Martin MiniMAC Profile Manuale utente

MiniMAC

manuale utente

Martin Professional Italy Spa

Sistemi professionali per l’illuminazione ed il suono

Via Nazionale 78/4 – 33040 Pradamano (UD) - 0432 671730 0432 671728 info@martin.it www.martin.it

PROGRAMMAZIONE STAND ALONE MINIMACS

Nella sezione Stand-alone il Minimac esegue fino a 7 scene create dall’operatore che

vengono riversate nella memoria del proiettore. Le scene possono essere programmate

dal pannello di controllo del faro o dal Black Box Martin ed eseguite dal pannello di

controllo o dal controller MCX Martin.

Multipli di Minimac (wash e profile) possono essere collegati per operare insieme dove

ogni proiettore può:

1. imitare il proiettore master

2. eseguire le proprie scene in sincronismo con gli altri

3. usare il controller MCX eseguendo le proprie scene con i propri tempi

Collegare più proiettori

1. Connettere il cavo segnale nell’OUT del primo proiettore e nell’IN del successivo.

Ripetere l’operazione fino a massimo 32 proiettore Minimac (wash o profile).

2. Inserire il terminale maschio XLR nell’OUT dell’ultimo proiettore collegato. Se non

state usando il controller MCX inserite il terminale femmina nell’IN del primo

proiettore.

Programmare una singola routine od un proiettore Master

1. Selezionare

C t r

dal menù principale e premere [enter]

2. Uno per uno, selezionare gli effetti dal menù

C t r

, premere [enter], scrollare fino

all’effetto desiderato, e premere [enter]. (vedere tabella 7)

3. Per salvare una scena, scrollare fino a

S t o

e premere [enter]. Selezionare

qualsiasi scena da

P 1

a

P 7

e premere [enter]. Una lineetta nel display indica è

stata salvata nella posizione selezionata; può essere riscritta premendo [enter].

4. Programmate le altre scene come desiderate.

5. Per richiamare una scena per vederla, editarla od usarla come scena di partenza

selezionare

G e t

dal menù

C t r

, premere [enter], selezionare il numero di scena

desiderato e premere [enter]. Premere [Menù] per tornare al menù

C t r

. NB: le

scene non programmate non compaiono nel menù

G e t

.

6. Per cancellare una scena, selezionare

d E L

dal menù

C t r

e premere [enter].

Selezionare la scena da cancellare o selezionare

A L L

per cancellare tutte le

scene. Le scene non programmate non appaiono nel menù. Premere [enter] per

cancellare o premere [menu] per uscire.

Martin Professional Italy Spa

Sistemi professionali per l’illuminazione ed il suono

Via Nazionale 78/4 – 33040 Pradamano (UD) - 0432 671730 0432 671728 info@martin.it www.martin.it

Tabella 7 – Funzioni Minimac

Funzione Proiettore

Menu Opzione

Effetto

Shutter

Profile &

Wash

SHU

Opn

CLO

FSt

Nor

SLO

rnd

FOP

FCL

Apre lo shutter (la luce passa)

Chiude lo shutter (buio)

Strobo veloce

Strobo media velocità

Strobo bassa velocità

Strobo velocità casuale

Dissolvenza in apertura

Dissolvenza in chiusura

Color

Profile &

Wash

COL

Opn

S 1..S13

C 1..C13

FSt

nor

SLO

rnd

Nessun colore (aperto bianco)

Mezzo colore 1 .. Mezzo colore 13

Colore 1 . . Colore 13

Rotazione veloce

Rotazione velocità media

Rotazione lenta

Inserimento colori casuale

Selezione

Gobo

Profile

goB

Opn

g 1 .. g 7

Nessun gobo (aperto bianco)

Gobo 1 . . Gobo 7

Rotazione

Gobo

Profile

rgO

StA

r 1.. r 16

L 1..L 16

S 1 ..S 6

Nessuna rotazione (statico)

Rotazione oraria da velocità 1 (lenta) a

velocità 16 (veloce)

Rotazione antioraria da velocità 1 (lenta) a

velocità 16 (veloce)

Effetto Shake da velocità 1 (lenta) a

velocità 6 (veloce)

Martin Professional Italy Spa

Sistemi professionali per l’illuminazione ed il suono

Via Nazionale 78/4 – 33040 Pradamano (UD) - 0432 671730 0432 671728 info@martin.it www.martin.it

Tabella 7 – Funzioni Minimac

Funzione Proiettore

Menu Opzione

Effetto

Pan

Profile &

Wash

PAn

0 . . 255

Posizione Pan, da destra a sinistra

Tilt

Profile &

Wash

tIL

0 . . 255

Posizione Tilt, dall’alto al basso

Store scena

Profile &

Wash

Sto

P 1 ..P 7

Memoria scene da 1 a 7. Trattino

nel display (P-1) indica la scena

salvata.

Richiamo

scena

Profile &

Wash

gET

P 1 ..P 7

Richiama le scene da 1 a 7

Cancella

scena

Profile &

Wash

dEL

P 1 ..P 7

ALL

Cancella la scena selezionata da 1

a 7

Cancella tutte le scene

Tempo di

attesa

Profile &

Wash

t r g

0.0 .. 120

SLA

SYn

Tempo in secondi di proiezione

scena. Applicato a tutte le scene.

Se il tempo d’attesa è 0, il tempo di

dissolvenza deve essere maggiore

di 0

Slave (il proiettore esegue le

scene del proiettore Master)

Sincronizza (il proiettore esegue le

proprie scene sincronizzato al

proiettore Master)

Tempo di

dissolvenza

Profile &

wash

FAd 0.0 .. 60

Tempo di transizione in secondi tra

due scene. Non applicabile a colori

e gobos. Il tempo massimo di

temporizzazione dello shutter è di

4 secondi. Se il tempo di

dissolvenza è uguale a 0, il tempo

d’attesa dev’essere maggiore di 0.

Avvio

Profile &

Wash

run

OFF

Sin

Snd

rEc

Disabilita il modo Stand Alone

Abilita Stand Alone in un proiettore

Abilita Stand alone nel proiettore

Master

Abilita Stand alone nel proiettore

Slave o Sincronizzato

NB: slave=rEc+trg/SLA

Syn.=rEc+trg/SYn

Martin Professional Italy Spa

Sistemi professionali per l’illuminazione ed il suono

Via Nazionale 78/4 – 33040 Pradamano (UD) - 0432 671730 0432 671728 info@martin.it www.martin.it

Messa a punto del Tempo d’attesa e del tempo di dissolvenza

Importante: Non settare entrambi i tempi su 0

1. Selezionare

C t r

dal menù principale e premere [enter]

2. Selezionare

t r g

dal menù

C t r

e premere [enter]

• Per settare un singolo proiettore o quello Master, selezionare un tempo d’attesa da 0.0 a

120 secondi

• Per settare un proiettore Slave, selezionare

SLA

• Per settare un proiettore Sincronizzato, selezionare

SYn

Premere [enter]

3. Selezionare

Fad

dal menù

C t r

e premere [enter]. Selezionare un tempo di

dissolvenza da 0 a 60 secondi e premere [enter]

Eseguire una sequenza dal pannello di controllo

1. Selezionare

r u n

dal menù

C t r

e premere [enter]

• Per settare un solo proiettore, selezionare

S i n

• Per settare un proiettore Master, selezionare

S n d

• Per settare un proiettore Slave o Sincronizzato, selezionare

r E c

Premere [enter]

2. Premere [menu] per uscire dal menù

C t r

. Comincia l’esecuzione.

3. Per disabilitare l’esecuzione, selezionare

C t r > r u n > OFF

e premere [enter].

Eseguire le scene da un controller MC-X

1. Connettere l’MC-X controller all’ingresso dei Minimac. Se collegate più Minimac

connettere il controller al primo proiettore della serie.

2. In ogni proiettore, settare i tempi di attesa e di dissolvenza come descritto sopra.

Selezionare

C t r > run

su

OFF

e premere [enter].

3. Per avviare le singole scene, premere i tasti di Preset nel controller MC-X.

Il proiettore od i proiettori andranno sulla scena selezionata fino a quando un altro tasto

verrà premuto. Se il proiettore non avrà la scena programmata sul tasto selezionato, questo

eseguirà l’ultima scena ricevuta. Se il proiettore non ricevesse i comandi DMX si

posizionerà in blackout.

4. Per avviare la sequenza di ogni singolo proiettore, premere [auto]

2

1. Collegamento dati

2. Bocchette del ventilatore della base

3. Bocchette del ventilatore della testa

4. Ingresso alimentazione AC e fusibile

principale

5. Bulloni di fissaggio delle coperture

6. Accesso alla lampada

7. Pannello di controllo

8. Golfare per il cavo di sicurezza

9. Staffa di aggancio del Omega



1999 Martin Professional A/S, Danimarca

modo, senza il permesso scritto della Martin Professional A/S, Danimarca.

Stampato in Danimarca

N.p. 35000084 Versione A

3

INTRODUZIONE 4

ALIMENTAZIONE AC 6

INSTALLAZIONE 8

PANNELLO DI CONTROLLO 10

FUNZIONAMENTO CON CONTROLLER 18

FUNZIONAMENTO AUTONOMO 21

LAMPADA 24

GOBOS 26

MANUTENZIONE DI BASE 28

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 32

PROTOCOLLO DMX 33

SPECIFICHE 36

4

1. INTRODUZIONE

Grazie per aver scelto il MiniMAC Profile o il MiniMAC Wash della Martin. Ambedue sono

delle apparecchiature di illuminazione automatizzate che offrono filtri a 12 colori dicroici, un

otturatore meccanico ad alta velocità, una pan di 540° ed un tilt attraverso 270°, un pannello

di controllo con display LED a 3 cifre, opzioni di controllo tramite protocollo DMX, MC-1,

autonomo e modalità master/slave; e impostazioni di alimentazione selezionabili con un

interruttore. Il MiniMAC Profile offre un fascio luminoso a 17° dai bordi netti a 17°,

focalizzazione regolabile manualmente e 7 gobos rotanti intercambiabili. Il MiniMAC Wash

offre un fascio luminoso a 23° dai contorni morbidi.

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

Attenzione! Questo prodotto va usato solo professionalmente. Non è progettato per l'uso

domestico.

Questo prodotto presenta rischi di lesioni gravi o letali a causa di incendio, calore, scariche

elettriche, radiazioni ultraviolette, esplosione della lampada, e cadute. Leggere questo

manuale prima di accendere o installare l’apparecchiatura, seguite le misure di sicurezza qui

sotto descritte e rispettate tutti gli avvertimenti di questo manuale e scritti

sull’apparecchiatura. Se ci sono domande in merito a come far funzionare l’apparecchiatura in

sicurezza, si prega di contattare il rivenditore Martin più vicino o di chiamare la Hotline di

servizio Martin, operante 24 ore su 24, al +45 70 200 201.

PER PROTEGGERE VOI STESSI E GLI ALTRI DA SCARICHE ELETTRICHE

• Staccare l'apparecchiatura dall'alimentazione AC prima di rimuovere o installare la

lampada.

• Mettere sempre elettricamente a terra (a massa) l'apparecchiatura.

• Usare soltanto una fonte di corrente AC che sia conforme ai regolamenti applicabili locali e

che disponga sia di salvavita che di protezione contro i sovraccarichi.

• Non esporre l'apparecchiatura alla pioggia o all'umidità.

• Lasciare ogni operazione di manutenzione ad un tecnico qualificato Martin.

PER PROTEGGERE VOI STESSI E GLI ALTRI DALLE RADIAZIONI UV E DAL

PERICOLO DI ESPLOSIONI DELLA LAMPADA

• Non fare mai funzionare l'apparecchiatura con lenti e/o coperture mancanti o danneggiate.

• Quando si sostituisce la lampada, lasciare sempre raffreddare l'apparecchiatura per almeno

5 minuti prima di aprire l'apparecchiatura o rimuovere la lampada. Proteggersi con guanti

ed occhiali protettivi.

• Non fissare direttamente la luce. Non guardare mai una lampada accesa ed esposta.

• Sostituire la lampada se è consumata o danneggiata.

5

PER PROTEGGERE VOI STESSI E GLI ALTRI DA USTIONI E INCENDI

• Non tentare mai di bypassare l’interruttore termostatico o i fusibili. Sostituire i fusibili

guasti solo con altri del tipo e valore specificato.

• Tenere tutti i materiali combustibili (per es. stoffe, carta, legno) ad almeno 0,3 metri (12

pollici) dall’apparecchiatura. Tenere materiali infiammabili ben lontano

dall’apparecchiatura.

• Non illuminare superfici a meno di 0,3 metri (12 pollici) di distanza dall’apparecchiatura.

• Mantenere uno spazio libero minimo di 0,1 metri (4 pollici) attorno a ventilatori e

bocchette dell’aria.

• Non posizionare filtri o altri materiali sopra la lente.

• L'esterno dell'apparecchiatura può raggiungere temperature fino a 60° C( 140° F). Lasciar

raffreddare l'apparecchiatura prima di toccarla.

• Non modificare l'apparecchiatura ed installare solo parti di ricambio originali Martin.

• Non far funzionare l'apparecchiatura se la temperatura ambiente (Ta) supera i 40° C (104°

F).

PER PROTEGGERE VOI STESSI E GLI ALTRI DA LESIONI DOVUTE A CADUTE

• Quando si sospende l'apparecchiatura al di sopra del livello del suolo, verificare che la

struttura portante sia in grado di sostenere almeno 10 volte il peso totale di tutti i

dispositivi installati.

• Verificare che tutte le coperture esterne e la ferramenta di montaggio siano saldamente

fissate, ed usare un mezzo di aggancio secondario approvato, come un cavo di sicurezza.

• Bloccare l'accesso allo spazio al di sotto dell'area di lavoro mentre si installa o rimuove

l'apparecchiatura.

DISIMBALLAGGIO

Il materiale d'imballaggio è stato attentamente studiato per proteggere l'apparecchiatura

durante la spedizione - usarlo sempre quando si trasporta l'apparecchiatura.

Il MiniMAC viene fornito completo di:

• lampada Martin Metal Halide 150

• cavo di alimentazione IEC a tre terminali, lungo 3 metri

• cavo dati XLR a tre terminali, lungo 5 metri, nero

• staffa di aggancio della morsa di montaggio

• golfare per il cavo di sicurezza

• manuale utente.

6

2. ALIMENTAZIONE AC

Il MiniMAC ha la possibilità di selezionare con un commutatore le impostazioni di

configurazione per l'alimentazione, in modo da adattarla alle condizioni locali. L'impostazione

di default di fabbrica è indicata sull'etichetta del numero seriale. Usare sempre l'impostazione

che si avvicina di più all'alimentazione AC locale.

Attenzione! Per la protezione contro le scariche elettriche, l’apparecchiatura deve essere

messa a terra (a massa). L’alimentazione deve avere il salvavita e una protezione contro

sovraccarichi.

Importante! Prima dell’uso, installare i fusibili e verificare che le impostazioni di

alimentazione siano adeguate alla rete locale.

PER CAMBIARE L’IMPOSTAZIONE DELLA TENSIONE

1. Scollegare l'apparecchiatura dall'alimentazione.

2. Rimuovere i quattro bulloni di fissaggio della copertura della base, usando una chiave

Allen da 4mm. Spostare la copertura dei commutatori, ma senza scollegare i fili.

3. Impostare il commutatore a 5 posizioni (A) secondo l'impostazione più vicina alla

tensione AC locale. Usare l'impostazione superiore, se la tensione locale si trova a metà

strada tra due impostazioni. Per es., usare l'impostazione su 230 V, non su 210 V, se

l'apparecchiatura deve funzionare con una tensione locale di 220 V.

4. Impostare il commutatore a 2 posizioni (B) secondo la frequenza AC locale (50 Hz o 60

Hz).

5. Rimettere a posto la copertura ed applicare una nuova etichetta con i nuovi dati relativi

all'impostazione dell'alimentazione sull'etichetta del numero seriale.

PER INSTALLARE IL FUSIBILE PRINCIPALE

Vengono forniti i fusibili per il funzionamento a 100 - 130 V e a 200 - 250 V. Usare solo il

fusibile specifico per la tensione di funzionamento.

1. Individuare il sacchetto contenente il fusibile adatto alla tensione locale. Inserire il

fusibile nel portafusibile. Il portafusibile potrebbe esser imballato insieme all'altro

fusibile.

2. Rimuovere l'etichetta che copre lo zoccolo di ingresso dell'alimentazione.

7

3. Inserire il portafusibile nell’apposita scanalatura nello zoccolo di ingresso

dell’alimentazione (C).

PER MONTARE LA SPINA SUL CAVO DI ALIMENTAZIONE

E’ necessario montare sul cavo di alimentazione una spina, del tipo con messa a terra, adatta al

sistema di distribuzione locale. Se esistono dubbi in merito ad una installazione adeguata,

consultare un elettricista.

• Seguendo le istruzioni del produttore della spina, collegare il cavo giallo e verde al

terminale di messa a terra (massa), il cavo marrone al terminale di fase, e il cavo blu al

terminale neutro. La tabella seguente mostra alcuni possibili schemi di identificazione dei

terminali.

Tab. 1: collegamenti della spina

cavo terminale contrassegno colore

marrone fase "L" giallo, ottone

blu neutro "N" argento

giallo/verde terra

"

⊥

"

verde

PER COLLEGARE ALL’ALIMENTAZIONE

Attenzione! I cavi di alimentazione devono essere integri ed adeguati ai requisiti elettrici di

tutti i dispositivi collegati.

Importante! L'apparecchiatura può restare danneggiata se viene alimentata attraverso un

dispositivo attenuatore.

• Collegare il cavo allo zoccolo di ingresso dell’alimentazione e alla rete di distribuzione AC.

Non collegare l’apparecchiatura ad un circuito attenuatore.

8

3. INSTALLAZIONE

POSIZIONE E ORIENTAMENTO

per un funzionamento sicuro, installare il MiniMAC in una posizione in cui:

• sia ad almeno 0,3 metri (12 pollici) di distanza dalle superfici illuminate e da materiali

combustibili;

• non possa venir facilmente toccato o urtato;

• sia protetto dalla pioggia e dall'umidità;

• ci sia uno spazio libero di almeno 0,1 metri (4 pollici) attorno ai ventilatori e alle bocchette

di ventilazione;

• non ci siano materiali infiammabili nelle vicinanze.

Il MiniMAC può essere installato con qualsiasi orientamento, per mezzo di una gancio di

fissaggio (non incluso), o posizionato direttamente sul palcoscenico o pavimento.

La luce intensa può bruciare o fondere oggetti entro una distanza di 0,3 metri (12 pollici). Il

MiniMAC è programmato per chiudere automaticamente il suo otturatore, se illumina la

propria base per più di 10 secondi. Se si installano più apparecchiature l'una accanto

all'altra, evitare di illuminare l'una con l'altra.

FISSAGGIO

Il MiniMAC include una staffa per l’aggancio di un gancio di fissaggio con ferramenta da

12mm (½ pollice). I ganci disponibili presso la Martin sono elencati a pag. 37.

PER FISSARE L’APPARECCHIATURA

Attenzione! Avvitare saldamente il golfare nella base e fissare allo stesso un cavo di

sicurezza.

1. Verificare che il gancio non sia danneggiato e che possa sostenere un peso pari a 10 volte

quello dell'apparecchiatura. Verificare che la struttura portante possa sostenere almeno 10

volte il peso complessivo di tutte le apparecchiature installate, di ganci, cavi,

equipaggiamenti ausiliari ecc.

2. Fissare il gancio alla staffa inclusa, con un bullone M12 da 8,8 (minimo) e un dado di

bloccaggio, o nel modo raccomandato dal produttore del gancio, attraverso il foro da

13mm nella staffa.

3. Allineare la staffa ai fori nella base. Inserire entrambi i perni di bloccaggio nei fori e

girare entrambe le leve di un completo ¼ di giro in senso orario. I perni sono bloccati

solo quando sono interamente girati in senso orario.

4. Avvitare saldamente il golfare nella base, come nella figura alla pagina seguente

9

5. Bloccare l’accesso alla zona al di sotto dell’area di lavoro.

6. lavorando da una piattaforma stabile, fissare l’apparecchiatura alla struttura.

7. Fissare un cavo di sicurezza, che possa sostenere un peso pari ad almeno 10 volte il peso

dell’apparecchiatura, al golfare ed alla struttura.

10

4. PANNELLO DI CONTROLLO

Il pannello di controllo viene usato per impostare modalità di controllo, indirizzo, e

personalizzazioni, per visualizzare letture di informazione, per testare e per controllare

manualmente l'apparecchiatura.

Tutte le opzioni utente possono venir impostate a distanza tramite collegamento seriale, per

mezzo dell'Uploader MPBB1 della Martin, con software della versione 1.4 o successive. Fare

riferimento al manuale del MPBB1 per maggiori dettagli.

Menu di controllo

I riquadri ombreggiati si applicano solo al MiniMAC Profile.

11

PER NAVIGARE NEI MENU DI CONTROLLO

• L’indirizzo di controllo, o solo SA (per Stand-Alone), se in modalità di funzionamento

autonomo, ed ogni eventuale messaggio vengono visualizzati all'inizio del menu. Da qui,

premendo [MENU] si entra nel menu principale. Premendo [SU] o [GIU] si passa

attraverso il menu, e premendo [INVIO] si esaminano i sottomenu. Per attivare o impostare

una funzione, premere [INVIO]. Per ritornare al menu precedente o uscire da una funzione

senza effettuare una selezione, premere [MENU].

MENU INVIO SU GIU

PER INVERTIRE IL DISPLAY

• Premere [SU] e [GIU] contemporaneamente.

12

Tabella 2: Abbreviazioni dei menu

Adj - menu di regolazione

Adr - indirizzo

ALO - accensione automatica della lampada

Aut - auto-attivazione

COL - colore

Ctr - controllo manuale, controllo SA= stand-alone, autonomo

dIS - display

EnA - abilitazione

FAC - impostazioni di fabbrica (default)

FrE - Fresnel (MiniMAC Wash)

FST - veloce

gob - selezione gobos

Hr - ore

InF - menu informazioni

Inu - inversione

LHr - ore lampada

LOF - spegnimento lampada

LOg - registro DMX

LOn - accensione lampada

LSt - accensioni lampada (numero)

nor - normale (medio)

P t - scambio pan/tilt

PAF - pan fine

PAn - pan

PCB - circuito stampato

PEr - personalizzazioni

PIn - inversione pan

POS - posizione

Pro - protocollo, profilo

P-t - menu pan e tilt

PtS - velocità pan e tilt

rEC - ricezione (modalità SA slave)

13

rES - azzeramento (reset) DMX

rgo - rotazione gobo

rst - azzeramento (reset) apparecchiatura

SA - menu SA= stand-alone, autonomo

SHU - otturatore

SLO - lento

Snd - suono, invio (modalità SA master)

SPd - velocità

StC - codice d'inizio

StE - errore delle impostazioni

SUr - sicuro? (richiesta conferma)

tIE - errore di time-out di tilt

tIF - tilt fine

tIL - tilt

tIn - inversione tilt

tot - totale

trg - attivazione

tSE - sequenza di test

tSt - menu di test

tyP - tipo di apparecchiatura

Uer - versione del software

UPL - caricamento software

Utl - menu di servizio

14

IMPOSTAZIONE MODALITA’ DMX

il MiniMAC ha 4 modalità di controllo per il funzionamento con controller DMX512. Le

modalità forniscono, in combinazioni diverse, allo scopo di ridurre al minimo il numero di

canali necessario, il controllo ad imitazione e vettoriale con una definizione a 8 o a 16 bit di

pan/tilt. La modalità 1 offre un controllo di livello basilare e richiede un numero minimo di

canali. Le modalità 2 e 3 offrono alcune opzioni di controllo ulteriori. La modalità 4 offre tutta

la gamma di opzioni di controllo.

CONTROLLO A IMITAZIONE E CONTROLLO VETTORIALE

Con il controllo a imitazione (in tutte le modalità), la velocità alla quale un effetto cambia da

una posizione alla successiva (dissolve) è determinata dalla programmazione di un tempo di

dissolvenza tra 2 scene, usando una dissolvenza incrociata. Con il controllo vettoriale

(modalità 3 e 4) la velocità viene programmata su canali di velocità separati. In questo modo è

possibile programmare le dissolvenze sui controller, senza necessità di dissolvenze incrociate.

Con alcuni controller, il controllo vettoriale permette un movimento più uniforme che con il

controllo a imitazione, specialmente alle velocità più basse.

Quando si usa il controllo a imitazione con dissolvenza incrociata, il canale di velocità deve

essere impostato come "velocità a imitazione" per programmare le dissolvenze.

I canali di velocità consentono anche una "velocità oscuramento" che fa sì che l'otturatore si

chiuda mentre l'effetto si sta muovendo, in modo tale che il momento di transizione sia

invisibile.

DEFINIZIONE A 8 BIT E DEFINIZIONE A 16 BIT

La definizione di pan/tilt a 8 bit (modalità 1 e 3) divide le gamme di pan e tilt in incrementi di

1°-2°. La definizione a 16 bit (modalità 2 e 4) divide il pan in incrementi di 0,013° e il tilt in

incrementi di 0,007°, il che permette un controllo della posizione più preciso ed un

movimento più uniforme.

Tabella 3: sommario modalità DMX

Modalità Controllo Definizione MiniMAC Wash MiniMAC Profile

1 imitazione 8 bit 4 canali 6 canali

2 imitazione 16 bit 6 canali 8 canali

3 imitaz./vettor. 8 bit 6 canali 8 canali

4 imitaz./vettor. 16 bit 8 canali 10 canali

PER SELEZIONARE LA MODALITA’ DMX

1. Nel menu principale, raggiungere Pro, premere [INVIO] e selezionare la modalità

desiderata.

2. Premere [INVIO] per attivare la selezione e tornare al menu principale.

15

SELEZIONE DELL’INDIRIZZO

L'indirizzo di controllo, conosciuto anche come canale di inizio, è il primo canale usato per

ricevere istruzioni dal controller. Il numero totale di canali usati dipende dalla modalità di

controllo scelta.

Accertarsi di lasciare un numero sufficiente di canali liberi quando impostate l’indirizzo di

controllo. Se i canali di controllo per una apparecchiatura si sovrappongono in parte ai canali

di controllo di un'altra apparecchiatura, una delle due riceverà comandi sbagliati. Per trovare il

numero di canale disponibile come indirizzo successivo, sottrarre il numero di canali

necessari dall'ultimo canale di controllo usato e aggiungere 1.

Due MiniMAC dello stesso tipo e funzionanti nella stessa modalità di controllo possono

anche avere lo stesso indirizzo, ma in questo caso risponderanno in maniera identica.

Riceveranno gli stessi comandi ed il controllo individuale non sarà possibile.

PER IMPOSTARE L’INDIRIZZO DI CONTROLLO

1. Nel menu principale, raggiungere Adr e premere [INVIO]. Verrà visualizzato l'indirizzo

attuale.

2. Spostarsi all'indirizzo assegnato dal controller a questa apparecchiatura. Premere [INVIO]

per attivare l'impostazione dell'indirizzo.

PERSONALIZZAZIONI

Le seguenti opzioni sono disponibili, per personalizzare il comportamento

dell'apparecchiatura.

Scambio di pan/tilt: il pan viene inviato al canale di tilt e viceversa, per permettere un

controllo più intuitivo nel caso di apparecchiature installate lateralmente.

Inversione di pan: il movimento di pan viene orientato da destra a sinistra invece che da

sinistra a destra.

Inversione di tilt: il movimento di tilt viene orientato da giù a su invece che da su a giù.

Velocità pan/tilt: ottimizza il controllo del motore per la velocità, oppure per l'uniformità del

movimento.

Profile/Wash: opzione solo di manutenzione - inizializza il software in base al tipo di

apparecchiatura.

Spegnimento lampada via DMX: disabilita il comando di spegnimento lampada via DMX, a

meno che il canale 2 non sia impostato sul colore 12. Viene usato per evitare di spegnere

accidentalmente la lampada durante uno spettacolo.

Azzeramento DMX: disabilita il comando di azzeramento DMX a meno che il canale 2 non

sia impostato sul colore 12. Viene usato per evitare di azzerare accidentalmente

un'apparecchiatura durante uno spettacolo.

Accensione automatica: accende la lampada automaticamente, entro i 90 secondi successivi

al momento in cui l'apparecchiatura riceve energia. I tempi sono intervallati in modo da

evitare un eccessivo assorbimento di corrente.

Display: spegne il display 2 minuti dopo l'ultima volta in cui un tasto è stato premuto, oppure

lo lascia sempre acceso.

16

PER SELEZIONARE UN’IMPOSTAZIONE DI PERSONALIZZAZIONE

1. Nel menu principale, raggiungere PEr, premere [INVIO] raggiungere la personalizzazione

desiderata, e premere [INVIO].

2. Raggiungere l’opzione desiderata e premere [INVIO].

PER RITORNARE ALLE IMPOSTAZIONI DI DEFAULT DELLE

PERSONALIZZAZIONI

1. Nel menu principale, raggiungere PEr, premere [INVIO] e raggiungere FAC. Premere

[INVIO] due volte per confermare ed eseguire il comando.

Tabella 4: personalizzazioni

Personalizzazione Percorso Opzione Effetto (default in grassetto)

Scambio pan./tilt. P-t/P t ON

OFF

comandi pan. al canale tilt.

controllo normale

Inversione pan P-t/PIn ON

OFF

inversione pan. (destra->sinistra)

normale (sinistra->destra)

Inversione tilt P-t/TIn ON

OFF

inversione tilt. (giù->su)

normale (su->giù)

Velocità pan./tilt. PtS FSt

SLO

ottimizza per la velocità

ottimizza per l'uniformità

Profile/Wash tYP Pro

FrE

inizializza MiniMAC Profile

inizializza MiniMAC Wash

Spegnimento lampada DMX LOF ON

OFF

abilita lo spegn. senza conferma

richiede conferma spegnimento

Azzeramento DMX rES ON

OFF

abilita azzeram. senza conferma

richiede conferma azzeramento

Accensione lampada

automatica

ALO ON

OFF

accende automaticam. in 90 sec.

accensione tramite controller

Display dIS ON

OFF

tiene il display sempre acceso

lo spegne se inutilizz. per 2 min.

La pagina si sta caricando...

Martin MiniMAC Profile Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Martin MiniMAC Profile Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti