1
INDICE PAGINA
INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA .....................1
NOMI DELLE PARTI ......................................................................2
INTERVALLO DI FUNZIONAMENTO .............................................3
FUNZIONAMENTO E PRESTAZIONI ...........................................3
CODICI DI GUASTO DELL'UNITÀ ESTERNA ...............................4
I SEGUENTI SINTOMI NON COSTITUISCONO GUASTI DEL
CONDIZIONATORE .......................................................................7
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI.....................................................7
1. IMPORTANTI INFORMAZIONI
SULLA SICUREZZA
Per prevenire lesioni all'utente o ad altre persone e danni alle
cose, seguire le presenti istruzioni. L'uso scorretto dovuto al
mancato rispetto delle istruzioni può causare danni o lesioni.
Le precauzioni di sicurezza elencate di seguito sono suddivise in
due tipologie. In entrambi i casi sono importanti informazioni sulla
sicurezza che devono essere lette con attenzione.
AVVERTENZA
La mancata osservanza di un'avvertenza può causare
danni. L'apparecchio deve essere installato secondo i
regolamenti di cablaggio nazionali.
ATTENZIONE
La mancata osservanza di un avvertimento può provocare
lesioni o danni alle apparecchiature.
AVVERTENZA
Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini dagli 8
anni in su e da persone con capacità siche, sensoriali o mentali
ridotte o mancanza di esperienza e conoscenza se sorvegliate
o se hanno ricevuto istruzioni su come usare l'unità in modo
sicuro e comprendono i pericoli connessi.
I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini
senza la supervisione di un adulto (solo Europa).
Quest'apparecchio non è destinato a essere utilizzato da
persone (compresi i bambini) con ridotte capacità siche,
sensoriali o mentali, o prive di esperienza e conoscenze, a meno
che non ricevano supervisione o istruzioni sull'uso da parte di
una persona responsabile della loro sicurezza.
I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino
con l'apparecchio.
Le unità parziali devono essere collegate solo a un apparecchio
adatto allo stesso refrigerante.
Le unità a 8-16 kW sono condizionatori unità parziali, conformi ai
requisisti di unità parziali di questo standard internazionale, e devono
essere collegati unicamente ad altre unità che siano state confermate
come conformi ai requisiti di unità parziali corrispondenti di questo
standard internazionale.
Rivolgersi al rivenditore per l'installazione del condizionatore.
L'installazione incompleta eseguita da soli può causare perdite
d'acqua, scosse elettriche e incendi.
Rivolgersi al rivenditore per miglioramenti, riparazioni e
manutenzione.
Miglioramenti, riparazioni e manutenzione incompleti possono
causare perdite d'acqua, scosse elettriche e incendi.
Per evitare scosse elettriche, incendi o lesioni, o se si rilevano
anomalie, come odore di bruciato, spegnere l'alimentazione e
chiamare il rivenditore per istruzioni.
Non lasciare mai che l'unità interna o il telecomando si bagnino.
Ciò potrebbe causare scosse elettriche o incendi.
Non premere mai il pulsante del telecomando con un oggetto
duro e appuntito.
Il telecomando potrebbe danneggiarsi.
Quando un fusibile salta, non sostituirlo mai con uno dalla
corrente nominale errata o altri cavi.
L'uso di un cavo o di un cavo di rame può causare la rottura
dell'apparecchio o incendi.
Non è salutare esporsi al usso d'aria per lungo tempo.
Non inserire dita, aste o altri oggetti nell'ingresso o nell'uscita
dell'aria.
Se il ventilatore sta ruotando ad alta velocità, può causare lesioni.
Non usare mai spray inammabili, come spray per capelli o
vernice, vicino all'unità.
Ciò può causare un incendio.
Non toccare mai l'uscita dell'aria o le lamelle orizzontali mentre
l'aletta oscillante è in funzione.
Le dita potrebbero rimanere intrappolate o l'unità rompersi.
Non inserire mai oggetti nell'ingresso o nell'uscita dell'aria.
Oggetti che toccano il ventilatore ad alta velocità possono essere
pericolosi.
Non controllare o riparare l'unità da soli.
Chiedere a un tecnico qualicato di eseguire questo
lavoro.
Non smaltire il prodotto come riuto non dierenziato. È
necessario raccogliere tali riuti separatamente, poiché devono
essere trattati in modo speciale.
Non smaltire apparecchi elettrici come riuti urbani, utilizzare le
strutture di raccolta dierenziata.
Contattare le autorità locali per informazioni relative ai sistemi di
raccolta disponibili.
Se gli apparecchi elettrici sono smaltiti in discariche o
cassonetti, sostanze pericolose possono riversarsi nelle acque
sotterranee ed entrare nella catena alimentare, danneggiando la
salute e il benessere delle persone.
Per evitare perdite di refrigerante, contattare il rivenditore.
Quando il sistema è installato e funziona in una stanza piccola, è
necessario mantenere la concentrazione del refrigerante al disotto
del limite, qualora dovesse fuoriuscire. Altrimenti l'ossigeno nella
stanza può risentirne, causando un incidente grave.
Il refrigerante del condizionatore è sicuro e normalmente non
fuoriesce.
Se il refrigerante fuoriesce in una stanza, il contatto con il fuoco di
un bruciatore, riscaldatore o fornello può provocare gas nocivo.
Spegnere tutti i dispositivi di riscaldamento a combustibile,
ventilare la stanza e contattare il rivenditore presso il quale è
stata acquistata l'unità.
Non utilizzare il condizionatore no a quando una persona del
servizio di assistenza non avrà riparato la perdita di refrigerante.
ATTENZIONE
Non utilizzare il condizionatore per altri scopi.
Per evitare qualsiasi deterioramento della qualità, non utilizzare
l'unità per rareddare strumenti di precisione, cibo, piante, animali o
opere d'arte.
Prima della pulizia, assicurarsi di interrompere il funzionamento,
spegnere l'interruttore o estrarre il cavo di alimentazione.
In caso contrario, possono vericarsi scosse elettriche e lesioni.
Per evitare scosse elettriche o incendi, assicurarsi che sia
installato un rilevatore di perdite a terra.
Controllare che il condizionatore sia messo a terra.
Per evitare scosse elettriche, vericare che l'unità sia messa a terra
e che il cavo di terra non sia collegato a tubature di gas o acqua,
parafulmini o cavi di terra telefonici.