Schwaiger HG1000 532 Instructions Manual

HG1000

GEBRAUCHSANWEISUNG

FUNK-ALARM-SYSTEM „GREEN GUARD“, ERWEITERBAR

INSTRUCTIONS

RADIO ALARM SYSTEM “GREEN GUARD”, EXPANDABLE

INSTRUCTIONS DE SERVICE

SYSTÈME D‘ALARME PAR RADIO « GREEN GUARD », EXTENSIBLE

ISTRUZIONI PER L‘USO

SISTEMA DI ALLARME VIA RADIO „GREEN GUARD“, ESPANDIBILE

INSTRUCCIONES

SISTEMA DE ALARMA POR RADIO „GREEN GUARD“, AMPLIABLE

INSTRUCTIES

DRAADLOOS ALARMSYSTEEM „GREEN GUARD“, UITBREIDBAAR

2

BEDIENUNGSANLEITUNG HG1000 532

INHALTSVERZEICHNIS

1. Einführung .................................................................................................................................... 3

2. Verpackungsinhalt ......................................................................................................................... 3

3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................................................................................................... 3

4. Zentraleinheit ................................................................................................................................4

4.1. Zentraleinheit im Detail ..............................................................................................................4

4.2. Hintergrundbeleuchtung als Statusanzeige ....................................................................................4

5. Erste Inbetriebnahme.................................................................................................................... 5

5.1. Entfernen des Demoschalters ......................................................................................................5

5.2. Displayanzeige nach Inbetriebnahme der Zentraleinheit ..................................................................5

5.3. Inbetriebnahme des Fenstersensors mit Magnetkontakt ..................................................................6

5.4. Inbetriebnahme des Bewegungssensors ........................................................................................6

5.5. Inbetriebnahme der Fernbedienung ..............................................................................................6

6. Montage & Montageort .................................................................................................................. 6

6.1. Montagehinweise zur Zentraleinheit ..............................................................................................7

6.2. Montagehinweise zum Bewegungssensor.......................................................................................7

6.3. Montagehinweise zum Tür- & Fenstersensor mit Magnetkontakt .......................................................7

7. Betrieb & Individualisierung .......................................................................................................... 7

7.1. Programmierung des 4-stelligen PINs ...........................................................................................7

7.2. Anlernen der Fernbedienung ........................................................................................................8

7.3. Bedientasten der Fernbedienung ..................................................................................................9

7.4. Abmelden von Fernbedienungen ..................................................................................................9

7.5. Abfragen der ID-Nummer einer Fernbedienung ............................................................................ 10

7.6. Einstellen des Haus-Sicherheits-Codes .......................................................................................10

7.7. Einstellen des Zonen-Codes (bei Sensoren) .................................................................................11

7.8. Panikfunktion ..........................................................................................................................11

8. Betriebsarten ...............................................................................................................................11

8.1. ARM (Alarm) Modus .................................................................................................................11

8.1.1. Einstellen der Einschaltverzögerung ..................................................................................11

8.1.2. Einstellen der Alarmverzögerung ......................................................................................12

8.1.3. Einstellen der Alarmdauer ...............................................................................................12

8.1.4. Stummschalten des Countdowns ......................................................................................12

8.1.5. Deaktivieren des Systems ...............................................................................................12

8.1.6. Zoneneinstellung ...........................................................................................................13

8.1.7. Beispiel einer Alarmauslösung .........................................................................................13

8.2. ALERT (Signal) Modus ..............................................................................................................13

8.2.1. Programmierung des ALERT Modus ................................................................................... 14

8.3.1. Programmierung des HOME Modus ...................................................................................14

9. Technische Daten .........................................................................................................................15

Haftungsausschluss..........................................................................................................................16

Entsorgung ...................................................................................................................................16

EG Konformitätserklärung ................................................................................................................16

3

BEDIENUNGSANLEITUNG HG1000 532

1. EINFÜHRUNG

Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank für den Kauf eines Produkts aus der SECURE-4-YOU Serie. Im Folgenden

erhalten Sie nützliche Hinweise zur Handhabung dieses Produkts.

Bitte lesen Sie sich daher die Bedienungsanleitung vollständig und sorgfältig durch.

Allgemeine Sicherheits- & Wartungshinweise

• Dieses Produkt ist für den privaten, nicht gewerblichen Haushaltsgebrauch vorgesehen.

• Bei diesem Produkt handelt es sich um ein elektronisches Produkt, welches nicht in Kinderhände gehört!

Bewahren Sie es deshalb außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

• Schützen Sie das Produkt vor Feuchtigkeit, Wasser, Regen, Schnee oder Sprühregen und verwenden Sie das

Produkt nur in trockenen Umgebungen, wenn nicht speziell hierauf hingewiesen wird.

• Lassen Sie das Produkt nicht fallen und setzen Sie es keinen starken Erschütterungen aus.

• Führen Sie keine Objekte in die Anschlüsse oder Öffnungen des Produkts ein.

• Zerlegen Sie das Produkt nicht in seine Einzelteile. Das Gerät enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile.

Der unsachgemäße Zusammenbau kann zu elektrischen Schlägen oder Fehlfunktionen führen.

• Reinigen Sie dieses Produkt nur mit einem fusselfreien, maximal leicht feuchten Tuch und verwenden Sie kei-

ne aggressiven Reiniger. Achten Sie hierbei besonders darauf, dass kein Wasser (keine Flüssig-/ Feuchtigkeit)

in das Produkt gelangt.

Vorsicht! Gefahr von Hörschädigungen

Lauter Alarmton! Setzen Sie Ihr Gehör diesem Ton nicht über einen längeren Zeitraum aus, da sonst schwere

Gehörschäden die Folge sein können! Aktivieren Sie den Alarm nicht in direkter Nähe Ihrer Ohren!

2. VERPACKUNGSINHALT

• Zentrale mit integriertem Tastenfeld & 230V Netzteil

• Funkfernbedienung + 12V Batterie (A27)

• PIR Bewegungsmelder mit Halterung (für Innen & Außen geeignet)

• 2x Tür & Fenstersensor mit Magnetkontakt

• Warnaufkleber „Protected by Secure4You Security System”

• Montagematerial (Klebepads, Dübel & Schrauben)

• Bedienungsanleitung & Sicherheitshinweise

Zusätzlich benötigte Batterien:

• 1x 9V Block (6LR61)

• 4x 1,5V LR03 (AAA)

• 1x 3V CR123A

3. BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH

Das Schwaiger „Green Guard” System dient der Absicherung und Überwachung Ihres Grundstücks/Zuhauses.

