Marmitek MS90 Manuale utente

Categoria
Rilevatori di movimento
Tipo
Manuale utente
11MS90 MOTION DETECTORtm
ITALIANO
MANUALE D’ISTRUZIONI DEL SEGNALATORE DI
MOVIMENTO MS90 (Art. N. 09582)
PRECAUZIONI DI SICUREZZA
In caso di utilizzo scorretto, di riparazioni o modifiche apportate personalmente decade
qualsiasi garanzia. Marmitek declina ogni responsabilità per i danni derivanti da un utilizzo
non appropriato del prodotto o da utilizzo diverso da quello per cui il prodotto è stato
creato. Marmitek declina ogni responsabilità per danni consequenziali ad eccezione della
responsabilità civile sui prodotti..
Batterie: conservare le batterie fuori dalla portata dei bambini. Consegnare le batterie agli
appositi centri per lo smaltimento. Non utilizzare mai in combinazione batterie nuove e
vecchie o di tipo diverso. Togliere le batterie quando l’apparecchio non viene utilizzato per
un lungo periodo di tempo. Inserire correttamente le batterie prestando attenzione alla
polarità (+ / -): un errato posizionamento delle batterie può provocare una esplosione.
SEGNALATORE DI
MOVIMENTO MS90
1. Vano batterie
2. Spia di controllo: si accende all’invio di
un segnale
3. Tasto di TEST
4. Commutatore di sensibilità 1 / 2: in
posizione 1, il sensore reagisce immediata-
mente all’ambiente circostante, in posizione
2, il sensore è meno sensibile e reagisce
solo dopo aver rilevato due movimenti.
5. Contatto per il sabotaggio.
ATTIVAZIONE DEL SEGNALA-
TORE DI MOVIMENTO
1. Aprire il vano batterie e inserire le batterie (2x di
tipo AA, alcaline).
2. Premere per 4 secondi il tasto TEST (3).
Il LED lampeggerà 1 volta. Rilasciare il
tasto. Il LED lampeggerà 2 volte. A questo
punto, il segnalatore di movimento avrà
selezionato un codice proprio ed esclusivo,
che può essere registrato nella centralina
del sistema.
UTILIZZO DEL SEGNALATORE
DI MOVIMENTO MS90 CON IL
PROPRIO SISTEMA
È indispensabile registrare il segnalatore di movimento
MS90 nel proprio sistema TotalGuard/ SafeGuard/ Protector. Le modalità di registrazione sono
descritte nelle istruzioni per l’uso del sistema. Qualora non si disponga del testo delle
istruzioni per l’uso, si consiglia di scaricarlo dal sito www.marmitek.com (assistenza clienti >
istruzioni per l’uso).
1
5
2
3
4
12 MARMITEK
MODALITÀ TEST: TEST DELLA POSTAZIONE DEL
SEGNALATORE DI MOVIMENTO
1. Posizionare il commutatore (4) in posizione 1.
2. Premere il tasto TEST (3) fino a far lampeggiare la spia (2) due volte.
3. Attendere 20 secondi.
4. Camminare davanti al sensore e superarlo. Ciascun movimento è segnalato dalla spia (2).
In questo modo, è possibile controllare che il sensore sia montato nella postazione giusta.
5. Premere ancora una volta il tasto TEST, per riportare il sistema allo stato di normale
esercizio.
Dopo 2 minuti, il segnalatore di movimento ritorna automaticamente allo stato di
normale esercizio.
CARATTERISTICHE TECNICHE
Alimentazione: 2x batterie di tipo AA
Portata RF: Fino a 30m attraverso pavimenti e muri
Portata PIR: 6 metri a 180º, 12 metri in linea retta
Ingombro: 76x100x42mm
Frequenza: 433,92 MHz
Informazioni relative all’ambiente per i clienti residenti nell’Unione Europea
La direttiva europea 2002/96/EC richiede che le apparecchiature contrassegnate con questo simbolo sul prodotto e/o
sull’imballaggio non siano smaltite insieme ai rifi uti urbani non differenziati. Il simbolo indica che questo prodotto
non deve essere smaltito insieme ai normali rifi uti domestici. È responsabilità del proprietario smaltire sia questi
prodotti sia le altre apparecchiature elettriche ed elettroniche mediante le specifi che strutture di raccolta indicate dal
governo o dagli enti pubblici locali. Il corretto smaltimento ed il riciclaggio aiuteranno a prevenire conseguenze
potenzialmente negative per l’ambiente e per la salute dell’essere umano. Per ricevere informazioni più dettagliate
circa lo smaltimento delle vecchie apparecchiature in Vostro possesso, Vi invitiamo a contattare gli enti pubblici di
competenza, il servizio di smaltimento rifi uti o il negozio nel quale avete acquistato il prodotto.
DECLARATION OF CONFORMITY
Marmitek BV declara que este MS90 cumple con las exigencias
esenciales y con las demás reglas relevantes de la directriz:
Directiva 1999/5/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de marzo de 1999, sobre equipos radioeléctricos
y equipos terminales de telecomunicación y reconocimiento mutuo de su conformidad
Directiva 89/336/CEE del Consejo de 3 de mayo de 1989 sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados
Miembros relativas a la compatibilidad electromagnética
Directiva 73/23/CEE del Consejo, de 19 de febrero de 1973, relativa a la aproximación de las legislaciones de los
Estados Miembros sobre el material eléctrico destinado a utilizarse con determinados límites de tensión
Con ciò, Marmitek BV, dichiara che il MS90 è conforme ai requisiti essenziali ed altre
disposizioni relative alla Direttiva :
Direttiva 89/336/CEE del Consiglio del 3 maggio 1989 per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri
relative alla compatibilità elettromagnetica
DIRETTIVA 2004/108/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 15 dicembre 2004
concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità elettromagnetica
Direttiva 73/23/CEE del Consiglio, del 19 febbraio 1973, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati
Membri relative al materiale elettrico destinato ad essere adoperato entro taluni limiti di tensione
Bij deze verklaart Marmitek BV, dat deze MS90 voldoet aan de essentiële eisen en aan de
overige relevante bepalingen van Richtlijnen:
Richtlijn 1999/5/EG van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 1999 betreffende radioapparatuur en
telecommunicatie-eindapparatuur en de wederzijdse erkenning van hun conformiteit
Richtlijn 89/336/EEG van de Raad van 3 mei 1989 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de
Lid-Staten inzake elektromagnetische compatibiliteit
Richtlijn 73/23/EEG van de Raad van 19 februari 1973 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke
voorschriften der Lid-Staten inzake elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen
MARMITEK BV - PO. BOX 4257 - 5604 EG EINDHOVEN - NETHERLANDS
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Marmitek MS90 Manuale utente

Categoria
Rilevatori di movimento
Tipo
Manuale utente