Irox EBR606C Manuale del proprietario

La pagina si sta caricando...

EBR606C

ISTRUZIONI PER L’USO

FUNZIONI DELLA STAZIONE METEOROLOGICA

Questastazionemeteorologicaeseguemisurazioninell’ambientecircostanteepuò

ricevere le temperature misurate di tre termometri a distanza da 433 MHZ. Queste

informazionisonovisualizzatesuundisplayLED.Questotipodidisplayrichiedel’uso

diunadattatoredicorrente.Pertanto,pergarantireilcorrettofunzionamento,l’unità

principaledeveesserecollegataall’adattatoredicorrentefornito.Lebatterienell’unità

principale svolgono solo la funzione di back-up dati (salvataggio dati).

C

o

C

o

N

M

2

4

6

8

1

3

5

7

P

O

A

C

F

H

B

E

D

GG

I

L

H

J

B

E

D

K

CARATTERISTICHE

• Previsionimeteorologichebasatasuicambiamentidellapressionebarometrica

• Oraradiocontrollata(DCF77)

• Visualizzazionedellatemperaturaminimaemassimainterna/esterna

• Indicazionedibatteriescaricheperl’unitàprincipaleeisensoriwireless

• Svegliaconfunzionesnooze

• Visualizzazioneorario24ore

• Montaggioapareteolibero

~ 31 ~

(ITA)

TASTI E FUNZIONI dell’UNITÀ PRINCIPALE

A. Sensore di movimento raggi infrarossi

Si tratta di un tasto senza contatto per attivare la funzione snooze. Basta muovere

lamanoaunadistanzadi15cmdall’unità.

B. Freccia della tendenza della pressione atmosferica

Indica la tendenza dei cambiamenti della pressione atmosferica.

C. Icona delle previsioni meteo

 L’iconadeltempoatmosfericopermostrareleattualiprevisionimeteoperilgiorno

successivo.

D. Indicatore di batterie scariche

 Indicachelebatterienell’unitàprincipalesonoscariche.Lebatteriesvolgono

solounafunzionediback-upincasod’interruzionedicorrente.Seapparequesta

icona, sostituire le batterie al più presto. Senza batterie funzionanti, tutti i dati

potrebbero andare persi in caso di interruzione di corrente.

E. Finestra orologio

 Visualizzal’oraattualeol’oradellasveglia.

F. Icona della sveglia

 Selasvegliaèattivata,suldisplaycomparelarelativaicona.

G. Indicatore dell’ora radiocontrollata

 Appareperindicarel’oraricevutadalsegnaleorarioDCF77.

H. Temperatura interna

 Latemperaturavisualizzataèquellainterna.Questatemperaturaèmisuratanel

cavodell’adattatoredicorrente.

I. Indicatore temperatura interna massima/minima

Indica che sul display appare la temperatura interna massima o minima.

J. Indicatore batterie scariche del sensore remoto

Appare quando le batterie del sensore remoto stanno per esaurirsi e la tempera-

turamisuratadaquestosensorenonèpiùafdabile.Sostituireimmediatamentele

batterie.

K. Sensore remoto

 Èvisualizzatoilcanaledell’attualetermometroremoto.Possonoesserevisualiz-

zatinoatrediversisensoriremotipostientrounadistanzamassimada5a50

metridall’unitàprincipale.Ladistanzaeffettivadipendedall’ambiente(pareti,

rumore elettrico ecc.).

L. Indicatore temperatura esterna massima/minima

Indica che sul display appare la temperatura esterna massima o minima.

M. Foro per montaggio a parete

 Perappenderelastazionemeteorologicaallaparete.

N. Scomparto per le batterie

O. Connettore per collegare l’adattatore di corrente

P. Piedistallo amovibile

 Persistemarelastazionemeteorologicasuunripiano(scrivania).

(ITA)

~32~

DESCRIZIONE DEI PULSANTI

La stazione meteorologica ha 8 pulsanti principali sul retro:

1. Pulsante [

]

- Premereunavoltaperpassaredallamodalitàorologioallamodalitàsveglia.

- Nellamodalitàsveglia,premereunavoltaperfareapparirel’iconadellasvegliae

attivare la sveglia giornaliera.

- Premereancoraunavoltaperfarescomparirel’iconadellasveglia,perdisattivare

la sveglia giornaliera.

- Nellamodalitàsveglia,premereetenerepremutoilpulsantesvegliaper2secondi

peraccedereallamodalitàimpostazionesveglia.

2. Pulsante [MAX/MIN]

- Passareallavisualizzazionedellatemperaturamax/min.internaeremota.

3. Pulsante [MENU/SETUP]

- Premereetenerepremutoper2secondiperaccedereallamodalitàimpostazione

orologio.

4. Pulsante [CH]

- Premereperselezionareicanali(1,2o3)oaccedereallamodalitàscorrimento.

- Premereetenerepremutoper2secondiperattivareodisattivarelamodalità

ricerca sensore.

5. Pulsante[▲]

- PremereunavoltaperaumentareivalorinellamodalitàimpostazioneOROLOGIO

o SVEGLIA.

6. Pulsante[▼]

- PremereunavoltaperdiminuireivalorinellamodalitàimpostazioneOROLOGIOo

SVEGLIA.

7. Pulsante [RESET]

- Premereunavoltaperazzerareilsistemaeripristinaretutteleimpostazionipre-

denite.

8. [BRIGHT/DIM]

- PerilluminareooscurareildisplayLED.

PER INIZIARE

Questastazionemeteorologicaèprogettataperconsentireunaprogrammazione

facile.Perconsentireilcorrettofunzionamentoènecessariosvolgereleseguentifasi

nella sequenza corretta.

 1. Inseriredapprimalebatterienell’unitàprincipale.

 2. Poiinserirelebatterienell’unitàsensore.

3. Immediatamente dopo

collegarel’unitàprincipaleall’adattatoredicorrente.

Nota:

- L’unitàprincipalenonpuòessereprogrammatamanualmententantochenonè

stata completata la procedura di registrazione dell’unità sensore remota wireless.

- Posizionare l’unità remota e l’unità principale nella stessa stanza a una distanza di

circa 1-2 metri.

~ 33 ~

(ITA)

- Sebbene l’unità remota sia resistente alle intemperie, non va posizionata in luoghi

esposti al sole diretto, alla pioggia o alla neve.

FASE 2FASE 1

INSTALLAZIONE DELLE BATTERIE PER L’UNITÀ PRINCIPALE

1. Togliereilpiedistalloamovibiledallastazionemeteorologica(unitàprincipale).

Vedere la FASE 1

2. Aprireloscompartodellebatteriesulretrodellastazionemeteorologica.Vederela

FASE2

3. Inserire2batteriealcalineAAAda1.5Vrispettandolapolaritàindicata.

4. Chiudereloscompartodellebatterie.

5. Riporreilpiedistalloamovibileesistemarelastazionemeteorologicasuunripiano

o appenderla alla parete senza il piedistallo amovibile.

6. Inserirelospinottodell’adattatorenelconnettoreDC5VINdellastazionemeteoro-

logicaeconnetterel’adattatoreaunapresa(100-240VCA).

Nota:

Questa stazione meteorologica EBR606C deve funzionare con l’adattatore.

Togliendo l’adattatore, la stazione meteorologica EBR606C spegnerà il display,

salverà l’ultima lettura della temperatura e delle previsioni meteo e farà funzionare

l’orologio interno utilizzando le batterie di back-up.

Nota:

Sostituire le batterie quando in alto a destra sul display appare l’icona delle bat-

terie scariche.

(ITA)

~ 34 ~

PROCEDURA DI REGISTRAZIONE DEL SENSORE REMOTO WIRELESS

Q

R

S

1. Inserire2batterieAAconlacorrettapolarità(tenendoilsensorecomeindicato

sopra, sul lato sinistro, dove punta direttamente

,deveapparirelapolarità+,

sull’altrolato,adestra,deveapparirelapolarità-).IlpiccoloLEDrosso

sul pan-

nelloanterioreinizieràalampeggiarepercirca10secondi.Lafrequenzapreden-

itadellampeggioèunavoltaogni2secondi,perindicarechequestosensoresarà

registrato sul canale 1, se non viene impostato manualmente entro 10 secondi.

2. MentreilLEDditrasmissione

lampeggia,èpossibilecambiareilcanaledi

trasmissionedelsensore.Premereunavoltailpulsante

[CH]inbassosul

sensoreremoto,chelampeggeràduevolteperindicarecheilsensoresaràregis-

tratosulcanale2.Continuareapremereilpulsante[CH]sesidesideracambiare

l’impostazionedelcanalenoalcanale3.Premendoancoraunavoltasipasserà

al canale 1.

3. Unavoltaregistratoilsensoreremoto,l’unitàprincipalevisualizzeràlatemperatura

nel canale remoto corrispondente.

4. Dueminutidopolaregistrazionedelcanale,ilsensoreremotoinizieràautomatica-

mentelaricezionedell’oraDCF77per10minuti.

 Durantequesti10minutinoninvieràlatemperaturaall’unitàprincipale.

5. Quindiilsensoreremotoinvieràilsegnaleorarioricevutoall’unitàprincipale.

PORTATA DI TRASMISSIONE

Laportatamassimaditrasmissionetrasensoreesternoestazionemeteorologicaè

di50mincondizioniottimaliinareaaperta.Ladistanzaeffettivasaràridottadamolti

fattori:

• pareti,softtoincalcestruzzorinforzato

• alberi,cespugli,terra,rocce

• oggettimetallicieconduttivi(es.radiatori)

• interferenzedibandalargainareeresidenziali(telefoniDECT,cellulari,cufera-

diocontrollate, altoparlanti radiocontrollati, altre stazioni meteorologiche radiocont-

rollate, ecc.)

~ 35 ~

(ITA)

(Ri)registrare manualmente i sensori remoti

Se le batterie sono scariche e devono essere sostituite o se la comunicazione tra

l’unitàprincipaleeilsensoreremotoèinterrottaper35minuti,lavisualizzazionedella

letturaesternaè‘--,-’.Puòdarsichelastazionemeteorologicaricevaleinformazioni

dal vicino, se sta usando la stessa frequenza e lo stesso canale.

È possibile registrare nuovamente il sensore esterno manualmente.

• Toglierelebatteriedalsensoreremotoperalcunisecondi.

• Reinserirelebatterierispettandolapolaritàcorretta.IlLEDditrasmissione

lampeggeràconintervallidi2secondi.

• Premereilpulsantediselezionedelcanaledelsensoreesterno

per scegliere

ilcanaledesiderato(1,2o3).IlLEDditrasmissionelampeggeràadintervallidi2

secondi un numero di volte corrispondete al canale selezionato.

• Premereetenerepremutoilpulsante[CH]sull’unitàprincipaleper2secondiper

attivarelamodalitàdiricerca.Siudiràunbrevebeepeilnumerodelcanaledel

sensoreremoto(1-3)inizieràalampeggiare.

• Accertarsicheilsensoreremotosiainstallatoentrolaportata(massimo50metri

in area aperta).

• Lastazionemeteorologicarileveràilsensoreremotoeverràvisualizzatalatem-

peratura del sensore remoto.

• Premereetenerepremutoilpulsante[CH]sull’unitàprincipaleper2secondiper

usciredallamodalità.

• Senonvienepremutoalcunpulsante,lamodalitàdiricercasiarresteràautomati-

camentedopo2minuti.

OROLOGIO RADIOCONTROLLATO DCF 77 (RCC)

IlsensoreremotoriceveilsegnaleorariotrasmettodaPhysikalisch-Technische

Bundesanstalt(PTB)inGermania.Inmedia,questoorariopuòdifferirepermeno

di1secondoin2milionidianni.PTBtrasmetteilsegnaleorario(DCF77,77.5kHz)

costantementedaMainingenvicinoaFrancofortesulMeno.Sivalutacheilsegnale

possacoprireunadistanzadipiùdi1000kmdaltrasmettitore.Poiilsensoreremoto

trasmetteilsegnaleorarioallastazionemeteorologica,chevisualizzeràl’oraesatta.

Tuttavia,visonovarifattoriambientalichepossonointerferireconlaricezioneRCC(la

vicinanzadischermidicomputerodialtridispositivielettronicicomeTV,supercime-

talliche ecc). Si consiglia di sistemare il sensore remoto lontano da strutture metalliche

e orientato verso il trasmettitore, nella direzione di Francoforte sul Meno.

IMPOSTAZIONE DELL’OROLOGIO

SelaricezioneDCFnonriesceosesidesideraimpostarel’oradasoli,seguirelefasi

seguenti:

1. Premereetenerepremutoilpulsante[MENU/SETUP]per2secondiperaccedere

allamodalitàdiimpostazioneorologio;l’orainiziaalampeggiareallafrequenzadi

1Hz.

2. Premereilpulsante[▲]o[▼]unavoltaperaumentareodiminuireilvaloredi

un’ora.

