Italiano
Prima dell'utilizzo, leggere attentamente la sezione intitolata "UTILIZZO SICURO DELL'UNITÀ". Dopo la lettura, tenere a portata di mano i documenti con queste sezioni per usarli come
riferimento.
Copyright © 2015 ROLAND CORPORATION
Installazione del driver
Per poter utilizzare l'unità Super UA, occorre scaricare il driver da seguente URL e
installarlo nel computer.
Per i dettagli sull'installazione, fare riferimento seguente URL.
&
http://roland.cm/superua
NOTA
Non collegare l'unità Super UA al computer prima di aver installato il driver.
Se l'unità Super UA è già stata collegata, scollegarla e ricollegarla dopo aver
installato il driver.
Pannello di controllo
È possibile denire impostazioni dettagliate per l'unità Super UA utilizzando uno
specico pannello di controllo installato sul computer.
Il pannello di controllo è disponibile dopo aver installato il driver.
Per i dettagli sull'uso, consultare la guida in linea del pannello di controllo.
Descrizione del pannello
* Per evitare malfunzionamenti e guasti ai dispositivi esterni, abbassare sempre del tutto il
volume e spegnere tutte le unità prima di stabilire qualsiasi collegamento.
Unità principale, pannello frontale
1 2 3 4
Unità principale, pannello superiore
8
6
5
7
Utilizzare il jack adatto alla
presa per le cue
1 Pulsanti [MIC 1], [MIC 2] Premere per regolare la sensibilità del jack MIC 1 o MIC 2.
2 Pulsante [LINE IN] Premere per regolare la sensibilità dei jack LINE IN.
3 Pulsante [PHONES] Premere per regolare il volume dei jack PHONES.
4 Pulsanti [A], [B]
Premere per regolare il volume dei jack LINE OUT A o
LINE OUT B. Premere il pulsante [A] per trasmettere
l'audio dai jack LINE OUT A oppure premere il pulsante [B]
per trasmettere l'audio dai jack LINE OUT B. Mediante il
pannello di controllo, è possibile anche trasmettere l'audio
da entrambi i jack LINE OUT A e B.
5 Indicatore del livello
Indica il livello del volume dei jack corrispondenti al
pulsante accesso in colore verde.
6 Indicatore del volume
Indica il livello del volume o della sensibilità dei jack
corrispondenti al pulsante accesso in colore verde.
7 Dial del volume
Regola il volume o la sensibilità dei jack corrispondenti
al pulsante accesso in colore verde. Premere il dial per
disattivare o attivare l'audio.
8 Jack PHONES Collegare qui le cue.
Pulsante Pulsanti [MIC 1], [MIC 2], [LINE IN] Pulsanti [PHONES], [A], [B]
Spento L'audio non può essere ricevuto L'audio non può essere trasmesso
Bianco L'audio può essere ricevuto L'audio può essere trasmesso
Verde
L'indicatore di livello mostra il livello del volume e il dial del volume
consente di regolare l'audio
Regolazione di volume/sensibilità
2
1
Premere
Qualsiasi
Ruotare
14
Presa CA
Cavo di
alimentazione
Posizionare l'adattatore CA in modo che
il lato con l'indicatore sia rivolto verso
l'alto, e il lato con le informazioni verso
il basso. L'indicatore si accende quando
la spina del cavo di alimentazione
viene inserita in una presa di corrente
elettrica.
Cavo USB in
dotazione
11
12 13
Unità principale, pannello posteriore
9
10
9 Jack DC IN Collegare qui l'adattatore CA in dotazione.
10 Terminale di messa
a terra
Per alcuni tipi di sistemi audio, in certe circostanze, è
possibile che si possa avvertire una spiacevole sensazione,
o percepire una supercie come scabrosa al tatto quando si
tocca l'unità, i microfoni collegati o le parti metalliche di altri
oggetti. Ciò è dovuto a una carica elettrica innitesimale,
assolutamente innocua. Se tuttavia tale carica dovesse
generare preoccupazione, collegare il morsetto di terra a
una messa a terra esterna. Quando l'unità è messa a terra,
potrebbe vericarsi un leggero rumore di massa, e ciò in
base al tipo di sistema impiegato. Se non si è certi del tipo
di collegamento più idoneo al proprio caso, rivolgersi al
Roland Service Center più vicino o a un distributore Roland
autorizzato, come indicato nella pagina "Informazioni".
Punti non utilizzabili per la messa a terra
5 Tubi dell'acqua (rischio di scossa o scariche elettriche
letali)
5 Tubi del gas (rischio di incendio o esplosione)
5 Linee di terra telefoniche o parafulmini (rischiosi
nell'eventualità di temporali)
11 Porta I/O
Collegare il cavo che fuoriesce dal breakout box. Se non si
usa il breakout box, questo connettore non viene utilizzato.
12 Jack LINE OUT A
Collegare qui gli altoparlanti monitor ecc.
Livello di uscita nominale +4 dBu (bilanciato)
Headroom +18 dB
Prese supportate:
Phone TRS da 1/4", bilanciato
13 Jack LINE IN
Collegare qui uno strumento musicale ecc.
Livello di uscita nominale -28–+4 dBu
Headroom +18 dB
Prese supportate:
Phone TRS da 1/4", bilanciato
Phone da 1/4", non bilanciato
14 Porta
O
(USB)
Per il collegamento a un computer che supporta USB 2.0.
Prima di collegare l'unità Super UA per la prima volta, è
necessario installare il driver, come descritto nella sezione
"Installazione del driver".
Breakout box,
Pannello frontale
Breakout box,
Pannello posteriore
15 16
17
Unità principale, pannello posteriore
17
Attivazione/disattivazione dell'alimentazione phantom a 48 V
1
2
Uno o l'altro
Tenere
premuto
Tenere premuto a lungo
Microfono dinamico
Eettuare il collegamento quando l'indicatore 48 V
(alimentazione phantom) è spento.
* Assicurasi che l'indicatore 48 V sia spento.
Microfono a condensatore
Eettuare il collegamento quando l'indicatore 48 V
(alimentazione phantom) è acceso.
L'indicatore 48 V è acceso solo quando viene
utilizzata l'alimentazione phantom a 48 V.
15 Jack MIC 1, 2
Ingressi audio analogici.
Livello di uscita nominale -60 – -2 dBu
Headroom +18 dB
16 Jack LINE OUT B
Collegare qui gli altoparlanti monitor ecc.
Livello di uscita nominale +4 dBu (bilanciato)
Headroom +18 dB
17 Indicatori 48 V
Si accendono quando viene utilizzata l'alimentazione
phantom.
Questo strumento è dotato di jack bilanciati (jack LINE IN, LINE OUT A: TRS), (jack
MIC 1, 2, LINE OUT B: XLR). Gli schemi di cablaggio per questi jack sono mostrati
in basso. Collegare l'attrezzatura esterna dopo aver vericato i rispettivi schemi di
cablaggio, per garantirne la compatibilità.
Jack MIC 1, 2 Jack LINE OUT BJack LINE IN, LINE OUT A
Registrazione stereo con due microfoni
1
La sensibilità è
collegata in stereo
Premere
contemporaneamente
Acceso verde
Accensione
Una volta stabiliti tutti i collegamenti, attenersi alla procedura riportata di seguito per
accendere le varie unità. Qualora venissero accesi in un ordine errato, si potrebbero
vericare malfunzionamenti o guasti dei dispositivi.
1. Collegare qui l'adattatore CA.
2. Utilizzare un cavo USB per collegare l'unità Super UA al computer.
L'unità Super UA si accende.
* Questa unità è dotata di un circuito di protezione. Deve passare un breve intervallo
(pochi secondi) dopo l'accensione dell'unità prima che questa possa funzionare
normalmente.
3. Accendere le apparecchiature collegate ai jack di ingresso e di uscita.
4. Regolare il volume.
* Prima di accendere/spegnare l'unità, accertarsi di abbassare il volume. Anche con il
volume al minimo, in fase di accensione o spegnimento si potrebbe udire un rumore.
Ciò è normale e non indica un guasto.
Speciche principali
Roland Super UA (UA-S10): interfaccia audio USB
Alimentazione Adattatore CA
Assorbimento di
corrente
1,000 mA
Dimensioni
115 (L) x 161 (P) x 44 (A) mm (unità principale)
136 (L) x 65 (P) x 42 (A) mm (breakout box) (senza cavo)
Peso
490 g (unità principale)
360 g (breakout box)
Accessori
Manuale dell'utente, volantino "UTILIZZO SICURO DELL'UNITÀ",
adattatore CA, cavo USB
* Allo scopo di migliorare il prodotto, le speciche e/o l'aspetto di questa unità sono
soggetti a modiche senza preavviso.
Manuale dell'utente
UA-S10UA-S10