Alpha innotec heating element control Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario
83034500aIT – Traduzione delle istruzioni per l’uso – Con riserva di modiche tecniche. © ait-deutschland GmbH
Istruzioni per luso
MLRH 1/3
REGOLAZIONE DELLA
RESISTENZA ELETTRICA
IT
2
Indice
INFORMAZIONI PER GLI UTILIZZATORI E PER IL
PERSONALE ESPERTO E QUALIFICATO
LEGGERE PRIMA DELL’USO ........................................................2
SIMBOLI .......................................................................................... 2
MONTAGGIO OPZIONALE LIMITAZIONE DELLA RESISTENZA
ELETTRICA ............................................................................... 3
LIMITAZIONE RESISTENZA ELETTRICA .....................................4
PROTEZIONE POMPA DI CALORE ..............................................4
SCHEMA DEI MORSETTI ..............................................................5
83034500aIT – Traduzione delle istruzioni per l’uso – Con riserva di modiche tecniche. © ait-deutschland GmbH
Simboli
Informazioni per lutilizzatore.
Informazioni e indicazioni per il personale esperto e qualicato.
PERICOLO!
Indica pericolo di morte per scossa elettrica!
PERICOLO!
Indica un pericolo imminente che può provocare gravi ferite oppure la
morte.
AVVISO!
Indica una possibile situazione pericolosa che può provocare gravi ferite
oppure la morte.
PRECAUZIONE!
Indica una possibile situazione pericolosa che può provocare ferite di
lieve o media entità.
ATTENZIONE
Indica una possibile situazione pericolosa che potrebbe provocare danni
alle cose.
INDICAZIONE
Informazione preventiva.
Invito a consultare altri capitoli delle istruzioni per l’uso.
Invito a consultare altri documenti del produttore.
Leggere prima dell’uso
Queste istruzioni vi danno importanti indicazioni per lavorare con l’ap-
parecchio. Fanno parte della fornitura e devono essere conservate con
cura nelle vicinanze dellapparecchio stesso. Devono essere disponibili
durante l’intera vita utile dellapparecchio. Vanno consegnate al posses-
sore o all’utilizzatore successivo dellapparecchio.
Prima di iniziare qualsiasi lavoro su e con l’apparecchio, leggere il ma-
nuale delle istruzioni, in particolare il capitolo Sicurezza. Seguire com-
pletamente e illimitatamente tutte le indicazioni.
Può essere che queste istruzioni per l’uso contengano alcune descrizio-
ni che possono risultare poco chiare o incomprensibili. Per domande o
chiarimenti si prega di rivolgersi al servizio clienti più vicino oppure al
rappresentante di zona del produttore.
Dato che le istruzioni di esercizio sono valide per più tipi di apparecchi,
si prega di attenersi ai parametri validi per ogni singolo tipo di apparec-
chio.
Le istruzioni di esercizio sono riservate esclusivamente alle persone che
utilizzano l’apparecchio. Il contenuto deve essere trattato con riserva-
tezza ed è protetto dalla legge sui diritti d’autore. Senza l’autorizzazione
scritta del produttore non può essere riprodotto, trasmesso, fotocopiato,
salvato in un sistema elettronico oppure tradotto in un’altra lingua, nem-
meno parzialmente.
383034500aIT – Traduzione delle istruzioni per l’uso – Con riserva di modiche tecniche. © ait-deutschland GmbH
Montaggio opzionale limitazione della resistenza
elettrica
Vale per tutti i lavori da eseguire.
PERICOLO!
Pericolo di morte a causa della corrente elettrica!
I lavori di collegamento elettrico devono essere effettuati uni-
camente da elettrotecnici qualicati.
Prima di aprire lapparecchio occorre togliere la tensione ed
assicurare l’impianto contro la riaccensione!
AVVISO!
Per l’installazione e l’esecuzione dei lavori elettrici si devono
osservare le normative relative alla sicurezza EN, VDE e/o le
direttive locali in materia di sicurezza.
Osservare le condizioni tecniche di allacciamento ssate
dall’ente distributore dell’energia elettrica (se richiesto)!
Quadro elettrico
- Staccare i connettori del cavo di potenza della resistenza elettri-
ca e rimuovere il cavo intermedio (non occorre più).
- Montare il box di limitazione in modo che il suo anco con i due
connettori bianchi sia rivolto verso l’alto. Materiale di ssaggio in
confezione a parte. Quindi collegare il box con i due cavi (colle-
gamento a innesto).
- Inserire la scheda della resistenza elettrica sulla scheda princi-
pale I/O Max.
- Eseguire il collegamento del cavo (li 1–6) con la morsettiera
come indicato nelle istruzioni di montaggio.
4 83034500aIT – Traduzione delle istruzioni per l’uso – Con riserva di modiche tecniche. © ait-deutschland GmbH
Limitazione resistenza elettrica
Si usa come optional se la pompa di calore non si può proteggere
al massimo
MLRH 1/3
per apparecchi 3~ 400V, 1~ 230V e 3~ 230V
Protezione pompa di calore
Le seguenti protezioni valgono solo per la dotazione alla consegna.
Se si collegano ulteriori utenze al regolatore, si deve utilizzare sem-
pre la protezione massima. Per indicazioni sulla protezione massi-
ma si rimanda ai dati tecnici della pompa di calore.
Limpostazione della regolazione della resistenza elettrica si effet-
tua nel regolatore sotto le impostazioni del sistema.
3~ 400V:
Potenza P.C. C 10 C 16 C 20 C 25
4 kW 3500 W 7500 W 9000 W 9000 W
6 kW 3500 W 7500 W 9000 W 9000 W
8 kW 3000 W 7000 W 8000 W 9000 W
10 kW 2500 W 6000 W 7500 W 9000 W
12 kW x 6000 W 6500 W 9000 W
3~ 230V:
Potenza P.C. C 20 C 25 C32 C 40 C 50
4 kW 2500 W 4000 W 6000 W 9000 W 9000 W
6 kW 1500 W 3000 W 5000 W 8000 W 9000 W
8 kW x 2000 W 4000 W 6500 W 9000 W
10 kW x x 2500 W 4500 W 9000 W
13 kW x x x 3000 W 7000 W
1~ 230V:
B20 B25 B32 B40 B50
3500 W 4500 W 6000 W 7500 W 9000 W
583034500aIT – Traduzione delle istruzioni per l’uso – Con riserva di modiche tecniche. © ait-deutschland GmbH
Schema dei morsetti
MLHR
-
-A9
-X300
-X400
-K10 -K11 -K12
Leggenda:
Fluido refrigerante
A9
K70
X300
X400
X500
-X500
-K70
IT
Funzione
Controllo elemento riscaldante
Scheda di regolazione riscaldamento aggiuntivo
Connettore potenza riscaldamento aggiuntivo ingresso
Connettore potenza riscaldamento aggiuntivo uscita
Connettore regolazione riscaldamento aggiuntivo
831197
12345678
12 8
A
B
C
D
E
F
A
B
C
D
E
F
Blatt
Bl.
1
1
3 4567
AIT
831197
Klemmenplan
ait-deutschland GmbH
22
44
66
99
1
1
3
3
5
5
6
5
4
3
2
1
K10 GND
2
K10 12V
1
K11 GND
4
K11 12V
3
K12 GND
6
K12 12V
5
Änderung Datum
Datum
Bearbeiter
Geprüft
NormName
04.03.2015
Pfleger
R.
12
-4 +3
12
-4 +3
12
-4 +3
6 83034500aIT – Traduzione delle istruzioni per l’uso – Con riserva di modiche tecniche. © ait-deutschland GmbH
783034500aIT – Traduzione delle istruzioni per l’uso – Con riserva di modiche tecniche. © ait-deutschland GmbH
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Alpha innotec heating element control Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario