McIntosh MT5 Manuale del proprietario

Marca: McIntosh

Modello: MT5

Tipo: Manuale del proprietario

I-END MAGAZINE

McINtosH M

▼ F

DS 257

n “tanto basta” che viene via dal negozio, a listi-

no e al lordo di eventuali (auspicabili e graditi) scon-

ti del venditore, per 9.900,00 €: non esattamente un

“low price”, e stiamo parlando del “piccolo” di casa McIn-

tosh. Il suo fratello maggiore infatti, l’MT10, “spara”

13.500,00 €.

Magari, anzi no, sicuramente non alla portata immedia-

ta di tutti, ma qui parliamo di prodotti che una volta ac-

quistati poi assai difficilmente subiscono l’onta del tem-

po che passa; più che di comprare, potremmo parlare di

“investire” nella nostra passione audiofila. E, tutto som-

mato, io sono tra quelli, normale stipendio da impiegato

con moglie e figlie a carico, che spenderebbero senza pro-

blemi 5.000 (a rate – sob!) in una mountain bike bi-am-

mortizzata montata SRAM.

Questo per dire che, rimanendo con i piedi per terra e fat-

te le opportune e necessarie personali considerazioni, è solo

una questione di scelte…

DESCRIZIONE

Trattasi del secondo prodotto McIntosh che ho la fortuna

di provare (vedi FDS 252) e perlomeno questa volta non

è scattato, al momento dell’estrazione dalla scatola, il ca-

nonico “ohhh!!!” che si tributa agli oggetti belli, o quan-

tomeno, che ci piacciono proprio molto: avendo già visto

dal vero un prodotto della casa, la linea mi è familiare.

Meno d’abitudine è stato invece l’approccio all’unboxing:

operazione da svolgere con la massima attenzione. Il gi-

radischi arriva praticamente smontato e, una volta aper-

te le “ali” di cartone che chiudono il pacco, la prima cosa

che si vede è il manuale (noooo! Tutto in inglese!). Come

dire: gentile possessore di questo apparecchio modernis-

simo, ottimamente costruito e vogliamo sperare, anzi ne

siamo più che sicuri, assolutamente bensuonante, pren-

diti il tempo giusto per capire che cosa fare, in quale se-

quenza e come farlo; non essere il solito italiano arruffo-

ne che “tanto già lo so”; quello che hai per le mani non se

lo merita, e se farai il bravo, sarai ripagato da una espe-

rienza d’ascolto esaltante (la parte dedicata all’italiano ar-

ruffone non c’è, ma io la sottintendo essendolo, sia italiano

che un po’ arruffone, di quelli che il manuale d’uso e ma-

nutenzione -spesso- manco lo guardo “tanto già lo so”).

Con certosina attenzione (tipo amanuense miniaturista)

mi dedico al dispiegamento delle varie componenti e alla

Fiumi di inchiostro sono stati versati nelle descrizioni, e relative celebrazioni, dei prodotti

McIntosh. Ogni volta un successo. Piace la loro estetica, piace la qualità costruttiva, piace

moltissimo il modo in cui questi prodotti Newyorkesi suonano. A noi, in fondo, è soprattutto

l’ultimo elemento che interessa davvero… e tanto basta.

di Gabriele Brilli

Il GIrADIscHI DEGlI DEI pEr

lA MusIcA DEI MortAlI…

GIRADISCHI A TRAZIONE A CINGHIA

McINtosH MT5

contestuale lettura del manuale, poi, una volta sicuro che

tutti i pezzi siano fuori dai loro sacchetti di protezione e

disponibili, indosso il paio di guanti bianchi opportuna-

mente presenti nella dotazione di serie ed inizio l’assem-

blaggio.

Trattasi, più che di una mera attività pratica, quasi di una

liturgia pagano/tecnologica in cui ogni passo, ogni mo-

vimento è scandito con precisione dal Manuale (notare la

M maiuscola). Se si seguono tutti i passaggi necessari e pre-

scritti, il dio del giradischi stenderà la sua mano e l’MT5

suonerà al meglio (vedi il sito della McIntosh in cui si ri-

porta il giudizio, davvero minimal, della rivista Rolling Sto-

ne su questo giradischi: “The turntable of the gods”).

Esaurito il rito iniziale devo però ammettere che qualco-

sa è mancato. Il braccio di lettura, diritto e in durallumi-

nio, è già montato, ed è ok, ma peso di lettura ed anti-

skating sono pre-tarati in fabbrica, adattati alla testina MC

Sumiko BP2 in dotazione, anch’essa già montata sul

braccio. Questo, se da un lato permette ad un perfetto neo-

fita di affrontare il setup di cui sopra (cinghia, piatto, tap-

petino) senza poi impelagarsi in attività sconosciute e qua-

si massoniche, impedisce ad un utente avanzato, e sma-

liziato, di affrontare il setup di lettura, che invece diven-

ta assolutamente necessario se si decide di cambiare testina.

A questo punto entra in ballo l’attenzione di McIntosh per

i dettagli e nella dotazione troviamo, oltre ad una “bolla”

che serve a mettere in piano il giradischi, viti di ricambio

e una sorta di bilancina manuale con la quale provvede-

re all’attività custom cui sopra si accennava. L’ultima ope-

razione, quella appunto di sistemazione “a livello”, è fa-

cilitata dai 4 piedini che sembrerebbero quasi stonare con

il resto dell’apparecchio ma che, al contrario, sono davvero

in grado, una volta che li si sia aggiustati a dovere, anche

qui senza fretta e con pazienza, di proteggere l’MT5 da

qualsiasi attacco esterno provenga da indesiderate e de-

leterie vibrazioni. Ultima nota: il piatto, una volta acceso

il giradischi, si illumina di un bel verde, così come la scrit-

ta McIntosh sul frontale che divide le due manopole (ele-

mento identificativo e distintivo della Casa) destinate alla

selezione dei giri, lato sinistro, e all’avvio del piatto, lato

destro.

TECNICA

Parliamo di un prodotto tutto sommato semplice semplice,

che si inserisce nel novero dei numerosi giradischi a cin-

ghia. Ha alcune peculiarità, ovviamente. Possiamo rac-

contare della base in sandwich di acciaio inox, del piatto

ad elevati spessore e massa in materiale acrilico, del per-

no ceramico montato su sospensione magnetica… e qui

è d’uopo il racconto della esperienza di setup iniziale. Il

“grasso” piatto poggia su di uno, molto più piccolo, che

si inserisce nel perno centrale; una volta effettuata questa

operazione il “piattino” NON SCENDE, rimane ad alcu-

ni millimetri dalla base del giradischi e su di esso si va ad

inserire il piatto vero e proprio. Naturalmente l’operazione

di inserimento va effettuata dopo aver un pochino lubri-

ficato (con l’olio presente nella dotazione) il perno centrale.

Una piccola “magia” questa della sospensione magneti-

ca, il cui scopo è ovviamente quello di disaccoppiare quan-

to più possibile il piatto dagli elementi in movimento, ab-

battendo eventuali vibrazioni indesiderate. Il motore è in

corrente continua “Stainless Steel Brushes”, un prodotto

svizzero di alta qualità; la velocità è a controllo elettroni-

co ed il sistema compensa puntualmente eventuali va-

riazioni di carico e potenza. Sono disponibili 3 opzioni: 45,

33 1/3 e 78 giri. Sul retro, oltre all’uscita sbilanciata, tro-

viamo la vite per il cavo di messa a terra, la regolazione

della luminosità del piatto, la possibilità della regolazio-

ne fine della velocità (di cui non ho sentito assolutamen-

te la necessità) e due prese per connettere l’MT5 ad altri

apparecchi della casa. Il braccio è in duralluminio, articolato

su cuscinetti ceramici.

La testina in dotazione è una MC della Sumiko (si gioca

in casa, in pratica) ed esattamente la BP2, non esattamente

al vertice della Casa californiana ma pur sempre un pro-

dotto da 449,00 USD. La scelta della MC mi ha suscitato

qualche perplessità, in un mondo in cui sembra andare per

la maggiore, dal lato di pre e/o amplificatori integrati, la

FDS 257

▼ McIN

tosH

MT5

MM. Sulla carta un’opzione in linea con un prodotto di tale

evatura e per il quale un pre-phono dedicato è pratica-

mente d’obbligo. L’uscita audio è ottimizzata per l’ingresso

MM dei pre ed integrati della Casa.

Da ultimo: l’MT5 è “pensato” a New York ed assembla-

to in Germania, come recita la precisa didascalia impres-

a sull’acciaio, nel retro del giradischi. Come mai? La ri-

sposta è semplice: McIntosh nasce nel 1949 come pro-

duttore di amplificatori. Nel tempo la Casa si propone come

costruttrice di tutti gli elementi di una catena audio ma,

nello specifico e difficile settore dei giradischi, collabora-

re con la tedesca Clearaudio è stata una scelta (necessità?)

quanto mai opportuna e sicuramente vincente. Abbiamo

la spinta innovativa di due grandi aziende Hi-End nel “ve-

stito” così particolare, affascinante e fortemente caratte-

rizzato della Casa americana (qui mi viene da dire: una col-

laborazione che pur provenendo dal tutto sommato pic-

colo mondo dell’Hi-Fi ha – con il senno della stretta at-

tualità dei giorni in cui scrivo queste righe - un qualcosa

di simbolico, rispetto a strette di mano negate e facce di

bronzo ostentate…).

ASCOLTO

Terminato il “rito” cui sopra si accennava e smessi gli sco-

modi panni del crociato dell’alta fedeltà, riconduciamo noi

stessi sui prosaici e tranquilli sentieri di chi ha il gradevole

compito di raccontare come suona l’MT5. Solitamente, con

improvvida e pervicace testardaggine, resisto alla tenta-

zione di gironzolare in rete alla ricerca di che cosa altri pen-

sino degli ascolti dei prodotti che io stesso sto “testando”.

Non si tratta di voler essere saccenti o presuntuosi ma di

mera autodifesa: sapendo di non sapere, scelgo di impa-

rare da me, e di farmi un’idea libera, piuttosto che cerca-

re “l’imbeccata”. Se un componente hi-fi suona bene (o

meno bene) devo deciderlo in autonomia, farmene con-

vinto ascoltando quello che mi piace e quando mi va e pos-

sibilmente, le prime volte, da solo, altrimenti anche il flus-

so delle passeggere valutazioni familiari rischia di portarmi

fuori strada (o di farmi credere che ci stia andando…).

Dunque, come suona l’MT5? Diamine, dannatamente bene,

direi americanizzando un’esclamazione che in italiano suo-

nerebbe un po’ diversa. Celie a parte. Appena terminato

il setup iniziale e, curioso come una scimmia, sistemato

sul piatto il primo LP, l’impressione è stata: bello. Ero però,

liberamente ed autonomamente, in errore. Aprire la sca-

ola, preparare il giradischi, mettere un disco ed avviare

il piatto non significa, anche nel caso dell’MT5, avere a di-

sposizione fin da subito alta qualità di riproduzione. Dopo

5 minuti del primo disco ero già un pelino stanco, con una

leggera traccia di disillusione presente nei miei pensieri:

i aspettavo di più e il Paolo Conte che stava girando non

mi stava dando questo “di più”. Mi sono quindi disposto

a non lesinare sul cambio dei vinili e sul tempo in cui l’ap-

parecchio è stato acceso e suonante. Dopo un paio di set-

timane il suono dell’MT5 si è “assestato” e livellato su po-

sizioni decisamente molto alte. Altissime, così come reci-

ta il già citato titolo di “Rolling Stone”? Non saprei dav-

vero dirlo. Ma se non siamo nel laicissimo empireo dei gi-

radischi, ci fermiamo solo qualche girone più in basso e

comunque rimaniamo molto vicini ai vertici. Ho già

scritto dell’ascolto del CD “You want it darker” di Cohen;

mi sono procurato l’LP ed il primo ascolto “critico” l’ho

effettuato proprio con l’MT5. Non so… sarà una questio-

ne di psicoacustica… sarà stato un momento in cui ero

emotivamente sensibile ma, diamine, mi sono corsi i bri-

vidi per la schiena con tanto di pelle d’oca sulle braccia.

Un suono al contempo denso e leggero, denso nel conte-

nuto e nella riproduzione e leggero nella capacità di que-

sta riproduzione di essere fruita. Scusate, in una parola sola:

un suono NATURALE, per quanto questa caratterizzazione

possa essere ascritta ad una registrazione in studio. E vo-

glio aggiungere: una riproduzione molto, molto precisa.

La voce di Cohen scende in basso, graffia i sensi di chi ascol-

ta, canta/recita con una forza ed un calore inaspettati.

L’MT5 restituisce una scena assolutamente corretta, un con-

trasto elevatissimo. La riproduzione è quasi olografica ma

non parliamo di full HD, qui siamo nel campo del reale

reso con realismo ed espressività. Nella sua, apparente,

semplicità, il disco di Cohen viene riprodotto con tutte le

sfumature presenti e con una dinamica davvero notevo-

li. Piccole variazioni o accenti musicali, là dove siano pre-

senti, l’MT5 ce li restituisce con assoluta precisione. La mi-

glior chiosa a tutto quanto sopra scritto me la offre mia fi-

glia mentre effettua con me l’ascolto, sprofondata nei te-

sti del disco: “Ma papà, sembra di averlo in casa!”.

In questo caso ovviamente non ci sono problemi. Ma se,

come ho fatto con un salto mortale degno del miglior tra-

pezista, decido di passare da Cohen a “Cambio” di Dal-

63McIN

tosH

MT5 ▼ FDS 257

la, allora la musica cambia. E non si tratta di una metafora

o di un riferimento a stili e colori completamente diver-

si. Mi aspettavo, speravo, che l’LP del compianto Lucio fos-

se migliore del CD. Mi ostino ad ascoltarlo perché si trat-

ta di uno dei dischi della mia giovinezza che continua a

piacermi, a dispetto di qualsiasi valutazione, nonostante

siano passati anni. Il fatto è che in questo caso la psicoa-

custica non basta; il vinile in oggetto non suona bene (par-

liamo di un originale del 1990) e l’MT5 non fa sconti. La

sua capacità di rendere al meglio la musica di Cohen fa sì

che sia reso al meglio anche il vinile di Dalla, ovvero che

i suoi “difetti audiofili” escano allo scoperto. Mi aspetta-

vo un po’ di magia ed invece rimango con una riprodu-

zione assolutamente fedele a quanto inciso nei solchi. E,

purtroppo (e sempre e solo dal punto di vista della qua-

lità dell’ascolto, si badi bene), non è un granché. Sembra

di ascoltare il CD (con i suoi difetti di dinamica e rico-

struzione spaziale) e, a parer mio, detto di un vinile non

è un complimento.

Un paio di amici mi hanno prestato per l’occasione alcu-

ni dei loro dischi (li cito per ringraziarli: Marco M. e Ser-

gio B.). Cercando tra quello che mi hanno consegnato, mi

imbatto nella raccolta delle esecuzioni delle Nove Sinfo-

nie di Beethoven di Wilhelm Furtwängler. Le registrazioni

vanno dal 1947 al 1954, la raccolta è edita dalla EMI. I di-

schi sono praticamente ancora nuovi, quasi freschi di stam-

pa potrei dire, e la qualità non omogenea. L’MT5 mi tra-

sporta nel magico mondo del grande direttore d’orchestra

tedesco così come sa fare: con precisione e metodo. Le re-

gistrazioni sono in mono ma, nei “pezzi” migliori, quasi

non si sente: l’orchestra viene resa con estrema fedeltà, nei

passaggi più densi l’MT5 opera in modo analitico, non iper-

definito e, come dicevo sopra, la sensazione generale è di

grande naturalezza. Un po’ come se un’opera d’arte non

potesse essere goduta appieno perché velata e ad un cer-

to punto un soffio di vento trascina via con sé questo sot-

tile ostacolo e l’opera si rivelasse agli occhi in tutta la sua

pienezza, i suoi colori.

Ecco, mi sembra che l’MT5 riesca in questo: dissolve neb-

bie, solleva veli, infrange vetri e restituisce all’orecchio

l’opera musicale nella sua interezza, per quanto sempli-

ce o complessa che sia.

Ovviamente faccio girare tutti i miei LP di “riferimento”

e, a conferma di quanto scritto sopra, questa caratteristi-

ca del nostro giradischi a volte ti mette in imbarazzo: pen-

savi che alcune registrazioni fossero almeno buone, ed in-

vece ti tocca cambiare idea, al ribasso.

Sempre spulciando tra i “prestiti” trovo due LP ancora im-

ballati. Entrambi doppi album, uno di Coleman Hawkins

e l’altro di John Coltrane, entrambi al sax, ovviamente. Re-

gistrazioni della Prestige degli anni 1957-1960, anno di pub-

blicazione dei dischi in mio possesso 1978. Bene, un jazz

così bello, così puro, così essenziale eppur ricco, davve-

ro non me lo aspettavo. Sax, basso, piano e batteria. Mol-

ta aria sulla scena precisa, profonda e convincente, regi-

strazione asciutta, naturale, suoni che vanno diretti a cuo-

re e cervello. Il sax vibra al centro, il piano rimane un po-

chino arretrato, il basso, di lato, scava nel profondo e le

spazzole, lucidissime, danno il ritmo senza prevaricazio-

ni. L’MT5 tiene il passo, costruisce una scena semplice nel-

la sua composizione ma davvero convincente, riproduce

gli strumenti posizionandoli dove, immagino, fossero sta-

64 FDS 257 ▼ McINtosH MT5

CARATTERISTICHE TECNICHE DICHIARATE

McIntosh MT5

Sistema di leura analogico

Trazione a cinghia

Base smorzata in sandwich di acciaio inox e materiale

acrilico

Disco in materiale acrilico ad alto spessore e massa levata

Perno ceramico montato su sospensione magneca

Motore in corrente connua senza spazzole

Velocità 33, 45 e 78 giri

Braccio in duralluminio con arcolazione su cuscine ce-

ramici â

Contrappeso decentrato

Tesna MC ad alta uscita Sumiko BP2

Uscita audio omizzata per accoppiamento con ingresso

mm dei preampliﬁcatori e integra McIntosh â

Illuminazione frontale a ﬁbre oche

Peso di leura e an-skate pre regola in fabbrica per ga-

ranre un uso immediato e preciso del leore

Prezzo: Euro 9.900,00

Distributore:

MPI Electronic

www.mpielectronic.com

ti al momento della “presa”, controlla in modo ottimale

bassi, tiene testa ai piatti senza eccedere in “cristallini-

tà” e, soprattutto, fa, mi ripeto, vibrare l’aria dei sax dei

due jazzisti in maniera completamente convincente. In-

somma due piccole chicche uscite dai lontani ’70, certo non

in linea con il gusto jazz tanto di moda oggi, ma una mu-

icalità ed una fantasia interpretativa senza età, che supera

i decenni senza perdere un grammo del proprio fascino

e del talento degli interpreti.

Avvertenza: se il disco, l’LP, il vinile non è almeno più che

discreto, sempre dal punto di vista della qualità sonora,

non iniziate neppure a farlo girare, o se lo fate, non muo-

vete il braccetto abbassando la testina: vi verrà voglia di

farlo volare fuori dalla finestra. L’MT5 non fa differenze

di genere, ma di qualità si. Avvisati.

Punti negativi? A mio modo di vedere i bassi sono trop-

po controllati, mi piacciono un paio di tacche più energi-

ci. La gamma media è sempre controllatissima, e mi pare

che sia un bene; sul fronte delle frequenze più alte, una cer-

ta predisposizione (molto rara) a quella che sopra ho de-

finito “cristallinità”, cioè alla fuga verso la parte più estre-

ma e fastidiosa delle alte frequenze.

Passata l’iniziale abbuffata sonora ed entrato nel periodo

di abitudinarietà all’uso dell’MT5, scopro un altro punto

non proprio a favore. Senza rendermene conto ne ho scrit-

to nelle righe sopra. C’è una parola che ricorre: precisio-

ne. L’MT5 è davvero preciso nella riproduzione, a tratti,

come detto, estremamente naturale ma dove questa na-

turalità non viene fuori e rimane solo l’ossessivo “rispet-

to dell’ordine e dell’esattezza” della “trasduzione elet-

troacustica”, il rischio dell’effetto saturazione è dietro l’an-

golo, anzi, è proprio lì davanti. Cerco di spiegarmi meglio:

sono convinto che troppa precisione (non parlo di esa-

sperata analiticità – quella non la apprezzo a priori), nel-

l’ambito della riproduzione musicale sia, a volte, un po-

chino deleteria, possa, in sessioni prolungate, suscitare stan-

chezza e rendere, alfine, l’ascolto non un vero piacere ma

un dovere. Certo, non si può del tutto ascrivere questa ca-

ratteristica nel novero dei difetti, delle mancanze, però cre-

do valga la pena segnalare la questione. Ma stiamo par-

lando di sfumature in un prodotto ottimo.

CONCLUSIONI

Non è alla portata di tutti e rappresenta un ottimo “in-

vestimento” per l’audiofilo cui piacciono anche le cose bel-

le magari un po’ “prêt-à-porter”, ovvero, anche se non del

utto, Plug & Play, da mostrare e da far ascoltare con mol-

to piacere, come ho fatto io stesso; credo al contempo che

i “fanatici” del vinile, gli ultra-smanettoni-personalizza-

tori potrebbero non accontentarsi: mi sembra, impressio-

ne del tutto personale, che una certa “rigidità” lo renda non

ompletamente adatto ad eventuali future customizzazioni.

Ciò detto: altro punto a favore di McIntosh. Se cercate al-

tissima qualità (al prezzo cui questa deve essere pagata)

ed un apparecchio con davvero zero fronzoli ma con mol-

ti contenuti ed un tocco di stile, l’MT5 vi soddisferà pie-

namente. Il vinile non è morto, lunga vita al vinile.

McINtosH MT5 ▼ FDS 257

L’IMPIANTO D’ASCOLTO UTILIZZATO

Sorgente digitale per musica liquida: PC AMD-FX6300 su

Gigabyte GA-970A-DS3P SSD 250 GB Samsung + 2xHDD 1

TB Maxtor – Audio Asus Xonar 192/24; Sorgente digitale:

Roksan K3 CD DI Player; Sorgente analogica: McIntosh

MT5 – Tesna MC Sumiko BP2; Ampliﬁcatore integrato:

Musical Fidelity A200

Diﬀusori: Tannoy Presge Gold Reference; Cavi di

segnale: MOGAMI Hi-Fi Audio Cables – Cavo autocostruito

basato su Tasker C121; Cavi di potenza: Xindak SC-01B –

Quality Audio B815+

DISCHI UTILIZZATINELLAPROVA

You want it darker – Leonard Cohen – Columbia, Sony

Music

Cambio – Lucio Dalla – Pressing

Wilhelm Furtwängler – Beethoven, Le 9 Sinfonie – Emi Di-

scoteca Classica

The real thing - Coleman Hawkins – Presge Records

Coltrane - John Coltrane – Presge Records

Il McIntosh MT5 in uso “notturno”...FANTASTICO!

McIntosh MT5 Manuale del proprietario

Marca: McIntosh

Modello: MT5

Tipo: Manuale del proprietario

Scarica il pdf

rapporto

McIntosh MT5 Manuale del proprietario

McIntosh MT5 Manuale del proprietario

Documenti correlati

Altri documenti