Italiano
Manuale dell’Utente
BCB-30X
Pedaliera
Prima di usare questa unità, leggete con attenzione “USARE L’UNITÀ IN MODO SICURO” e “NOTE IMPORTANTI”. Dopo la lettura,
tenete il documento(i) a portata di mano per future consultazioni.
* 5 1 0 0 0 7 4 6 6 7 - 0 1 *
© 2020 Roland Corporation
Esempi di Installazione delle Unità Eetti
Tagliando l’imbottitura di supporto così che corrisponda alla forma dei prodotti che volete installare, potete nascondere i cavi e ottenere una disposizione ben ordinata.
Esempio 1 Esempio 2 Esempio 3
USARE L’UNITÀ IN MODO SICURO
*
●
AVVISO
ATTENZIONE
ISTRUZIONI PER LA PREVENZIONE DI INCENDI, SCOSSE ELETTRICHE E DANNI ALLE PERSONE
Riguardo ai Simboli
PER USARE L'UNITA' IN MODO SICURO
Il simbolo avverte l'utente di importanti istruzioni o
avvisi. Il signicato specico del simbolo è determinato da
quanto è contenuto all'interno del triangolo. Il simbolo
sulla sinistra è presente in tutte le situazioni in cui si deve
prestare particolare attenzione.
Il simbolo avverte l'utente che l'azione non dev'essere
eseguita (è vietata). L'azione specica da evitare è
determinata dal contenuto del cerchio. Il simbolo a sinistra
signica che l'unità non dev'essere mai smontata.
Il simbolo avverte che l'azione dev'essere eseguita.
L'azione da eseguire è indicata dal contenuto del cerchio. Il
simbolo a sinistra signica che il cavo d alimentazione
dev'essere scollegato dalla presa.
Riguardo ad
AVVISO e ad ATTENZIONE
Usato per le istruzioni che avvisano l'utente
del pericolo di morte o di gravi danni alla
persona se l'unità è usata in modo
scorretto.
Usato per le istruzioni che avvisano l'utente
del pericolo di ferimento o di danni
materiali se l'unità è usata in modo
scorretto.
Per danni materiali si intendono
circostanze nocive per la casa,
l'arredamento o gli animali domestici.
OSSERVATE SEMPRE LE NORME SEGUENTI
Do It Yourself 1 (Tagliare l’Imbottitura di Supporto)
Installando i pedali, potete risparmiare tempo per trovare la disposizione usando i tagli già presenti
nell’imbottitura di supporto per rimuovere le porzioni indesiderate.
I tagli già presenti sulla sinistra e destra dell’imbottitura di supporto indicano le posizioni che si trovano al di
sopra delle guide dei cavi (posizioni per nascondere i cavi lunghi) quando viene posizionato nel case. Usate
questi tagli già presenti quando decidete le posizioni delle vostre unità eetti, e tagliate l’imbottitura di
sostegno così che i cavi possano essere posizionati ordinatamente quando le unità eetti sono installate.
* Se usate un coltello per tagliare l’imbottitura di supporto, state attenti a non ferirvi.
* Eseguendo il taglio, state attenti a non danneggiare i dispositivi vicini con il coltello.
Imbottitura di sostegno
Tagli
Guide dei cavi
Do It Yourself 2 (Tenere Ordinati i Cavi)
Se il cavo parallelo dell’alimentazione e i cavi di connessione lunghi sono allineati con la guida dei cavi, i cavi
possono essere gestiti ordinatamente.
Guide dei cavi
MEMO
Per smontare il coperchio sollevatelo nella posizione illustrata, e poi premete nella direzione della freccia.
Eettuare i Collegamenti
* Per evitare malfunzionamenti o danni ai diusori, regolate al minimo il volume di tutti i dispositivi e spegneteli prima di
eettuare qualsiasi collegamento.
* Dopo aver eettuato correttamente i collegamenti, dovete osservare la seguente procedura per l’accensione. Possono
vericarsi malfunzionamenti o danni ai diusori se non osservate l’ordine corretto.
Speciche Principali
Dimensioni 330 (L) x 307 (P) x 100 (A) mm
Dimensioni interne 66 (A) mm
Peso 1,3 kg
Accessori
Cavo CC parallelo a 4-pin x 1
Imbottitura pre-tagliata (spessore: 10 mm) x 1
Manuale dell’Utente
Accessori
Opzionali (venduti
separatamente)
Trasformatore di CA: Serie PSA
Imbottitura pre-tagliata (spessore: 10 mm)
* Questo documento illustra le speciche del prodotto nel momento in cui il documento è stato redatto. Per le informazioni
più recenti, fate riferimento al sito Web Roland.
Accensione: Accendete l’ampli per ultimo.
Spegnimento: Spegnete l’ampli per primo.
Roland Corporation
2036-1 Nakagawa, Hosoe-cho, Kita-ku, Hamamatsu, Shizuoka 431-1304, JAPAN
Roland Corporation
ENA 23 Zone 1 nr. 1620 Klaus-Michael Kuehnelaan 13, 2440 Geel, BELGIUM
Importer:
Manufacturer:
For EU Countries
For EU Countries
NOTE IMPORTANTI
Posizionamento
• A seconda del materiale e della
temperatura della supercie su cui
ponete l’unità, i piedini in gomma
possono scolorire o macchiare la
supercie.
Manutenzione
• Non usate mai benzene, diluenti, alcool
o solventi di nessun tipo, per evitare di
scolorire o deformare l’unità.
Precauzioni Aggiuntive
• Per lo smaltimento dell’imballo in
cartone o del materiale protettivo in cui
era confezionata l’unità, osservate le
norme vigenti nella vostra nazione.
• Durante l’utilizzo dell’unità, fate attenzio-
ne a non schiacciarvi le dita tra le parti
mobili e il pannello. In luoghi in cui sono
presenti bambini piccoli, è necessaria la
supervisione continua di un adulto.
Diritti di Proprietà Intellettuale
• Roland e BOSS sono marchi di fabbrica
registrati o marchi di fabbrica della
Roland Corporation negli Stati Uniti e/o
in altre nazioni.
• Tutti i nomi dei prodotti e delle aziende
menzionati in questo documento sono
marchi di fabbrica o marchi di fabbrica
registrati dei rispettivi proprietari.
AVVISO
Non smontate o modicate da soli l’unità
Non eettuate alcuna operazione
a meno che non venga descritta
nel Manuale dell’Utente.
Altrimenti, rischiate di causare
malfunzionamenti.
Non riparate o sostituite parti da soli
Contattate il vostro rivenditore,
un centro di assistenza Roland, o il
distributore uciale Roland.
Per una lista dei centri di assistenza
Roland, o dei distributori uciale Roland, fate
riferimento al sito web Roland.
Non scegliete collocazioni instabili
Altrimenti, rischiate di ferirvi se
l’unità dovesse cadere o ribaltarsi.
AVVISO
Non usate o lasciate mai l’unità in luoghi
che siano:
• Soggetti a temperature estreme,
(per es. esposti direttamente alla
luce del sole in un veicolo chiuso,
vicino a un condotto di riscalda-
mento o su apparecchiature che
generano calore); o siano
• Umidi (per es., bagni, lavanderie,
su pavimenti bagnati); o siano
• Esposti a vapore o fumo; o siano
• Soggetti ad esposizione alla salsedine;
o siano
• Esposti alla pioggia; o siano
• Polverosi o sabbiosi; o siano
• Soggetti ad elevati livelli di vibrazioni;
o siano
• Posizionato in un luogo scarsamente
ventilato.
Proteggete i bambini da possibili danni
È necessaria la supervisione e la
guida di un adulto in luoghi in cui
sono presenti dei bambini, se questi
utilizzano l’unità.
AVVISO
Evitate cadute o forti impatti
Altrimenti, rischiate di provocare
danni o malfunzionamenti.
ATTENZIONE
Non salite mai, ne ponete oggetti pesanti
sull’unità.
Altrimenti, rischiate di ferirvi se
l’unità dovesse cadere o ribaltarsi.
Fate attenzione a non pizzicarvi le dita
Fate attenzione a non pizzicarvi
le dita quando maneggiate parti
mobili come le seguenti. I bambini
dovrebbero usare questa unità con
la supervisione e la guida di un adulto.
• Coperchio
• Se usate un coltello per tagliare
l’imbottitura di supporto, state attenti a
non ferirvi.
• Eettuando i tagli, state attenti che il
coltello non danneggi i dispositivi vicini.
Per i dettagli sul BCB-30X, fate riferimento al sito web BOSS.
https://www.boss.info/global/
products/bcb-30x/
Per i cavi BOSS, fate riferimento al sito web BOSS (Accessori).
https://www.boss.info/global/
categories/accessories/boss_cables/
5
-
1
