Bushnell 200 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

11

100 yd Sight-In 150 yd Sight-In

150 yd

Mark

200 yd

Mark

250 yd

Mark

300 yd

Mark

150 yd

Mark

200 yd

Mark

250 yd

Mark

300 yd

Mark

.45 cal 225 gr HP Copper Clad BC=.176 100 grains

150 200 250 300 180 225 275 300

.45 cal 225 gr HP Copper Clad BC=.176 150 grains

150 200 250 300 180 225 275 300

.50 cal 245 gr HP Copper Clad BC=.140 150 grains

150 200 250 300 180 225 275 300

.50 cal 295 gr HP Copper Clad BC=.168 150 grains

150 200 250 300 180 225 275 300

.50 cal 348 gr HP Copper Clad BC=.198 150 grains

150 200 250 300 180 225 275 300

.45 cal 225 gr Copper Clad AeroTip BC=.211 150 grains

150 200 250 300 180 225 275 300

.45 cal 275 gr Copper Clad AeroTip BC=.258 150 grains

150 200 250 300 180 225 275 300

.45 cal 300 Platinum AeroTip BC=.278 100 grains

150 200 250 300 180 225 275 300

.50 cal 223 gr Copper Clad AeroTip BC=.142 150 grains

150 200 250 300 180 225 275 300

.50 cal 245 gr Copper Clad AeroTip BC=.161 150 grains

150 200 250 300 180 225 275 300

.50 cal 270 Platinum AeroTip BC=.192 150 grains

150 200 250 300 180 225 275 300

.50 cal 295 gr Copper Clad AeroTip BC=.186 100 grains

150 200 250 300 180 225 275 300

.50 cal 295 gr Copper Clad AeroTip BC=.186 150 grains

150 200 250 300 180 225 275 300

.50 cal 300 gr Platinum AeroTip BC=.214 150 grains

150 200 250 300 180 225 275 300

La pagina sta caricando ...

76

ISTRUZIONI GENERALI

Il reticolo DOA offre ai cacciatori una serie di punti di mira adatti a vari fucili a polvere nera e ad innesco

centrale. Questi punti di mira, associati al nostro innovativo sistema Rack Bracket per la misurazione

dell’ingombro della base del trofeo, permettono ai cacciatori di allungare la loro linea di tiro e li aiuta a

valutare sul campo i cervi mulo o dalla coda bianca, anche a notevoli distanze. Bushnell ricorda che,

quanto più ci si eserciterà con gli strumenti, tanto più i risultati saranno migliori. Nulla può

sostituire il tempo trascorso sul campo di tiro sparando bene a ciascuna delle distanze prescritte, e tenendo

nota della caduta del proiettile. È estremamente importante che i cacciatori si esercitino sul campo di tiro,

acquisiscano familiarità con il reticolo e con il suo funzionamento in base all’arma e alla carica utilizzata. La

resa balistica può variare in base ad una serie di fattori, inclusa la lunghezza della canna del fucile, il tipo di

polvere, il tipo di pallottola, e molte altre variabili legate al tempo/condizioni atmosferiche.

RETICOLO 200 DOA - Per pistole a pallottola

I cannocchiali DOA 200 sono progettati per eseguire la taratura a 91 metri. All’interno del reticolo è

presente una tenuta inferiore da 45 metri nonché punti di mira con tenuta superiore da 137 metri e 182

metri. L’utente può quindi decidere di utilizzare munizioni con calibro 12 o 20.

Il cannocchiale deve essere regolato con ingrandimento idoneo afﬁnché il reticolo balistico possa funzi-

onare correttamente. Nel caso di un cannocchiale 3-9x 40mm, l’anello di regolazione dell’ingrandimento

deve essere impostato su 9x afﬁnché le funzioni balistica e Rack Bracket possano operare correttamente.

ITALIAN

77

Basate su posizionamento

a 100 iarde.

50 iarde

150 iarde

200 iarde

DOA 200

Per pistole a pallottoler

78

Modalità di impiego del reticolo:

1. Tarare la distanza di tiro a 91 metri con qualsiasi ingrandimento

2. Determinare la distanza dal bersaglio. Per stabilire la distanza con la massima accuratezza, usare un

telemetro laser Bushnell (Scout 1000 ARC, G Force 1300 ARC).

3. Regolare l’ingrandimento del cannocchiale su 9x (ingrandimento 9).

4. Stabilire il punto di mira idoneo per il bersaglio selezionato. Qualora l’obiettivo selezionato sia ad una

distanza di 160 metri, mantenere il punto di mira direttamente tra 137 metri e 182 metri.

79

Hornady 300 gr SST pallottola calibro 12 2 3/4 “

Win Supreme Elite SXP123 300 gr

Win Supreme Elite SXP12 300 gr

Win Supreme Elite SSDB123 375 gr

Win Supreme Elite SSDB12 375 gr

Win Supreme Elite SSDB203 260 gr

Win Supreme Elite SSDB20 240 gr

Win Supreme SSP123 385 gr

Win Supreme SSP12 385 gr

Win Supreme SSPTH12 400 gr

Win Supreme WL12PTHP 400 gr

Win Supreme SSP203 260 gr

Win Supreme SSP20 260 gr

Win Supreme SSPTH20 260 gr

Rem Premier AccuTip 2 3/4 in 385 gr

Rem Premier AccuTip 3 in 385 gr

Rem Premier AccuTip calibro 20 2 3/4 in 260 gr

Rem Premier AccuTip calibro 20 3 in 260 gr

Rem Copper Solid 2 3/4 in 437 gr

Rem Copper Solid 3 in 437 gr

Rem Copper Slug calibro 20 2 3/4 in 289 gr

Rem Core Lokt Ultra 2 3/4 in 385 gr

Rem Core Lokt Ultra calibro 20 2 3/4 in 260 gr

Il presente elenco riporta solo parzialmente le munizioni con cui il reticolo risulta balisticamente compati-

bile. Per visionare un elenco completo di tutte le munizioni compatibili con il reticolo DOA 200, visitare la

pagina: http://www.bushnell.com/global/customer-service/product-manuals

Il reticolo DOA 200 può essere utilizzato con le seguenti munizioni:

80

RETICOLO DOA 250 – Per fucili ad avancarica

Ideato per essere utilizzato con i fucili ad avancarica più comuni il reticolo DOA 250 è destinato al po-

sizionamento a 100 iarde e offre punti di mira ogni 50 iarde ﬁno a 250 iarde. L’utente può azzerare la

distanza di tiro a 100 iarde con qualsiasi ingrandimento, ma afﬁnché il reticolo balistico e il sistema Rack

Bracket funzionino correttamente, occorre impostare l’ingrandimento del cannocchiale alla potenza giusta.

Le impostazioni corrette per i cannocchiali con reticolo DOA 250 sono le seguenti:

Il tiratore può utilizzare munizioni calibro .45 o .50, e pallottole Triple 7 da 100 o 150 grani. Il

graﬁco balistico fornito qui sotto è una versione ridotta di quello completo disponibile online su:

http://www.bushnell.com/

Se il vostro cannocchiale è un: Usate le seguenti impostazioni:

3-9x 40 9x

81

Azzerati a 100 iarde, e la

balistica delle più comuni

cariche pesanti per fucili ad

avancarica.

150 iarde

200 iarde

250 iarde

DOA 250

Fucili ad avancarica

82

Come usare il reticolo:

1. Tarare la distanza di tiro a 100 iarde con qualsiasi ingrandimento

2. Stabilire la distanza dal bersaglio. Per determinare la distanza con la massima accuratezza,

usare un telemetro laser Bushnell (Scout 1000 ARC, G Force 1300 ARC).

3. Impostare l’ingrandimento del cannocchiale su 9x (ingrandimento 9).

4. Prendere il punto di mira appropriato sul bersaglio desiderato. Se l’obiettivo è stato individuato

ad una distanza di 175 iarde, mantenere il punto di mira tra 150 iarde e 200 iarde.

83

Taratura

100 iarde

Taratura

150 iarde

Marca-

tura 150

iarde

Marca

-

tura 200

iarde

Marca

-

tura 250

iarde

Marca

-

tura 300

iarde

Marca

-

tura 150

iarde

Marca

-

tura 200

iarde

Marca

-

tura 250

iarde

Marca

-

tura 300

iarde

cal .45 225 gr HP ricoperta in rame BC=.176 100 grani

150 200 250 300 180 225 275 300

cal .45 cal 225 gr HP ricoperta in rame BC=.176 150 grani

150 200 250 300 180 225 275 300

cal .50 245 gr HP ricoperta in rame BC=.140 150 grani

150 200 250 300 180 225 275 300

cal .50 295 gr HP ricoperta in rame BC=.168 150 grani

150 200 250 300 180 225 275 300

cal .50 348 gr HP ricoperta in rame BC=.198 150 grani

150 200 250 300 180 225 275 300

cal .45 225 gr AeroTip ricoperta in rame BC=.211 150 grani

150 200 250 300 180 225 275 300

cal .45 275 gr AeroTip ricoperta in rame BC=.258 150 grani

150 200 250 300 180 225 275 300

cal .45 300 Aero Tip Platinum BC=.278 100 grani

150 200 250 300 180 225 275 300

cal .50 223 gr Aero Tip ricoperta in rame BC=.142 150 grani

150 200 250 300 180 225 275 300

cal .50 245 gr AeroTip ricoperta in rame BC=.161 150 grani

150 200 250 300 180 225 275 300

cal .50 270 Aero Tip Platinum BC=.192 150 grani

150 200 250 300 180 225 275 300

cal .50 295 gr AeroTip ricoperta in rame BC=.186 100 grani

150 200 250 300 180 225 275 300

cal .50 295 gr AeroTip ricoperta in rame BC=.186 150 grani

150 200 250 300 180 225 275 300

cal .50 cal 300 gr Aero Tip Platinum BC=.214 150 grani

150 200 250 300 180 225 275 300

84

RETICOLO DOA 600 –Per fucili ad innesco centrale

Ideato per essere usato con le attuali cartucce per i più comuni fucili ad innesco centrale, il reticolo DOA

600 va tarato a 100 iarde, con punti di mira ad incrementi di 100 iarde, ﬁno a 600 iarde. L’utente

può impostare la distanza di tiro a 100 iarde con qualsiasi ingrandimento, ma perché il reticolo balistico

funzioni correttamente, occorre impostare l’ingrandimento del cannocchiale alla potenza giusta. Le giuste

impostazioni per i cannocchiali con reticolo DOA sono le seguenti:

Se il vostro cannocchiale è un: Usate le seguenti impostazioni:

3-9x 40 9x

4-12x 40 12x

2.5-16x 42 16x

4.5-30x 50 20x

85

DOA 600

Fucili ad innesco centrale

Azzerati a 100 iarde, e la

balistica delle più popolari

combinazioni palla/carica

attuali per la caccia al cervo.

Utilizzando i punti MOA

come punti di mira a lunga

distanza, il DOA offre un

livello di precisione supe-

riore rispetto ai reticoli ottici

su distanze molto elevate

della concorrenza.

200 iarde

300 iarde

400 iarde

500 iarde

600 iarde

86

Come usare il reticolo:

1. Impostare la distanza di tiro a 100 iarde con ogni impostazione di ingrandimento

2. Stabilire la distanza dal bersaglio. Per determinare la distanza con la massima accuratezza, usare un

telemetro laser Bushnell (Scout 1000 ARC, G Force 1300 ARC).

3. Impostare l’ingrandimento sui parametri appropriati.

4. Prendere il punto di mira appropriato sul bersaglio desiderato. Se l’obiettivo è stato individuato ad una

distanza di 350 iarde, mantenere il punto di mira tra 300 iarde e 400 iarde

È possibile usare il reticolo DOA 600 con i seguenti calibri:

.223 Win 55 gr

.243 Win, 95 gr.

. 25-06 Rem 115 gr

.270 Win, 130 gr.

. 270 WSM, 150 gr.

.7mm Rem Mag, 150 gr

Questo è solo un elenco parziale delle munizioni con cui il reticolo è balisticamente compatibile. Per un

elenco completo di tutte le munizioni compatibili con il reticolo DOA 600, visitare il sito:

http://www.bushnell.com/customer_service/manuals/riﬂe.cfm

.7mm WSM, 150 gr.

.30-06 Sprg, 150 gr.

.300 Winchester Mag, 180 gr.

.300 WSM, 180 gr.

.338 Win, 200 gr.

87

RETICOLO DOA PER BALESTRE - Per tutti i tipi di balestre

Il nuovo modello DOA Bushnell per balestre è stato progettato per gli amanti della caccia con la balestra

ed è stato realizzato attenendosi ai più elevati standard stabiliti dai migliori esperti americani in tecnolo-

gie per la costruzione di balestre.

Il modello DOA per balestre si basa su uno zero da 18 metri con punti di mira ogni 9 metri, su un totale

di 45 metri (vedi sotto). La parte più alta del supporto inferiore offre un punto di mira a 54 metri. Il

reticolo è stato calibrato balisticamente per l’impiego con regolazione 1.75X dell’anello di ingrandimento

del cannocchiale. Tale funzione costituisce un punto fermo per l’utente onde essere certo di avere

selezionato l’ingrandimento idoneo per l’uso corretto del reticolo, insieme ad un ampio FOV per la visione

del bersaglio, nella certezza che lo sparo sia eticamente sicuro e pulito.

I dati balistici derivano dai test ripetuti sulle balestre che possono eseguire tiri a 300 fps con frecce da

315 grani e broadhead da 100 grani. Nonostante il reticolo funzioni a qualsiasi velocità, con qualsiasi

peso di frecce e broadhead, Bushnell desidera rimarcare l’importanza di fare pratica con le impostazioni

personalizzate dell’utente apportando le necessarie regolazioni, a seconda delle circostanze speciﬁche

delle condizioni di tiro.

I punti di mira si riferiscono a 300 fps/315gr/100gr, ma la pratica con ciascun punto di mira previsto

per una particolare impostazione consentirà di determinare i punti di mira corrispondenti alla speciﬁca

piattaforma di tiro dell’utente.

88

Bushnell ha altresì incluso la Rack Bracket Technology per tale nuovo modello di reticolo, afﬁnché gli

amanti della caccia con la balestra possano valutare al meglio il campo di azione per la caccia al cervo

mulo o dalla coda bianca. Sulla croce

principale sono presenti due piccoli

segni, la cui distanza corrisponde a

43 cm a 18 metri. La distanza tra le

subtention spesse sulla croce principale

corrisponde a 60 cm a 18 metri. Per

punti di mira a 45 metri, è stata nuova-

mente inclusa la funzione Rack Bracket,

in cui i segni corrispondono a 43 cm

mentre la lungehzza totale corrisponde

a 60 cm.

Punto di mira a 18 metri

con Rack Bracket

Tenuta superiore 27 metri

Punto di mira a 46 metri

con Rack Bracket

Tenuta superiore 37 metri

Tenuta superiore

55 metri

89

COME FUNZIONA L’OPZIONE RACK BRACKET

Nel tentativo di venire incontro ai cacciatori, Bushnell ha esaminato molti dei problemi che essi si trovano

a dover affrontare sul campo. Giudicare un cervo sul campo, specialmente tramite l’ingrandimento, può

risultare estremamente difﬁcile. Per consentire la valutazione sul campo di cervi muli e dalla coda bianca,

abbiamo incorporato nel reticolo una serie di linee che partono da ciascun punto di mira. Ogni linea misura

24 pollici alla rispettiva distanza. Su ogni linea vi saranno inoltre due “trattini” che distano 17 pollici l’uno

dall’altro. Perché abbiamo scelto le distanze 24” e 17”? Approfondite ricerche hanno dimostrato che 24

pollici è la misura della distanza media tra gli orecchi di un cervo mulo e 17 pollici quella tra gli orecchi

di un cervo dalla coda bianca. Disponendo di tempo a sufﬁcienza, un cacciatore può adesso stimare la

larghezza dell’ingombro della base del trofeo dell’animale, e persino la lunghezza delle corna. Le stime

in questione sono solo a scopo di riferimento e si danno come indicative. Si prega di notare che spetta al

cacciatore la decisione ﬁnale in merito all’abbattimento di un animale. Si prega di fare riferimento

alle norme locali e/o statali in merito alla larghezza delle corna degli animali da abbattere.

È responsabilità del cacciatore conoscere e osservare tutte le norme in materia.

90

Il sistema Rack Bracket

Misura il cervo e abbattilo con il sistema Rack Bracket.

Da usare con il dispositivo di

puntamento e caccia impostato

alla massima potenza.

Ad esempio, un cannocchiale

da caccia 3-9x dovrebbe essere

impostato su un ingrandimento

9x per ottenere una misura-

zione accurata con il sistema

Rack Bracket.

24" – Tutti i reticoli ottici su

distanze molto elevate

misurano 24”, la distanza

compresa tra gli orecchi di

un cervo mulo medio.

Valutazione – Usare le misure

24” e 17” per misurare la

larghezza del cervo. Se

le orecchie corrispondono,

si avrà una stima accurata

della distanza di tiro.

17" – I trattini su ciascun

reticolo su distanze elevate

indicano la distanza tra le

orecchie di un cervo a coda

bianca medio.

91

1. Come stabilire la distanza di un cervo dalla coda bianca o di cervo mulo. Per una misurazione quanto

più accurata delle distanze, usare un telemetro laser Bushnell (per risultati ottimali, si consiglia di

usare un modello con compensazione angolare della distanza (ARC) - ad esempio, lo Scout 1000 ARC,

il G Force 1300 ARC, etc).

2. Ruotare l’anello di ingrandimento del cannocchiale portandolo sulla giusta posizione.

3. Se la distanza corrisponde ad uno dei punti di mira indicati, potete utilizzare la funzione Rack Bracket

per misurare la larghezza delle corna.

92

GARANZIA LIMITATA A VITA

Si garantisce che questo prodotto Bushnell® sarà esente da difetti di materiale e fabbricazione nché rimarrà in possesso del proprietario

originale. La presente garanzia limitata a vita esprime la nostra ducia nei materiali e nella fabbricazione dei nostri prodotti e l’assicurazione

di anni e anni di servizio adabile. In caso di difetto durante il periodo di garanzia, a nostra discrezione ripareremo o sostituiremo il prodotto

purché sia restituito franco destinatario. Sono esclusi dalla garanzia eventuali danni causati da abuso, maneggiamento improprio, installazione

o manutenzione eseguiti da persone non autorizzate dal servizio di assistenza Bushnell.

A un prodotto restituito negli Stati Uniti o in Canada e coperto da questa garanzia occorre allegare quanto segue.

1) Assegno/ordine di pagamento per l’importo di 10 $US per coprire i costi di spedizione.

2) Nome e indirizzo da utilizzare per la restituzione del prodotto.

3) Una spiegazione del difetto.

4) Scontrino.

5) Il prodotto deve essere imballato in una scatola robusta, per prevenire danni durante il trasporto, e va spedito franco destinatario a uno dei seguenti

indirizzi.

Recapito negli Stati Uniti: Recapito in Canada:

Bushnell Outdoor Products Bushnell Outdoor Products

Attn.: Repairs Attn.: Repairs

9200 Cody 25A East Pearce Street, Unit 1

Overland Park, Kansas 66214 Richmond Hill, Ontario L4B 2M9

Per prodotti acquistati fuori degli Stati Uniti o del Canada, rivolgersi al rivenditore per le clausole pertinenti della garanzia. In Europa si può

anche contattare la Bushnell a questo numero:

Bushnell Germany GmbH

European Service Centre

Mathias-Brüggen-Str. 80

D-50827 Köln

GERMANY

Tel: +49 221 995568-03

Fax: +49 221 995568-20

Questa garanzia dà specici diritti legali.

Eventuali altri diritti variano da una nazione all’altra.

La pagina sta caricando ...

Bushnell 200 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Bushnell 200 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti