Martin Magnum 1500 Manuale utente

Magnum 1500

manuale utente

305

145

445

170

290

Ø13

DIMENSIONI

Tutte le dimensioni sono in millimetri

forma e con nessun mezzo, senza il permesso scritto di Martin Professional A/S, Denmark.

P/N 35050160, Rev. A

I

NDICE

Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Caratteristiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Magnum 1500: panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Informazioni sulla sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Disimballo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Alimentazione AC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Installare l’hardware di controllo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Operatività . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Controllare il livello del fluido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Riempire il flacone del fluido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Priming della pompa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Operatività con controllo remoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Resettare la termocopia di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Assistenza e manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Sostituzione del fusibile principale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Upload di nuovo software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Codici di servizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Adattatore opzionale per tubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Installare un adattatore per tubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Modulo interfaccia DMX di Magnum 1500 . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Installazione DMX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Modalità controller DMX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Magnum 1500: specifiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Lasciare questa pagina vuota.

Introduzione 5

I

NTRODUZIONE

Grazie per aver scelto Magnum 1500.

Magnum 1500 è un generatore di fumo compatto ed efficiente per uso

semi-professionale. Utilizza un fluido a base di acqua e una caldaia in

alluminio e rame, per creare fumo bianco per l’intrattenimento e l’uso

teatrale. Magnum 1500 può essere controllato tramite l’unità di controllo

remoto fornita col prodotto. Può anche essere controllata tramite DMX

aggiungendo un modulo, disponibile separatamente, come accessorio.

La versione più recente di questo manuale è disponibile nell’area di

supporto del sito Martin: http://www.martin.com

Caratteristiche

• Flacone per fluido incorporato da 2.3 litri (0.6 gal. US/0.5 gal.

imperiale).

• Controllo remoto con emissione istantanea del fumo oppure emissione

a tempo controllata da timer con tempi attivi variabili e volume del fumo

variabile.

• Collegamento multiplo del controllo remoto (consente di controllare fino

a 4 Magnum 1500 tramite una unità di controllo remoto).

• Controllabile via DMX (controllo indipendente o di gruppo in DMX).

• 5 metri (16.4 piedi) di cavo.

• Caldaia in rame e alluminio.

• Pompa ad alta pressione.

• Efficiente isolamento.

• Protezione termocopia di sicurezza a prova di guasto.

6 Magnum 1500 manuale utente

Magnum 1500: panoramica

1

Off

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

0

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Timer

Fog

Level

Timer

Ready

Heat

VEDUTA D’INSIEME

1. Aggancio di sicurezza - eyebolt

2. Gancio di montaggio

3. Interruttore on/off principale

4. Ingresso alimentazione AC (modello

EU illustrato)

5. Viti di rilascio del flacone del fluido

6. Uscita controllo remoto

7. Porta per la manutenzione

8. Ingresso controllo remoto

9. Oblo’ di controllo del livello del fluido

10. Flacone del fluido

11. Manopola del timer

12. LED indicatori di status

13. Manopola di regolazione del livello di

emissione del fumo

14. Pulsante fumo istantaneo

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Introduzione 7

Informazioni sulla sicurezza

Attenzione! Questo prodotto non è destinato alll’uso domestico. Presenta

rischi di infortunio grave o letale, a causa di scarica elettrica,

incendio cadute e problemi respiratori.

Leggete questo manuale prima di alimentare o avviare

l’apparecchiatura, seguite le precauzioni elencate sotto e osservate tutti

gli avvertimenti esposti in questo manuale o direttamente

sull’apparecchiatura. Se avete dubbi su come operare in sicurezza,

contattate il vostro rivenditore Martin oppure chiamate l’hotline di Martin,

attiva 24 ore su 24 al numero +45 70 200 201.

Qualunque procedura di manutenzione non descritta qui dovrebbe essere

eseguita da un tecnico qualificato.

Evitare scariche elettriche

• Collegate sempre la macchina alla terra elettricamente.

• Usate solo una fonte di alimentazione AC compatibile con le normative

elettriche locali, e che sia provvista di protezione per il sovraccarico e il

guasto a massa.

• Controllate che il voltaggio sia corretto per l’utilizzo della macchina. Il

voltaggio è stampato sull’etichetta che riporta il numero di serie della

macchina.

• Scollegate la macchina dall’alimentazione AC prima di riempire il

flacone del fluido, di resettare latermocopia di sicurezza, togliere le

coperture o fare manutenzione.

• Scollegate la macchina dall’alimentazione AC quando non è in uso.

• Non esponete la macchina all’umidità dell’esterno – la macchina non è

resistente all’acqua.

• Non versate fluido sulla macchina. In caso ciò avvenga, scollegate la

macchina dall’alimentazione AC e pulitela con un panno asciutto. Se il

fluido è finito su parti elettroniche, contattate un distributore Martin per

avere consigli.

• Non togliete le coperture e non tentate di riparare una macchina

difettosa.

• Fate riferimento per la manutenzione a un riparatore autorizzato Martin.

• Non usate la macchina se il cavo di alimentazione è danneggiato. Un

cavo danneggiato deve essere sostituito con uno nuovo, disponibile

presso il distributore Martin.

8 Magnum 1500 manuale utente

• Non utilizzate la macchina con parti mancanti o danneggiate.

• Umidità ed elettricità non vanno bene insieme. Non dirigete il fumo

verso collegamenti elettrici o apparecchiature.

Prevenire scottature e incendi

• Lasciate raffreddare la macchina per almeno 20 minuti prima di

maneggiarla o aprirla – la macchina si scalda con l’utilizzo.

• Usate solo fluidi originali Martin o JEM nella macchina.

• Non cercate mai di bypassare l’interruttore termostatico o i fusibili.

Sostituite sempre i fusibili guasti con altri del tipo e potenza specificati.

• Assicuratevi che il flusso d’aria attorno alla macchina sia libero e non

ostruito.

• Garantite uno spazio libero minimo di 0.1 metri (4 pollici) attorno alla

macchina.

• Non toccate la bocchetta di emissione durante l’uso o dopo; resterà

calda per alcune ore.

• Non utilizzate la macchina se la temperatura ambiente (T

a

) supera i 40°

C (104° F).

• Tenete la bocchetta ad almeno 0.6 metri (24 pollici) da persone e

oggetti.

• Non installate la macchina con la bocchetta puntata a più di 30° sopra o

sotto la riga orizzontale.

Evitare infortuni dovuti a cadute

• lavorate su una piattaforma stabile e bloccate il passaggio sotto l’area di

lavoro ogni volta che installate, fate manutenzione o spostate la

macchina.

• Non appendete la macchina direttamente sopra le persone.

• Sospendendo la macchina, verificate che la struttura possa portare

almeno 10 volte il peso delle apparecchiature installate.

• Verificate che tutte le coperture esterne e gli strumenti di sostegno siano

fissati in sicurezza e usate fissaggi secondari, come un cavo di

sicurezza.

• Le macchine del fumo provocano condensa. Non puntate il getto di

emissione su pavimenti lucidi di passaggio. Le superfici e i pavimenti

diventano scivolosi. Controllateli frequentemente e asciugateli se

necessario, per evitare il rischio di scivolare.

Introduzione 9

Evitare problemi respiratori

• Usate le macchine del fumo in aree ben ventilate. L’uso eccessivo può

nuocere a chi soffre d’asma o di altri disturbi respiratori.

• Non puntate il getto d’emissione sul viso delle persone o ad altezza

d’uomo.

Disimballo

Il materiale d’imballaggio è studiato appositamente per proteggere la

macchina durante i trasporti - usatelo sempre per trasportare la

macchina.

Magnum 1500 è fornito di:

• Unità di controllo remoto con 5 metri (16.5 piedi) di cavo (connettore

RJ45)

• Cavo di alimentazione

• Manuale utente

Magnum 1500 è fornito col flacone per il fluido vuoto, per evitare eventuali

fuoriuscite durante il trasporto. Il flacone del fluido deve essere riempito

prima del primo utilizzo (vedere “Riempire il flacone del fluido” a pagina

18).

Il vostro distributore Martin/JEM può fornirvi il fluido adatto. Usate solo

uno dei fluidi seguenti:

• JEM/Martin Pro Smoke Super

• JEM/Martin Regular DJ (DJ mix)

Attenzione! Usare qualsiasi altro tipo di fluido può provocare un rischio

per la salute e può provocare danni alla macchina, che non

sono coperti dalla garanzia.

10 Magnum 1500 manuale utente

I

NSTALLAZIONE

Installazione

Magnum 1500 può essere installato sospeso a un supporto adatto, tramite

il suo gancio di montaggio regolabile, oppure posizionato su una

superficie piana. Non installate la macchina in altro modo, poichè questo

può provocare surriscaldamento o malfunzionamento.

Attenzione! Per consentire un raffreddamento adeguato, Magnum 1500

deve essere posizionato ad almeno 0.1 metri (4 pollici) da ogni

superficie.

Magnum 1500 deve essere posizionato molto lontano da ogni

materiale infiammabile.

La temperatura della superficie di Magnum 1500 può

raggiungere 50°C (122° F) e la bocchetta d’emissione 200°C

(392° F). La macchina deve essere posizionata ben lontana

dalla portata del pubblico in un posto dove il contatto

accidentale sia impossibile.

Non installate Magnum 1500 con un’angolazione superiore ai

30° al di sopra o al di sotto della linea orizzontale.

Per evitare la fuoriuscita di fluido, il cappuccio del flacone del fluido deve

essere sempre rivolto verso l’alto. Se necessario, il flacone può essere

riposizionato (vedere “Riposizionare il flacone del fluido

” a pagina 12).

Sospensione

Attenzione! Bloccate l’accesso sottostante l’area di lavoro e lavorate da

una piattaforma stabile, durante l’installazione.

Usate sempre un mezzo di aggancio di sicurezza secondario

che possa sostenere almeno 10 volte il peso della macchina.

1. Usando un gancio di montaggio (non incluso), controllate che questo

non sia danneggiato e possa portare almeno 10 volte il peso della

macchina. Fissate bene il gancio di fissaggio al gancio di montaggio

Installazione 11

della macchina, con un bullone da 8.8 (minimo) M12 e controdado, o

secondo le indicazioni del produttore del gancio, attraverso l’anello da

13 mm, posto al centro del gancio di montaggio.

2. Se agganciate la macchina direttamente a una superficie, usando il

suo gancio di montaggio regolabile, verificate che tutti gli elementi di

fissaggio e la superficie possano portare almeno 10 volte il peso della

macchina. Il gancio di montaggio può essere fissato a una superficie

usando l’anello da 13 mm posto sul gancio stesso.

3. Verificate che la struttura usata per sostenere la macchina possa

portare almeno 10 volte il peso totale di tutte le apparecchiature

installate, i ganci, i cavi, le attrezzature ausiliarie, ecc.

4. Installate un cavo di sicurezza che possa sopportare almeno 10 volte il

peso della macchina attraverso/sopra il supporto e attraverso l’eyebolt

sull’alloggiamento posto sotto il gancio di montaggio (vedere figura).

Non agganciate semplicemente il cavo di sicurezza al gancio di

montaggio, perchè questo non metterebbe la macchina in sicurezza.

5. Allentate i blocchi girevoli e posizionate la macchina con

un’angolazione entro i 30° dalla linea orizzontale. Ruotate i blocchi

girevoli in senso orario per stringerli. Controllate che la macchina sia in

sicurezza in posizione.

Posizionato su superficie piana

Se preferite, Magnum 1500 può essere installato su una superficie piana

orizzontale, appoggiato ai piedini in gomma o sul gancio di montaggio. Il

gancio di montaggio può essere usato per sostenere la macchina ad

angolo. Se la macchina deve essere posizionata su una superficie

orizzontale:

Aggancio cavo di

sicurezza

12 Magnum 1500 manuale utente

• Assicuratevi che la superficie sia in piano, stabile e in grado di portare

almeno 10 volte il peso della macchina.

• Fissate la macchina in sicurezza, così che non possa cadere o

scivolare.

• Eliminate ogni rischio di contatto accidentale.

• Non orientate la macchina all’altezza del viso.

• Tenete la bocchetta di emissione ad almeno 60 centimetri (24 pollici) da

persone e oggetti.

Riposizionare il flacone del fluido

Appoggiare Magnum 1500 sul suo gancio di montaggio significa utilizzarlo

capovolto. Ciò non incide sull’operatività, ma per evitare che fuoriesca

fluido, bisogna riposizionare il flacone, in modo che il tappo rimanga verso

l’alto.

Per riposizionare il flacone:

1. Aprite il comparto del

flacone, ruotando le due viti

di un quarto di giro verso il

centro della macchina e

togliendo la copertura.

Viti della copertura del comparto

del flacone del fluido

Installazione 13

2. Fate scivolare fuori dal

comparto il flacone.

3. Ruotate Magnum 1500 in

modo che il gancio di

montaggio si trovi in

basso. Riposizionate il

flacone del fluido nel

comparto avendo cura di

tenere il tappo rivolto verso

l’alto e facendo attenzione

a non intrappolare o

attorcigliare il tubo del

fluido.

4. Riposizionate la copertura

e stringete le viti.

Rimozione/riposizionamento del

flacone del fluido

14 Magnum 1500 manuale utente

Alimentazione AC

Magnum 1500 è disponibile in due modelli:

• Modello US (120 V, 60Hz per alimentazione 105-115 VAC)

• Modello EU (230 V, 50Hz per alimentazione 220-245 VAC)

Magnum 1500 è fornito con impostazione adatta al voltaggio e alle

impostazioni di frequenza locali. L’impostazione di default di fabbrica

appare sull’etichetta del numero di serie.

Attenzione! Per proteggersi da scariche elettriche e incendi, Magnum 1500

deve essere collegata a terra. L’alimentazione deve essere

provvista di protezione da sovraccarico e guasto a massa.

Prima dell’uso, verificate che i cavi di alimentazione non siano

danneggiati e rispondano ai requisiti dalle varie

apparecchiature collegate.

Verificate le impostazioni dell’alimentazione prima di

accendere.

Installare una spina sul cavo di alimentazione

Il cavo di alimentazione deve essere provvisto di una spina con messa a

terra, che corrisponda al sistema di distribuzione del vostro impianto di

alimentazione AC. Consultate un elettricista qualificato in caso di dubbi

sulla corretta installazione.

Seguendo le istruzioni del produttore della spina stessa, collegate il cavo

verde e giallo a terra, quello marrone alla fase, e quello blu al neutro. La

tabella sottostante indica alcuni schemi di identificazione:

Cavo Pin Note Colore vite

marrone fase “L” giallo o ottone

blu neutro “N” argento

giallo/verde terra verde

Table 1: Cablaggio spina

Installazione 15

Installare l’hardware di controllo

Magnum 1500 può essere azionato adoperando:

• l’unità di controllo remoto fornita con la macchina, o

• un controller DMX utilizzando un’interfaccia disponibile come

accessorio presso il distributore Martin (P/N 90758025). L’installazione

dell’hardware di controllo DMX è oggetto del capitolo “Installazione

DMX” a pagina 29 del manuale.

Installazione dell’unità di controllo remoto

Per installare l’unità di controllo remoto:

1. Spegnete la macchina.

2. Collegate il connettore RJ-45 del cavo del controllo remoto alla presa

IN posta sulla parte posteriore dell’unità (vedere figura).

3. Riaccendendo la macchina, verificate che l’indicatore HEAT sul

controllo remoto sia acceso ad indicare che la macchina si sta

scaldando.

Collegamento multiplo con l’unità di controllo

remoto

La funzionalità di Magnum 1500 di creare collegamenti multipli consente

di controllare più di una macchina tramite il controllo remoto. Se le

macchine sono collegate, tutte ricevono le stesse istruzioni dal controllo

remoto e si comportano in maniera identica. Si possono collegare fino a

quattro Magnum 1500 a un controllo remoto.

Remote Control

Remote

Control

Out

In

Out

In

Controllo remoto IN

Controllo remoto OUT

16 Magnum 1500 manuale utente

Per l’operatività su collegamento multiplo, le macchine devono essere

collegate usando il cavo dati schermato con almeno un doppino

intrecciato specifico per le applicazioni di RS-485. Il cavo deve essere

provvisto di connettori RJ-45. Il distributore Martin potrà fornirvi cavi di alta

qualità in metraggi diversi.

Importante! Assicuratevi che i cavi per il collegamento multiplo siano

collegati a cascata, uscita-ingresso: se un’uscita è collegata a

un’altra uscita, si possono provocare danni, non coperti da

garanzia.

Per collegare più di Magnum 1500:

1. Spegnete tutte le macchine.

2. Collegate l’unità di controllo remoto alla presa IN della prima Magnum

1500 del collegamento.

3. Tirate un cavo adatto dalla presa OUT della prima Magnum 1500 a

quella IN della successiva Magnum 1500. Se si devono azionare più

macchine insieme, continuate a collegarle, uscita-ingresso. In questo

modo si possono collegare fino a 4 macchine a un controllo remoto.

4. Accendete le macchine e fatele riscaldare. Tutte le macchine ora

risponderanno ai comandi inviati dal controllo remoto.

Operativita’ 17

O

PERATIVITA

’

Magnum 1500 può essere azionata tramite l’unità di controllo remoto

fornita con la macchina o tramite un controller DMX utilizzando

un’interfaccia DMX (P/N 90758025) disponibile separatamente, come

accessorio, presso i distributori Martin. Ulteriori informazioni sulla

modalità DMX si trovano nel capitolo “Modalità con controller DMX” a

pagina 35 di questo manuale.

Prima di accendere, verificate che:

• Magnum 1500 sia installata correttamente e in sicurezza.

• Il flacone del fluido sia pieno (vedere “Riempire il flacone del fluido” a

pagina 18).

• La pompa abbia eseguito il priming se la macchina è nuova o non è

stata usata per un po’ di tempo (vedere “Priming della pompa” a pagina

19).

Per consentire a Magnum 1500 di operare, il controllo remoto deve

essere collegato, oppure la macchina deve essere collegata a un

apparecchio di controllo attivo (un controller DMX o un’altra Magnum

1500 su collegamento multiplo).

Accendete Magnum 1500 con l’interruttore on/off. Il LED dell’indicatore

HEAT sul controllo remoto si accenderà e il LED sulla macchina vicino

alle prese del controllo remoto si accenderanno in rosso, per indicare il

pre-riscaldamento. La macchina dovrebbe essere pronta per il

funzionamento in meno di otto minuti.

Quando Magnum 1500 raggiunge la temperatura di esercizio, il LED

dell’indicatore READY sul controllo remoto si accenderà e il LED sul

Magnum 1500 vicino alle prese del controllo remoto passerà da rosso ad

arancio. La macchina è ora pronta per l’uso.

Il LED sul Magnum 1500 può passare da arancio a verde periodicamente.

Ciò è normale. L’arancio indica che l’elemento di riscaldamento è attivo,

verde, che è inattivo. Anche il LED dell’indicatore HEAT sul controllo

remoto si accenderà quando l’elemento di riscaldamento è attivo. Il LED

sarà rosso quando l’emissione è interrotta durante il pre-riscaldamento.

L’attività dell’elemento di riscaldamento è ridotta quasi a zero se Magnum

1500 è in riserva di fluido. Se i LED mostrano che l’elemento di

18 Magnum 1500 manuale utente

riscaldamento non è quasi mai attivo, spegnete la macchina e controllate

il livello del fluido.

Controllare il livello del fluido

Importante! Controllate regolarmente il livello del fluido. Far funzionare la

macchina senza fluido può provocare danni alla pompa, che

non sono coperti dalla garanzia.

Controllate il livello del fluido regolarmente. Se la macchina è orizzontale,

il livello nel flacone del fluido si può controllare attraverso il piccolo oblò

posto sulla copertura del comparto del fluido. Se la macchina è

posizionata ad angolo, la copertura deve essere aperta e il flacone

rimosso, per controllare il livello del fluido.

Riempire il flacone del fluido

Attenzione! Scollegate sempre la macchina prima di operare sul sistema

del fluido. Il flacone del fluido deve essere tolto dalla

macchina per essere riempito.

Usate solo fluido Martin o JEM dei tipi seguenti:

• Regular DJ Fluid (DJ mix)

• Pro Smoke Fluid (ZR mix)

Per riempire il flacone:

1. Scollegate la macchina

dall’alimentazione.

2. Togliete la copertura del

comparto del flacone del

fluido, ruotando le due viti

di un quarto di giro verso il

centro della macchina,

togliendo la copertura.

Operativita’ 19

3. Fate scivolare fuori il

flacone del fluido dal

comparto e togliete il tappo

con attaccato il tubicino di

pescaggio dal flacone.

4. Riempite il flacone solo

con Pro Smoke Fluid (ZR

mix) o Regular DJ Fluid

(DJ mix) di Martin o JEM.

5. Controllate che il filtro alla

fine del tubicino di

pescaggio sia pulito e

riposizionate il cappuccio

accuratamente,

assicurandovi che il tubo raggiunga il fondo del flacone.

6. Riposizionate il flacone nel suo comparto, facendo attenzione a non

intrappolare o attorcigliare il tubicino.

7. Riposizionate il coperchio del comparto prima di riaccendere.

Priming della pompa

Si deve eseguire un priming della pompa quando Magnum 1500 è usato

per la prima volta, o se non è stato usato per un certo periodo.

Per eseguire il priming della pompa:

1. Verificate che il flacone del fluido sia pieno. Accendete la macchina e

fatele raggiungere la temperatura di esercizio.

2. Se utilizzate il controllo remoto, impostate su zero il TIMER da

controllo remoto, impostate LEVEL al massimo e premete il pulsante

FOG per 10 - 15 secondi.

3. Se usate DMX, impostate la macchina con emissione di fumo massima

per 10 - 15 secondi.

20 Magnum 1500 manuale utente

Operatività con controllo remoto

Il controllo remoto fornito con Magnum 1500 fornisce un feedback sullo

stato della macchina. Consente anche di produrre fumo istantaneo o di

impostare un timer per emettere fumo ad intervalli. La durata e il volume

del fumo possono variare nel corso del funzionamento del timer

.

• Usate la manopola TIMER per

impostare i tempi d’emissione da

zero a 10 (massimo).

• Usate la manopola LEVEL per

impostare il volume dell’emissione

da zero a 10 (massimo).

• Se impostate la manopola TIMER

su 0, potete produrre fumo

istantaneo premendo il pulsante

FOG.

• L’indicatore TIMER si accende

quando la funzione timer è attiva.

• L’indicatore READY si accende

quando Magnum 1500 è pronta

per produrre fumo.

• L’indicatore HEAT si accende

quando l’elemento di

riscaldamento è attivo. Dovrebbe

accendersi continuativamente

durante il pre-riscaldamento, solo

occasionalmente durante il funzionamento e continuamente durante il

riscaldamento successivo.

Notate che Magnum 1500 non è progettato per produrre fumo

continuamente ad elevati livelli. Se impostate il livello di emissione su 10

(massimo), l’emissione sarà interrotta dopo circa 50 secondi mentre la

macchina si riscalda nuovamente. Il riscaldamento richiede meno di 2

minuti. Il livello al quale l’emissione è continua varierà in base alla

temperatura dell’ambiente e in base a quella dei fluidi, sono normalmente

continui livelli di emissione fino al 5

.

1

Off

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

0

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Timer

Fog

Level

Timer

Ready

Heat

La pagina si sta caricando...

Martin Magnum 1500 Manuale utente

Martin Magnum 1500 Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti