Canon XF-200 Guida utente

PUB. DIM-1104-000D

Caméscope HD

Français

HD Camcorder

Instruction manual

English

Manuel d'instruction

Videocámera HD

Manual de Instrucciones

Español

COPY

2

Important Usage Instructions

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR

MOISTURE.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK AND TO REDUCE ANNOYING INTERFERENCE, USE THE

RECOMMENDED ACCESSORIES ONLY.

COPYRIGHT WARNING:

Unauthorized recording of copyrighted materials may infringe on the rights of copyright owners and be

contrary to copyright laws.

The Mains plug is used as the disconnect device. The Mains plug shall remain readily operable to

disconnect the plug in case of an accident.

CAUTION:

• Danger of explosion if the wrong type of batteries are attached. Use only the same type of batteries.

• Do not expose batteries or product to excessive heat such as the inside of a car under direct sunlight, fire, etc.

CA-930 identification plate is located on the bottom.

CAUTION:

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC

SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR

BACK). NO USER-SERVICEABLE

PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO

QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

The lightning flash with arrowhead symbol, within an

equilateral triangle, is intended to alert the user to

the presence of uninsulated “dangerous voltage”

within the product’s enclosure, that may be of

sufficient magnitude to constitute a risk of electric

shock to persons.

The exclamation point, within an equilateral triangle,

is intended to alert the user to the presence of

important operating and maintenance (servicing)

instructions in the literature accompanying the

product.

COPY

3

English

FCC NOTICE

HD Camcorder, XF200 / XF205 Systems.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference

received, including interference that may cause undesired operation.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for class B digital device,

pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against

harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the

interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Use of shielded cable is required to comply with class B limits in Subpart B of Part 15 of FCC Rules.

Do not make any changes or modifications to the equipment unless otherwise specified in the manual.

If such changes or modifications should be made, you could be required to stop operation of the

equipment.

Model ID0038 (including WLAN Module Model RF400, FCC ID: AZD400)

This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the

following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any

interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

This transmitter must not be co-located or operated in conjunction with any other antenna or transmitter.

The available scientific evidence does not show that any health problems are associated with using low

power wireless devices. There is no proof, however, that these low power wireless devices are absolutely

safe. Low power wireless devices emit low levels of radio frequency energy (RF) in the microwave range

while being used. Whereas high levels of RF can produce health effects (by heating tissue), exposure of low-

level RF that does not produce heating effects causes no known adverse health effects. Many studies of

low-level RF exposures have not found any biological effects. Some studies have suggested that some

biological effects might occur, but such findings have not been confirmed by additional research. This model

has been tested and found to comply with FCC/IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled

equipment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guidelines and RSS-102 of the IC radio

frequency (RF) Exposure rules.

Compliance with FCC requirement 15.407(c) Data transmission is always initiated by software, which is the

passed down through the MAC, through the digital and analog baseband, and finally to the RF chip. Several

special packets are initiated by the MAC. These are the only ways the digital baseband portion will turn on

the RF transmitter, which it then turns off at the end of the packet. Therefore, the transmitter will be on only

while one of the aforementioned packets is being transmitted. In other words, this device automatically

discontinues transmission in case of either absence of information to transmit or operational failure.

Frequency Tolerance: 25 ppm

Canon U.S.A., Inc.

One Canon Park, Melville, NY 11747, USA

Tel No. 1-800-OK-CANON (1-800-652-2666)

COPY

4

Important Safety Instructions

REGIONS OF USE

XF200 / XF205 are in compliance (as of June 2014) with the radio signal regulations of the regions listed below. For

details on other regions where they can be used, make inquiries with the contacts listed on the back cover of this

instruction manual.

CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

REGIONS

Canada, Hong Kong S.A.R., South Korea, Taiwan, USA

Model

ID0038: XF200 / XF205

In these safety instructions the word “apparatus”

refers to the Canon HD Camcorder XF200 / XF205

and all its accessories.

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with dry cloth.

7. Do not install near any heat sources such as

radiators, heat registers, stoves, or other

apparatus (including amplifiers) that produce

heat.

8. Do not defeat the safety purpose of the polarized

or grounding-type plug. A polarized plug has two

blades with one wider than the other.

A grounding type plug has two blades and a third

grounding prong. The wide blade or the third

prong are provided for your safety. If the provided

plug does not fit into your outlet, consult an

electrician for replacement of the obsolete outlet.

9. Protect the power cord from being walked on or

pinched particularly at plugs, convenience

receptacles, and the point where they exit from

the apparatus.

10. Only use attachments/accessories specified by

the manufacturer.

11. Unplug this apparatus during lightning storms or

when unused for long periods of time.

12. Refer all servicing to qualified service personnel.

Servicing is required when the apparatus has

been damaged in any way, such as power-supply

cord or plug is damaged, liquid has been spilled

or objects have fallen into the apparatus, the

apparatus has been exposed to rain or moisture,

does not operate normally, or has been dropped.

COPY

5

English

Trademark Acknowledgements

• SD, SDHC and SDXC Logos are trademarks of SD-3C, LLC.

• CompactFlash is a trademark of SanDisk Corporation.

• The CF Logo is a trademark of CompactFlash Association.

• Microsoft and Windows are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United

States and/or other countries.

• Apple, App Store, Mac OS, Final Cut Pro are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other

countries.

• IOS is a trademark or registered trademark of Cisco in the U.S. and other countries and is used under license.

• Google, Android, Google Play, are trademarks of Google Inc.

• Avid, Media Composer and NewsCutter are trademarks or registered trademarks of Avid Technology, Inc. or

its subsidiaries in the United States and/or other countries.

• Wi-Fi is a registered trademark of the Wi-Fi Alliance.

• Wi-Fi Certified, WPA, WPA2, and the Wi-Fi Certified logo are trademarks of the Wi-Fi Alliance.

• WPS as used on the camcorder's settings, onscreen displays and in this manual signifies Wi-Fi Protected

Setup.

• The Wi-Fi Protected Setup Identifier Mark is a mark of the Wi-Fi Alliance.

• JavaScript is a trademark or registered trademark of Oracle Corporation, its affiliates or subsidiaries in the

United States and other countries.

• HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of

HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

• Other names and products not mentioned above may be trademarks or registered trademarks of their

respective companies.

• This device incorporates exFAT technology licensed from Microsoft.

• ANY USE OF THIS PRODUCT OTHER THAN CONSUMER PERSONAL USE IN ANY MANNER THAT

COMPLIES WITH THE MPEG-2 STANDARD FOR ENCODING VIDEO INFORMATION FOR PACKAGED

MEDIA IS EXPRESSLY PROHIBITED WITHOUT A LICENSE UNDER APPLICABLE PATENTS IN THE MPEG-2

PATENT PORTFOLIO, WHICH LICENSE IS AVAILABLE FROM MPEG LA, L.L.C., 250 STEELE STREET,

SUITE 300, DENVER, COLORADO 80206.

• This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard and may be used for encoding MPEG-

4 compliant video and/or decoding MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for a personal and

noncommercial purpose or (2) by a video provider licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4

compliant video. No license is granted or implied for any other use for MPEG-4 standard.

COPY

6

Highlights of the XF200 / XF205

The Canon HD Camcorder XF200 / XF205 is a compact-sized and highly portable camcorder that offers

superior video quality. The camcorder features a 1/2.84-in. CMOS sensor and allows you to record in two

formats (MXF on CF cards or MP4 on SD cards). The following are some of the many features that will help you

turn your creative vision into reality.

HD Recording

1/2.84-in. CMOS sensor and DIGIC DV 4 image

processor

The HD CMOS PRO sensor can capture video at an

effective pixel count of 2,910,000 pixels. Combined

with the advanced DIGIC DV 4 image processor and

the 20x wide-angle lens, it can deliver a center

resolution of 900 TV lines. Furthermore, thanks to

Canon’s high-sensitivity and noise reduction

technologies, you can get excellent video quality

with minimal noise even when recording in low-light

situations.

MXF and MP4 formats

You can choose the movie format according to your

workflow needs. You can record in MXF format

using the MPEG-2 Long GOP codec, in MP4 format

using the MPEG-4 AVC/H.264 codec, or in both

formats simultaneously. MXF clips are recorded as

Material eXchange Format (MXF files), compatible

with all major non-linear (NLE) editing software.

Flexible video and audio configuration

For MXF clips, the camcorder offers 3 resolution

sizes (1920x1080, 1440x1080 or 1280x720), 4

frame rate options and 3 bit rate options for a total

of 16 video configurations (A 55). Audio is

recorded as linear PCM audio using 2 or 4 channels

(A 98).

For MP4 clips, the camcorder offers 3 resolution

sizes (1920x1080, 1280x720 or 640x360), 3 frame

rate options and 5 bit rate options for a total of 8

possible video configurations (A 55).

Operability and Adaptability

Freely customizable compact design

The camcorder offers maximum operability for a

single camera operator. It features 3 separate rings

for independent focus, zoom and iris operation. The

camcorder’s side grip can be easily adjusted up to

120 degrees to let you use whatever camera angle

you need (A 35). Additionally, gain, shutter and iris

controls can be adjusted manually or automatically

giving you the freedom to decide to what extent you

want to control every aspect of the image.

Improved displays

The camcorder features a 3.5-in. OLED display

(equivalent to 1,230,000 dots) that excels in color

reproduction, contrast and responsiveness and is

easy to use even in bright outdoors. The viewfinder,

on the other hand, offers a high-resolution LCD

screen (also equivalent to 1,230,000 dots) with a

wide angle of view of approx. 28.2°. The viewfinder

can be tilted 68° vertically to ensure a comfortable fit

in various shooting conditions.

Recording media

The camcorder records MXF clips to CF cards and

MP4 clips to SD cards. It features two CF card slots

that you can use to record continuously, one after

the other, using relay recording (A 42), or

simultaneously using double slot recording (A 42).

You can even record MP4 clips to the SD card while

recording an MXF clip on one or both CF cards

(A 123).

Work with major NLE software

The Canon XF Utility software and various XF

plugins are available as free downloads from your

local Canon Web site. Canon XF Utility allows you

to easily save, manage and play back your MXF

clips, while the XF plugins let you smoothly link them

to major NLE software* to continue your editing

workflow. For details, refer to

Saving MXF Clips

(A 168).

The supplied software Data Import Utility allows

you to save MP4 clips to a computer and even join

split MP4 files into a single file for editing. For details,

refer to

Saving MP4 Clips

(A 170).

*Refer to

Saving Clips to a Computer

(A 168) for details

on compatible software.

Pro-level remote operation

The camcorder can be used with the optional

RC-V100 Remote Controller for remote operation of

many advanced functions, including iris, gain and

even custom picture settings.

COPY

7

English

Versatile Artistic Expression

Special recording modes

The special recording modes (A 118) give you

more creative control over your recordings. You can

create a slow motion or fast motion effect in your

recordings, record a certain number of frames at a

set interval (ideal for nature shots and other subjects

with little movement) or record a certain number of

frames every time you press a button (ideal for stop

motion animation).

Custom picture settings

With custom picture settings (A 132), you can

enjoy unparalleled image control to deliver the “look”

you want by adjusting parameters, such as gamma

and sharpness.

Advanced Professional Features and

Flexibility

Wired and Wi-Fi network functions (A 173)

You can connect the camcorder to other devices via

wired (Ethernet) connection or Wi-Fi to enjoy a

variety of functions. For example, you can transfer

recordings to an FTP server or use the Web browser

on a connected device to remotely operate the

camcorder (Browser Remote) or to play back the

recordings on the camcorder (Playback via

Browser). Also, using the IP streaming function

(A 194), you can broadcast the camcorder’s live

video over IP to a compatible decoder connected to

the same network.

Pro-level connectivity

The camcorder offers two terminals for professional

level connectivity. Use the 3G/HD-SDI terminal to

output the uncompressed HD video signal along

with embedded audio and SMPTE time code (LTC)

in a format that can be used for external recording.

Meanwhile, the MON. terminal offers the best video

output for an external monitor, including the option

to overlay the camcorder’s onscreen displays.

Genlock synchronization (A 94), the TIME CODE

terminal (A 95, 96) and GENLOCK/SYNC OUT

terminal allow the camcorder to be part of any multi-

camera shooting setup.

Infrared recording

Record in darkness using infrared recording

(A 126). With the built-in infrared light, you can

record nocturnal animals in their natural environment

or other such scenes.

Customization

The camcorder features several customization

options. You can assign often-used functions to

assignable buttons (A 129) so that you can call up

those functions with the press of a single button.

You can also register frequently-used menu settings

in an easy-to-access personal menu (My Menu,

A 30). Custom functions (A 141) and custom

onscreen displays (A 142) give you even more

freedom to control many aspects of the camcorder’s

operation. Save custom picture and menu settings

to an SD card so that you can transfer your setting

preferences to other XF200 / XF205 camcorders in

order to use them in the same way.

Other Functions

• Direct setting mode (A 57)

Change main camera functions while checking

the image on the screen using only the joystick.

•Assistance functions

Peaking and magnification (A 84) can be helpful

when you use manual focus, onscreen markers

(A 88) can be very useful to help you frame your

video, and zebra patterns (A 89) can give you a

reference point to avoid overexposures.

• Video scopes (A 108)

Check the brightness of the image using the

waveform monitor, the color of the image using

the vectorscope, or the focus using the edge

monitor.

• Intelligent System

When using battery packs compatible with

Intelligent System, the camcorder will display an

estimate, in minutes, of the remaining recording/

playback time using the battery pack (A 25). You

can also check the battery life indicator and other

information on the [Battery/Hour Meter] status

screen (A 217).

• Multiple audio recording options (A 98)

The camcorder offers 2- or 4-channel linear PCM

audio recording for MXF clips and 2-channel AAC

audio recording for MP4 clips. You can use the

camcorder’s built-in microphone, external

microphones with a ∅ 3.5 mm mini-stereo plug

(MIC terminal), or external audio input sources

with an XLR plug (INPUT 1/INPUT 2 terminals with

+48 V phantom power supply). The camcorder

even has a convenient microphone holder with

cable clamp for external microphones.

• Metadata and GPS information (A 111, 114)

You have the option to add various metadata

fields to your MXF clips. Some of the information

requires using Canon XF Utility or the Browser

Remote application. Additionally, you can connect

the optional GP-E2 GPS Receiver to the

camcorder to automatically add GPS information

to your recordings. Using Canon XF Utility you

can then organize or search MXF clips by GPS

information.

