Boss RC-505 Manuale del proprietario

Marca: Boss

Modello: RC-505

Categoria: Strumenti musicali

Tipo: Manuale del proprietario

* Questo dispositivo include dati demo (memoria delle frasi 95–99).

Che non possono essere ripristinate in caso di eliminazione. Eseguirne il backup come descritto in “Backup nel computer” (p. 27).

* Questa unità si spegnerà automaticamente una volta trascorso un periodo di tempo predeterminato dopo l’ultima volta che è stato

utilizzato per suonare o che si sono utilizzati i pulsanti o i controlli (funzione Auto O).

Se non si desidera che l'unità venga spenta automaticamente, cambiare l'impostazione di sistema “Auto O” (p. 22) su “OFF” come descritto in

“Procedura di base per modicare le impostazioni” (p. 5).

• Tutte le impostazioni che si stanno modicando andranno perse quando si spegne l'unità. Se si desidera conservare alcune impostazioni, è

necessario salvarle.

• Riaccendere l'unità (p. 7) per riattivarla.

Caratteristiche principali

L'unità RC-505 è un modulo per le esibizioni dal vivo che consente di registrare l'esecuzione alla voce o ala chitarra di e

riprodurla immediatamente. È possibile ottimizzare la resa dal vivo sovrapponendo i vari suoni in tempo reale.

• Si possono combinare cinque tracce in loop per ottenere soluzioni espressive di vario tipo.

• Sono disponibili eetti in ingresso per eseguire la registrazione, in modo da ottenere eetti come voce robotica o

vocoder per variare ancor di più i loop delle frasi.

• Gli eetti per le tracce da riprodurre consentono di migliorare e ottimizzare le esecuzioni dal vivo. È possibile applicare

eetti che simulano la rotazione di un giradischi o il “balbettio” tipico delle note ripetute su un campionatore.

• Le resa delle esecuzioni sarà molto più avvincente abbinando i loop di frasi preregistrate con la registrazione in tempo

reale. È possibile anche importare le WAV dal computer e utilizzarli come loop di frasi.

• Utilizzare l'unità RC-505 insieme ad altre apparecchiature MIDI per ampliare ulteriormente le potenzialità delle esibizioni

dal vivo.

Manuale dell'utente

Prima di utilizzare questa unità, leggere attentamente le sezioni intitolate “UTILIZZO SICURO DELL'UNITÀ” e “NOTE IMPORTANTI”

(p. 33; p. 34). In queste sezioni vengono fornite informazioni importanti sul corretto impiego dell'unità. Si consiglia di leggere per

intero il Manuale dell'utente per assicurarsi di aver compreso appieno tutte le funzioni oerte dalla nuova unità. È consigliabile

conservare il manuale e tenerlo a portata di mano per usarlo come riferimento.

BOSS CORPORATION.

English

Español

Por tuguês

Nederlands

Deutsch

Français

Italiano

Caratteristiche principali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Panoramica dell'unità RC-505 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Guida alle operazioni di base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Collegamenti (pannello posteriore) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Regolazione del livello di ingresso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Impostazione dell'alimentazione phantom. . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Accensione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Esempio di registrazione in loop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Registrazione su una singola traccia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Registrazione su più tracce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Salvataggio di una memoria delle frasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Salvataggio di una memoria delle frasi (Write) . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Scambio delle memorie delle frasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Eliminazione di una memoria delle frasi (Initialize) . . . . . . . . . . . . . .10

Copia di una traccia da un'altra memoria delle frasi (Copy Track) .11

Caricamento delle impostazioni usate di frequente (User Set) . . .11

Impostazioni delle tracce 1–5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Riproduzione al contrario di una traccia (Reverse) . . . . . . . . .12

Regolazione del livello di riproduzione delle tracce

(Play Level) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Regolazione del pan dell'audio delle tracce (Pan) . . . . . . . . . .12

Specica della modalità di riproduzione della traccia

(One-Shot) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Applicazione degli eetti delle tracce (Track FX) . . . . . . . . . . .12

Riproduzione di una sola traccia (Play Mode) . . . . . . . . . . . . . .12

Specica della modalità di avvio della traccia (Start Mode) 13

Specica della modalità di arresto della traccia

(Stop Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Specica del numero di misure in una traccia (Measure) . . .13

Allineamento dell'inizio della riproduzione loop

(Loop Sync) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Sincronizzazione del tempo delle tracce (Tempo Sync) . . . .14

Impostazioni della memoria delle frasi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Regolazione del volume della memoria delle frasi

(Memory Level) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Specica del tempo di una memoria delle frasi (Tempo) . . .15

Regolazione del livello del compressore (Comp Level) . . . . .15

Regolazione del livello del riverbero (Comp Level) . . . . . . . . .15

Impostazione del metodo di sovraincisione

(Overdub Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Modica dell'ordine di registrazione g sovraincisione g

riproduzione (Rec Action) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Specica della modalità di cambio delle tracce

(Single Play Change) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Correzione automatica della tempistica con cui si

premono i pulsanti (Loop Quantize) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Specica della durata di sincronizzazione del loop (Loop

Length) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Specica delle tracce avviate con il pulsante [ALL START/

STOP] (All Start) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Regolazione del tempo di fade-in/fade-out (Fade Time) . . .16

Specica della traccia di destinazione dell'assegnazione

(Target Track) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Assegnazione di un nome a una memoria delle frasi

(Memory Names) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Assegnazione della funzione delle manopole degli eetti e

dei controller esterni (Assign) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Attivazione delle assegnazioni 1–8 (Assign Switch) . . . . . . . .17

Specica del controller (Assign Source) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Specica del funzionamento di un interruttore a pedale

(Source Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Specica della destinazione dell'assegnazione

(Assign Target) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Specica dell'intervallo di destinazione (Target Range) . . . .18

Collegamento di pedali esterni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Impostazioni del ritmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Regolazione del volume del ritmo (Rhythm Level) . . . . . . . . .19

Selezione del suono del ritmo (Rhythm Pattern) . . . . . . . . . . .19

Selezione dell'indicazione del tempo per il suono del

ritmo (Beat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Ascolto del ritmo solo attraverso le cue

(Rhythm Line Out) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Conteggio prima dell'avvio della registrazione

(Recording Count-In) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Conteggio prima dell'avvio della riproduzione (Playback

Count-In) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Specica della modalità di arresto del suono del ritmo

(Rhythm Stop) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Impostazioni per eetti di ingresso o eetti delle tracce . . . . . . . . . .20

Selezione del tipo di eetto (FX Type) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Parametri degli eetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Impostazioni di sistema (valide per tutta l'unità RC-505) . . . . . . . . . .22

Regolazione della luminosità del display (LCD Contrast) . . .22

Impostazione della schermata di riproduzione (Display) . . .22

Impostazione degli indicatori di loop (Indicator) . . . . . . . . . .22

Impostazioni di spegnimento automatico. . . . . . . . . . . . . . . . .22

Regolazione del livello di uscita dei jack LINE OUTPUT

(Line Output Level) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Trasmissione dell'audio in ingresso dai jack LINE

OUTPUT (Input Line Out) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Specica dei valori regolati dalla manopola [OUTPUT

LEVEL]

(Output Level Select) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Ripristino delle impostazioni di fabbrica (Factory Reset) . . . . . . . . .23

Impostazioni per il collegamento USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Impostazione della modalità USB (USB Mode) . . . . . . . . . . . . .24

Specica della destinazione di uscita per l'ingresso

audio USB (USB Audio Routing) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Regolazione del volume di ingresso audio USB

(USB In Level) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Regolazione del volume di uscita audio USB

(USB Out Level) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Impostazioni per il MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Canale di ricezione MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Modalità MIDI Omni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Canale di trasmissione MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Sincronizzazione del tempo (MIDI Sync) . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Scelta di MIDI o USB per la sincronizzazione

(MIDI Sync Source) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Trasmissione del messaggi Program Change MIDI . . . . . . . . .25

Collegamento al computer via USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Installazione del driver USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Impostazione della modalità USB (USB Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Collegamento dell'unità RC-505 a un computer . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Impostazioni della funzione USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Utilizzo della modalità USB per scambiare le con il computer

(USB Mass Storage) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Collegamento a un dispositivo MIDI esterno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Informazioni sui connettori MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Impostazioni MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Controllo di un dispositivo MIDI esterno dall'unità RC-505 .28

Controllo dell'unità RC-505 da un dispositivo MIDI esterno 29

Collegamento di due unità RC-505 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Elenco dei messaggi di errore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Elenco di pattern ritmici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

UTILIZZO SICURO DELL'UNITÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

NOTE IMPORTANTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Indice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Speciche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Sommario

Funzionamento di base

Salvataggio Traccia

Memoria delle frasi

Ritmo FX Sistema USB MIDI Appendice

Memoria delle frasi 99

Struttura dell'unità RC-505

Memoria delle frasi 1

Ritmo

Impostazioni di sistema (valide per tutta l'unità RC-505)

Eetti di

ingresso

Eetti delle

tracce

Traccia 1

Traccia 2

Traccia 3

Traccia 4

Traccia 5

Cosa sono le tracce 1–5 (p. 12) e le memorie delle frasi (p. 15)?

L'unità RC-505 contiene cinque “tracce” che vengono utilizzate per registrare e riprodurre il suono di uno strumento o di un

microfono.

Queste cinque tracce insieme compongono una “memoria delle frasi”. È possibile memorizzare no a 99 memorie delle frasi.

Le impostazioni “Tracks 1–5”, “Rhythm”, “Input FX” e “Track FX” vengono salvate singolarmente per ogni memoria delle frasi.

Cos'è un ritmo? (p. 19)

Oltre alle cinque tracce, l'unità RC-505 può riprodurre anche un “ritmo”. È possibile registrare mentre si ascolta un ritmo con il

tempo desiderato.

Cosa sono gli eetti di ingresso e delle tracce? (p. 20)

È possibile applicare eetti all'ingresso audio e al suono delle tracce.

Questi sono detti “eetti di ingresso” ed “eetti delle tracce”.

Cosa sono le impostazioni di sistema? (p. 22)

Le impostazioni di sistema sono quelle valide per l'intera unità RC-505, ad esempio il contrasto del display, la funzione di

spegnimento automatico e le funzioni USB e MIDI.

Panoramica dell'unità RC-505

“Registrazione” e “sovraincisione”

Nel presente manuale la prima operazione di registrazione in una traccia vuota viene denita “registrazione”. Ogni registrazione successiva

eseguita, che viene aggiunta sulla registrazione esistente, viene denita “sovraincisione”.

PtEs

De Fr Italiano

Registrazione

La registrazione ha inizio

non appena si premere il

pulsante [

/ ].

Premere il pulsante [ / ] nel

punto in cui deve iniziare il loop per

passare in modalità di sovraincisione.

Regolazione del livello di ingresso

È possibile regolare il livello di ingresso.

Pagina 6

Eetti di ingresso, Eetti delle tracce

È possibile applicare eetti all'ingresso audio e al

suono delle tracce.

Nei pulsanti [A]–[C] sono memorizzati tre tipi di

impostazioni degli eetti.

Attivazione di un eetto

Premere un pulsante [A]–[C] in modo che si accenda.

Disattivazione di un eetto

Premere un pulsante [A]–[C] in modo che si spenga.

Controllo di un eetto

Ruotare la manopola [INPUT FX]/[TRACK FX].

Modica del tipo di aetto

Premere un pulsante [A]–[C] in modo che si accenda.

2. Usare la manopola [MEMORY/VALUE] per selezionare il tipo

di eetto desiderato.

3. Premere il pulsante [EXIT] per tornare alla schermata di

riproduzione.

Pagina 20

Avvio simultaneo di tutte le tracce

Di seguito viene descritto come avviare simultaneamente tutte le

tracce.

Avvio simultaneo di tutte le tracce

Premere il pulsante [ALL START/STOP].

Arresto simultaneo di tutte le tracce

Durante la riproduzione o la registrazione, premere il pulsante

[ALL START/STOP].

Annullamento di una registrazione o di una sovraincisione (Undo)

Di seguito viene descritto come annullare una registrazione o una

sovraincisione per una traccia.

1. Premere il pulsante [UNDO/REDO].

I pulsanti [ / ] di ogni traccia iniziano a lampeggiare.

Pulsante [ / ]

Spiegazione

Verde È disponibile la funzione di annullamento (Undo)

Rosso È disponibile la funzione di ripristino (Redo)

Spento Le funzioni Undo/Redo non sono disponibili

* Il ripristino può essere eseguito solo per la sovraincisione.

2. Premere il pulsante [ / ] della traccia alla quale applicare la

funzione Undo o Redo.

3. Premere di nuovo il pulsante [UNDO/REDO] per ripristinare lo

stato normale.

Registrazione/sovraincisione/riproduzione/cancellazione

Per registrare, sovraincidere e riprodurre, premere il pulsante

[ / ] illustrato nel diagramma.

Regolazione del volume

Consente di regolare il volume dell'unità RC-505.

Indicatore

Rosso Registrazione

Giallo Sovraincisione

Verde Riproduzione

Spento Arrestato

Se esiste una frase, verrà riprodotta in loop.

Sovraincisione

Registrare altri

dati mentre viene

riprodotto il loop.

Riproduzione

Riprodurre il loop.

Premere per

almeno due

secondi

Indicatore

Acceso Frase esistente

Spento Nessuna frase

Arresto

Se si preme il pulsante [ ], la traccia

corrente viene arrestata immediatamente.

Cancellazione

La traccia verrà cancellata.

Pagina 22

Guida alle operazioni di base

È possibile utilizzare “All Start” per specicare le

tracce da avviare simultaneamente.

Pagina 16

Regolazione dei parametri delle tracce 1–5

Gli slider consentono di regolare il volume delle tracce 1–5.

* Se si preme il pulsante [ / ], normalmente viene cambiata la modalità dell'unità RC-505

nell'ordine registrazione g sovraincisione g riproduzione. È possibile, tuttavia, modicare

questo ordine in modo che diventi registrazione g riproduzione g sovraincisione (p. 15).

L'indicatore di loop mostra lo

stato della traccia, la posizione

di loop e il livello.

Guida alle operazioni di base

Funzionamento di base

Salvataggio Traccia

Memoria delle frasi

Ritmo FX Sistema USB MIDI Appendice

Procedura di base per modicare le impostazioni

La procedura per modicare le impostazioni dell'unità RC-505 è

molto semplice. Prima di continuare, si consiglia di apprendere le

procedure di modica di base.

1. Premere il pulsante (gura a sinistra) del tipo di elemento da

modicare.

Riferimento

Per i dettagli su ogni elemento, fare riferimento alla pagina

indicata nella scheda di indice corrispondente.

2. Utilizzare i pulsanti [ ] / [ ] per selezionare il parametro

desiderato. Quindi, utilizzare la manopola [MEMORY/VALUE]

per modicare il valore.

Master:Memory

Level 100

Selezionare un

parametro

Modicare il

valore

3. Premere il pulsante [EXIT] per tornare alla schermata di

riproduzione.

Salvataggio

Se si seleziona un'altra memoria delle frasi oppure si

spegne l'unità dopo la registrazione o la modica delle

impostazioni, la registrazione o le impostazioni modicate

andranno perse. Per conservare i dati, è necessario salvarli.

1. Premere il pulsante [WRITE].

2. Utilizzare la manopola [MEMORY/VALUE] per selezionare la

destinazione di salvataggio.

3. Premere il pulsante [WRITE] per salvare i dati.

Pagina 10

Schermata di riproduzione

Selezione di una memoria delle frasi

Ruotare la manopola [MEMORY/VALUE].

Indicatore di livello

Mostra il livello di riproduzione delle tracce 1–5.

Vista dei parametri

Mostra i parametri delle tracce 1–5.

Eetti di ingresso Tracce 1–5

Memoria delle frasi Sistema

Eetti delle

tracce

Ritmo

Impostazione del tempo

Di seguito viene descritto come specicare il tempo del ritmo

(Phrase Memory Tempo; p. 15).

Battere il tempo

Premere il pulsante [TAP TEMPO] più volte con il tempo

desiderato.

Regolazione del tempo

Premere il pulsante [TAP TEMPO].

2. Utilizzare la manopola [MEMORY/VALUE] per regolare il

tempo.

Ripristino del tempo originale

Tenere premuto il pulsante [TAP TEMPO].

Riproduzione di un ritmo

Oltre alle cinque tracce, l'unità RC-505 può

riprodurre anche un “ritmo”. È possibile registrare

mentre si ascolta un ritmo con il tempo desiderato.

Riproduzione di un ritmo

Premere il pulsante RHYTHM [START/STOP].

Modica del volume o delle impostazioni del ritmo

Premere il pulsante RHYTHM [EDIT].

2. Apportare le modiche come descritto in “Procedura di base

per modicare le impostazioni” (in alto).

Ascolto del ritmo solo attraverso le cue

È possibile ascoltare il ritmo solo attraverso le cue (suono di clic).

Fare riferimento alla sezione “Ascolto del ritmo solo attraverso le

cue (Rhythm Line Out)” (p. 19).

Pagina 19

Pagina 22

[

] [ ]

pulsanti

[ ] [ ]

pulsanti

[ ] [ ]

pulsanti

01 INIT MEMORY 01 INIT MEMORY

REVERS - - - o -

INIT MEMORY

Numero della memoria

delle frasi

Nome

Premere i pulsanti [ ] [ ] per vericare l'attivazione o la disattivazione delle modalità Reverse

(p. 12), One-Shot (p. 12) e Play (Multi; p. 12) e per vericare il tempo di registrazione rimanente (p. 22).

È possibile utilizzare l'impostazione di siste-

ma “Display” per modicare la schermata di

riproduzione visualizzata all'avvio.

PtEs

De Fr Italiano

Guida alle operazioni di base

Jack INPUT AUX

Utilizzare un cavo mini-plug

stereo per collegare qui il lettore

audio.

Per regolare il livello di ingresso

del jack AUX, regolare il volume

del dispositivo collegato (lettore

audio ecc.).

Jack INPUT INST

Collegare la chitarra, il basso o

l'unità di eetti a questi ingressi.

Per collegare un'unità di eetti

con uscita stereo, utilizzare i jack

L e R. Per collegare una sorgente

mono, utilizzare solo il jack L.

Jack INPUT MIC

Collegare qui il microfono.

* Questa unità è dotata di jack di

tipo XLR bilanciato. Di seguito

sono disponibili gli schemi

elettrici relativi a questi ingressi.

Stabilire i collegamenti dopo

avere controllato gli schemi

elettrici degli altri dispositivi

che si desidera collegare.

Collegamenti (pannello posteriore)

Jack DC IN

Collegare qui l'adattatore CA in dotazione.

* Utilizzare esclusivamente l'adattatore CA

in dotazione. L'utilizzo di altri adattatori CA

potrebbe causare malfunzionamenti.

Jack LINE OUTPUT

Collegare queste uscite agli altoparlanti

dell'amplicatore o del monitor.

Se il sistema in uso è mono, utilizzare solo il

jack L. Il suono in uscita sarà mono anche se

il suono in ingresso è stereo.

Jack PHONES

Collegare qui le cue (vendute a parte).

Ascolto del ritmo solo attraverso le cue

È possibile ascoltare il ritmo solo attraverso le

cue (suono di clic).

Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla

sezione “Ascolto del ritmo solo attraverso le

cue (Rhythm Line Out)” (p. 19).

Connettori MIDI

Collegare qui i dispositivi MIDI.

Pagina 28

Fessura di sicurezza ( )

http://www.kensington.com/

Porta USB

Mediante un cavo USB disponibile in

commercio è possibile collegare l'unità

RC-505 al computer e utilizzarlo per

leggere o scrivere le tracce dell'unità

RC-505 (le WAV).

È possibile anche utilizzare l'unità RC-505 per riprodurre

l'audio del computer mediante USB AUDIO e utilizzare

USB MIDI per sincronizzare il tempo con un software

DAW installato sul computer.

Pagina 26

Jack CTL 1, 2/EXP

Qui è possibile collegare

un pedale di espressione

(EV-5 e così via; acquistabile separatamente) o

gli interruttori a pedale (FS-5U, FS-6; acquistabili

separatamente) per controllare vari parametri.

Pagina 18

Interruttore [POWER]

Accende e spegne l'unità.

Pagina 7

Impostazione dell'alimen-

tazione phantom

Se si utilizza un microfono con condensatore

che richiede l'alimentazione phantom, attivarla

attenendosi alla seguente procedura.

1. Premere il pulsante [SYSTEM].

2. Utilizzare il pulsante del cursore [ ] per

selezionare “PhantomPower”.

3. Ruotare la manopola [MEMORY/VALUE]

per selezionare “ON”.

Sys:PhantomPower

4. Premere il pulsante [EXIT] per tornare

alla schermata di riproduzione.

* AVVERTENZA: precauzioni per l'uso

dell'alimentazione phantom

Impostare sempre l'interruttore

PHANTOM su OFF a meno che non si

colleghi un microfono condensatore che

richiede questo tipo di alimentazione.

Se si imposta l'interruttore PHANTOM su ON

quando si utilizzano microfoni dinamici, dispositivi

per la riproduzione audio o altri dispositivi che

non richiedono questo tipo di alimentazione,

potrebbero vericarsi danni. È quindi consigliabile

controllare sempre le speciche nel manuale del

microfono che si desidera utilizzare. Alimentazione

phantom di questa unità: 48 V CC, 10 mA max.

Regolazione del livello di ingresso

Regolare ogni manopola [INPUT LEVEL] in modo che l'indicatore PEAK si

accenda solo occasionalmente, quando il livello di ingresso è al massimo.

“Bloccare il cavo di alimentazione” (p. 7)

Guida alle operazioni di base

Funzionamento di base

Salvataggio Traccia

Memoria delle frasi

Ritmo FX Sistema USB MIDI Appendice

Accensione

Dopo aver predisposto correttamente tutti i collegamenti (p. 6), attenersi alla procedura seguente per accendere l'unità. Il mancato rispetto dell'ordine

di accensione potrebbe causare malfunzionamenti o guasti dei dispositivi.

All'accensione Accendere l'amplicatore per ultimo.

Allo spegnimento Spegnere l'amplicatore per primo.

1. Portare l'interruttore [POWER] su ON.

Attenzione durante lo spegnimento

* Questa unità è dotata di un circuito di protezione. Dopo l'accensione, è necessario attendere alcuni secondi prima che l'unità cominci a funzionare

normalmente.

* Prima di accendere o spegnere l'unità, abbassare sempre il volume. Anche quando il volume è abbassato, è possibile percepire suoni all'accensione

o allo spegnimento dell'unità. Si tratta di un comportamento normale che non indica un malfunzionamento.

Attenzione durante lo spegnimento

Non spegnere mai l'unità RC-505 mentre si trova nei seguenti stati. Ciò potrebbe causare la perdita di tutti i dati salvati.

• Durante la registrazione, la sovraincisione o la riproduzione.

• Durante le operazioni di annullamento e ripristino (Undo/Redo).

• Mentre si passa da una memoria delle frasi a un'altra.

• Mentre sono visualizzati i seguenti messaggi:

“Now working...”, “Now writing...”, “Now copying...”, “Exchanging...”, “Initializing...”

Precauzioni durante i collegamenti

* Per evitare malfunzionamenti e/o danni ai dispositivi, abbassare sempre il volume e spegnere tutte le unità prima di eettuare qualsiasi

collegamento.

* Prima di collegare o scollegare un cavo di collegamento, vericare che tutti i controlli volume del sistema siano impostati sul valore minimo.

* Se si utilizzano cavi di collegamento che contengono resistori, il livello del volume delle apparecchiature collegate agli ingressi (jack AUX/INST)

potrebbe essere basso. In questo caso, utilizzare cavi di collegamento che non contengono resistori.

Attenzione quando si utilizza un microfono

* In base alla posizione dei microfoni rispetto agli altoparlanti, è possibile che venga prodotto un schio. È possibile porre rimedio nei seguenti modi:

• Modicando l'orientamento dei microfoni.

• Riposizionando i microfoni a una distanza maggiore dagli altoparlanti.

• Abbassando i livelli di volume.

* Se gli altoparlanti e il microfono sono vicini, è possibile che il suono prodotto dagli altoparlanti venga rilevato dal microfono. Se si esegue

una registrazione o una sovraincisione in questa situazione, viene registrato anche il suono degli altoparlanti rilevato dal microfono. È quindi

consigliabile allontanare il microfono dagli altoparlanti per fare in modo che il problema non si verichi.

Bloccare il cavo di alimentazione

In fondo all'unità RC-505 è presente una scanalatura (fermacavo) per bloccare il cavo di

alimentazione dell'adattatore CA.

Per evitare che l'unità si spenga inavvertitamente qualora la presa venga scollegata

per sbaglio e per evitare di applicare una forza eccessiva sul jack DC IN, ssare il cavo di

alimentazione mediante il fermacavo, come mostrato nella gura.

PtEs

De Fr Italiano

Guida alle operazioni di base

Esempio di registrazione in loop

L'esempio seguente mostra come registrare una semplice frase di 8 battute di percussione vocale (ovvero usando la voce per imitare il suono di una

batteria) mediante un microfono.

Grancassa

“Dun!”

Rullante

“Pah!”

Charleston

“Chi!”

Preparativi

1. Collegare il microfono e regolare il livello di ingresso (“Regolazione del livello di ingresso” (p. 6)).

2. Ruotare la manopola [MEMORY/VALUE] per selezionare una memoria delle frasi vuota (i pulsanti [EDIT] di tutte le tracce sono

spenti).

INIT MEMORY

Registrazione durante l'ascolto del ritmo

Oltre alle cinque tracce, l'unità RC-505 può riprodurre anche un “ritmo”. Se si registra mentre si ascolta un ritmo

seguendo il tempo specicato, la registrazione sarà più precisa. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla

sezione “Impostazioni del ritmo” (p. 19).

Tracce disponibili per registrazione/sovraincisione

È possibile registrare o sovraincidere su una sola traccia alla volta.

Ad esempio, se tutte le tracce di una memoria delle frasi sono vuote e si sta registrando la traccia 1, premendo il pulsante [

/ ] della traccia 2

verrà attivata la riproduzione della traccia 1 e la registrazione verrà eseguita sulla traccia 2.

Traccia 1

Traccia 2

Traccia 3

Registrazione

Riproduzione

Pulsante traccia 1 Pulsante traccia 2 Pulsante traccia 3

Guida alle operazioni di base

Funzionamento di base

Salvataggio Traccia

Memoria delle frasi

Ritmo FX Sistema USB MIDI Appendice

L'audio ricomincia

automaticamente

alla ne della

seconda misura.

Registrazione su una singola traccia

Con questo metodo si vanno a sovraincidere tutti i suoni nella traccia 1.

Registrazione su più tracce

Con questo metodo è possibile registrare il suono di grancassa nella traccia 1, quello di rullante nella traccia 2 e quello di charleston nella traccia 3.

Registrando questi suoni su più tracce, si possono scegliere maggiori soluzioni espressive durante la performance, ad esempio arrestare solo la parte

del charleston (traccia 3).

Premere il pulsante [ / ] della traccia 1

per iniziare la registrazione.

Premere il pulsante [

/ ] della traccia 1

per passare alla riproduzione loop.

Premere il pulsante [

/ ] della

traccia 1 per iniziare la registrazione.

Registrare la parte vocale con il microfono:

“Dun! Dun! Dun! ...”

Registrare la parte vocale con il microfono:

“Dun! Dun! Dun! ...”

2 3

Sovraincidere la parte

vocale con il microfono:

“Pah! Pah! Pah!”

Registrare la parte vocale

con il microfono:

“Pah! Pah! Pah!”

Registrare la parte vocale

con il microfono:

“Chi! Chi! Chi!”

Sovraincidere la parte

vocale con il microfono:

“Chi! Chi! Chi!”

Al termine di due misure, premere

il pulsante [ / ] della traccia 1 per

avviare il loop del suono da quel

punto.

Al termine di due misure, premere il pulsante [ / ]

della traccia 2 per avviare il loop del suono da quel

punto e attivare la registrazione sulla traccia 2.

Premere il pulsante [ / ]

della traccia 3 per avviare il

loop del suono da quel punto

e attivare la registrazione

sulla traccia 3.

Premere il pulsante [ / ] della traccia 3

per avviare il loop del suono da quel punto.

Riproduzione loop

Registrazione

Sovraincisione

Traccia 1

Traccia 2

Traccia 3

PtEs

De Fr Italiano

Salvataggio di una memoria delle frasi

Salvataggio di una memoria delle

frasi (Write)

Se si seleziona un'altra memoria delle frasi oppure si spegne

l'unità dopo la registrazione o la modica delle impostazioni, la

registrazione o le impostazioni modicate andranno perse. Per

conservare i dati, è necessario salvarli.

1. Premere il pulsante [WRITE].

Verrà visualizzata la schermata Write.

Write to 12

INIT MEMORY

Numero

Memoria delle frasi di destinazione del salvataggio

2. Ruotare la manopola [MEMORY/VALUE] per selezionare la

destinazione di salvataggio della memoria delle frasi.

• Questa procedura non è necessaria se non occorre modicare il

numero della memoria delle frasi.

• I numeri delle memorie delle frasi in cui sono già salvati i dati

sono indicati tra parentesi e non possono essere sovrascritti.

Write to ( 13)

My Memory

• Se non è possibile salvare la memoria delle frasi poiché lo spazio

libero è insuciente, sul display compare il messaggio“Memory

Full!”. In questo caso, eliminare le memorie delle frasi non necessarie

(p. 10) e riprovare ad eseguire l'operazione di registrazione.

3. Premere il pulsante [WRITE]. La memoria delle frasi verrà

salvata.

• Se si decide di annullare l'operazione di salvataggio, premere il

pulsante [EXIT].

• Non è possibile sovrascrivere, ovvero salvare, una memoria delle

frasi che già contiene dati. Se sul display compare il messaggio

“Not Empty!”, selezionare una memoria delle frasi vuota in cui

salvare i dati.

• È possibile assegnare un nome alla memoria delle frasi. Per

ulteriori informazioni, fare riferimento alla sezione “Assegnazione

di un nome a una memoria delle frasi (Memory Names)” (p. 16).

Scambio delle memorie delle frasi

È possibile scambiare tra loro le memorie delle frasi per riordinarle.

1. Selezionare la memoria delle frasi di origine da scambiare.

2. Premere il pulsante [WRITE].

3. Premere i pulsanti [ ] [ ] nché sul display non

compare il messaggio “Exchange”.

Exchange 13

My Memory

Numero

Memoria delle frasi di destinazione dello scambio

4. Ruotare la manopola [MEMORY/VALUE] per selezionare la

destinazione della memoria delle frasi da scambiare.

5. Premere il pulsante [WRITE]. Le memorie delle frasi

verranno scambiate.

Se si decide di annullare l'operazione, premere il pulsante [EXIT].

Eliminazione di una memoria delle

frasi (Initialize)

Questa operazione cancella una memoria delle frasi e ne inizializza

le impostazioni.

* Questo dispositivo include dati demo (memoria delle frasi

95–99), che non possono essere ripristinate in caso di

eliminazione. Eseguirne il backup come descritto in “Backup

nel computer” (p. 27).

1. Selezionare la memoria delle frasi da eliminare.

2. Premere il pulsante [WRITE].

3. Premere i pulsanti [ ] [ ] nché sul display non

compare il messaggio “Initialize”.

Initialize 13

My Memory

Numero

Memoria delle frasi da eliminare

4. Premere il pulsante [WRITE]. La memoria delle frasi verrà

eliminata.

Se si decide di annullare l'operazione, premere il pulsante [EXIT].

NOTA

* È importante tenere presente che in caso di malfunzionamento o utilizzo non corretto dell'unità, il contenuto della memoria potrebbe

andare denitivamente perso. È quindi consigliabile eseguire il backup dei dati importanti come descritto in “Backup nel computer” (p. 27).

* Anche se durante le riparazioni vengono prese tutte le precauzioni necessarie per evitare la perdita di dati, in determinati casi, ad esempio

quando la memoria risulta danneggiata, potrebbe non essere possibile ripristinare i dati.

* In caso di perdita del contenuto della memoria dell'unità, potrebbe non essere possibile ripristinarlo. Roland Corporation declina

qualsivoglia responsabilità relativamente a una simile perdita di dati.

Salvataggio di una memoria delle frasi

Funzionamento di base

Salvataggio Traccia

Memoria delle frasi

Ritmo FX Sistema USB MIDI Appendice

Copia di una traccia da un'altra

memoria delle frasi (Copy Track)

È possibile prendere una traccia specica di una memoria delle frasi

e copiarla nella memoria delle frasi corrente.

Ciò è utile se occorre utilizzare una frase con lo stesso

accompagnamento, poiché è possibile preparare le tracce in modo

semplice senza dover iniziare una registrazione completamente

nuova.

1. Per evitare la perdita di dati, premere due volte il pulsante

[WRITE] per salvare la memoria delle frasi corrente.

Poiché è necessario vericare il suono della memoria della traccia

di origine corrente, occorre selezionare la memoria delle frasi di

origine da copiare in modalità Copy Track. Salvare la memoria delle

frasi in modo che i dati dell'operazione corrente non vadano persi.

2. Nella schermata di riproduzione, selezionare la memoria

delle frasi in cui è registrata la traccia da copiare.

3. Premere il pulsante [WRITE].

4. Premere i pulsanti [ ] [ ] nché sul display non

compare il messaggio “Copy Track”.

Copy Track1 to

Memory12 Track1

Traccia di origine della copia

Traccia di destinazione della copia

Memoria delle frasi di destinazione

della copia

5. Utilizzare i pulsanti [ ] [ ] per spostare il cursore,

quindi ruotare la manopola [MEMORY/VALUE] per

selezionare la traccia di origine da copiare, la memoria

delle frasi di destinazione da copiare e la traccia.

I numeri delle tracce in cui sono già salvati i dati sono indicati tra

parentesi e non possono essere sovrascritti.

Copy Track1 to

Memory13(Track2)

6. Premere il pulsante [WRITE]. La traccia verrà copiata.

Se si decide di annullare l'operazione, premere il pulsante [EXIT].

Al termine della copia, nel display viene visualizzata di nuovo la

schermata di riproduzione.

Caricamento delle impostazioni

usate di frequente (User Set)

Se si salvano le impostazioni usate di frequente nelle memorie

delle frasi come set utente (User Set), sarà possibile richiamarle

rapidamente quando se ne ha bisogno, ad esempio durante una

performance dal vivo.

Scrive il set utente

Carica il set utente

Set utente

Memoria delle frasi A

Traccia Ritmo FX

Memoria delle frasi B

Traccia Ritmo FX

* Il set utente contiene un gruppo di impostazioni.

Salvataggio delle impostazioni utente come

set utente

1. Selezionare la memoria delle frasi le cui impostazioni si

desidera salvare come set utente.

2. Premere il pulsante [WRITE].

3. Premere i pulsanti [ ] [ ] nché sul display non

compare il messaggio “WriteUsrSet”.

WriteUsrSet

My Memory

Numero

Memoria delle frasi di destinazione del salvataggio

4. Premere il pulsante [WRITE] per salvare le impostazioni

come set utente.

Se si decide di annullare l'operazione, premere il pulsante [EXIT].

Caricamento del set utente

1. Selezionare la memoria delle frasi nella quale caricare il

set utente.

2. Premere il pulsante [WRITE].

3. Premere i pulsanti [ ] [ ] nché sul display non

compare il messaggio “Load UsrSet”.

Load UsrSet

My Memory

Numero

Memoria delle frasi di destinazione del caricamento

4. Premere il pulsante [WRITE]. Il set utente verrà caricato.

Se si decide di annullare l'operazione, premere il pulsante [EXIT].

PtEs

De Fr Italiano

Questa sezione descrive come specicare il metodo di riproduzione e altre impostazioni per ogni traccia.

Per i dettagli sulla procedura di impostazione, vedere la sezione “Procedura di base per modicare le impostazioni” (p. 5).

MEMO

Utilizzare i pulsanti [

] [ ] per selezionare i parametri. Premere il pulsante [EDIT] più volte per passare ai parametri contrassegnati dal simbolo “ ”.

Parametro Valore Spiegazione

Track1:Reverse

OFF

Riproduzione al contrario di una traccia (Reverse)

Specica se utilizzare la riproduzione normale (OFF) o quella al contrario (ON).

* Quando “Reverse” è settato su ON, non sarà possbile fare ovedub una volta completata la registrazione.

Track1:PlayLevel

100

Regolazione del livello di riproduzione delle tracce

(Play Level)

Consente di regolare il livello di riproduzione delle tracce.

“Play Level” è un parametro diverso dagli slider delle tracce [1]–[5]. Utilizzare gli slider

delle tracce [1]–[5] per regolare temporaneamente il volume delle varie tracce.

Track1:Pan

CENTER

Regolazione del pan dell'audio delle tracce (Pan)

Regola il pan dell'audio delle tracce.

L50–

CENTER–

R50

Con l'impostazione “CENTER”, l'audio viene posizionato al centro nel campo acustico.

Le impostazioni “L” spostano l'audio verso sinistra, mentre le impostazioni “R” lo spostano verso

destra. Se si imposta un valore pari a L50, l'audio verrà ascoltato solo da sinistra.

Track1:1Shot

OFF

Specica della modalità di riproduzione della traccia

(One-Shot)

Indica se la riproduzione della traccia sarà singola (ON) o in loop (OFF; riproduzione convenzionale).

One-Shot: ON

One-Shot: OFF

Traccia 1

Traccia 2

Traccia 3

Se One-Shot è impostato

su ON, la riproduzione

viene arrestata quando

raggiunge la ne della frase.

OFF Riproduzione in loop convenzionale.

La frase viene riprodotta solo una volta dall'inizio alla ne, quindi viene arrestata automaticamente

(One-Shot Playback).

Se si preme il pulsante [

/ ] durante la riproduzione, questa riprenderà dall'inizio della traccia

(Retrigger Playback). Non è possibile eseguire sovraincisioni.

Per eseguire la sincronizzazione con altre tracce, impostare Tempo Sync (p. 14) su OFF.

Track1:Track FX

Applicazione degli eetti delle tracce (Track FX)

Specica se applicare (ON) o non applicare (OFF) gli eetti delle tracce.

Track1:Play Mode

MULTI

Riproduzione di una sola traccia (Play Mode)

Se si imposta la modalità di riproduzione “MULTI” per la traccia, questa può essere riprodotta insieme ad altre tracce.

Se, invece, è stata impostata la modalità “SINGLE”, le tracce verranno riprodotte una alla volta Ad esempio, tre tracce

potrebbero essere impostate su “SINGLE” ed essere utilizzare per passare dalla melodia A quella B e per il bridge,

mentre le altre tracce impostate su “MULTI” vengono utilizzate per la performance vocale.

Traccia 1

Traccia 2

Traccia 3

Traccia 4

Traccia 5

SINGLE

MULTI

Se Play Mode è impostato su SINGLE, la traccia

riprodotta viene arrestata quando viene avviata

la riproduzione di un'altra traccia SINGLE.

* Se Single Play Change (p. 15) è impostato su “LOOP END”, la traccia cambia alla ne del loop.

* Per assicurarsi che la riproduzione avvenga sempre dall'inizio della frase, impostare Loop Sync (p. 13) su “OFF”.

MULTI Vengono riprodotte tutte le tracce

SINGLE Viene riprodotta una sola traccia

Impostazioni delle tracce 1–5

Funzionamento di base

Salvataggio Traccia

Memoria delle frasi

Ritmo FX Sistema USB MIDI Appendice

Parametro Valore Spiegazione

Track1:StartMode

IMMEDIATE

Specica della modalità di avvio della traccia (Start Mode)

Quando si riproduce una traccia, si può scegliere se avviare la riproduzione con un eetto di fade-in oppure direttamente.

IMMEDIATE La riproduzione inizia subito.

FADE IN

La riproduzione inizia con un eetto di fade-in.

* È possibile utilizzare “Fade Time” (p. 16) per specicare la durata dell'eetto di fade-in.

Track1:Stop Mode

IMMEDIATE

Specica della modalità di arresto della traccia (Stop Mode)

Specica come viene arrestata la traccia quando si preme il pulsante [ ].

• L'indicatore [

/ ] lampeggia nché la riproduzione non viene arrestata.

• Se si preme di nuovo il pulsante [

] prima dell'arresto della traccia, la riproduzione termina immediatamente.

* Non è possibile eseguire sovraincisioni nché la riproduzione non viene arrestata.

IMMEDIATE La riproduzione termina immediatamente

FADE OUT

Viene applicato un eetto di fade-out prima dell'arresto della riproduzione.

* È possibile utilizzare “Fade Time” (p. 16) per specicare la durata dell'eetto di fade-out.

LOOP END La riproduzione continua no alla ne del loop, quindi viene arrestata.

Track1:Measure

AUTO

Specica del numero di misure in una traccia (Measure)

È possibile specicare il numero di misure per ogni traccia. Quando si registrano suoni ritmici o quando si registra

a tempo con altre tracce, conviene specicare il numero di misure prima di iniziare la registrazione, in modo che il

loop inizi dopo il numero di misure specicato senza dover premere il pulsante al termine della registrazione.

* Questo parametro è disponibile solo se Loop Sync (p. 13) è impostato su “ON”.

Una misura

Quattro misure

Otto misure

Traccia 1

Traccia 2

Traccia 3

AUTO

Le tracce impostate su AUTO avranno lo stesso numero di misure. Questo è determinato dalla prima

traccia registrata tra quelle impostate su AUTO. Ad esempio, se tutte le tracce sono impostate su

AUTO, il numero di misure impostato per la seconda traccia e per quelle successive sarà identico a

quello della prima traccia registrata.

FREE

Il numero di misure verrà impostato automaticamente, in base alla durata della registrazione.

–1–

Il numero di misure deve essere impostato manualmente.

È possibile anche selezionare un simbolo del valore della nota per specicare una durata più breve

di una misura.

Track1:Loop Sync

Allineamento dell'inizio della riproduzione loop (Loop Sync)

Se Loop Sync è impostato su “ON” per due o più tracce, la riproduzione loop verrà eseguita secondo la durata (Loop

Length; p. 16) della frase della traccia registrata per prima. Per le tracce in cui Loop Sync è impostato su “OFF”, la

riproduzione loop avrà la durata della rispettiva frase.

Loop Sync: ON

Loop Sync: OFF

Traccia 1

Traccia 2

Traccia 3

Traccia 4

Si riattiva all'inizio della frase registrata per prima.

Per le tracce in cui Loop Sync è impostato su OFF, la

riproduzione verrà ripetuta in base alla durata della frase.

Punto di inizio della riproduzione

Se si attiva Loop Sync, l'inizio delle tracce sarà sempre allineato. Pertanto, se è già in esecuzione la riproduzione

delle tracce, il punto di inizio della riproduzione delle altre tracce sarà la posizione corrente della frase in fase di

riproduzione. L'esempio nell'immagine in basso mostra come viene eseguita la riproduzione di tre tracce che

contengono la stessa melodia, ma che hanno impostazioni diverse per il parametro Loop Sync.

Loop Sync: ON

Loop Sync: OFF

Traccia 1

Traccia 2

Traccia 3

Per una traccia con Loop Sync ON, la riproduzione

inizia a metà della frase (dalla posizione corrente).

Per una traccia con Loop Sync OFF, la riproduzione

viene avviata sempre all'inizio della frase.

PtEs

De Fr Italiano

Impostazioni delle tracce 1–5

Parametro Valore Spiegazione

Track1:TempoSync

Sincronizzazione del tempo delle tracce (Tempo Sync)

In ogni traccia viene salvato il tempo con il quale è stata registrata. Questo è detto “tempo originale” della traccia.

Anche la memoria delle frasi ha un tempo che è condiviso da tutte le tracce 1–5.

Di solito, il parametro Tempo Sync deve essere lasciato su ON, in modo che tutte le tracce vengano riprodotte con

lo stesso tempo (quello della memoria delle frasi). Se si disattiva il parametro Tempo Sync nelle tracce per le quali

deve cambiare il tempo (ad esempio quelle con eetti speciali), si potrà ottenere una riproduzione che avrà sempre

il tempo originale (la traccia 3 nella gura in basso).

Tempo Sync: ON

Tempo Sync: OFF

Tempo riproduzione: 120

Tempo riproduzione: 80

Traccia 1

Traccia 2

Traccia 3

Le tracce in cui Tempo Sync è impostato su ON verranno riprodotte con il tempo

della memoria delle frasi.

Le tracce in cui Tempo

Sync è impostato su OFF

verranno riprodotte con il

tempo originale.

Tempo della memoria

delle frasi 120

Tempo originale: 140

Tempo originale: 100

Tempo originale: 80

OFF La traccia viene riprodotta con il tempo originale.

ON La traccia viene riprodotta con il tempo della memoria delle frasi.

Informazioni sul tempo originale

In ogni traccia viene salvato il tempo con il quale è stata registrata. Questo è detto “tempo originale” della traccia. Anche la memoria delle frasi

ha un tempo (p. 15) che è condiviso da tutte le tracce 1–5.

Al termine della registrazione, il tempo originale viene calcolato automaticamente in base alle seguenti condizioni.

* RC-505 non mostra il valore del tempo originale.

Condizione Valore del tempo originale da salvare

Loop Sync

=ON

Ritmo in riproduzione

Il tempo originale verrà impostato dal tempo della memoria delle frasi (p. 15).

Le altre tracce contengono frasi per le

quali One-Shot è impostato su OFF e

Loop Sync è impostato su ON.

Casi diversi da quello precedente

Al termine della registrazione, il tempo originale viene calcolato automaticamente in base alle

seguenti condizioni.

Il tempo della memoria delle frasi verrà impostato sullo stesso valore del tempo originale calcolato

automaticamente.

È stato specicato il numero

di misure della traccia

(Measure; p. 13)

Il tempo originale viene calcolato in base all'indicazione del tempo del ritmo (Beat; p. 19) e al numero di

misure (Measure).

4 misure

2 misure

Indicazione del tempo 4/4

Ad esempio, se l'indicazione del tempo (Beat) è “4/4”, il numero di misure (Measure) è “4” e, se la

registrazione è durata sei secondi, il tempo calcolato sarà “160”.

Se il numero di misure (Measure) è impostato su “2”, il tempo calcolato sarà “80”.

Il numero di misure della

traccia (Measure; p. 13) non è

stato specicato (AUTO/FREE)

Si suppone che il numero registrato di misure sia 1, 2, 4, 8, 16... e il tempo originale verrà calcolato

nell'intervallo “80–160”.

Ad esempio, se si specica “4/4” come indicazione del tempo (Beat) e si registra per otto secondi, il

tempo calcolato sarà “120” (verrà selezionato un intervallo di tempo “80–160”).

Nel caso di 1 misura… Tempo: 30

Nel caso di 2 misure… Tempo: 60

Nel caso di 3 misure… Tempo: 120

Nel caso di 4 misure… Tempo: 240

Loop Sync=OFF

Funzionamento di base

Salvataggio Traccia

Memoria delle frasi

Ritmo FX Sistema USB MIDI Appendice

Questa sezione descrive come denire le impostazioni per l'intera memoria delle frasi.

Per i dettagli sulla procedura di impostazione, vedere la sezione “Procedura di base per modicare le impostazioni” (p. 5).

MEMO

Utilizzare i pulsanti [

] [ ] per selezionare i parametri. Premere il pulsante [MEMORY] più volte per passare ai parametri contrassegnati dal

simbolo “ ”.

Parametro Valore Spiegazione

Master:Memory

Level 100

Regolazione del volume della memoria delle frasi

(Memory Level)

Regola il volume della memoria delle frasi.

Master:Tempo

120.0

Specica del tempo di una memoria delle frasi (Tempo)

Ogni memoria delle frasi ha un “tempo”, valido per l'intera memoria delle frasi.

Questo sarà anche il tempo del ritmo (p. 19).

40,0-250,0

Impostazione del tempo

Premere i pulsanti [ ] [ ] per spostare il cursore sulla cifra da modicare, quindi ruotare la

manopola [MEMORY/VALUE] per regolare il tempo della memoria delle frasi.

MEMO

• Di solito, i pulsanti [ ] [ ] sono utilizzati per selezionare i parametri, ma in questa schermata

consentono si spostare il cursore. Quando il cursore si trova all'estrema destra, premere di nuovo il

pulsante [ ] per andare al parametro successivo.

• È possibile anche impostare il tempo della memoria delle frasi con il pulsante [TAP TEMPO] (p. 5).

Master:Comp

Regolazione del livello del compressore (Comp Level)

Regola il livello del compressore.

Master:Reverb

Regolazione del livello del riverbero (Comp Level)

Regola il livello del riverbero.

Rec:Overdub Mode

OVERDUB

Impostazione del metodo di sovraincisione (Overdub Mode)

È possibile impostare il metodo di sovraincisione.

OVERDUB

La nuova performance viene sovrapposta alle tracce registrate in precedenza. Se si ripete la

sovraincisione, la performance successiva viene sovrapposta a quanto registrato in precedenza, così

da creare un eetto di “ensemble” in una singola traccia.

REPLACE

Le tracce che contengono dati vengono sovrascritte quando si registrano nuovi contenuti. La

sovrascrittura avviene durante la riproduzione delle tracce registrate in precedenza, in modo da

ottenere un “delay” simile a quello ottenuto con un processore di eetti.

Rec:Rec Action

REC→OVERDUB

Modica dell'ordine di registrazione g sovraincisione g

riproduzione (Rec Action)

Quando si preme il pulsante [ / ], il funzionamento dell'unità RC-505 avviene nell'ordine registrazione g sovraincisione g

riproduzione (p. 4). È possibile, tuttavia, modicare questo ordine in registrazione g riproduzione g sovraincisione.

REC

OVERDUB

L'ordine cambia in registrazione

sovraincisione

riproduzione.

REC

PLAY L'ordine cambia in registrazione

riproduzione

sovraincisione.

Play:Single Play

Change IMMEDIATE

Specica della modalità di cambio delle tracce

(Single Play Change)

È possibile specicare come devono cambiare le tracce in modalità di riproduzione SINGLE (p. 12).

IMMEDIATE Il cambio sarà immediato.

LOOP END Il cambio avviene quando la riproduzione raggiunge la ne del loop.

Impostazioni della memoria delle frasi

PtEs

De Fr Italiano

Impostazioni della memoria delle frasi

Parametro Valore Spiegazione

Play:Quantize

REC END

Correzione automatica della tempistica con cui si premono

i pulsanti (Loop Quantize)

Nelle tracce con “Loop Sync” settato su ON, e nelle situazioni indicate di seguito, il tempo sarà corretto (Loop

Quantize) sulla base delle impostazioni e del ritmo, anche se i tasti saranno premuti con leggermente fuori tempo.

• Se il ritmo è attivo

• Se esiste una traccia già registrata in cui Loop Sync è attivato

• Se MIDI Sync è attivato

REC END Viene quantizzato l'inizio battuta solo in registrazione.

MEASURE Viene quantizzato l'inizio battuta in registrazione, in overdub e in riproduzione.

BEAT

Viene quantizzato l'inizio battuta in registrazione.

Viene quantizzata la posizione del beat in overdub e riproduzione.

Play:Loop Length

AUTO

Specica della durata di sincronizzazione del loop (Loop Length)

Specica la durata (numero di misure) di sincronizzazione del loop (p. 13).

AUTO La durata della frase registrata per prima sarà quella del loop.

1– Specicare manualmente il numero di misure della sincronizzazione del loop (p. 13).

Play:All Start

o o o o o

Specica delle tracce avviate con il pulsante [ALL START/STOP]

(All Start)

È possibile specicare se ogni traccia deve iniziare a essere riprodotta (o) o no (–) quando si preme il pulsante [ALL

START/STOP].

* Se si imposta la modalità di riproduzione “MULTI” per la traccia, questa può essere riprodotta insieme ad altre

tracce. Se, invece, è stata impostata la modalità “SINGLE”, le tracce verranno riprodotte una alla volta.

MEMO

Di solito, i pulsanti [ ] [ ] sono utilizzati per selezionare i parametri, ma in questa schermata consentono si

spostare il cursore. Quando il cursore si trova all'estrema destra, premere di nuovo il pulsante [ ] per andare al

parametro successivo.

Play:Fade Time

1MEAS

Regolazione del tempo di fade-in/fade-out (Fade Time)

Specica il tempo di fade-in/fade-out se la modalità di avvio della traccia (p. 13) è “FADE IN” o quella di arresto (p. 13) è

“FADE OUT”.

1–64 (MEAS) Questo è il tempo di fade-in/fade-out. È specicato in unità di misure.

Play:TargetTrack

TRACK1

Specica della traccia di destinazione dell'assegnazione

(Target Track)

Specica la traccia (TRACK1–TRACK5) di destinazione dell'assegnazione se si imposta Assign Target (p. 17) su “TGT TR...”

MEMO

Nella schermata di riproduzione è possibile premere il pulsante [EXIT] per controllare la traccia di destinazione

corrente. È possibile cambiare la traccia di destinazione tenendo premuto il pulsante [EXIT] e premendo il

pulsante [EDIT] della traccia 1–5 desiderata.

Assign1 Switch

Riferimento

Per i dettagli sui parametri “Assign...”, fare riferimento alla sezione “Assegnazione della funzione delle manopole

degli eetti e dei controller esterni (Assign)” (p. 17).

Memory:Name

INIT MEMORY

Assegnazione di un nome a una memoria delle frasi

(Memory Names)

È possibile assegnare alle memorie delle frasi nomi di massimo 12 caratteri.

Per accedere alla schermata dei nomi delle memorie, premere il pulsante [MEMORY], quindi premere il pulsante [

MEMO

Di solito,

i pulsanti [ ] [ ]

sono utilizzati per selezionare i parametri, ma in questa schermata consentono si

spostare il cursore. Quando il cursore si trova all'estrema destra, premere di nuovo il pulsante

[ ]

per andare al

parametro successivo.

Utilizzare i pulsanti [ ] [ ] per spostare il cursore sul carattere da modicare, quindi ruotare la manopola

[MEMORY/VALUE] per modicare il carattere. È possibile anche utilizzare i seguenti pulsanti.

Pulsante Funzione

CAPS (UNDO/REDO)

Consente di alternare il tipo di lettera in cui si trova il cursore tra maiuscolo e minuscolo.

INS (TAP) Consente di inserire uno spazio vuoto nella posizione del cursore.

DEL (RHYTHM START/STOP)

Consente di eliminare il carattere nella posizione del cursore e sposta tutti i caratteri

successivi a sinistra.

Inizio

Arresto

Frase registrata

Impostazioni della memoria delle frasi

Funzionamento di base

Salvataggio Traccia

Memoria delle frasi

Ritmo FX Sistema USB MIDI Appendice

Assegnazione della funzione delle manopole degli eetti e dei controller

esterni (Assign)

Per ogni memoria delle frasi è possibile assegnare la funzione delle manopole degli eetti (FX) dell'unità RC-505 e dei pedali

esterni collegati (pedali di espressione, interruttori a pedale; p. 18). È possibile anche specicare le assegnazioni per i messaggi

Control Change ricevuti da un dispositivo MIDI esterno (ad esempio un'unità FC-300).

Per ogni memoria delle frasi è possibile denire otto assegnazioni diverse (numeri 1–8) che specicano il parametro

controllato da ogni controller.

Parametro Valore Spiegazione

Assign1 Switch

Attivazione delle assegnazioni 1–8 (Assign Switch)

Qui è possibile specicare se verranno utilizzare le assegnazioni (ON/OFF).

Assign1 Source

EXP PEDAL

Specica del controller (Assign Source)

Qui è possibile specicare il controller (origine) che andrà a controllare la destinazione.

EXP PEDAL Un pedale di espressione collegato al jack CTL 1, 2/EXP (p. 18)

CTL1–2 PEDAL Un interruttore a pedale collegato al jack CTL 1, 2/EXP (p. 18)

INPUT FX KNOB Manopola [INPUT FX]

TRACK FX KNOB Manopola [TRACK FX]

TR1–5 REC/DUB L'inizio della registrazione o della sovraincisione è attivato dal pulsante [

/ ] delle tracce 1–5

TR1–5 PLAY/STOP L'inizio o l'arresto della riproduzione è attivato dal pulsante [

/ ] delle tracce 1–5

SYNC START/STOP Messaggi ALL START/STOP da un dispositivo MIDI esterno (p. 28)

CC#1–#31, CC#64–#95 Messaggi Control Change (1–31, 64–95) da un dispositivo MIDI esterno

Assign1 Src Mode

MOMENT

Specica del funzionamento di un interruttore a pedale

(Source Mode)

Se come origine è collegato un interruttore a pedale (come il modello FS-5U, acquistabile separatamente), è possibile

specicare in che modo il suo utilizzo andrà a cambiare il valore.

MOMENT

Di solito questa impostazione è disattivata (valore minimo); verrà attivata (valore massimo)

solo se si continua a tenere premuto l'interruttore a pedale.

TOGGLE

Questa impostazione viene disattivata (valore minimo) e attivata (valore massimo) ogni

volta che si preme l'interruttore a pedale.

Assign1 Target

INPUT LEVEL

Specica della destinazione dell'assegnazione (Assign Target)

Qui è possibile scegliere la destinazione dell'assegnazione. Oltre alle seguenti destinazioni dell'assegnazione,

è possibile specicare una traccia, un ritmo o un parametro della memoria delle frasi come destinazione

dell'assegnazione. Per i dettagli sui parametri, fare riferimento alla relativa spiegazione in questo manuale.

* Alcuni parametri non possono essere controllati durante una performance.

TGT TR REC/PLAY

Le operazioni elencate a sinistra verranno eseguite per la traccia specicata da Target Track

(p. 16).

TGT TR STOP

TGT TR CLEAR

TGT TR UNDO/REDO

TGT TR PLAY LEV

ALL START/STOP Consente di avviare o arrestare simultaneamente tutte le tracce.

UNDO/REDO Consente di annullare o ripristinare l'ultima registrazione o sovraincisione di una traccia.

TEMPO(TAP)

Se si preme più volte in sequenza il pedale, è possibile impostare il tempo della memoria

delle frasi in modo che corrisponda alla tempistica con cui si è premuto il pedale.

INPUT FX ON/OFF Attiva o disattiva INPUT FX.

TRACK FX ON/OFF Attiva o disattiva TRACK FX.

INPUT FX CONTROL

Controllano i parametri indicati dal simbolo “

” in “Parametri degli eetti” (p. 21).

TRACK FX CONTROL

INPUT FX TYP INC/DEC Cambia il tipo di INPUT FX selezionato.

TRACK FX TYP INC/DEC

Cambia il tipo di TRACK FX selezionato.

INPUT FX INC/DEC Cambia il pulsante INPUT FX (A–C).

TRACK FX INC/DEC Cambia il pulsante TRACK FX (A–C).

MEMORY INC/DEC Cambia la memoria delle frasi.

INPUT LEVEL Regola il livello di ingresso dai jack INPUT (MIC, INST, AUX, USB).

CC#1–#31, CC#64–#95 Trasmette il messaggio Control Change specicato qui dal connettore MIDI OUT.

PtEs

De Fr Italiano

Impostazioni della memoria delle frasi

Parametro Valore Spiegazione

Assign1TargetMin

Assign1TargetMax

100

Specica dell'intervallo di destinazione (Target Range)

Specica l'intervallo entro il quale può essere controllato il parametro. Il valore dipende dal parametro assegnato

come destinazione (Assign Target).

Assegnazioni predenite delle funzioni controllate

Di seguito sono riportate le assegnazioni predenite. Se si collegano i pedale senza modicare le impostazioni, si possono controllare i seguenti

parametri e funzioni.

Assegnazione Interruttore Sorgente di assegnazione

Destinazione di

assegnazione

Spiegazione

Assign1 ON EXP PEDAL

INPUT LEVEL Regola il livello di ingresso dai jack INPUT (MIC, INST, AUX).

Assign2 ON CTL1 PEDAL

UNDO/REDO

Consente di annullare o ripristinare l'ultima registrazione o sovraincisione di una traccia.

Assign3 ON CTL2 PEDAL RHYTHM LEVEL Cambia il volume del ritmo (0 o 100).

Assign4

OFF

Assign5

Assign6

Assign7

Assign8

Interruttore POLARITY

Se si collega il pedale EV-5 Se si collegano i pedali FS-5Us Se si collega il pedale FS-6

Collegamento di pedali esterni

Collegare il pedale di espressione (EV-5 ecc.; acquistabile separatamente) o gli interruttori a pedale (FS-5U, FS-6; acquistabili separatamente) come

mostrato nella gura.

La funzione del pedale esterno (pedale di espressione o interruttore a pedale) può essere assegnata a ogni memoria delle frasi. Per ulteriori

informazioni, fare riferimento alla sezione “Assegnazione della funzione delle manopole degli eetti e dei controller esterni (Assign)” (p. 17).

CTL 2

PEDAL

EXP PEDAL

CTL 2

PEDAL

CTL 1

PEDAL

CTL 1

PEDAL

Rosso Bianco

Cavo:

Jack da 1/4” stereo fg

Jack da 1/4” x 2

Interruttore MODE/POLARITY

Cavo:

Jack da 1/4” stereo fg

Jack da 1/4” stereo

* Utilizzare solo il pedale di espressione specicato

(Roland EV-5 ecc.; acquistabile separatamente).

Se si collegano altri pedali di espressione,

è possibile che si verichino malfunzionamenti

e/o danni all'unità.

* Se si utilizza un cavo mono per collegare un solo interruttore a pedale FS-5U, il jack sarà CTL 1.

Funzionamento di base

Salvataggio Traccia

Memoria delle frasi

Ritmo FX Sistema USB MIDI Appendice

Impostazioni del ritmo

Di seguito viene descritto come impostare il ritmo.

Per i dettagli sulla procedura di impostazione, vedere la sezione “Procedura di base per modicare le impostazioni” (p. 5).

MEMO

Utilizzare i pulsanti [

] [ ] per selezionare i parametri. Premere il pulsante [RHYTHM] (EDIT) più volte per passare ai parametri contrassegnati

dal simbolo “ ”.

Parametro Valore Spiegazione

Rhythm:Level

100

Regolazione del volume del ritmo (Rhythm Level)

Consente di regolare il volume del suono del ritmo.

Rhythm:Pattern

Simple Beat 1

Selezione del suono del ritmo (Rhythm Pattern)

Consente di selezionare il tipo di ritmo: batterie rock, percussioni latine e altro ancora.

Riferimento

Fare riferimento alla sezione “Elenco di pattern ritmici” (p. 32).

Rhythm:Beat

4/4

Selezione dell'indicazione del tempo per il suono del

ritmo (Beat)

Consente di selezionare l'indicazione del tempo per il suono del ritmo.

* Non è possibile modicare questo parametro dopo aver registrato la traccia. Impostarlo sempre prima della

registrazione.

2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/4,

7/4, 5/8, 6/8, 7/8, 8/8,

9/8, 10/8, 11/8, 12/8,

13/8, 14/8, 15/8

Indicazione del tempo del suono del ritmo

Rhythm:Line Out

Ascolto del ritmo solo attraverso le cue (Rhythm Line Out)

Consente di ascoltare il ritmo solo attraverso le cue. Se si desidera utilizzare il suono del ritmo solo come clic,

è possibile impostare questo parametro su “OFF” in modo che non venga trasmesso dai jack LINE OUTPUT.

* Se si desidera che la manopola [OUTPUT LEVEL] regoli solo il volume delle cue senza modicare quello

dei jack LINE OUTPUT, impostare “OutLevelSel” (p. 23) su “PHONES”.

ON Il suono del ritmo verrà trasmesso dai jack LINE OUTPUT e dal jack PHONES.

OFF Il suono del ritmo verrà trasmesso solo dal jack PHONES.

Rhythm:Rec Count

OFF

Conteggio prima dell'avvio della registrazione (Recording Count-In)

Si può scegliere di avviare la registrazione dopo un conteggio.

* Se viene riprodotta una traccia o ritmo, il count-in non verrà riprodotto.

OFF Il conteggio non viene riprodotto.

1MEAS La registrazione inizia dopo un conteggio pari a una misura.

Rhythm:PlayCount

OFF

Conteggio prima dell'avvio della riproduzione (Playback Count-In)

Si può scegliere di avviare la riproduzione dopo un conteggio.

OFF Il conteggio non viene riprodotto.

1MEAS La riproduzione inizia dopo un conteggio pari a una misura.

Rhythm:Stop

LOOPER STOP

Specica della modalità di arresto del suono del ritmo

(Rhythm Stop)

È possibile specicare la modalità di arresto del suono del ritmo.

OFF

Il suono del ritmo verrà trasmesso a prescindere dalla funzione di loop. Il ritmo non verrà

arrestato nché non si preme il pulsante RHYTHM [START/STOP].

LOOPER STOP

Se si preme il pulsante [

] per arrestare la funzione di loop, verrà arrestato anche il suono

del ritmo.

REC END

Il suono del ritmo verrà arrestato al termine della prima registrazione. Se si preme il

pulsante [

/ ] per avviare il loop (ad esempio quando inizia la sovraincisione o la

riproduzione), suono del ritmo verrà arrestato.

PtEs

De Fr Italiano

Impostazioni per eetti di ingresso o eetti delle tracce

È possibile applicare eetti all'ingresso audio e al suono delle tracce. Questi sono detti “eetti di ingresso” ed “eetti delle tracce”.

Per i dettagli sulla procedura di impostazione, vedere la sezione “Procedura di base per modicare le impostazioni” (p. 5).

* Il parametro degli eetti visualizzato per primo quando si preme il pulsante [

] dipende dal tipo di eetto selezionato.

* I parametri indicati dal simbolo “

” possono essere controllati con le manopole [INPUT FX]/[TRACK FX].

* Vedere la sezione “Applicazione degli eetti delle tracce (Track FX)” (p. 12) per selezionare la traccia alla quale applicare l’eetto.

Parametro Valore Spiegazione

IFxA:Type

FILTER

TFxA:Type

BEAT REPEAT

Selezione del tipo di eetto (FX Type)

È possibile selezionare il tipo di eetto di ingresso e delle tracce.

Tipi di eetto disponibili sia per il segnale in ingresso che per le tracce

FILTER

Filtro che modica la nitidezza o la profondità del suono tagliando una specica gamma di

frequenze.

PHASER Aggiunge al suono un eetto rotante, con cambio di fase.

FLANGER Produce una risonanza metallica che ricorda il decollo o l'atterraggio di un aereo.

SYNTH Genera un suono simile a quello di un sintetizzatore.

LO-FI Eetto che degrada il suono per creare un carattere distintivo.

GUITAR TO BASS Trasforma un suono di chitarra in suono di basso.

TRANSPOSE Traspone il suono quando si attiva l'eetto.

ROBOT Voce robotica.

VOCAL DIST Distorsione per le parti vocali.

VOCODER Suono di vocoder che utilizza l'ingresso audio per modulare l'audio della traccia specicata.

DYNAMICS Rende più uniforme il suono e produce una gamma di frequenze basse più bilanciata.

EQ Regola il tono come un equalizzatore.

ISOLATOR

Divide l'ingresso audio in tre gamme di frequenza (LO, MID, HI) e taglia l'area specicata.

Il taglio delle frequenze può essere sincronizzato con il tempo.

OCTAVE Aggiungere una nota inferiore di una o due ottave, creando così un suono più ricco.

PAN Sposta la posizione stereo (pan).

SLICER Taglia ripetutamente il suono, trasformandolo in modo da creare interruzioni ritmiche.

DELAY

Aggiunge un suono ritardato a quello diretto per ottenere un suono più corposo o creare

eetti speciali.

TAPE ECHO Un eco virtuale che produce un eetto molto realistico del ritardo di un nastro musicale.

GRANULAR DELAY Ripete una breve sezione del suono in ingresso, con un leggero ronzio.

CHORUS

In questo eetto al suono originale ne viene aggiunto uno leggermente fuori fase per conferire

profondità e ampiezza.

REVERB Aggiunge un riverbero al suono.

Tipi di eetti disponibili solo per le tracce

BEAT REPEAT

Riproduce la traccia più volte in base all'indicazione del tempo.

Ruotare la manopola [TRACK FX] per cambiare la durata della ripetizione.

BEAT SHIFT

La riproduzione della traccia viene spostata in base alla durata dell'indicazione del tempo.

Ruotare la manopola [TRACK FX] per cambiare il numero di battute in base al quale viene

spostata la riproduzione.

BEAT SCATTER

Alla traccia viene applicato un eetto di “stronamento” in base all'indicazione del tempo.

Ruotare la manopola [TRACK FX] per cambiare la durata dello “sfregamento”.

VINYL FLICK

Il suono della traccia sarà simile a quello che si ottiene quando si tocca un giradischi.

Ruotare lentamente la manopola [TRACK FX] per cambiare la velocità di riproduzione oppure

velocemente per ottenere un eetto di rotazione molto veloce.

* Gli eetti che utilizzano il rilevamento della tonalità (GUITAR TO BASS, TRANSPOSE, ROBOT) non funzionano in modo corretto con gli accordi.

Inoltre, questi eetti non avranno una resa ideale se applicare a più tracce, poiché verranno mixati più suoni.

La pagina sta caricando ...

Boss RC-505 Manuale del proprietario

Marca: Boss

Modello: RC-505

Categoria: Strumenti musicali

Tipo: Manuale del proprietario

Scarica il pdf

rapporto

Boss RC-505 Manuale del proprietario

Boss RC-505 Manuale del proprietario

Documenti correlati

Altri documenti