Mithilfe von unterschiedlichen Sensoren können einzelne Bereiche des Gebäudes wie z.B. der Eingangsbereich

überwacht oder abgesichert werden. Das komplette System wird über die Zentraleinheit gesteuert, welche per

Funk mit den unterschiedlichen Sensoren kommuniziert. Sobald die Zentraleinheit einen Verstoß über die Senso-

ren erkennt löst diese einen Alarm aus.

Wichtig!

Die Verwendung von Alarmanlagen, bietet Ihnen einen großen, aber keinen hundert prozentigen Schutz oder

Sicherheit vor Einbrüchen oder Angriffen. Das Auslösen des Alarms dient der Abschreckung von Eindringlingen

oder Angreifern und soll Personen in unmittelbarer Umgebung alarmieren.

4

BEDIENUNGSANLEITUNG HG1000 532

4. ZENTRALEINHEIT

4.1. Zentraleinheit im Detail

RESET-Taste

Diese befindet sich im Batteriefach auf der Rückseite der Zentraleinheit. Mithilfe dieser Taste kann die Werksein-

stellung wiederhergestellt werden. Drücken Sie hierfür zuerst die

RESET-Taste und geben sie anschließend den

Standard-PIN

„1-2-3-4” gefolgt von der Taste ein.

4.2. Hintergrundbeleuchtung als Statusanzeige

Das Aufleuchten des Displays dient als zusätzliche Statusanzeige. Hierdurch kann auch aus größeren Entfernun-

gen schnell geprüft werden, in welchem Modus sich das System befindet.

Übersicht der einzelnen Modi

ARM

Situation 1 Situation 2

Eine Zone löst den Alarm im

ARM-Modus aus Einstellen des Alarms im ARM-Modus

Merkmale

• Der Alarm ertönt für 1 Minute (Standardeinstellung

- einstellbar von 1-6 Minuten)

• Die Alarmzentrale

blinkt alle 2 Sekunden rot auf

• Die ausgelöste Zone wird durch blinken im Display

angezeigt

• Das Beenden des Alarms erfolgt über Eingabe eines

4-stelligen PINs sowie anschließender Bestätigung

mit

Merkmale

• Die Sirene wird nicht ausgelöst

• Die Alarmzentrale blinkt alle 5 Sekunden rot

(Anzeige der Bereitschaft)

HOME

Situation 1 Situation 2

Eine Zone löst den Alarm im

HOME-Modus aus Eine Zone löst den Alarm im ALERT-Modus aus

Merkmale

• Der Alarm ertönt für 1 Minute (Standardeinstellung

- einstellbar von 1 - 6 Minuten)

• Die Alarmzentrale

blinkt alle 2 Sekunden rot auf

• Die ausgelöste Zone wird durch Blinken im Display

angezeigt

• Das Beenden des Alarms erfolgt über Eingabe eines

4-stelligen PINs sowie anschließender Bestätigung

mit

Merkmale

• Ein Türklingelton wird ausgelöst

• Die Alarmzentrale blinkt alle 2 Sekunden grün.

• Die ausgelöste Zone wird durch Blinken im Display

angezeigt

• Für das Beenden des Türklingeltons drücken Sie

einfach

LCD-Anzeige Tastenfeld

5

BEDIENUNGSANLEITUNG HG1000 532

ALERT STANDBY

Situation 1

Eine Zone löst den Alarm im

ALERT-Modus aus

Merkmale

• Ein Türklingelton wird ausgelöst

• Die Alarmzentrale

blinkt alle 2 Sekunden grün.

• Die ausgelöste Zone wird durch blinken im Display

angezeigt

• Für das Beenden des Türklingeltons drücken Sie

einfach

Situation 1

Standby (Ruhe)-Modus

Merkmale

Nach dem Umschalten in den Standby-Modus

leuchtet die Hintergrundbeleuchtung 10 Sekunden

gelb auf.

5. ERSTE INBETRIEBNAHME

Dieses Starterset beinhaltet neben der Funkfernbedienung insgesamt 3 Alarmsensoren, welche in ihrer Standard

Einstellung vorprogrammiert sind. Nach dem Einlegen der jeweiligen Batterien in diese, können Sie sofort ver-

wendet werden. Die Funkfernbedienung muss wie im Punkt 7.2. (Anlernen der Fernbedienung) beschrieben

manuell angelernt werden.

Hinweis!

Es wird geraten, vorab die Anlage im Auslieferzustand zu installieren und auf dessen Funktion zu überprüfen.

Nehmen Sie erst nach einer erfolgreichen Prüfung eine individuelle Einstellung vor (z.B. Änderung des PIN-Codes

oder das hinzufügen weiterer Komponenten zum System).

Alarmzentrale

Die Schwaiger „Green Guard” Zentrale besitzt keinen Ein-/Ausschalter. Sie ist nach dem Anschluss an eine

230 V Steckdose automatisch aktiviert sowie im Standby-Modus.

Bei der 9 V Batterie handelt es sich nur um eine Backup Batterie, welche im Notfall eine Funktion bei Stromaus-

fall gewährleistet. Verwenden Sie daher die Anlage ausschließlich über den 230 V Anschluss und nicht über eine

längere Zeit über die Backup Batterie.

5.1. Entfernen des Demoschalters

Diese Alarmanlage verfügt im Auslieferzustand über einen Demoschalter. Dieser dient nur zur Demonstration der

Funktionen des Displays in der Verkaufsverpackung. Er wird für alle weiteren Funktionen des Produkts nicht mehr

benötigt und muss deshalb entfernt werden.

Gehen Sie hierfür wie folgt vor:

1. Öffnen Sie das Batteriefach mithilfe eines Kreuzschlitzschraubenziehers.

2. Entfernen Sie den Stecker an der linken Oberseite des Batteriefachs, indem Sie diesen vorsichtig herausziehen.

3. Nun können Sie eine Backup Batterie einlegen und den Batteriedeckel wieder schließen.

4. Verbinden Sie nun die Zentraleinheit mit einer 230 V Steckdose.

5.2. Displayanzeige nach Inbetriebnahme der Zentraleinheit

Nachdem Sie die Backup Batterie angeschlossen haben ertönt ein Signalton und das Display leuchtet in unter-

schiedlichen Farben auf. (Orange ➜ Rot ➜ Grün ➜ Orange)

Nach Abschluss der automatischen Selbstprüfung schaltet die Anlage in den Standby Modus.

Nun wird ein

Symbol angezeigt und das Display zeigt folgendes Bild:

Um die Anlage zu entsperren geben Sie den Standard PIN „1-2-3-4” ein und bestätigen Sie diesen mit .

6

BEDIENUNGSANLEITUNG HG1000 532

Batterie- & Netzteil-Symbol

Das Netzteil-Symbol wird immer dann angezeigt, wenn die Alarmeinheit direkt an eine 230V Steckdose ange-

schlossen ist. Sobald die Zentrale vom Stromanschluss getrennt wird, wechselt die Symbolanzeige automatisch

auf ein Batterie-Symbol (ebenfalls rechts oben im Display).

Die Anzeige besitzt die folgenden 4 Unterteilungen:

Voll

Hoch

Mittel

Niedrig

Hinweis!

Bei einem niedrigen Batteriestatus blinkt die LCD Anzeige für 30 Sekunden orange auf und das Symbol fängt

an zu Blinken. Dieses Symbol blinkt nun solange, bis die Backup Batterie ausgetauscht wurde.

5.3. Inbetriebnahme des Fenstersensors mit Magnetkontakt

Um die Fenstersensoren in Betrieb zu nehmen, öffnen Sie die untere Abdeckung des Produkts und legen Sie hier

2x AAA Batterien (polrichtig) entsprechend der Prägung im Batteriefach ein.

Dieses Produkt verfügt über eine Batterie-Statusanzeige. Sobald die Batterien des Produkts ersetzt werden müs-

sen, blinkt die LED auf der Vorderseite des Produkts im Ruhezustand langsam rot auf.

5.4. Inbetriebnahme des Bewegungssensors

Um den Bewegungssensor in Betrieb zu nehmen, entfernen Sie zuerst die

Schraube auf der Unterseite des Produkts. Nun können Sie das komplette

Vorderteil vorsichtig entfernen.

Legen Sie

1x CR123A Batterie (polrichtig) entsprechend der Prägung im

Batteriefach ein.

Dieser Bewegungssensor kann zusätzlich in seiner Empfindlichkeit einge-

stellt werden.

Hierzu besitzt er im Inneren (recht oberhalb der Batterie) Kontaktstifte.

Diese sind mit

H (Hoch ≤ 13 m), M (Mittel ≤ 8 m) oder N (Niedrig ≤ 5 m)

gekennzeichnet. Stecken Sie für die gewünschte Einstellung den sogenann-

ten Jumper (kleiner schwarzer Block) auf das jeweilige Stiftpaar (horizontal).

Hinweis!

Der Bewegungssensor verfügt zur Schonung der Batterie über einen Energiesparmodus. Dies bedeutet, dass der

Bewegungsmelder nach der Alarmierung für 3 Minuten in den Energiesparmodus schaltet und während dieser Zeit

keine weiteren Signale sendet.

5.5. Inbetriebnahme der Fernbedienung

Öffnen Sie hierzu vorsichtig den Batteriedeckel auf der Rückseite der Fernbedienung und entfernen Sie anschlie-

ßend den transparenten Kontaktunterbrecher. Nun ist die Fernbedienung bereit um anschließend in das System

(wie unter dem Punkt 7.2. Anlernen der Fernbedienung beschrieben) integriert zu werden.

6. MONTAGE & MONTAGEORT

Alarmeinheit: Befestigung mithilfe von Schrauben

Fenstersensor mit Magnetkontakt: Befestigung via Klebepad oder Schrauben

Bewegungssensor: Befestigung mithilfe von Schrauben

7

BEDIENUNGSANLEITUNG HG1000 532

6.1. Montagehinweise zur Zentraleinheit

• Die Zentraleinheit ist ausschließlich für die Nutzung im Innenbereich geeignet. Durch die Montage im Außen-

bereich kann bei anschließenden Defekten keine Haftung übernommen werden.

• Die Zentraleinheit besitzt einen integrierten Sabotageschalter. Dieser soll ein Deaktivieren durch Entfernen

des Systems verhindern.

• Stellen Sie sicher, dass sich eine Steckdose am Montageort der Zentraleinheit vorhanden sowie leicht zugäng-

lich ist.

• Der Montageort sollte nicht in unmittelbarer Nähe von Heizungen, Öfen oder anderen großen Metallobjekten

liegen. Diese können möglicherweise zu einer Beeinträchtigung der Funkübertragung führen.

• Prüfen Sie vor der Installation die Eignung des Montageorts und überprüfen Sie das Montagematerial. Ver-

gewissern Sie sich, dass keine elektrischen, Wasser-, Gas- oder sonstigen Leitungen an der Montagestelle

vorhanden sind.

• Verwenden Sie für die Montage der Zentraleinheit die mitgelieferte Bohrschablone.

• Abhängig von Ihrem Montageort kann für die Montage zusätzliches/anderes Montagezubehör benötigt werden.

6.2. Montagehinweise zum Bewegungssensor

• Dieses Produkt kann sowohl im Innen- als auch im Außenbereich montiert werden.

• Es wird empfohlen das Produkt in gefährdeten Räumen oder direkt in der Nähe von möglichen Einstiegspunk-

ten zu montieren.

• Montieren Sie die Alarmeinheit nicht in der direkten Nähe von Öfen, Klimageräten oder anderen Systemen

dieser Art.

• Wählen Sie die Montagestelle so aus, dass im späteren Erfassungsbereich sehr wenige bis keine Hindernisse

stehen (z.B. Möbel oder Schränke).

• Prüfen Sie vor der Installation die Eignung des Montageorts und überprüfen Sie das Montagematerial. Ver-

gewissern Sie sich, dass keine elektrischen, Wasser-, Gas- oder sonstigen Leitungen an der Montagestelle

vorhanden sind.

• Abhängig von Ihrem Montageort kann für die Montage zusätzliches/anderes Montagezubehör benötigt werden.

6.3. Montagehinweise zum Tür- & Fenstersensor mit Magnetkontakt

• Es wird empfohlen, die Sensoreinheit direkt am Fenster- oder Türrahmen und den Magnetkontakt direkt an

dem Fenster bzw. der Tür zu befestigen (beweglicher Teil).

• Dieses Produkt ist ausschließlich für die Nutzung im Innenbereich geeignet. Durch die Montage im Außenbe-

reich kann bei anschließenden Defekten keine Haftung übernommen werden.

• Beachten Sie, dass sich die Markierungen vom Gerät und dem Kontakt auf einer Linie befinden müssen und

maximal 5 mm voneinander entfernt sein sollten, um eine reibungslose Funktion zu gewährleisten.

• Der Sensor kann sowohl auf der linken als auch auf der rechten Seite montiert werden.