(ITA)

~36~

3. Premereilpulsante[MENU/SETUP]perconfermareilvaloredell’ora.

4. Iniziaalampeggiarelamodalitàdiimpostazioneminuti.

5. Premereilpulsante[▲]o[▼]perimpostareiminuti.Tenendopremutounodei

duepulsanti,iminutiaumenterannoodiminuirannorapidamente.Premereil

pulsante[MENU/SETUP]perconfermareilvaloredeiminuti.

Nota:

- ogni cambiamento dei minuti azzererà automaticamente i secondi.

6. Aquestopuntonell’areadell’orologioappareelampeggia“On”.Ciòsignicache

laricezioneDCFèattivata.Premereilpulsante[▲]o[▼]perpassareattivare

odisattivarelaricezione(OFFeON).Premereilpulsante[MENU/SETUP]per

confermare.

Nota:

- Quando la ricezione DCF è su ON, l’ora sarà aggiornata quando viene rice-

vuto il segnale orario.

- Quando la ricezione DCF è impostata su OFF o l’ora è impostata manual-

mente, l’icona dell’indicatore orario RCC scompare.

- Se non viene premuto alcun pulsante per 10 secondi, il valore impostato

sarà salvato automaticamente e il display torna nella modalità normale.

IMPOSTAZIONE DELLA SVEGLIA GIORNALIERA

1. Nellamodalitàorologio,premereilpulsante[

]unavoltaperpassareall’oradella

sveglia per 10 secondi.

2. Premerenuovamenteilpulsante[

]nellamodalitàsvegliaperattivareodisat-

tivare la sveglia giornaliera.

3. Nellamodalitàoradellasveglia,premereetenerepremutoilpulsante[

]per2

secondiperaccedereallamodalitàimpostazionesveglia.

4. L’orainiziaalampeggiare,usareilpulsante[▲]peraumentareilvalorediun’orao

ilpulsante[▼]perdiminuireilvalorediun’ora.Tenendopremutoilpulsante,leore

cambianorapidamente.Premereilpulsante[

]perconfermare.

5. Iminutilampeggiano.Usareilpulsante[▲]peraumentareilvalorediunminutoo

ilpulsante[▼]perdiminuireilvalorediunminuto.Tenendopremutoilpulsante,i

minuticambianorapidamente.Premereilpulsante[

]perconfermareeterminare

l’impostazione.L’unitàvisualizzeràl’oradellasvegliaper10secondiepoitornerà

automaticamenteavisualizzarel’oracorrente.Neldisplaydell’oraapparel’icona

dellasveglia[

]perindicarechelasvegliagiornalieraèattivata.

PER ATTIVARE LA FUNZIONE SNOOZE

In alto, nella parte al centro della stazione meteorologica, si trova un sensore di movi-

mento a infrarossi per attivare la funzione snooze. Quando la sveglia suona, muovere

la mano sopra il sensore di movimento a infrarossi a una distanza di 15 cm per inter-

romperelasuoneriaeattivarelafunzionesnooze.L’iconadellasveglia[

]continuerà

~37~

(ITA)

alampeggiareperi5minutidellosnooze.Premereuntastoqualsiasiperusciredalla

funzione snooze.

PREVISIONI METEOROLOGICHE

Lastazionemeteorologicaprevedelecondizioniatmosfericheperle12~24oresuc-

cessivesullabasedeicambiamentidellapressioneatmosfericalocale.Cisono5tipidi

condizioni meteo previste: sole, leggermente nuvoloso, nuvoloso, pioggia e temporale.

La freccia della pressione atmosferica visualizzata sul LED mostra la tendenza del

cambiamento di pressione:

Tendenza al miglioramento

Tendenza al peggioramento

Tendenza invariata

NOTA:

1. Non è necessario ed è impossibile regolare l’altitudine della stazione meteoro-

logica. Dopo l’avvio iniziale della stazione meteorologica, la prima previsione sarà

effettuata entro le prime 24 ore di funzionamento.

2. Inperiodidicondizioniatmosferichestabilialungo,diventadifcilefareprevisioni

afdabili.

3. La previsione atmosferica viene calcolata esclusivamente sulla base dei cambia-

menti della pressione atmosferica.

4. La probabilità di una previsione meteo corretta è di circa il 70% ed è valida per il

futuro (nell’arco di 12-24 ore) in un’area di circa 20-30 km attorno al luogo in cui si

trova la stazione meteorologica.

