CE Declaration of Conformity
(according to Directive 89/336/EC)
Number: 186/TCE/GB Date 10/10/2003 Revision: 0
The undersigned Lauro Buoro, managing director, declares that the following product:
Manufacturer’s name: NICE S.p.A.
Address: Via Pezza Alta 13, 31046 Z.I. Rustignè –ODERZO- ITALY
Model: TCE
Accessories: None
Satisfies the basic requirements of Directive 89/336/EC regarding electromagnetic compatibility.
Moreover, it partially or completely satisfies the requirements set down in the following Standards:
Other Standards applied: EN 12978 (partially, and wherever possible)
EN 61496-1 (partially, and wherever possible)
Managing Director
ODERZO, 10-10-2003 Lauro Buoro
Dichiarazione di conformità
(secondo Direttiva 89/336/CEE)
Numero: 186/TCE/I Data: 10/10/2003 Revisione: 0
Il sottoscritto Lauro Buoro, Amministratore Delegato, dichiara che il prodotto
Nome produttore: NICE S.p.A.
Indirizzo: Via Pezza Alta 13, 31046 Z.I. Rustignè –ODERZO- ITALY
Modello: TCE
Accessori: Nessun accessorio
Soddisfa i requisiti essenziali della Direttiva 89/336/CEE sulla compatibilità elettromagnetica.
Inoltre soddisfa parzialmente o totalmente i requisiti delle seguenti norme
Altre norme applicate: EN 12978 (parzialmente e per quanto applicabile)
EN 61496-1 (parzialmente e per quanto applicabile)
Amministratore Delegato
ODERZO, 30-03-2004 Lauro Buoro
Déclaration CE de conformité
(suivant la directive 89/336/CEE)
Numéro: 186/TCE/F Date: 10/10/2003 Révision: 0
Je, soussigné, Lauro Buoro, Administrateur Délégué, déclare que le produit:
Nom producteur: NICE S.p.A.
Adresse: Via Pezza Alta 13, 31046 Z.I. Rustignè –ODERZO- ITALY
Modèle: TCE
Accessoires: Aucun accessoire
est conforme aux conditions requises par la directive 89/336/CEE sur la compatibilité électromagnétique.
De plus, il est conforme, partiellement ou totalement, aux conditions requises des normes suivantes
Autres normes appliquées: EN 12978 (partiellement et pour ce qui est applicable)
EN 61496-1 (partiellement et pour ce qui est applicable)
Administrateur délégué
ODERZO, 30-03-2004 Lauro Buoro
GB
I
F