7. BETRIEB & INDIVIDUALISIERUNG

7.1. Programmierung des 4-stelligen PINs

Das Schwaiger „Green Guard” System besitzt im Auslieferungszustand einen Standard PIN-Code

„1-2-3-4”. Dieser PIN-Code dient als Schutz der Alarmanlage und dem Aktiveren/Deaktivieren des Systems.

Dieser PIN-Code kann individuell angepasst werden.

Den idealen

Erfassungs-

winkel erreicht

das Produkt

auf einer

Montagehöhe

von 1,8 – 2,4 m.

Reduzierung

des Bereichs

Vergrößerung

des Bereichs

8

BEDIENUNGSANLEITUNG HG1000 532

Für eine Änderung des PIN Codes gehen Sie bitte wie folgt vor:

Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3

Sie müssen sich im Standby-Modus

befinden.

Geben Sie nun

„1-2-3-4” ein und

bestätigen Sie dies mit

.

Bei richtiger Eingabe des PINs zeigt

das Display nun folgende Anzeige

an:

(Ein zusätzlicher Signalton gibt

ein akustisches Feedback, ob der

gewählte Code richtig ist. - Drei

Pieptöne bedeuten, dass eine

ungültige Eingabe vorgenommen

wurde.)

Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6

Drücken Sie nun

gefolgt von

der Taste

„1”. Das Display zeigt

folgende Anzeige an:

Im Display blinken nun und „1”.

Geben Sie Ihren neuen gewünsch-

ten 4-stelligen PIN ein und bestäti-

gen Sie diesen mit

.

Im Display blinken nun und „2”.

Geben Sie Ihren neuen 4-stelligen

PIN ein zweites Mal ein und bestä-

tigen Sie diesen nochmals mit

.

(Ein zusätzlicher Signalton gibt ein akustisches Feedback, ob der PIN-Code erfolgreich geändert wurde - Zwei-

Pieptöne bedeuten, dass eine ungültige Operation vorgenommen wurde.)

7.2. Anlernen der Fernbedienung

Bevor Sie eine oder mehrere Fernbedienungen in Verbindung mit dem Schwaiger „Green Guard” System ver-

wenden können, müssen sie diese anlernen. Gehen Sie herzu wie folgt vor:

Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3

Sie müssen sich im Standby-Modus

befinden.

Geben Sie nun

„1-2-3-4” oder

Ihren

neu erstellten PIN ein und

bestätigen Sie dies mit

.

Bei richtiger Eingabe des PINs zeigt

das Display nun folgende Anzeige

an:

(Ein zusätzlicher Signalton gibt

ein akustisches Feedback, ob der

gewählte Code richtig ist. - Drei

Pieptöne bedeuten, dass eine

ungültige Eingabe vorgenommen

wurde.)

Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6

Drücken Sie nun

gefolgt von der

Taste

„2” + drücken Sie eine

beliebige Taste auf der Fernbedie-

nung.

In der Anzeige blinkt nun die

ID-Nummer der Fernbedienung,

welche hinzugefügt werden soll.

(z.B. bei Anmeldung der ersten

Fernbedienung erscheint eine

„01”,

wenn schon eine Fernbedienung

vorhanden ist und eine weitere an-

gelernt wird die

„02”)

Es wird empfohlen immer die vor-

geschlagene ID-Nummer zu ver-

wenden.

(Ein zusätzlicher Signalton gibt ein

akustisches Feedback für eine er-

folgreiche Registrierung an der Zen-

trale)

Bestätigen Sie die Einstellung mit

.

Die Zentrale schaltet sich nun au-

tomatisch wieder in den Standby

Modus.

9

BEDIENUNGSANLEITUNG HG1000 532

7.3. Bedientasten der Fernbedienung

ALERT

DISARM

ARM

HOME

ALERT Durch Drücken der ALERT Taste schaltet sich die Zentrale in den Türklingel-Modus.

Hierbei ertönt bei Auslösung durch einen Sensor ein Türklingelton (Ding-Dong).

HOME Durch Drücken der HOME Taste schaltet sich die Zentrale in den Home Modus.

PANIC

Durch gleichzeitiges Drücken der Taste HOME sowie ALERT, wird ein sofortiger Alarm ausgelöst.

ARM/DISARM

Mithilfe dieser Tasten können Sie die Anlage scharf (ARM) bzw. unscharf (DISARM) schalten.

7.4. Abmelden von Fernbedienungen

Falls eine Fernbedienung beschädigt oder verloren gegangen ist, kann diese wie folgt vom System abgemeldet

werden.

Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3

Sie müssen sich im Standby-Modus

befinden.

Geben Sie nun

„1-2-3-4” oder

Ihren

neu erstellten PIN ein und

bestätigen Sie dies mit

.

Bei richtiger Eingabe des PINs zeigt

das Display nun folgende Anzeige

an:

(Ein zusätzlicher Signalton gibt

ein akustisches Feedback, ob der

gewählte Code richtig ist. - Drei

Pieptöne bedeuten, dass eine

ungültige Eingabe vorgenommen

wurde.)

Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6

Drücken Sie nun

gefolgt von der

Taste

„5” um in den Löschmodus

zu gelangen.

In der Anzeige blinkt nun die

Gesamtanzahl der im System ein-

geschriebenen Fernbedienungen.

(z.B. bei 3 registrierten Fernbedie-

nungen die „03”)

Geben Sie nun die ID-Nummer

der Fernbedienung, die gelöscht

werden soll über die Bedientasten

ein z.B. „02”.

➜ bei Eingabe von 00 werden alle

registrierten Fern-bedienungen

gelöscht.

Schritt 7 Schritt 8

Im LCD Display blinkt nun die Ge-

samtzahl der restlichen im System

verbliebenen Fernbedienungen.

(Ein zusätzlicher Signalton gibt

ein akustisches Feedback über die

erfolgreiche Löschung der Fernbe-

dienung)

Bestätigen Sie die Einstellung mit

.

Die Zentrale schaltet sich nun

automatisch wieder in den Standby

Modus.

10

BEDIENUNGSANLEITUNG HG1000 532

7.5. Abfragen der ID-Nummer einer Fernbedienung

Falls Sie sich nicht sicher sind, welche ID-Nummer welche Fernbedienung besitzt, kann dies wie folgt ermittelt

werden:

Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3

Sie müssen sich im Standby-Modus

befinden.

Geben Sie nun

„1-2-3-4” oder

Ihren

neu erstellten PIN ein und

bestätigen Sie dies mit

.

Bei richtiger Eingabe des PINs zeigt

das Display nun folgende Anzeige

an:

(Ein zusätzlicher Signalton gibt

ein akustisches Feedback, ob der

gewählte Code richtig ist. - Drei

Pieptöne bedeuten, dass eine

ungültige Eingabe vorgenommen

wurde.)

Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6

Drücken Sie nun

gefolgt von der

Taste

„8” um in den Anfragemodus

zu gelangen.

Nun blinkt in der Anzeige die aktuel-

le Anzahl der im System registrier-

ten Fernbedienungen.

(wenn in der Anlage z.B. 3 Fernbe-

dienungen angemeldet sind, wird

hier eine „03” angezeigt)

Drücken Sie nun eine beliebige Tas-

te auf der Fernbedienung, für wel-

che Sie die ID-Nummer ermitteln

wollen.

Schritt 7 Schritt 8

Nun blinkt in der Anzeige die je-

weilige Nummer der Fernbedienung

auf.

Zum Verlassen dieses Modus drü-

cken Sie

. Die Zentrale schaltet

sich nun automatisch wieder in den

Standby Modus.

7.6. Einstellen des Haus-Sicherheits-Codes

In den meisten Anwendungsfällen muss dieser Code nicht geändert werden.

Wenn Sie jedoch z.B. durch häufige Fehlalarme vermuten, dass in ihrer Umgebung Nachbarn eine Alarmanlage

des gleichen Typs nutzen, wird empfohlen den Haus-Sicherheits-Code zu ändern.

Wichtig!

Falls Sie Änderungen am Haus-Sicherheits-Code vornehmen möchten, muss dies an allen Komponenten vor-

genommen werden

(Zentrale, Fernbedienung, einzelne Komponenten).

Alle Geräte verfügen über einen 4-poligen Jumper/DIP Schalter (meist im Batteriefach oder unter einer zu-

sätzlichen Abdeckung). Stellen Sie sicher, dass später alle Geräte exakt die gleiche Einstellung dieses Jumpers

besitzen. Hierbei gilt:

Gesteckt =

ON / Entfernt = OFF

Jumper für den

Haus-Code

• Zentraleinheit

• Sensoren

Standard-Code

1: ON, 2: ON, 3: ON, 4: ON

DIP Schalter für den

Haus-Code

• Fernbedienung

Standard-Code

1: ON, 2: ON, 3: ON, 4: ON

11

BEDIENUNGSANLEITUNG HG1000 532

7.7. Einstellen des Zonen-Codes (bei Sensoren)

Die Sensoren werden mit einer vorprogrammierten Zoneneinstellung ausgeliefert.

Die Tür/Fenstersensoren sind auf Zone 1 & 2, der Bewegungsmelder auf Zone 8 eingestellt.

Diese Zonen können mithilfe der Jumper beliebig eingestellt werden.

Öffnen Sie hierzu die Abdeckung des jeweiligen Produkts und stellen Sie dieses auf die gewünschte Zone ein.

Entfernen Sie hierzu durch vorsichtiges Ziehen den Jumper von dem bisherigen Kontakt und stecken Sie diesen

anschließend auf das gewünschte Kontaktpaar der neuen Zone.

Jumper für Zonen-Code

Standardeinstellung

Tür/Fenstersensor = Zone 1

Tür/Fenstersensor = Zone 2

Bewegungsmelder = Zone 8

7.8. Panikfunktion

Durch gleichzeitiges Drücken der Tasten HOME & ALERT wird ein sogenannter Panikalarm ausgelöst. Hierbei

löst die Sirene der Zentraleinheit sofort aus und schlägt Alarm. Falls eine weitere Außensirene mit dem System

verbunden ist, schlägt diese ebenfalls mit an. Um diesen Alarm zu deaktivieren drücken Sie entweder

DISARM

auf der Fernbedienung oder geben Sie den

4-stelligen PIN über die Zentraleinheit ein.

8. BETRIEBSARTEN

Das System verfügt über insgesamt 3 Modi (ARM, ALERT sowie HOME).

Diese können individuell den benötigten Anforderungen angepasst werden.

8.1. ARM (Alarm) Modus

Ist dieser Modus aktiviert, ertönt bei anschließender Erkennung über die Sensoren die Sirene und die Zentralein-

heit blinkt alle 2 Sekunden auf.

Grundeinstellung im ARM Modus:

Sensor Zone Mode/Status

Tür/Fenster Sensor 1 ARM

Tür/Fenster Sensor 2 ARM

Bewegungsmelder 8 ARM

8.1.1. Einstellen der Einschaltverzögerung

Die Einschaltverzögerung ist wichtig, um den überwachten Bereich nach Scharfschaltung verlassen zu können,

ohne den Alarm direkt auszulösen. Die Standardeinstellung hier beträgt 20 Sekunden.

Falls Sie diese Zeitspanne ändern möchten, gehen Sie bitte wie folgt vor:

Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3

Sie müssen sich im Standby-Modus

befinden.

Geben Sie nun

„1-2-3-4” oder

Ihren

neu erstellten PIN ein und

bestätigen Sie dies mit

.

Bei richtiger Eingabe des PINs zeigt

das Display nun folgende Anzeige

an:

(Ein zusätzlicher Signalton gibt ein

akustisches Feedback, ob der ge-

wählte Code richtig ist. - Drei Pieptö-

ne bedeuten, dass eine ungültige

Eingabe vorgenommen wurde.)

Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6

Drücken Sie nun

gefolgt von der

Taste

„4” um in die Einstellung der

Einschaltverzögerung zu gelangen.

Nun wird Ihnen die eingestellte

Verzögerungszeit angezeigt.

(Werkseinstellung: 20 Sekunden)

Drücken Sie die Taste „4” so oft bis

die gewünschte Dauer angezeigt wird.

(möglicher Bereich: 10 Sekunden –

60 Sekunden)

Bestätigen Sie anschließend die

eingestellte Zeit mit

. Die Zent-

rale schaltet sich nun automatisch

wieder in den Standby Modus.

12

BEDIENUNGSANLEITUNG HG1000 532

8.1.2. Einstellen der Alarmverzögerung

Die Standardeinstellung der Alarmverzögerung beträgt 30 Sekunden. Innerhalb dieser Zeit können Sie sich im

überwachten Bereich aufhalten/bewegen ohne einen Alarm auszulösen.

Dies dient beispielsweise dazu, um in Ruhe das Haus betreten zu können, ohne direkt einen Alarm auszulösen.

Diese Alarmverzögerung lässt sich wie folgt einstellen:

Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3

Sie müssen sich im Standby-Modus

befinden.

Geben Sie nun

„1-2-3-4” oder

Ihren

neu erstellten PIN ein und

bestätigen Sie dies mit

.

Bei richtiger Eingabe des PINs zeigt

das Display nun folgende Anzeige

an:

(Ein zusätzlicher Signalton gibt ein

akustisches Feedback, ob der ge-

wählte Code richtig ist. - Drei Pieptö-

ne bedeuten, dass eine ungültige

Eingabe vorgenommen wurde.)

Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6

Drücken Sie nun

gefolgt von der

Taste

„7” um in die Einstellung der

Alarmverzögerung zu gelangen.

Nun wird Ihnen die eingestellte

Verzögerungszeit angezeigt.

(Werkseinstellung: 30 Sekunden)

Drücken Sie die Taste „7” so oft bis

die gewünschte Dauer angezeigt wird.

(möglicher Bereich: 10 Sekunden –

60 Sekunden)

Bestätigen Sie anschließend die ein-

gestellte Zeit mit

. Die Zentrale

schaltet sich nun automatisch wie-

der in den Standby Modus.

8.1.3. Einstellen der Alarmdauer

Die Standardeinstellung der Alarmdauer beträgt 1 Minute. Dies bedeutet, dass bei Alarmauslösung der Alarm in

der Zentraleinheit für diese Zeit anschlägt und mögliche Eindringlinge durch einen lauten Alarmton abschreckt.

Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3

Sie müssen sich im Standby-Modus

befinden.

Geben Sie nun

„1-2-3-4” oder

Ihren

neu erstellten PIN ein und

bestätigen Sie dies mit

.

Bei richtiger Eingabe des PINs zeigt

das Display nun folgende Anzeige

an:

(Ein zusätzlicher Signalton gibt ein

akustisches Feedback, ob der ge-

wählte Code richtig ist. - Drei Pieptö-

ne bedeuten, dass eine ungültige

Eingabe vorgenommen wurde.)

Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6

Drücken Sie nun

gefolgt von der

Taste

„0” um in die Einstellung der

Alarmverzögerung zu gelangen.

Nun wird Ihnen die eingestellte

Alarmdauer angezeigt.

(Werkseinstellung: 1 Minute)

Drücken Sie die Taste

„0” so oft

bis die gewünschte Dauer ange-

zeigt wird.

(möglicher Bereich: 1 Minute –

6 Minuten)

Bestätigen Sie anschließend die ein-

gestellte Zeit mit

. Die Zentrale

schaltet sich nun automatisch wie-

der in den Standby Modus.

8.1.4. Stummschalten des Countdowns

Wenn das Alarmsystem scharf geschalten wird, ertönt ein Countdownzähler (Standardmäßig von 20 Sekunden

abwärtszählend). Dieser kann durch das Drücken der

MUTE Taste stumm geschalten werden. Durch erneutes

Drücken der

MUTE Taste kann hier der Ton wieder aktiviert werden.

Wenn die Alarmanlage im Modus

ARM scharf geschaltet ist, blinkt das Display alle 5 Sekunden rot auf.

8.1.5. Deaktivieren des Systems

Um das System zu Deaktivieren, drücken Sie entweder die Taste DISARM auf der Fernbedienung oder deaktivie-

ren Sie das System mithilfe des 4-stelligen PIN Codes, gefolgt von der

Taste, an der Zentraleinheit.

13

BEDIENUNGSANLEITUNG HG1000 532

8.1.6. Zoneneinstellung

Für die Programmierung der Zonen im ARM-Modus gehen Sie wie folgt vor:

Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3

Sie müssen sich im Standby-Modus

befinden.

Geben Sie nun

„1-2-3-4” oder

Ihren

neu erstellten PIN ein und

bestätigen Sie dies mit .

Bei richtiger Eingabe des PINs zeigt

das Display nun folgende Anzeige

an:

(Ein zusätzlicher Signalton gibt ein

akustisches Feedback, ob der ge-

wählte Code richtig ist. - Drei Pieptö-

ne bedeuten, dass eine ungültige

Eingabe vorgenommen wurde.)

Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6

Drücken Sie nun

gefolgt von der

Taste

um in den ARM Modus zu

gelangen.

Nun können Sie mit den Tasten 1-8

die jeweiligen Zonen hinzuschalten

oder entfernen.

(Wenn keine Zone angezeigt wird,

ist diese deaktiviert)

Bestätigen Sie anschließend die ein-

gestellte Zeit mit

. Die Zentrale

schaltet sich nun automatisch wie-

der in den Standby Modus.

8.1.7. Beispiel einer Alarmauslösung

Ein Alarm wird in Zone 1 ausgelöst.

Beschreibung Anmerkung & Beschreibung

1 Aktivierter ARM Modus

2

Alarm wird ausgelöst

3 Eingangsverzögerung

(30 Sekunden)

Nun läuft der Countdownzähler für 30 Sekunden, in dieser Zeit kann

das System ohne Auslösen des Alarms deaktiviert werden (über die

Fernbedienung oder den 4-stelligen PIN). Falls das System in dieser Zeit

nicht deaktiviert wird, ertönt für 1 Minute ein Alarm und die Zentrale

blinkt alle 1,5 Sekunden rot auf.

4 Zurück in den ARM-Modus

nach ausgelöstem Alarm

Nach dem ersten Auslösen, wird ein Alarm sofort wieder ausgelöst,

wenn weitere Sensoren anschlagen.

8.2. ALERT (Signal) Modus

Wenn das System ausgelöst wird, ertönt in diesem Modus ein Signalton und die Alarmzentrale blinkt alle

2 Sekunden grün auf und zeigt die ausgelöste Zone an.

Grundeinstellung im ALERT Modus

Sensor Zone Mode/Status

Tür/Fenster Sensor 1 ALERT

Tür/Fenster Sensor 2 ALERT

Bewegungsmelder 8 ALERT

14

BEDIENUNGSANLEITUNG HG1000 532

8.2.1. Programmierung des ALERT Modus

Über die Zentraleinheit:

Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3

Sie müssen sich im Standby-Modus

befinden.

Geben Sie nun

„1-2-3-4” oder

Ihren

neu erstellten PIN ein und

bestätigen Sie dies mit .

Bei richtiger Eingabe des PINs zeigt

das Display nun folgende Anzeige

an:

(Ein zusätzlicher Signalton gibt ein

akustisches Feedback, ob der ge-

wählte Code richtig ist. - Drei Pieptö-

ne bedeuten, dass eine ungültige

Eingabe vorgenommen wurde.)

Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6

Drücken Sie nun

gefolgt von der

Taste

um in den ALERT Modus

zu gelangen.

Nun können Sie mit den Tasten 1-8

die jeweiligen Zonen hinzuschalten

oder entfernen.

(Wenn keine Zone angezeigt wird,

ist diese deaktiviert)

Bestätigen Sie anschließend die ein-

gestellte Zeit mit

. Die Zentrale

schaltet sich nun automatisch wie-

der in den Standby Modus.

8.3. HOME (Zuhause) Modus

Grundeinstellung im HOME Modus

Sensor Zone Mode/Status

Tür/Fenster Sensor 1 ALERT

Tür/Fenster Sensor 2 ALARM

Bewegungsmelder 8 ALARM

8.3.1. Programmierung des HOME Modus

Über die Zentraleinheit:

Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3

Sie müssen sich im Standby-Modus

befinden.

Geben Sie nun

„1-2-3-4” oder

Ihren

neu erstellten PIN ein und

bestätigen Sie dies mit

.

Bei richtiger Eingabe des PINs zeigt

das Display nun folgende Anzeige

an:

(Ein zusätzlicher Signalton gibt ein

akustisches Feedback, ob der ge-

wählte Code richtig ist. - Drei Pieptö-

ne bedeuten, dass eine ungültige

Eingabe vorgenommen wurde.)

Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6

Drücken Sie nun

gefolgt von der

Taste

um in den HOME Modus zu

gelangen.

Nun können Sie mit den Tasten 1-8

die jeweiligen Zonen hinzuschalten

oder entfernen.

ZONE ist im ALERT Modus

ZONE ist im ARM-Modus

ZONE ist ausgeschaltet

Bestätigen Sie anschließend die ein-

gestellte Zeit mit

. Die Zentrale

schaltet sich nun automatisch wie-

der in den Standby Modus.

15

BEDIENUNGSANLEITUNG HG1000 532

9. TECHNISCHE DATEN

Alarmzentrale

Stromversorgung 230V Netzteil

Backup Batterie 9V Batterie (6L61)

Maximale Sensoren Anzahl 250 Stück

Betriebsfrequenz 868,35 MHz (+/- 0,5 MHz)

Sendeleistung 25 mW

Haus-Sicherheits-Code Über 4 poligen Jumper

Anzahl Sicherheitszonen 8

dB Sirene 120 dB (max.)

Alarmdauer 1-6 Minuten (einstellbar)

Alarmverzögerung 10-60 Sekunden (einstellbar)

Einschaltverzögerung 10-60 Sekunden (einstellbar)

Fernbedienung

Stromversorgung 1x 12V Batterien (A27)

Betriebsfrequenz 868,35 MHz (+/- 0,5 MHz)

Sendeleistung 0,03 mW

Funkreichweite Max. 60 m (Freifläche)

Haus-Sicherheits-Code Über 4 poligen Jumper

Fenstersensor mit Magnetkontakt

Stromversorgung 2x AAA Batterien (LR03)

Betriebsfrequenz 868,35 MHz (+/- 0,5 MHz)

Sendeleistung 1,31 mW

Funkreichweite Max. 250 m (Freifläche)

Haus-Sicherheits-Code Über 4 poligen Jumper

Zonen-Code Über 8 poligen Jumper

Bewegungsmelder

Stromversorgung 1x 3V Batterien (CR123A)

Betriebsfrequenz 868,35 MHz (+/- 0,5 MHz)

Sendeleistung 1,38 mW

Funkreichweite Max. 250 m (Freifläche)

Haus-Sicherheits-Code Über 4 poligen Jumper

Zonen-Code Über 8 poligen Jumper

Erfassungswinkel < 110°

Empfindlichkeit (Sensor) Einstellbar

H (hoch) ≤ 13 m Reichweite

M (mittel) ≤ 6 m Reichweite

L (schwach) ≤ 4 m Reichweite

16

BEDIENUNGSANLEITUNG HG1000 532

Haftungsausschluss

Die Schwaiger GmbH übernimmt keinerlei Haftung und Gewährleistung für Schäden die aus unsachgemäßer

Installation oder Montage sowie unsachgemäßem Gebrauch des Produkts oder einer Nichtbeachtung der Sicher-

heitshinweise resultieren.

Entsorgung

Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Ver-

braucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Le-

bensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.

Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Bedienungsanleitung bzw.

der Verpackung weist auf diese Bestimmung hin.

Konformitätserklärung

Hiermit erklärt die Fa. Schwaiger GmbH, dass der beschriebene Funkanlagentyp der Richtlinie 2014/53/EU und

den weiteren für das Produkt zutreffenden Richtlinien entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklä-

rung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://konform.schwaiger.de

17

USER MANUAL HG1000 532

CONTENTS

1. Introduction and general safety instructions ................................................................................18

2. Contents of packaging ..................................................................................................................18

3. Proper use ...................................................................................................................................18

4. Central unit ..................................................................................................................................19

4.1. Central unit in detail .................................................................................................................19

4.2. Background lighting as a status display .......................................................................................19

5. First commissioning .....................................................................................................................20

5.1. Removing the demo switch........................................................................................................20

5.2. Display after commissioning the central unit ................................................................................20

5.3. Commissioning the window sensor with magnetic contact ..............................................................21

5.4. Commissioning the movement sensor .........................................................................................21

5.5. Commissioning the remote control .............................................................................................21

6. Assembly and place of assembly ..................................................................................................21

6.1. Assembly instructions for the outdoor siren ................................................................................. 22

6.2. Assembly instructions for the movement sensor ...........................................................................22

6.3. Assembly instructions for the door and window sensor with magnetic contact .................................. 22

7. Device settings .............................................................................................................................22

7.1. Programming the 4-digit PINs ....................................................................................................22

7.2. addition of the remote control ...................................................................................................23

7.3. Operating buttons of the remote control......................................................................................24

7.4. Deleting the remote control .......................................................................................................24

7.5. Querying the ID number of a remote control ...............................................................................25

7.6. Setting the house security code .................................................................................................25

7.7. Setting the zone codes (for sensors)........................................................................................... 25

7.8. Panic function ..........................................................................................................................26

8. Operating modes ..........................................................................................................................26

8.1. ARM (Alarm) mode................................................................................................................... 26

8.1.1. Setting the switch-on delay .............................................................................................26

8.1.2. Setting the alarm display ................................................................................................ 27

8.1.3. Setting the alarm duration ..............................................................................................27

8.1.4. Muting the countdown ....................................................................................................27

8.1.5. Deactivating the system .................................................................................................27

8.1.6. Setting zones ................................................................................................................28

8.1.7. Example of setting off an alarm .......................................................................................28

8.2. ALERT (signal) mode ................................................................................................................28

8.2.1. Programming the ALERT mode .........................................................................................29

8.3. HOME mode ............................................................................................................................29

8.3.1. Programming the HOME mode .........................................................................................29

9. Technical data ..............................................................................................................................29

Disclaimer ...................................................................................................................................30

Disposal ...................................................................................................................................30

EC Declaration of Conformity ............................................................................................................30

18

USER MANUAL HG1000 532

1. INTRODUCTION

Congratulations and thank you for purchasing a product from the SECURE-4-YOU series. In the following, you will

receive helpful tips on handling this product.

Therefore, please read the operating instructions carefully and in full.

General safety and maintenance instructions

• This product is intended for private, non-commercial household use.

• This product is an electronic product that must be kept away from children. Therefore, keep it out of reach of

children.

• Protect the product from moisture, water, rain, snow or drizzle and use the product only in dry environments,

if nothing is specifically pointed out to the contrary.

• Do not allow the product to fall and do not expose it to strong shaking.

• Do not introduce any objects into the product’s connections or openings.

• Do not disassemble the product into its individual parts. The device does not contain any parts that require

maintenance by the user. Incorrect assembly can lead to electric shocks or improper functioning.

• Clean this product only using a lint-free, damp cloth that is as light as possible and do not use any aggressive

cleaning agents. In doing this, especially ensure that no water (no fluid or moisture) gets into the product.

Caution! Risk of hearing loss

Loud alarm tone! Do not expose your hearing to this tone over a longer period of time, because otherwise,

severe hearing loss could be the consequence. Do not activate the alarm when it is very near to your ears.

2. Contents of packaging

• Centre with integrated keypad and 230 V network component

• Radio remote control system + 12V battery (A27)

• PIR movement sensor with mount (suitable for indoors and outdoors)

• 2 x door and window sensors with magnetic contact

• Warning sticker ”Protected by Secure4You Security System”

• Mounting material (glue pads, dowels & screws)

• Operating instructions and safety instructions

Batteries that are additionally required:

1 x 9V Block (6LR61)

4 x 1.5V LR03 (AAA)

1 x 3V CR123A

3. Proper use

The Schwaiger ”Green Guard” system is used for the securing and monitoring of your property / home. With

the help of different sensors, individual areas of the building, such as, for example, the entrance zone, can be

monitored or secured. The entire system is controlled via the central unit, which communicates with the various

sensors by radio. As soon as the central unit recognises a breach through the sensors, this triggers an alarm.

Important:

The use of alarm systems offers you extensive, but not 100 percent protection from or security against break-

ins or attacks. Setting off the alarm serves to scare away intruders or attackers and should alert people in the

immediate environment.

19

USER MANUAL HG1000 532

4. CENTRAL UNIT

4.1. Central unit in detail

RESET button

This is located in the battery compartment on the rear side of the central unit. With this button, the factory set-

tings can be reset. To do this, firstly press the

RESET button and then enter the standard PIN “1-2-3-4” followed

by the

button.

4.2. Background lighting as a status display

The display lighting also serves as an additional status display. From here, the mode that the system is currently

in can be checked from larger distances.

Overview of the individual modes

ARM

Situation 1 Situation 2

One zone sets off the alarm in

ARM mode Setting the alarm in ARM mode

Characteristics

• The alarm sounds for 1 minute

(Standard settings – can be set from 1-6 minutes)

• The alarm centre

flashes red every 2 seconds

• The zone that is set off is shown in the display

through flashes

• The alarm is ended by the entry of a 4-digit PIN as

well as by additional confirmation with

Characteristics

• The siren is not set off

• The alarm centre

flashes red every 5 seconds

(Display of the standby)

HOME

Situation 1 Situation 2

One zone sets off the alarm in

HOME mode One zone sets off the alarm in ALERT mode

Characteristics

• The alarm sounds for 1 minute

(Standard settings – can be set from 1-6 minutes)

• The alarm centre

flashes red every 2 seconds

• The zone that is set off is shown in the display

through flashes

• The alarm is ended by the entry of a 4-digit PIN as

well as by subsequent confirmation with

Characteristics

• A doorbell noise is set off

• The alarm centre

flashes green every 2 seconds

• The zone that is set off is shown in the display

through flashes

• To end the doorbell noise, simply press

LCD display Keypad

20

USER MANUAL HG1000 532

ALERT STANDBY

Situation 1

One zone sets off the alarm in

ALERT mode

Characteristics

• A doorbell noise is set off

• The alarm centre

flashes green every 2 seconds

• The zone that is set off is shown in the display

through flashes

• To end the doorbell noise, simply press

Situation 1

Standby (rest) mode

Characteristics

After switching into standby mode, the

background lighting flashes yellow for

10 seconds.

5. FIRST COMMISSIONING

Alongside the remote control, this starter set also contains a total of 3 alarm sensors, which are pre-programmed

in your standard settings. After inserting the relevant batteries in these, they can be used immediately. The radio

remote control system must be manually added as described in Item 7.2. (Deletion of the remote control).

Note

It is advisable to firstly install the system in the condition in which it was delivered and check its functioning.

Only set individual settings (e.g. changing the PIN code or adding further components to the system) after a

successful test.

Alarm centre

The Schwaiger “Green Guard” centre does not have an on/off switch. After connection to a 230 V plug, it is

automatically activated as well as in standby mode.

The 9 V battery is only a backup battery that guarantees functioning in the event of a power failure. Therefore,

use the system only via the 230 V connection and not for a longer time via the backup battery.

5.1. Removing the demo switch

This alarm system has a demo switch when delivered. This is used only for the demonstration of the display func-

tions in the sales packaging. For all further functions of the product, it is no longer required and must therefore

be removed.

For this, proceed as follows:

1. Open the battery compartment using a Phillips screwdriver.

2. Remove the plug on the upper left side of the battery compartment by carefully removing this.

3. Now you can insert a back-up battery and close the battery lid again.

4. Now connect the central unit to a 230 V plug.

5.2. Display after commissioning the central unit

After you have connected the backup battery, a beep sounds and the display lights up in different colours.

(Orange ➜ Red ➜ Green ➜ Orange)

After completing the automatic check the display switches into standby mode.

Now a

symbol is displayed and the display shows the following image:

In order to unlock the system, enter the standard PIN “1-2-3-4” and confirm this with .

Battery and network component symbol

The network component symbol is always displayed when the alarm unit is directly connected to a 230V plug.

As soon as the centre is removed from the power connection, the symbol display changes automatically to a

battery symbol (also at the top right of the display).

La pagina sta caricando ...

Schwaiger HG1000 532 Instructions Manual

Questo manuale è adatto anche per

Schwaiger HG1000 532 Instructions Manual

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti