Manuale dell'utente
Il colore e l’aspetto possono variare a seconda del prodotto, inoltre i contenuti del presente
prodotto.
Le prime 8 cifre del codice del modello di prodotto sono registrate come nome di
Per il codice del modello di prodotto, fare riferimento all'etichetta posta sul retro del prodotto.
Può essere richiesto un rimborso nel caso in cui
–
–
prodotto.
© Samsung Electronics
I marchi commerciali diversi da Samsung Electronics appartengono ai rispettivi proprietari.
Sommario
Precauzioni di sicurezza 3
Porte 8
Precauzioni nel trattamento dei pannelli 9
Installazione dei pannelli 10
Punto di Installazione Riquadro IMB 15
Diagramma di Connessione via Cavo 16
Collegamento del Cavo di Alimentazione 19
Specifiche
Generale 23
Appendice
Responsabilità per il servizio di assistenza a
pagamento (costo imputabile ai clienti) 25
Licenza 26
Prima di utilizzare il prodotto
Capitolo 01
corretto del prodotto.
Simboli di sicurezza
Simbolo Nome Signicato
Avvertenza
gravi e perfino mortali.
Attenzione
Divieto
NON tentare questa manovra.
Istruzione
ATTENZIONE
RISCHIO DI SCARICHE ELETTRICHE. NON APRIRE.
sono presenti tensioni pericolose. E'
pericoloso toccare in qualsiasi modo
le parti interne di questo prodotto.
contraddistinta con questo simbolo è
letteratura del prodotto relative al
del dispositivo.
contraddistinta con questo simbolo è
indica che non è necessaria alcuna
presa di corrente dotata di messa a
terra.
il manuale dell'utente per ottenere
Precauzioni di sicurezza
Elettricità e sicurezza
Avvertenza
Non utilizzare un cavo di alimentazione o una spina danneggiati o una presa elettrica
non salda.
Potrebbero verificarsi scariche elettriche o un incendio.
Non collegare più prodotti a un'unica presa elettrica.
Il surriscaldamento delle prese elettriche può causare un incendio.
Non toccare la spina con le mani bagnate. In caso contrario, potrebbero vericarsi
scariche elettriche.
Non piegare o tirare con forza il cavo di alimentazione. Non collocare oggetti pesanti sul
cavo di alimentazione.
Eventuali danni al cavo possono provocare scariche elettriche o un incendio.
Non posizionare il cavo di alimentazione o il prodotto vicino a fonti di calore.
In caso contrario potrebbero verificarsi scariche elettriche o un incendio.
Inserire la spina completamente, in modo che non sia lenta.
Collegare la spina a una presa elettrica dotata di messa a terra (solo dispositivi isolati di
tipo 1).
personali.
Eliminare la polvere dai poli della spina o dalla presa elettrica con un panno asciutto.
Attenzione
Non scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica mentre il prodotto è acceso.
Il prodotto potrebbe subire danni a causa di una scarica elettrica.
Utilizzare esclusivamente il cavo di alimentazione fornito da Samsung insieme al
prodotto. Non utilizzare il cavo di alimentazione con altri prodotti.
In caso contrario potrebbero verificarsi scariche elettriche o un incendio.
Non ostruire la presa elettrica a cui è collegato il cavo di alimentazione.
Tenere il cavo di alimentazione per la spina quando lo si scollega dalla presa elettrica.
Potrebbero verificarsi scariche elettriche o un incendio.
Installazione
Avvertenza
Non appoggiare candele, fornelletti per zanzare o sigarette accese sul prodotto. Non
installare il prodotto vicino a fonti di calore.
Non installare il prodotto in spazi scarsamente ventilati, come librerie o ripostigli.
L'aumento della temperatura interna potrebbe provocare un incendio.
Non installare il prodotto su una supercie instabile o soggetta a vibrazioni (ripiani
precari, superci inclinate, ecc.).
Il prodotto potrebbe cadere e danneggiarsi e/o causare lesioni personali.
danneggiarsi o causare un incendio.
Non esporre il prodotto alla luce solare diretta e non collocarlo vicino a fonti di calore o
a oggetti caldi, ad esempio fornelli.
causare un incendio.
Non installare il prodotto a un'altezza facilmente raggiungibile dai bambini.
Il prodotto potrebbe cadere e provocare lesioni.
L'olio alimentare, ad esempio l'olio di semi di soia, può danneggiare o deformare il
prodotto. Non installare il prodotto in una cucina o accanto a un piano da cucina.
La staffa per il montaggio a parete deve essere installata da un tecnico.
Installare il prodotto a una distanza di almeno 10 cm dal muro per consentire la ventilazione.
L'aumento della temperatura interna potrebbe provocare un incendio.
Conservare gli imballi in plastica lontano dalla portata dei bambini.
Non installare il prodotto all'interno di un veicolo né in luoghi esposti a polvere, umidità
(gocciolamento d'acqua, ecc.), olio o fumo.
In caso contrario potrebbero verificarsi scariche elettriche o un incendio.
Dopo l'installazione, si consiglia di deumidicare il prodotto LED Signage prima
dell'utilizzo.
fornito.
samsung.com/displaysolutions.
Attenzione
Non appoggiare il prodotto con lo schermo rivolto verso il pavimento.
Lo schermo potrebbe danneggiarsi.
Durante il posizionamento del prodotto su un mobile o uno scaffale, accertarsi che il
bordo inferiore della parte anteriore del prodotto non sporga dal piano.
Il prodotto potrebbe cadere e danneggiarsi e/o causare lesioni personali.
Installare il prodotto solo in un vano o su una mensola di dimensioni idonee.
Non lasciare cadere il prodotto durante uno spostamento. Ciò potrebbe causare danni al
prodotto o lesioni personali.
Appoggiare il prodotto con cautela.
L'installazione del prodotto in luoghi soggetti a condizioni inusuali (esposti a una
quantità elevata di polveri sottili, sostanze chimiche, temperature estreme o umidità,
oppure luoghi in cui il prodotto debba funzionare ininterrottamente per periodi di tempo
prolungati) può comportare un considerevole deterioramento delle prestazioni.
Se si intende installare il prodotto in un luogo che presenta simili caratteristiche,
Funzionamento
Avvertenza
All'interno del prodotto è presente alta tensione. Non smontare, riparare o modicare
autonomamente il prodotto.
In caso contrario potrebbero verificarsi scariche elettriche o un incendio.
Non lasciare che i bambini si appendano al prodotto o vi salgano sopra.
I bambini potrebbero riportare lesioni o ferirsi gravemente.
Se il prodotto cade o la struttura esterna subisce danni, spegnere l'interruttore di
alimentazione e scollegare il cavo di alimentazione. Quindi contattare un Centro di
assistenza Samsung.
Non lasciare oggetti pesanti o graditi ai bambini (giocattoli, dolciumi, ecc.) sul prodotto.
Tentando di raggiungere uno di questi oggetti, un bambino potrebbe causare la
caduta del prodotto o dell'oggetto pesante, con il rischio di ferirsi gravemente.
Non spostare il prodotto tirandolo per il cavo di alimentazione o altri cavi.
incendio.
Non sollevare o spostare il prodotto tirandolo per il cavo di alimentazione o altri cavi.
incendio.
Vericare che le aperture di ventilazione non siano ostruite da tovaglie o tende.
L'aumento della temperatura interna potrebbe provocare un incendio.
Non introdurre oggetti metallici (bacchette, monete, forcine per capelli, ecc.) o
inammabili (carta, ammiferi, ecc.) nel prodotto (attraverso le aperture di ventilazione
o le porte di ingresso/uscita).
In caso contrario potrebbero verificarsi danni al prodotto, scariche elettriche o
incendio.
Non collocare sul prodotto oggetti contenenti liquidi (vasi, caraffe, bottiglie, ecc.) o
oggetti metallici.
In caso contrario potrebbero verificarsi danni al prodotto, scariche elettriche o
incendio.
Prima di spostare il prodotto, spegnere l'interruttore di alimentazione e scollegare il
cavo di alimentazione e tutti gli altri cavi collegati.
Eventuali danni al cavo possono provocare scariche elettriche o un incendio.
Se il prodotto genera un rumore anomalo, odore di bruciato o fumo, scollegare
immediatamente il cavo di alimentazione e contattare il Centro di assistenza Samsung.
Potrebbero verificarsi scariche elettriche o un incendio.
In caso di fulmini o temporali, spegnere il prodotto e scollegare il cavo di alimentazione.
In caso contrario potrebbero verificarsi scariche elettriche o un incendio.
Non lasciar cadere oggetti sul prodotto e non urtarlo.
In caso contrario potrebbero verificarsi scariche elettriche o un incendio.
In caso di perdite di gas, non toccare il prodotto né la spina. Inoltre, ventilare
immediatamente l'area.
Non usare o tenere spray o sostanze inammabili vicino al prodotto.
Attenzione
Lo schermo è luminoso. Mantenere una distanza adeguata dallo schermo.
vista.
Non utilizzare umidicatori o fornelli vicino al prodotto.
In caso contrario potrebbero verificarsi scariche elettriche o un incendio.
Non toccare lo schermo quando il prodotto è rimasto acceso per un periodo di tempo
prolungato, perché sarà caldo.
Non collocare oggetti pesanti sul prodotto.
In caso di inutilizzo prolungato del prodotto, scollegare il cavo di alimentazione dalla
presa elettrica.
L'accumulo di polvere combinato al calore potrebbe provocare un incendio, scariche
elettriche o dispersioni di corrente.
Tenere i piccoli accessori lontano dalla portata dei bambini.
Pulizia
Prestare attenzione quando si tocca l'impianto LED sul davanti del prodotto. Esiste il rischio che gli
elementi LED possano cadere.
Qualora sia necessario pulire l’interno del prodotto, contattare il Centro di assistenza (il servizio è a
pagamento).
8
Porte
"
Preparazione
Capitolo 02
POWER IN
POWER OUT
Parti Descrizione
Porta FFC (Tx)
l'uscita del segnale video.
"
Porta FFC (Rx)
l'ingresso del segnale video.
Porta FFC (Tx)
l'uscita del segnale video.
"
POWER IN
POWER OUT
Collegamento di Dispositivi
Capitolo 03
Precauzioni nel trattamento dei pannelli
prodotto]
pavimento.
che gli angoli dei pannelli non vengano
danneggiati.
appoggiare il prodotto sul pavimento con lo
Assicurarsi di indossare guanti antistatici
prima di toccare il prodotto.
Installazione dei pannelli
[Ordine di installazione osservando dalla parte posteriore (IC025H)]
Assicurarsi che siano stati installati modelli diversi per ogni piano. Per identificare il nome del modello, consultare l'etichetta sulla parte posteriore del prodotto.
E
A
"
Installare in ordine dal centro verso l'esterno per distribuire il carico.
31292725232119171820222426283032
47454341393735333436384042444648
63615957555351495052545658606264
79777573716967656668707274767880
95939189878583818284868890929496
6° piano
1° piano
11
[Ordine di installazione osservando dalla parte posteriore (IC925H)]
Assicurarsi che siano stati installati modelli diversi per ogni piano. Per identificare il nome del modello, consultare l'etichetta sulla parte posteriore del prodotto.
E
A
"
Installare in ordine dal centro verso l'esterno per distribuire il carico.
75312468
151311910121416
2321191718202224
3° piano
1° piano
[Ordine di installazione osservando dalla parte posteriore (IC033H)]
Assicurarsi che siano stati installati modelli diversi per ogni piano. Per identificare il nome del modello, consultare l'etichetta sulla parte posteriore del prodotto.
E
A
"
Installare in ordine dal centro verso l'esterno per distribuire il carico.
104
126
148
170
82
60
38
16
102
1 24
146
168
80
58
36
14
100
122
144
166
78
56
34
12
98
120
142
164
76
54
32
10
96
118
140
162
74
52
30
8
94
116
138
160
72
50
28
6
92
114
136
158
70
48
26
4 2
90
112
134
156
68
46
24
1
89
111
133
155
67
45
23
91
113
135
157
69
47
25
3
93
115
137
159
71
49
27
5
95
117
139
161
73
51
29
7
97
119
141
163
75
53
31
9
99
121
143
165
77
55
33
11
101
123
145
167
79
57
35
13
103
125
147
169
81
59
37
15
105
127
149
171
83
61
39
17
107
129
151
173
85
63
41
19
109
131
153
175
87
65
43
21
88
66
44
22
110
132
154
176
86
64
42
20
108
130
152
174
84
62
40
18
106
128
150
172
8° piano
1° piano
Aprire la Piastra Posteriore
Togliere la Piastra Posteriore prima di montare il prodotto sulla base.
POWER IN
POWER OUT
POWER IN
POWER OUT
Rimuovere la vite.
"
LOCK. Non è possibile estrarre la chiave quando non si trova
CHIUSURA.
Tirare avanti l'impugnatura sinistra, e farla scorrere a sinistra per
aprire la piastra.
Rimozione dei bordi protettivi
Se non si trovano problemi dopo un controllo dello schermo, rimuovere i bordi protettivi prima di montare il prodotto sulla base.
"
Rimuovere le viti dai lati del prodotto. Rimuovere il bordo superiore. Afferrare le impugnature e sollevare il prodotto. Il bordo inferiore
si sblocca automaticamente.
Punto di Installazione Riquadro IMB
"
[Punto di installazione del Riquadro IMB osservando dalla parte posteriore]
19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 122 21 20
IC925HIC025HIC033H
Diagramma di Connessione via Cavo
[Diagramma di Connessione via Cavo sul Pannello Posteriore (IC025H/IC925H)]
IC025H
IC925H
[Diagramma di Connessione via Cavo sul Pannello Posteriore (IC033H)]
Porta
18
[vista frontale degli ID del pannello]
047
058
069
080
036
025
014
003
048
059
070
081
037
026
015
004
049
060
071
082
038
027
016
005
064
080
048
032
016
000
050
061
072
083
039
028
017
006
065
081
049
033
017
001
051
062
073
084
040
029
018
007
066
082
050
034
018
002
052
063
0 74
085
041
030
019
008
067
083
051
035
019
003
053
064
075
086
042
031
020
009
068
084
052
036
020
004
010
054
065
076
087
043
032
021
069
085
053
037
021
005
200
244
255
266
277
233
222
211
070
086
054
038
022
006
245
256
267
278
234
223
212
201
071
087
055
039
023
007
246
257
268
279
235
224
213
202
016
032
000
072
088
056
040
024
008
247
258
269
280
236
225
214
203
017
033
001
073
089
057
041
025
009
248
259
270
281
237
226
215
204
018
034
002
0 74
090
058
042
026
010
249
260
271
282
238
227
216
205
019
035
003
075
091
059
043
027
011
250
261
272
283
239
228
217
206
020
036
004
076
092
060
044
028
012
251
262
273
284
240
229
218
207
021
037
005
077
093
061
045
029
013
252
263
274
285
241
230
219
208
022
038
006
078
094
062
046
030
014
253
264
275
286
242
231
220
209
023
039
007
079
095
063
047
031
015
254
265
276
287
243
232
221
210
033
022
011
000
044
055
066
077
034
023
012
001
045
056
067
078
035
024
013
002
046
057
068
079
IC925HIC025HIC033H
Collegamento del Cavo di Alimentazione
Collegamento a un'alimentazione a 110 V
Precauzioni per il collegamento alla fonte di alimentazione
POWER OUT.
Se si supera il numero massimo consigliato di dispositivi si potrebbe generare sovratensione
Assicurarsi che il numero di dispositivi collegati non superi il numero massimo consigliato.
"
un numero di dispositivi superiore a quello raccomandato.
[Ordine della connessione del cavo di alimentazione osservando dalla parte posteriore]
IMB
IC925H
POWER IN:
/ POWER OUT:
POWER IN: / POWER OUT:
IC025H
IMB
POWER IN: / POWER OUT:
IMB
IC033H
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
Samsung IC925H Manuale utente
- Tipo
- Manuale utente
- Questo manuale è adatto anche per
Altri documenti
-
Christie CP42LH Installation Information
-
-
-
-
Christie IMB Solution Manuale utente
-
-
-