5. Laprevisione“sole”dinottesignica“cielosereno”.Lanebbianonèindicata

dallastazionemeteorologicaperchéquestofenomenopuòvericarsiconsvariate

condizioni atmosferiche.

6. Portando la stazione meteorologica con sé in viaggio, non sarà possibile ottenere

previsionimeteoafdabiliacausadeicambiamentidialtitudineeluogo.Sidovran-

noattenderenoa24oreperchélastazionemeteorologicapossacalcolareuna

nuova previsione sulla base delle condizioni presso il nuovo luogo.

TERMOMETRO

Comevisualizzarelatemperaturamax/min

• Premereilpulsante[MAX/MIN]pervisualizzareper6secondilatemperatura

interna e esterna massima del canale visualizzato.

• Premeredinuovoilpulsantepervisualizzareper6secondilatemperaturainterna

e esterna minima del canale visualizzato.

• Mentresonovisualizzatiivalorimax/min.suuncanale,premereilpulsante[CH]

pervisualizzareivalorimax/min.suunaltrocanale.

• Mentresonovisualizzatiivalorimax/min.,premereetenerepremuto[MAX/MIN]

per2secondipereliminarliinquestocanaleevisualizzarelatemperaturaattuale.

(ITA)

~ 38 ~

SPECIFICHE

Unità principale

Fasciaditemperaturainterna :da-10°Ca+60.0°C(da14°Fa140.0°F)

Fasciaditemperaturadifunzionamento:da0°Ca+50.0°C(32.0°F-122.0°F)

Risoluzionedellatemperatura :0.1°C(0.2°F)

Fasciaditemperaturaesterna :da-20.0°Ca+60.0°C(da-4.0°Fa140.0°F)

Batteriediback-up :2batterieUM-4AAAda1.5V

Unità remota

Settoredimisurazione :da-20.0°Ca+60.0°C(da-4.0°Fa140.0°F)

Fasciaditemperaturadifunzionamento:da-10.0°Ca+50.0°C(da-14.0°Fa122.0°F)

Risoluzionedellatemperatura :0.1°C(0.2°F)

FrequenzaditrasmissioneRF :433MHz

PortataditrasmissioneRF :max50metriinareaaperta

Ciclodirilevamentodellatemperatura :60-75secondi

Batterie :2batterieUM-3AAda1.5V(alcalineo

migliori)

MANUTENZIONE DEL APPARECCHIO

- Nonesporrel’apparecchioatemperatureestremeodirettamentealsoleperun

lungo periodo.

- Evitareurtiviolentiocolpidiqualunquetipoall’apparecchio.

- Perlapuliziautilizzareunpannomorbido,inumiditoconacquaeundetergente

delicato. Non utilizzare MAI sostanze volatili, come benzolo, diluenti, detergenti

spray e simili.

- Quandononèinuso,riporrel’apparecchioinunluogoasciutto,fuoridallaportata

dei bambini.

- Quandol’apparecchiovieneattivataatemperatureestremamentebasse,può

accaderecheildisplaynonsiapiùleggibile.Appenal’apparecchiositrovainun

ambientepiùcaldo,riprenderàafunzionarecorrettamente.

- Conservareaccuratamenteleistruzioniperl’usoel’ulterioredocumentazione

contenuta nella confezione, per poterla consultare anche successivamente.

- Utilizzare esclusivamente batterie nuove e non mescolare mai batterie vecchie e

nuove.

- LebatterieesaustenonvannoMAIgettateneiriutidomestici,madevonoessere

smaltite negli appositi centri di raccolta.

- IMPORTANTE:pergliapparecchiIroxtutteleimpostedismaltimentosuiriutiin

Svizzera(TRA)enell’UnioneEuropea(WEEE)sonogiàcorrisposte.

~ 39 ~

(ITA)

ASSISTENZA

Quest’apparecchioèunnuovoprodottodiIroxDevelopmentTechnology.Tuttele

indicazionisonostateeffettuateevericaterispettoadunapparecchioperfettamente

funzionante.Èpossibilechesubentrinomodicheemiglioramentiall’apparecchio,

non inclusi nella presente documentazione, per motivi legati alle esigenze di stampa.

Incasodiincongruenzeoindicazioniincomplete,cherendonodifcoltosol’usooil

funzionamentodell’apparecchio,èpossibilescaricaregratuitamenteinognimomento

le ultime istruzioni aggiornate dal sito www.irox.com.

(ITA)

~ 40 ~

Irox EBR606C Manuale del proprietario

Irox EBR606C Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti