Roger Technology R90/F4ES Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione

Questo manuale è adatto anche per

|
ROGER FOTOCELLULE
serie R90 e G90
IS56 Rev.04
08/06/2015
IT - Istruzioni e avvertenze per l’installatore - pag.2
EN - Instruction and warnings for the installer - pag.4
DE - Anleitungen und Hinweise für den Installateur - Seite 6
FR - Instructions et avertissements pour l'installateur - pag.8
ES - Instrucciones y advertencias para el instalador - pag.10
PT - Instruções e avisos para o instalador - pag.12
ROGER TECHNOLOGY
Via S. Botticelli 8 • 31021 Bonisiolo di Mogliano Veneto (TV) • ITALIA
P.IVA 01612340263 • Tel. +39 041.5937023 • Fax. +39 041.5937024
info@rogertechnology.com • www.rogertechnology.com
automazioni evolute
2
1 Caraerische tecniche
TECNOLOGIA ADOTTATA 

TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 
 
 
ANGOLO DI EMISSIONE DEL DIODO <17°
 E
      gura 3

CONTATTO DI USCITA 


 
 
 
 



2 Introduzione alle istruzioni e avvertenze
Il presente manuale è desnato solamente al personale
tecnico qualicato per l’installazione.
Nessuna informazione contenuta nel presente documento
può essere considerata d’interesse per l’ulizzatore nale.
Questo manuale è riferito alle fotocellule sincronizzabili
R90/F2ES, G90/F2ES, G90/F2ESI, G90/F2ES/TRIX/TX,
G90/F2ES/TRIX/RX e non deve essere ulizzato per
prodo diversi.



   

  
     



       





     
vedi gura 4
3 Descrizione prodoo
R90/F2ESG90/F2ES
G90/F2ESI G90/F2ES/TRIX/TX e G90/F2ES/TRIX/RX
       





      
        



AVVERTENZE
         

Versioni disponibili:
R90/F2ES e G90/F2ES   

G90/F2ESI

G90/F2ES/TRIX/TX e G90/F2ES/TRIX/RX solo per

4 Morse e segnalazioni
gura 1
1 
2 
gura 1
PW   


gura 1
1 
2 
3,4,5 3-4

4-5

gura 1
L 
      
        

Selezione tensione di alimentazione fotocellule 12/24V ac/dc
      

        
C
gura 3
5 Installazione
     
      

IT
3
5.1 Fissaggio

gura 5, 6, 7, 8


     G90/F2ES/TRIX/TX e
G90/F2ES/TRIX/RX     I gura 8

Mgura 8



5.2 Cablaggio





Alimentazione fotocellule in corrente connua 12/24Vdc
     

riportato in gura 1    
  
P1
Alimentazione fotocellule in corrente alternata 12/24Vac 50Hz

      
gure 1 e 2
P1

gure 1 e 2
Sincronizzazione di una coppia di fotocellule
       

        
       P1

       

gure 1 e 2

Vericare il correo allineamento tra le coppie di fotocellule
          
L nelle gure 1 e 2


        
       
        
      

5.3 Chiusura del contenitore

R90/F2ES
  Agura 5 

 

G90/F2ES
 Cgura 6

 Dgura 6

      E
gura 6
G90/F2ESI
 Fgura 7

 Ggura 7

      H
gura 7
G90/F2ES/TRIX/TX e G90/F2ES/TRIX/RX
 Ngura 8

 Ogura 8

      P
gura 8
6 Collaudo
Collaudo di una coppia di fotocellule
       




        

      



         
       

7 Manutenzione
      






8 Smalmento



        


         
       



Aenzione     
     
    

9 Dichiarazione di conformità

Roger Technology
Via Bocelli 8, 31021 Bonisiolo di Mogliano V.to (TV)







| 


  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Roger Technology R90/F4ES Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione
Questo manuale è adatto anche per