2
Rimozione delle connessioni con spina a
cuneo tra albero e disco
1. Ruotare il disco in posizione di completa
apertura.
Nota: per le valvole con diametro DN 250
(NPS 10) e superiore, la rimozione delle spine
a cuneo (5) dovrebbe essere eseguita da due
persone.
2. Collocare il disco in una morsa (Figura 1).
3. Posizionare un punzone d'acciaio sulle
spine a cuneo e colpire il punzone con un
martello.
Nota: potrà essere necessaria una
smerigliatura per rimuovere le sporgenze del
materiale di saldatura sulle tre spine a cuneo.
SMONTAGGIO
Per lo smontaggio, fare riferimento all'elenco
dei componenti (Figura 2) e procedere come
segue:
AVVERTENZA
Prima dello smontaggio è necessario
depressurizzare la valvola e le tubazioni associate.
La mancata osservanza di queste precauzioni
può provocare gravi danni alle persone e/o
all'impianto.
1. Staccare la valvola dalla linea. Pulire
la valvola in accordo alle specifiche di
pulizia dell'impianto o in accordo ad altre
procedure raccomandate.
2. Rimuovere l'attuatore e la relativa linguetta
di connessione. Annotare la posizione
dell'attuatore rispetto alla valvola.
ATTENZIONE
Durante le operazioni di smontaggio e
assemblaggio, usare sempre degli spessori di
cartone o di ottone per proteggere il corpo valvola,
il disco, la flangia e le superfici di tenuta da
possibili danneggiamenti. La mancata osservanza
di questa precauzione potrebbe causare gravi
danni alla valvola.
AZIONAMENTO
La valvola K-LOK Serie H è stata progettata per
richiedere la minor manutenzione possibile. In
genere, è richiesta soltanto la manutenzione
della camera del packing.
MANUTENZIONE
Se si osservano perdite dalla camera del
packing, serrare i dadi del premistoppa.
Nota: non serrare eccessivamente i dadi della
camera premistoppa. Un serraggio eccessivo,
infatti, risulterebbe in un aumento della coppia
richiesta per azionare la valvola. Quando si
stringono i dadi del premistoppa, procedere
a incrementi di mezzo giro fino a quando la
perdita si interrompe.
CONTROLLO DELLA VALVOLA
1. Serrare i bulloni del premistoppa nella
misura minima sufficiente per impedire
perdite dall'albero. Un serraggio eccessivo
comporta una diminuzione della durata
del packing e la necessità di una coppia di
azionamento maggiore.
2. Verificare il corretto funzionamento della
valvola portandola in posizione di completa
apertura e di completa chiusura. Per
determinare l'orientamento del disco nella
valvola, considerare che le doppie "D" e le
chiavette sono allineate con il disco. Il disco
della valvola si muove in senso orario per
chiudere.
INSTALLAZIONE
Le valvole vengono consegnate con una
protezione sulla superficie della guarnizione
della flangia. Prima di installare la valvola,
rimuovere la protezione e pulire accuratamente
le due superfici, sgrassandole con un solvente.
Serie H1L e H2L - Stile lug
1. Orientare la valvola con la freccia di
direzione del flusso (direzione preferenziale)
rivolta nel senso appropriato.
2. Inserire la valvola tra le flange fino a quando
i due fori sul fondo della valvola si trovano in
linea con i due fori della flangia inferiore.
3. Inserire un bullone o un prigioniero
attraverso la flangia e avvitarlo nei fori
del corpo valvola. In questo modo, la
valvola potrà centrarsi correttamente per
l'installazione delle guarnizioni delle flange.
4. Installare le guarnizioni delle flange e i
bulloni restanti delle flange.
5. Serrare i bulloni delle flange procedendo
con uno schema a croce.
Serie H1W e H2W - Stile wafer
1. Orientare la valvola con la freccia di
direzione del flusso (direzione preferenziale)
rivolta nel senso appropriato.
2. Inserire la valvola tra le flange fino a
quando i fori di allineamento su ogni lato
della valvola si trovano in linea con i fori
corrispondenti delle flange.
3. Inserire un bullone o un prigioniero
lungo attraverso la flangia e avvitarlo nel
foro di allineamento. In questo modo, la
valvola potrà centrarsi correttamente per
l'installazione delle guarnizioni delle flange.
4. Installare le guarnizioni delle flange e i
bulloni restanti delle flange.
5. Rimuovere i bulloni/prigionieri lunghi dai
fori di allineamento inferiori e sostituirli con
bulloni della misura corretta.
6. Serrare tutti i bulloni delle flange
procedendo con uno schema a croce.
KEYSTONE VALVOLE A FARFALLA AD ALTE PRESTAZIONI K-LOK SERIE H
IstruzIonI dI InstallazIone, utIlIzzo e manutenzIone
FIGURA 1
Valvola correttamente fissata in posizione
3. Per le valvole automatiche, impostare la
pressione dell'aria e la tensione elettrica a
valori non inferiori a quelli minimi previsti
per l'azionamento dell'attuatore. Per
gli attuatori pneumatici, non applicare
una pressione maggiore di 1.25 volte la
pressione di progetto dell'attuatore.
Nota: per gli attuatori con ritorno a molla
provvisti di posizionatori, un eccesso di
pressione causerà un ritardo eccessivo nel
movimento della molla richiesto perché il disco
della valvola si porti fuori dalla sede.