COPY

8

1. Introduction 11

About this Manual 11

Conventions Used in this Manual 11

Supplied Accessories 13

Names of Parts 14

WL-D6000 Wireless Controller 21

2. Preparations 23

Preparing the Power Supply 23

Using a Battery Pack 23

Using a Household Power Outlet 25

Turning the Camcorder On and Off 26

Date, Time and Language Settings 27

Setting the Date and Time 27

Changing the Time Zone 27

Displaying the Date and Time while Recording 28

Changing the Language 28

Using the Menus 29

Selecting an Option from the Menu 29

Using the Customized Submenu (My Menu) 30

Preparing the Camcorder 32

Attaching the Microphone Holder Unit 32

Attaching the Lens Hood 32

Using the Viewfinder 32

Using the OLED Panel 33

Adjusting the Viewfinder/OLED Screen 34

Adjusting the Color Balance of the OLED

Screen 34

Setting the Screen to Black & White 35

Adjusting the Grip Unit 35

Attaching the Shoulder Strap 36

Removing and Attaching the Terminal Covers 36

Using a Tripod 37

Preparing Recording Media 38

Inserting a CF Card 39

Checking the Status of the CF Card Slots 39

Removing a CF card 40

Inserting and Removing an SD Card 40

Initializing the Recording Media 41

Switching Between the CF Card Slots 41

Selecting the CF Card Recording Method 42

Checking the Available Recording Time on a

Recording Media 43

Recovering Data on a Recording Media 43

Remote Operation of the Camcorder 44

Using the Supplied Wireless Controller 44

Using the Optional RC-V100 Remote

Controller 45

3. Recording 47

Recording Video 47

Preparing to Record 47

Recording 48

Remote Operation Using Browser Remote 50

Onscreen Displays 51

Power Save Mode 54

Using the Fan 54

Video Configuration: Movie Format, Bit Rate,

Resolution and Frame Rate 55

Changing Main Camera Functions with the

Joystick 57

Using the Direct Setting Mode 57

Shutter Speed 58

Automatic Shutter 59

Manual Shutter 60

Flicker Reduction 61

Gain 62

Selecting the Gain Level 62

Automatic Gain Control (AGC) 62

Manual Gain 63

Aperture 65

Automatic Aperture 65

Manual Aperture 66

ND Filter 67

Exposure Compensation - AE Shift 67

Light Metering Mode 68

White Balance 69

Auto White Balance (AWB) 70

Preset White Balance/Color Temperature 71

Custom White Balance 72

Zooming 74

Selecting the Zoom Mode 74

Using the Zoom Ring 75

Using the Zoom Rockers on the Camcorder 75

Remote Operation 78

Soft Zoom Control 79

Using Optional Conversion Lenses 80

Table of Contents

COPY

9

English

Adjusting the Focus 81

Autofocus (AF) Mode 81

Manual Focus (MF) 83

Push AF 85

Detecting and Focusing On Faces 85

Focus Limit and Macro Shooting 86

Image Stabilizer 87

Onscreen Markers and Zebra Patterns 88

Displaying Onscreen Markers 88

Displaying Zebra Patterns 89

Setting the Time Code 90

Selecting the Running Mode 90

Selecting Drop or Non-Drop Frame 91

Putting the Time Code Display on Hold 91

Setting the User Bit 93

Synchronizing with an External Device 94

Connecting an External Device 94

Reference Video Signal Input (Genlock

Synchronization) 94

Time Code Signal Input 95

Reference Video Signal Output 96

Time Code Signal Output 96

Recording Audio 98

Audio Settings and Recorded Audio Channels 98

Selecting the Number of Recorded Audio

Channels 100

Connecting an External Microphone or External

Audio Input Source to the Camcorder 100

Using the Built-in Microphone or MIC

Terminal 101

Using the INPUT 1/INPUT 2 Terminals 103

Adjusting the Audio Level 105

Monitoring the Audio with Headphones 106

Colors Bars/Audio Reference Signal 107

Recording Color Bars 107

Recording an Audio Reference Signal 107

Video Scopes 108

Displaying a Video Scope 108

Configuring the Waveform Monitor 108

Configuring the Vectorscope 109

Configuring the Edge Monitor 109

Adding Marks to MXF Clips while Recording 110

Adding Shot Marks while Recording 110

Adding an $ Mark or % Mark to the Last Clip

Recorded 110

Using Metadata 111

Setting a User Memo Created with Canon XF

Utility 111

Setting a User Memo Using Browser

Remote 112

Recording GPS Information (Geotagging) 114

Reviewing a Recording 116

File Numbering 117

Special Recording Modes 118

Interval Recording Mode 118

Frame Recording Mode 119

Slow & Fast Motion Mode 120

Pre-recording Mode 122

Simultaneous Recording of MXF and MP4

Clips 123

Recording in MP4 Backup Recording Mode 124

Infrared Recording 126

Activating Infrared Mode 126

Using the Infrared Light 126

Using the Focal Length Guide 128

4. Customization 129

Assignable Buttons 129

Changing the Assigned Function 129

Using an Assignable Button 130

Custom Picture Settings 132

Selecting Custom Picture Files 132

Editing a Custom Picture File’s Settings 133

Renaming Custom Picture Files 133

Protecting Custom Picture Files 133

Transferring Custom Picture Files 134

Embedding Custom Picture Settings in a

Recording 135

Available Custom Picture Settings 135

Customizing Functions and Onscreen

Displays 141

Customizing Functions 141

Customizing Onscreen Displays 142

Saving and Loading Camera Settings 143

Saving Camera Settings to an SD Card 143

Loading Camera Settings from an SD Card 143

5. Playback 145

Playback 145

MXF and MP4 Clip Index Screens 145

Playing Back Clips 147

Onscreen Displays 147

Playback Controls 148

Adjusting the Volume 149

COPY

10

Clip Operations 150

Using the Clip Menu 151

Displaying Clip Information 151

Adding $ Marks or % Marks 152

Deleting $ Marks or % Marks 153

Copying Clips 153

Deleting Clips 154

Deleting the User Memo and GPS

Information 155

Copying a Custom Picture File Embedded in a

Clip 155

Displaying an Index Screen of Shot Marks 155

Displaying a Frame Index Screen of a Single

Clip 156

Adding Shot Marks 157

Deleting Shot Marks 157

Changing a Clip’s Thumbnail 158

6. External Connections 159

Video Output Configuration 159

Recording Video Signal Configuration and Video

Output Configuration by Terminal 159

Playback Video Configuration and Video Output

Configuration by Terminal 160

Connecting to an External Monitor 162

Connection Diagram 162

Using the 3G/HD-SDI Terminal 163

Using the MON. Terminal 163

Using the HDMI OUT Terminal 164

Using the AV OUT Terminal 164

SD Output 165

Superimposing Onscreen Displays to Appear on

an External Monitor 165

Audio Output 166

Selecting the Audio Channel 166

Synchronizing the Video with the Audio being

Monitored 167

Selecting the Output Level of the AV OUT

Terminal 167

Saving Clips to a Computer 168

Saving MXF Clips 168

Saving MP4 Clips 170

Connecting the Camcorder to a Computer 171

7. Network Functions 173

About the Network Functions 173

Connecting to a Wi-Fi Network 175

Wi-Fi Protected Setup (WPS) 175

Searching for Access Points 176

Manual Setup 178

Camera Access Point 178

Configuring the IP Address Settings 179

Saving the Configuration 179

Connecting to a Wired (Ethernet) Network 180

Selecting a Network Connection 181

Changing Network Settings 182

Browser Remote: Controlling the Camcorder from

a Network Device 183

Setting Up Browser Remote 183

Starting Browser Remote 184

Real-Time Proxy Transfer 189

FTP File Transfer 190

Preparations 190

FTP Transfer in Mode 191

FTP Transfer in Mode 192

IP Streaming 194

Preparations 194

Streaming Video over IP 195

Playback via Browser 197

8. Photos 199

Taking Photos 199

Taking Photos in Mode 199

Capturing Photos in Mode 199

Photo Playback 201

Displaying the [Photos] Index Screen 201

Viewing Photos 201

Deleting Photos 202

9. Additional Information 203

Menu Options 203

Displaying the Status Screens 213

Troubleshooting 223

List of Messages 228

Handling Precautions 233

Maintenance/Others 236

Optional Accessories 237

Specifications 240

Index 245

COPY

1

11

English

Introduction

About this Manual

Thank you for purchasing the Canon XF200 / XF205. Please read this manual carefully before you use the

camcorder and retain it for future reference. Should the camcorder fail to operate correctly, refer to

Troubleshooting

(A 223).

Conventions Used in this Manual

• IMPORTANT: Precautions related to the camcorder’s operation.

• NOTES: Additional topics that complement the basic operating procedures.

• A: Reference page number.

• : Text that applies only to the model shown in the icon.

• The following terms are used in this manual.

“Screen” refers to the OLED screen and the viewfinder screen.

“CF card” refers to a CompactFlash (CF) card.

“SD card” refers to an SD, SDHC or SDXC memory card.

“Recording media” refers to CF cards and SD cards.

When not specified, “access lamps” refers to either or both of the CF card access lamps (CF2/CF3) and the

SD card access lamp.

“Press SET” refers to pressing down the joystick itself (A 29).

• Photographs in the manual are simulated pictures taken with a still camera. Some screenshots have been

altered to make them easier to read.

• Illustrations in the manual show the XF205.

COPY

About this Manual

12

Operating modes and Format

A full icon (like ) indicates that the function

described can be used in the operating mode

shown or for recordings made in the movie

format shown in the icon; an empty icon (like

) indicates that the function cannot be

used. For details refer to

Turning the C am corder

On and Off

(A 26) or

Selecting the Movie

Format

(A 55).

When a function requires the use of the menu,

the quick reference shows the submenus and,

when applicable, the default setting for the menu

item. The example illustration indicates that you

can find the function by selecting the

[w Other Functions] menu and then the [Fan]

menu item.

The arrow > is used to abbreviate menu

selections. For a detailed explanation on how to

use the menus, refer to

Using the Menus

(A 29). For a concise summary of all available

menu options and settings, refer to the appendix

Menu Options

(A 203).

When a procedure requires selecting an option,

the available options are listed within or after the

procedure. Brackets [ ] are used to refer to menu

options as they are displayed on screen.

COPY

13

Supplied Accessories

English

Supplied Accessories

The following accessories are supplied with the camcorder.

* The Data Import Utility Software Guide (PDF file) is included in the CD-ROM. For details about the software, refer to this Software

Guide.

CA-930 Compact Power Adapter

(incl. power cord)

DC-930 DC Cable BP-955 Battery Pack

(incl. terminal cover)

Lens Hood with Lens Barrier Lens Cap Eye cup

WL-D6000 Wireless Controller

(incl. CR2025 Lithium Battery)

Microphone Holder Unit SS-1200 Shoulder Strap

Data Import Utility

Software CD-ROM*

COPY

Names of Parts

14

Names of Parts

1

8

9

10

11

12

13 14 15 16 17

18

19

20

21 23

22 24

25

26

27 28

234

5 6 7

Operation panel

햲

(A 20)

Operation panel

햳

(A 20)

1 Protective cover for audio controls (A 98)

2 Strap mount (A 36)

3 INFRARED switch (A 126)

4 ZOOM SPEED (zoom speed of the handle's zoom

rocker) switch (A 75)

5 CF card slot covers for CF card slots A (left) and B

(right)

6 POWER SAVE button (A 54)

7 Exhaust ventilation outlet (A 54)

8CF2 (CF card slot A) and CF3 (CF card slot B)

access indicators (A 39)

9 CF card release buttons for CF card slots A (left)

and B (right) (A 40)

10 CF card slots A (left) and B (right) (A 39)

11 Q switch (A 26)

12 Power indicator (A 26)

13 Lens hood (A 32)

14 Lens barrier switch (A 47)

15 Focus ring (A 83)

16 Zoom ring (A 75)

17 Iris ring (A 66)

18 PUSH AF (momentary autofocus) button (A 85)

19 IRIS (ND) (aperture mode/ND filter) switch (A 65)

20 FOCUS (focus mode) switch (A 81, 83)

21 PEAKING button (A 84) /

Assignable button 1 (A 129)

22 ZEBRA button (A 89)/

Assignable button 2 (A 129)

23 FULL AUTO switch (A 49)

24 CF card slot cover switches for CF card slots A

(left) and B (right) (A 39)

25 SHUTTER switch (A 58)

26 GAIN switch (A 62)

27 WHITE BAL. (white balance) switch (A 69)

28 Å (white balance adjustment) button (A 72)

COPY

15

Names of Parts

English

29

33 34 35 36 37

38

40

39 4241

30

31

32

29 GENLOCK/SYNC OUT (synchronization)

terminal (A 94, 96)

30 TIME CODE terminal (A 95, 96)

31 MON. (monitor output) terminal (A 162,

163)

32 3G/HD-SDI terminal (A 162, 163)

33 Strap mount (A 36)

34 REMOTE terminal (A 45)

For connecting the optional RC-V100 Remote

Controller or commercially available remote

controllers.

35 USB terminal (A 171)

36 MIC (microphone) terminal (A 101)

37 Attachment sockets for the microphone holder

unit (A 32)

38 INPUT 1 (right) and INPUT 2 (left) terminals (XLR)

(A 103)

39 Air intake vent (A 54)

40 Grip belt (A 35)

41 Adjustable grip unit (A 35)

42 Lens hood lock screw (A 32)

COPY

Names of Parts

16

43

48

49

50

51

52

44

45

46

47

43 Microphone lock screw (A 100)

44 Microphone holder (A 100)

45 Microphone cable clamp (A 100)

46 Lens barrier (A 47)

47 Instant AF sensor (A 81)

48 Built-in stereo microphone (A 101)

49 Front tally lamp (A 48)

50 Remote sensor (A 44)

51 Infrared light (A 126)

52 START/STOP button (A 48, 123)

COPY

17

Names of Parts

English

53

61

63

64

65

62

68

69

70

71

72

73

54

55

56

57

58

59

60

66

67

53 MENU button (A 29)

54 Joystick (A 29)/SET button (A 29)

55 CANCEL button (A 29)

56 POWERED IS button (A 87)/

Assignable button 3 (A 129)

57 OLED screen (A 33, 34)

58 SD card slot cover (A 40)

59 SD card access indicator (A 48, 123, 199)

60 SD card slot (A 40)

61 Viewfinder (A 32, 34)

62 Eye cup (A 33)

63 Dioptric adjustment lever (A 33)

64 Viewfinder unit

65 Battery compartment (A 24)

66 START/STOP button (A 48, 123)

67 UNLOCK (unlock the grip) switch (A 35)

68 × (headphone) terminal (A 106)

69 AV OUT terminal (A 162, 164)

70 HDMI OUT terminal (A 162, 164)

71 DC IN terminal (A 25)

72 LAN access indicator (A 180)

73 LAN terminal (Ethernet) (A 180)

COPY

Names of Parts

18

74

82 83 85 86

84

75 76 77 78 79 80 81

74 Accessory shoe

For attaching accessories such as the optional

VL-10Li II Battery Video Light.

75 Built-in speaker (A 149)

76 START/STOP lock lever (A 48)

77 START/STOP button (A 48, 123)

78 Grip zoom rocker (A 75)

79 MAGN. (magnification) button (A 84)/

Assignable button 4 (A 129)

80 Strap mount (A 36)

81 BATTERY RELEASE lever (A 24)

82 Front tally lamp (A 48)

83 – dials for CH1 (left) and CH2 (right)

(A 105)

84 Rear tally lamp (A 48)

85 Handle zoom rocker (A 77)

86 Handle socket for 0.64 cm (1/4") screws

COPY

19

Names of Parts

English

87

88

8990 91

87 Attachment sockets for the optional TA-100 Tripod

Adapter (A 37)

88 Tripod base screws (A 37)

89 Tripod base for tripods with 0.64 cm (1/4") screws

(A 37)

90 Air intake vent (A 54)

91 Tripod socket (A 37)

COPY

Names of Parts

20

Operation panels

Operation panel 햲 Operation panel 햳

1

2

3

5

4

10

11

12

13

14

15

6

7

8

9

1 Audio level switches for CH1 (left) and CH2 (right)

(A 105)

2 AUDIO IN (audio input) selection switches for CH1

(left) and CH2 (right) (A 101, 103)

3 INPUT 1 (left) / INPUT 2 (right) audio source

selection switches (A 103)

4 Ò (play/pause) button (A 147)/

Assignable button 6 (A 129)

5 Ø (fast reverse playback) button (A 148)/

Assignable button 5 (A 129)

6 Ú (skip backward) button (A 148)/

Assignable button 8 (A 129)

7 SLOT SELECT (CF card slot selection) button

(A 41, 146)

8INDEX button (A 146)/

u (review recording) button (A 116)

9 HEADPHONE+ button (A 149)/

Assignable button 11 (A 129)

10 × (fast playback) button (A 148)/

Assignable button 7 (A 129)

11 Ù (skip forward) button (A 148)/

Assignable button 10 (A 129)

12 Ñ (stop) button (A 147)/

Assignable button 9 (A 129)

13 DISP. (display) button (A 51, 147)

14 WFM (waveform monitor) button (A 108)/

Assignable button 13 (A 129)

15 HEADPHONE- button (A 149)/

Assignable button 12 (A 129)

COPY

La pagina si sta caricando...

Canon XF-200 Guida utente

Questo manuale è adatto anche per

Canon XF-200 Guida utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti