
In Windows XP:
a Click Start Run.
b Type D:\setup.exe, where D is the letter of your CD or DVD drive.
3 Follow the on screen instructions for installing a configured printer on a new computer.
Using Macintosh
1 Insert the installation software CD.
2 Wait for the Welcome screen to appear.
Note: If the Welcome screen does not appear after a minute, click the CD icon on the desktop.
3 Double-click Install.
4 Follow the on screen instructions for installing a configured printer on a new computer.
19
Advanced wireless setup
Creating an ad hoc wireless network
The recommended way to set up your wireless network is to use a wireless access point (wireless router). A network
set up this way is called an infrastructure network. If you have an infrastructure network in your home, you should
configure your printer for use on that network.
If you do not have a wireless access point or would like to set up a standalone network between your printer and a
computer with a wireless network adapter, then you can set up an ad hoc network.
In Windows Vista
1 Click .
2 Click Control Panel.
3 Click Network and Internet.
4 Under Network and Sharing Center, click Connect to a Network.
5 In the Connect to a Network dialog, click Set up a wireless ad-hoc (computer-to-computer) network, and then
click Next.
6 Follow the instructions in the “Set up a wireless ad hoc network” wizard. As part of the setup:
a Create a network name or SSID for the network between the computer and your printer.
b Write the name of your network in the space provided so you can refer to it when running the wireless setup.
Make sure you copy the exact spelling and capitalization.
SSID (name of your wireless network)
c Go to the Security Type drop-down list, choose WEP, and then create a security key (or password).
WEP keys must be:
Exactly 10 or 26 hexadecimal characters. Hexadecimal characters are A–F, a–f, and 0–9.
or
Exactly 5 or 13 ASCII characters. ASCII characters are letters, numbers, punctuation, and symbols found
on a keyboard.
Note: Security is optional for ad hoc networks. The range of an ad hoc network is much less than the
range of an infrastructure network, making it less likely that intruders will connect to it without your
knowledge.
d Write the password for your network in the space provided so you can refer to it when running the wireless
setup. Make sure you copy the exact spelling and capitalization.
Security key (if network is secure)
Windows Vista will enable the ad hoc network for you. It will appear in the “Connect to a network” dialog under
“Available networks,” indicating that the computer is configured for the ad hoc network.
7 Close the Control Panel and any remaining windows.
8 If this is the first time you will be setting up the printer for use on a wireless network, insert the installation software
CD, and then follow the instructions on the Welcome screen.
20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87

Lexmark 13L0795 Manuale utente

Categoria
Multifunzionali
Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per

in altre lingue